IT Scopri le novità. Immergiti nelle novità e nelle funzionalità dei prodotti
Translate "novità" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "novità" from Italian to Portuguese
Translations of novità
"novità" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of novità
Italian
Portuguese
PT Veja as novidades! Conheça em detalhes os destaques e recursos do produto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
| e | e |
| funzionalità | recursos |
| prodotti | produto |
IT Poiché al momento Cloud è il prodotto su cui stiamo investendo maggiormente, arriveranno tantissime novità. Scopri la data di rilascio di determinate funzioni di prodotto, sicurezza e conformità su Cloud e le novità in programma.
PT Com a maioria dos investimentos no Cloud, sempre há novidades. Veja quando a gente disponibilizou determinados produtos, recursos de segurança e conformidade no Cloud e o que vem a seguir.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| novità | novidades |
| determinate | determinados |
| funzioni | recursos |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| conformità | conformidade |
IT Ricevi le novità e gli aggiornamenti più recenti sul fine vita di Server e sulle novità di Cloud e Data Center.
PT Receba as últimas notícias e atualizações sobre o fim do período de vida da versão para servidor e as novidades sobre as versões para nuvem e Data Center.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricevi | receba |
| e | e |
| fine | fim |
| vita | vida |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| center | center |
IT Schermate Mostra le novità: seleziona questa opzione per ricevere notifiche all’interno dell’app che mostrano le novità nell'applicazione.
PT Mostrar telas “Novidades: Selecione esta opção para obter notificações no aplicativo mostrando quais as novidades do aplicativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| schermate | telas |
| novità | novidades |
| ricevere | obter |
| notifiche | notificações |
IT I più recenti aggiornamenti del sistema operativo. Le comunicazioni più importanti. Le notizie più recenti sulla piattaforma. Se c'è una novità nel mondo Android, la troverai qui.
PT As atualizações do SO mais recentes. Os maiores anúncios. As novidades mais recentes da plataforma. Se o mundo do Android for uma novidade para si, encontra tudo aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| mondo | mundo |
| android | android |
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conferenze | conferências |
| e | e |
| gruppi | grupos |
| utenti | usuários |
| atlassian | atlassian |
| eventi | eventos |
| condividere | compartilhar |
| filosofia | filosofia |
IT Novità in Atlassian Access. Partecipa al nostro webinar per scoprirle! Partecipa ora
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ora | agora |
| webinar | webinar |
IT Le novità di Shopify in Italia a ottobre
PT Promoções de Black Friday: muito mais que um desconto
IT Le novità di Shopify in Italia a settembre
PT Dr. JONES: produtos de men care com informação, bom humor e inclusão
IT La ricezione da parte nostra di feedback, suggerimenti e altri commenti non è un'ammissione della loro novità, priorità o originalità e non pregiudica il nostro diritto a eventuali Diritti di proprietà intellettuale esistenti o futuri.
PT Nossa recepção de seu feedback, sugestões e outros comentários não é uma admissão de seu caráter inovador, prioridade ou originalidade, e não afeta o nosso direito a quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual existentes ou futuros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricezione | recepção |
| suggerimenti | sugestões |
| e | e |
| ammissione | admissão |
| priorità | prioridade |
| proprietà | propriedade |
| intellettuale | intelectual |
| esistenti | existentes |
| futuri | futuros |
IT Monitorare il tuo settore o la tua nicchia per non perderti le ultime novità e ciò che può costituire dei buoni contenuti.
PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
| e | e |
| buoni | bom |
| contenuti | conteúdo |
IT Rimani aggiornato con le ultime novità di ONLYOFFICE
PT Mantenha-se atualizado com as últimas novidades do ONLYOFFICE
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiornato | atualizado |
| novità | novidades |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT Ottieni le ultime novità di ONLYOFFICE consegnate alla tua casella di posta
PT Receba as últimas notícias do ONLYOFFICE na sua caixa de entrada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottieni | receba |
| novità | notícias |
| onlyoffice | onlyoffice |
| casella | caixa |
IT Sottosezioni: Aiuto | Spedizione | Novità & Richieste
PT Subfóruns: Ajuda | Envio | Anúncios & Pedidos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aiuto | ajuda |
| spedizione | envio |
| richieste | pedidos |
| amp | amp |
PT Receba as últimas informações e novidades da WIKA.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sulle | as |
| e | e |
| del | da |
IT Le novità Informati con gli aggiornamenti quotidiani
PT O que há de novo? Mantenha-se informado com atualizações diárias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informati | informado |
IT Scopri come installare, analizzare e trarre vantaggio dal Monitoraggio del sito. Kelly O’Connell ti insegnerà i concetti base e ti offrirà un’anteprima delle prossime novità.
PT Aprenda a instalar, analisar e se beneficiar do acompanhamento de sites. Kelly O'Connell ensina o básico e até fornece uma prévia do que está por vir.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| installare | instalar |
| vantaggio | beneficiar |
| monitoraggio | acompanhamento |
| sito | sites |
| kelly | kelly |
| anteprima | prévia |
IT Tutte le novità direttamente nella tua casella di posta.
PT Todas as novidades. Diretamente na sua caixa de entrada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| novità | novidades |
| direttamente | diretamente |
| casella | caixa |
IT Scopri le novità della community di Tableau
PT Descubra as novidades da comunidade do Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scopri | descubra |
| novità | novidades |
| community | comunidade |
IT Non perdere gli aggiornamenti sulle novità di Tableau
PT Mantenha-se atualizado em relação às notícias da Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| aggiornamenti | atualizado |
| sulle | em |
| novità | notícias |
IT Tableau investe in ricerca e sviluppo più di qualsiasi altra società nello stesso settore, così c'è sempre un aggiornamento in arrivo: scopri le ultime novità.
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| investe | investe |
| ricerca | pesquisa |
| sviluppo | desenvolvimento |
IT Novità: scrittura su database in Tableau Prep, nella versione 2020.3
PT Novidade no Tableau 2020.3: gravação no banco de dados no Tableau Prep
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
IT Il blog di Tableau offre numerosi e preziosi consigli, suggerimenti e istruzioni, storie di successo con i dati e importanti novità
PT O blog do Tableau fornece milhares de dicas valiosas, truques e conteúdo didático, histórias de sucesso com dados e notícias importantes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| offre | fornece |
| e | e |
| preziosi | valiosas |
| storie | histórias |
| successo | sucesso |
| importanti | importantes |
IT Scopri come ottenere di più da Tableau e non perdere gli aggiornamenti sulle ultime novità dell'azienda
PT Saiba como aproveitar melhor o Tableau e fique por dentro das últimas notícias da empresa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | notícias |
| azienda | empresa |
IT Scopri le novità dai DataDev di Tableau
PT Veja as novidades dos DataDevs do Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
IT Scopri le novità della community di Tableau: progetti entusiasmanti, prossimi eventi, programmi divertenti, visualizzazioni straordinarie e molto altro ancora.
PT Conheça o trabalho mais recente da comunidade do Tableau lendo sobre projetos envolventes, eventos futuros, programas divertidos, visualizações inspiradoras e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| eventi | eventos |
| visualizzazioni | visualizações |
| e | e |
IT Ultime novità sulla Cybersecurity
PT Últimas notícias sobre cibersegurança
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | notícias |
| cybersecurity | cibersegurança |
IT [Ti è piaciuto il post? Registrati subito per ricevere ogni settimana le ultime novità Radware direttamente nella tua email oltre all?accesso esclusivo al Premium Content di Radware. ]
PT [Gostou dessa publicação? Inscreva-se agora para receber o conteúdo mais recente da Radware na sua caixa de entrada toda semana, além de acesso exclusivo ao conteúdo premium da Radware.]
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| post | publicação |
| registrati | inscreva |
| ricevere | receber |
| settimana | semana |
| content | conteúdo |
IT Considerato un tempo uno strumento distruttivo, ByteDoS è diventato una novità nel 2021
PT Antes considerada uma ferramenta destrutiva, o ByteDoS se tornou uma novidade em 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| considerato | considerada |
| nel | em |
IT Scopri le novità del servizio di supporto, gli aggiornamenti delle sottoscrizioni e altre informazioni.
PT Fique por dentro das novidades sobre suporte, atualizações de subscrição e outras notícias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sottoscrizioni | subscrição |
| e | e |
| altre | outras |
IT Tenetemi informato su novità, offerte e comunicazioni di Alcatel-Lucent Enterprise.
PT Mantenha-me atualizado sobre notícias, ofertas e comunicados da Alcatel-Lucent Enterprise.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | notícias |
| offerte | ofertas |
| e | e |
| enterprise | enterprise |
IT "È incredibilmente importante lavorare con un partner sempre aggiornato sulle ultime novità di iOS. Parte della grande relazione con Reincubate è che possiamo fidarci di loro per essere al passo con questi cambiamenti ".
PT “É incrivelmente importante trabalhar com um parceiro que esteja sempre a par dos últimos e melhores lançamentos do iOS. Parte do ótimo relacionamento com Reincubate é que podemos confiar neles para estar no topo dessas mudanças ”.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| incredibilmente | incrivelmente |
| lavorare | trabalhar |
| partner | parceiro |
| ios | ios |
| parte | parte |
| relazione | relacionamento |
| possiamo | podemos |
| cambiamenti | mudanças |
| ultime | últimos |
IT Gli esperti che scrivono libri e tengono lezioni sulla teoria alla base della visualizzazione dei dati hanno spesso anche un blog nel quale analizzano le tendenze del settore e parlano delle ultime novità
PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperti | especialistas |
| libri | livros |
| e | e |
| lezioni | cursos |
| visualizzazione | visualização |
| dati | dados |
| spesso | costumam |
| anche | também |
| blog | blogs |
| tendenze | tendências |
| novità | novas |
| settore | área |
IT Scopri le ultime novità su OVHcloud.
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
| ovhcloud | ovhcloud |
IT Scopri tutte le novità e i comunicati stampa di OVHcloud per non perdere nessun aggiornamento su OVHcloud.
PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| ovhcloud | ovhcloud |
| perdere | perder |
IT Segui le novità del leader europeo del Cloud. Troverai gli approfondimenti dei nostri tecnici e ingegneri, le interviste ai nostri clienti e acquirenti e le nostre pubblicazioni sulla rivoluzione digitale.
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | acompanhe |
| novità | novidades |
| leader | líder |
| europeo | europeu |
| cloud | cloud |
| interviste | entrevistas |
| pubblicazioni | publicações |
| rivoluzione | revolução |
| digitale | digital |
IT Leggi tutte le novità su Red Hat Services
PT Veja todas as notícias do Red Hat Services
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| novità | notícias |
| services | services |
| hat | hat |
IT Chi siamo Novità Contribuisci Affiliato Programma di sconti non profit ed educativo
PT Sobre nós Notícias Colaborar Afiliado Programa de descontos educacionais e sem fins lucrativos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siamo | nós |
| novità | notícias |
| affiliato | afiliado |
| programma | programa |
| sconti | descontos |
| non | sem |
| ed | e |
IT Ricevi le ultime novità e offerte speciali Splashtop — Unisciti alla nostra email list Iscriviti
PT Receba as últimas notícias e promoções da Splashtop — Entre na nossa lista de e-mails Cadastre-se
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricevi | receba |
| novità | notícias |
| e | e |
| splashtop | splashtop |
| nostra | nossa |
| list | lista |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conversazioni | conversas |
| trovare | encontrar |
| bisogno | quiser |
| raccoglie | reúne |
| thread | tópicos |
IT Novità sulla sicurezza cloud Fortinet
PT Notícias da segurança em nuvem da Fortinet
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | notícias |
| sicurezza | segurança |
| cloud | nuvem |
| fortinet | fortinet |
IT FortiGate: Novità sui Next-Generation Firewall
PT FortiGate: Notícias do Next-Generation Firewall
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| novità | notícias |
| firewall | firewall |
IT FortiAI: Novità di Virtual Security Analyst™
PT FortiAI: Virtual Security Analyst™ Notícias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | notícias |
| virtual | virtual |
| security | security |
IT Controlla la tua e-mail per conoscere le novità e approfittare di offerte esclusive.
PT Acompanhe as notícias e ofertas exclusivas enviadas por e-mail.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| offerte | ofertas |
| esclusive | exclusivas |
IT Mentre il lavoro da remoto può rappresentare un cambiamento nello stile di lavoro di numerose aziende, in Atlassian non è una novità
PT Embora essas ações pareçam uma mudança e tanto no estilo do trabalho de muitas empresas, na Atlassian, a gente tem experiência com o trabalho remoto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cambiamento | mudança |
| numerose | muitas |
| aziende | empresas |
| atlassian | atlassian |
| non | tem |
IT Novità nella community di Confluence
PT Grupos da comunidade para quem é novo no Confluence
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novo |
| community | comunidade |
IT AGGIORNAMENTI E NOVITÀ DEL PRODOTTO
PT NOVIDADES E ATUALIZAÇÕES DO PRODUTO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiornamenti | novidades |
| e | e |
| del | do |
| prodotto | produto |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
| webinar | webinars |
| ed | e |
| eventi | eventos |
| per | ao |
| pega | pega |
IT Estendi la tua portata sui social favorendo la condivisione dei tuoi post da parte dei dipendenti e mantenendoli sempre aggiornati sulle novità dell'azienda.
PT Amplie seu alcance em mídias sociais facilitando aos funcionários o compartilhamento de postagens em suas próprias redes sociais — ao mesmo tempo em que se mantêm informados sobre as novidades da empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| portata | alcance |
| dipendenti | funcionários |
| novità | novidades |
| azienda | empresa |
IT Facilita la condivisione dei post aziendali da parte dei dipendenti sui loro social network. Così potranno tenersi informati sulle novità dell'azienda.
PT Estimule seus funcionários a compartilhar as postagens da empresa em suas próprias redes sociais — e mantenha-se informado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | funcionários |
| così | e |
| informati | informado |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
novità novità aziendali ultime novità scopri novità interessante novità altre novità sezione novità raccoglie realtà una novità nostre ultime novità novità direttamente novità esclusive novità e unaltra novità prossime novità novità potrebbe svanire continue novità novità più recenti scopri le novità immergiti nelle novità novità della community scopri le novitÃ
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese