IT Novità in Atlassian Access. Partecipa al nostro webinar per scoprirle! Partecipa ora
Translate "partecipa" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "partecipa" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of partecipa
Italian
Portuguese
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novità | novidades |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ora | agora |
| webinar | webinar |
IT Chiediamo e possiamo raccogliere informazioni personali come il suo nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quando si registra o partecipa ad un evento sponsorizzato o ad altri eventi ai quali partecipa un membro del team Splashtop.
PT Pedimos e podemos recolher informações pessoais tais como o seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail quando se regista ou participa num evento patrocinado ou outros eventos em que qualquer membro da equipa Splashtop participe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possiamo | podemos |
| raccogliere | recolher |
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| nome | nome |
| indirizzo | endereço |
| telefono | telefone |
| altri | outros |
| membro | membro |
| team | equipa |
| splashtop | splashtop |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT 99designs sta cambiando il mondo del design. Partecipa anche tu a mettere in contatto più di un milione di designer in 192 paesi con i nostri clienti. È un palcoscenico senza precedenti. Allacciati le cinture!
PT A 99designs está mudando a maneira do mundo criar design. Suas contribuições ajudaram mais de um milhão de designers de 192 países a se conectar com clientes do mundo todo. Isto é grande. Você não tem problemas com paparrazzi, certo?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cambiando | mudando |
| contatto | conectar |
| un | um |
| paesi | países |
| clienti | clientes |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa a corsi di formazione personalizzati e in tempo reale e ottieni la certificazione di Atlassian
PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| certificazione | certificado |
| atlassian | atlassian |
| tempo | ritmo |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Se l'utente è un'Agenzia che partecipa al nostro Programma per agenzie partner, è soggetto alle condizioni aggiuntive disponibili qui.
PT Se você é uma Agência que participa do nosso programa Agency Partner Program, você está sujeito aos termos adicionais encontrados aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| partecipa | participa |
| nostro | nosso |
| partner | partner |
| soggetto | sujeito |
| condizioni | termos |
| aggiuntive | adicionais |
IT Poni domande al tuo pubblico, lancia un sondaggio o commenta i loro post e partecipa alle conversazioni in corso sui social
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pubblico | público |
| un | uma |
| o | ou |
| commenta | comente |
| e | e |
| conversazioni | conversas |
| partecipa | participe |
IT Un motore di ricerca che va completamente controcorrente e non partecipa affatto alla raccolta dati è DuckDuckGo
PT Uma ferramenta de busca que vai totalmente na contramão do Google e não coleta quaisquer tipos de dados é a DuckDuckGo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricerca | busca |
| completamente | totalmente |
| e | e |
| raccolta | coleta |
| dati | dados |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa a un corso di formazione live gratuito
PT Participe de um treinamento ao vivo gratuito
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| di | de |
| gratuito | gratuito |
| partecipa | participe |
IT Partecipa ai Community Industry Group di Atlassian per entrare in contatto con i colleghi, risolvere i problemi tecnici e normativi e scambiare best practice con altri team del tuo settore.
PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| atlassian | atlassian |
| colleghi | colegas |
| tecnici | técnicos |
| e | e |
| altri | outras |
| settore | setor |
| partecipa | participe |
IT Noi abbiamo intrapreso un percorso per la sostenibilità. Partecipa anche tu.
PT A jornada da sustentabilidade começou. Junte-se a nós, não temos tempo a perder.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percorso | jornada |
| sostenibilità | sustentabilidade |
IT Guarda chi partecipa ai tuoi Meetup e costruisci relazioni con le persone più legate al tuo brand. Usa strumenti come MailChimp per rimanere in contatto con i tuoi membri.
PT Veja quem está comparecendo aos seus Meetups e desenvolva relacionamentos com as pessoas que mais se importam com a sua marca. Use ferramentas de terceiros, como MailChimp, para ficar em contato com os membros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guarda | veja |
| relazioni | relacionamentos |
| brand | marca |
| strumenti | ferramentas |
| mailchimp | mailchimp |
| rimanere | ficar |
| contatto | contato |
| membri | membros |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa alla nostra serie di webinar dedicata agli enti pubblici
PT Participe da nossa série de webinars sobre análise de dados governamentais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostra | nossa |
| webinar | webinars |
| partecipa | participe |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Indipendentemente dal ruolo, chi collabora con Red Hat partecipa ai progetti dell'azienda con le proprie idee e competenze
PT Os especialistas da Red Hat em todos os cargos têm nosso apoio e incentivo para contribuir com ideias e habilidades
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| idee | ideias |
| e | e |
| competenze | habilidades |
| hat | hat |
| le | todos |
IT Red Hat Consulting offre competenze tecniche e consigli strategici. Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Runtimes.
PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Runtimes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competenze | conhecimento |
| programmi | programa |
| modernizzazione | modernização |
| applicazioni | aplicações |
| formazione | treinamento |
| hat | hat |
| partecipa | participe |
IT Collabora con i nostri consulenti strategici per realizzare una piattaforma di integrazione unificata. Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat 3Scale API Management.
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consulenti | consultores |
| realizzare | criar |
| integrazione | integração |
| unificata | unificada |
| consulenza | consultoria |
| formazione | treinamento |
| management | management |
| partecipa | participe |
| hat | hat |
IT Red Hat Consulting offre competenze tecniche e consigli strategici. Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Integration.
PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Integration.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competenze | conhecimento |
| programmi | programa |
| modernizzazione | modernização |
| applicazioni | aplicações |
| formazione | treinamento |
| hat | hat |
| partecipa | participe |
| integration | integration |
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
PT Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programmi | programa |
| modernizzazione | modernização |
| consulenza | consultoria |
| formazione | treinamento |
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| partecipa | participe |
| hat | hat |
IT Partecipa al programma Red Hat Developer.
PT Participe do Programa Red Hat Developer.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| partecipa | participe |
| hat | hat |
| developer | developer |
IT Scopri, comprendi e partecipa a conversazioni sul tuo brand con il Social Listening.
PT Encontre, entenda e se engaje em conversas sobre sua marca com o monitoramento nas mídias sociais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| conversazioni | conversas |
| tuo | sua |
| brand | marca |
IT Ad esempio, M&Ms svolge un ottimo lavoro concentrando gli hashtag su eventi ai quali partecipa
PT Por exemplo, M&Ms faz um ótimo trabalho em concentrar hashtags em um evento do qual estão participando
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| m | m |
| ms | em |
| un | um |
| lavoro | trabalho |
| hashtag | hashtags |
| eventi | evento |
| amp | amp |
| ottimo | ótimo |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT La durata del presente Accordo continuerà fintantoché l'Utente partecipa al Programma, salvo conclusione anticipata da parte di una delle parti come previsto di seguito (la "Durata").
PT O termo do presente Acordo continuará pelo tempo em que Você estiver participando no Programa, a menos que anteriormente encerrado por qualquer das partes, conforme referido abaixo (o "Termo").
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| durata | tempo |
| presente | presente |
| accordo | acordo |
| programma | programa |
| una | qualquer |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa a sfide divertenti e mettiti alla prova con la community di Tableau
PT Participe de desafios divertidos de demonstração de habilidades com a comunidade do Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfide | desafios |
| prova | demonstração |
| community | comunidade |
| partecipa | participe |
IT Partecipa alle conversazioni sui social con i membri della community da tutto il mondo
PT Participe de conversas nas redes sociais com membros da comunidade de todo o mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conversazioni | conversas |
| membri | membros |
| partecipa | participe |
IT Oltre un milione di membri impegnati, diversificati e attivi si supportano l'un l'altro attraverso forum della community, più di 500 gruppi di utenti in tutto il mondo ed eventi unici, come la Tableau Conference annuale. Partecipa.
PT Mais de um milhão de membros ativos, diversificados e interessados inspiram e apoiam uns aos outros nos fóruns da comunidade, em mais de 500 grupos de usuários em todo o mundo e em eventos exclusivos como a Conferência da Tableau anual. Envolva-se.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attivi | ativos |
| forum | fóruns |
| community | comunidade |
| gruppi | grupos |
| tutto | todo |
| annuale | anual |
IT Partecipa al webinar gratuito con Ashley Howard Neville, Technical Evangelist Director di Tableau, per saperne di più sui casi d'uso descritti finora
PT Participe do webinar gratuito com Ashley Howard Neville, diretora de divulgação técnica da Tableau, para saber mais sobre os casos de uso descritos nesta página
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| saperne | saber |
| più | mais |
| partecipa | participe |
| webinar | webinar |
IT A ogni DataDev che partecipa al programma per gli sviluppatori di Tableau viene assegnato un sito personale di sviluppo
PT Cada DataDev que participa do Programa de desenvolvedores do Tableau pode se inscrever em um site pessoal de desenvolvedor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipa | participa |
| programma | programa |
| sito | site |
| personale | pessoal |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa all'evento digitale gratuito Team Tour ed entra in contatto con la community locale. Scopri di più e registrati subito.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| digitale | digital |
| gratuito | grátis |
| tour | tour |
| community | comunidade |
| locale | local |
| più | mais |
| registrati | inscrição |
| subito | hoje |
| team | team |
IT Partecipa al progetto open source di PrestaShop
PT Participe do projeto PrestaShop open source
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progetto | projeto |
| open | open |
| source | source |
| di | do |
| prestashop | prestashop |
| partecipa | participe |
IT Partecipa al corso utilizzando la tua Red Hat Learning Subscription. La sottoscrizione garantisce accesso illimitato e on-demand alle nostre risorse online per la formazione, per la durata di un anno.
PT Participe deste curso que é parte do Red Hat Learning Subscription, uma solução de aprendizado que oferece um ano de acesso ilimitado e sob demanda a todos os nossos cursos on-line.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tua | os |
| accesso | acesso |
| illimitato | ilimitado |
| e | e |
| nostre | nossos |
| online | on-line |
| anno | ano |
| partecipa | participe |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| demand | demanda |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese