IT Passaggio 4. Modificare il valore della Product Version del Product Version e salvare il file.
IT Passaggio 4. Modificare il valore della Product Version del Product Version e salvare il file.
PT Passo 4. Altere o valor da Product Version do Product Version e salve o arquivo.
Italian | Portuguese |
---|---|
passaggio | passo |
modificare | altere |
product | product |
e | e |
salvare | salve |
file | arquivo |
IT Pierre-Olivier entra PrestaShop nel 2020 in qualità di VP Product, poi Chief Product Officer.
PT Pierre-Olivier ingressou na PrestaShop em 2020 como VP de Produto, depois CPO.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | produto |
IT Pierre-Olivier entra PrestaShop nel 2020 in qualità di VP Product, poi Chief Product Officer.
PT Pierre-Olivier ingressou na PrestaShop em 2020 como VP de Produto, depois CPO.
Italian | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | produto |
IT Passaggio 4. Modificare il valore della Product Version del Product Version e salvare il file.
PT Passo 4. Altere o valor da Product Version do Product Version e salve o arquivo.
Italian | Portuguese |
---|---|
passaggio | passo |
modificare | altere |
product | product |
e | e |
salvare | salve |
file | arquivo |
IT I modelli VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates) di alcuni prodotti Red Hat sono reperibili nel Customer Portal
PT É possível encontrar Modelos voluntários de acessibilidade de produtos (VPATs) para determinadas soluções Red Hat no Portal do Cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
modelli | modelos |
customer | cliente |
portal | portal |
alcuni | determinadas |
hat | hat |
IT Visita il Red Hat Product Security Center
PT Visite o Product Security Center
Italian | Portuguese |
---|---|
visita | visite |
product | product |
security | security |
center | center |
IT Consentirvi di accedere e utilizzare il nostro sito Web per permettervi di controllare gli acquisti e i codici Product Key, nonché per fornirvi assistenza quando richiesto.
PT Permitir que você acesse e utilize Nosso site, conceder acesso aos produtos que você comprou e às suas respectivas chaves de produto e oferecer suporte quando necessário.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
utilizzare | utilize |
key | chaves |
assistenza | suporte |
richiesto | necessário |
IT The Product Hatchery ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
PT The Product Hatchery tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
Italian | Portuguese |
---|---|
product | product |
nuovo | novo |
design | design |
altri | outra |
packaging | embalagem |
etichetta | rótulo |
un | um |
contest | concurso |
IT Francois vanta una lunga e ricca esperienza di product management nel settore della business intelligence
PT Francois tem uma vasta experiência em gerenciamento de produtos no setor de business intelligence
Italian | Portuguese |
---|---|
esperienza | experiência |
product | produtos |
management | gerenciamento |
settore | setor |
business | business |
intelligence | intelligence |
IT Passaggio 3. Cerca la Product Version e troverai una sezione simile al testo qui sotto.
PT Etapa 3. Pesquise a Product Version e você encontrará uma seção semelhante ao texto abaixo.
Italian | Portuguese |
---|---|
passaggio | etapa |
product | product |
e | e |
una | uma |
sezione | seção |
simile | semelhante |
al | ao |
sotto | abaixo |
IT Errore "Activation Failed" (Attivazione non riuscita) o "This Product Key Doesn't Apply" (Codice prodotto non applicabile) durante l'attivazione di Tableau Prep utilizzando un codice che inizia con TD
PT Erro "Activation Failed" (Falha na ativação) ou "This Product Key Doesn't Apply" (Esta chave do produto não é aplicável) ao ativar o Tableau Prep usando uma chave que começa com TD
Italian | Portuguese |
---|---|
t | t |
applicabile | aplicável |
inizia | começa |
Italian | Portuguese |
---|---|
product | produtos |
vantaggi | vantagens |
diretto | direta |
windows | windows |
bit | bits |
confezione | caixa |
download | download |
spedizione | envio |
condizioni | condições |
licenza | licença |
magix | magix |
Italian | Portuguese |
---|---|
funzioni | funções |
filtro | filtro |
ricerca | procura |
specifico | específica |
magix | magix |
utili | úteis |
IT Nel 2005, Yvan è approdato ad Amadeus come Airline Inventory Product Manager
PT Em 2005, Yvan entrou para a Amadeus como gerente de produtos de inventário aéreo
Italian | Portuguese |
---|---|
product | produtos |
manager | gerente |
IT Fondatrice di DataBlick, Anya è stata a lungo un faro per il data wrangling e l'estetica dei dati. Unendo il suo background in economia e product design, Anya si è specializzata nella creazione di dashboard utili e al tempo stesso belle da vedere.
PT Fundadora do DataBlick, Anya há muito tempo é sinônimo de excelência em estética e conversão de dados. Combinando sua experiência em economia e design de produtos, Anya é especializada na criação de painéis que são tão úteis quanto belos.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
economia | economia |
product | produtos |
specializzata | especializada |
dashboard | painéis |
utili | úteis |
PT Baixe de graça 5248 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT Baixe de graça 5248 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
IT Si è trasferito ed è diventato un product leader presso FireEye, un dirigente presso Oracle Cloud Business Group e, più recentemente, un direttore del prodotto presso Malwarebytes, contribuendo a quadruplicare la crescita di nuove società
PT Seguiu em frente e tornou-se líder de produto na FireEye, executivo na Oracle Cloud Business Group e, mais recentemente, diretor de produto na Malwarebytes, ajudando a quadruplicar o crescimento de novas empresas
Italian | Portuguese |
---|---|
leader | líder |
dirigente | executivo |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
group | group |
più | mais |
direttore | diretor |
crescita | crescimento |
nuove | novas |
IT Dal 2001, nell’ambito della nostra iniziativa Product Hacking, sviluppiamo anche l'architettura hardware dei nostri server selezionando o sviluppando i componenti
PT Desde 2001, no âmbito da nossa iniciativa Product Hacking, desenvolvemos igualmente a arquitetura material dos nossos servidores selecionando ou desenvolvendo componentes
Italian | Portuguese |
---|---|
iniziativa | iniciativa |
product | product |
sviluppiamo | desenvolvemos |
architettura | arquitetura |
server | servidores |
selezionando | selecionando |
o | ou |
sviluppando | desenvolvendo |
componenti | componentes |
ambito | âmbito |
hacking | hacking |
IT Sören Lange è il nostro SVP Product & Marketing
PT Sören Lange é o nosso SVP Product & Marketing
Italian | Portuguese |
---|---|
svp | svp |
product | product |
marketing | marketing |
amp | amp |
IT Contatta i nostri Product Development Centre per ispirazioni, idee e per lo sviluppo di nuovi prodotti e categorie
PT Entre em contato com os nossos Centros de Desenvolvimento de Produtos para obter inspiração e ideias e para desenvolver novos produtos e categorias
Italian | Portuguese |
---|---|
contatta | contato |
ispirazioni | inspiração |
idee | ideias |
e | e |
nuovi | novos |
categorie | categorias |
IT Prima di assumere questo ruolo, Charles ha ricoperto diverse posizioni dirigenziali, tra cui quella di Executive Vice President of Product Management & Commercial Operations e di Managing Director a Taiwan
PT Antes de assumir essa função, Charles ocupou vários cargos de gerência sênior, incluindo o de vice-presidente executivo de gerenciamento de produtos e operações comerciais e de diretor executivo em Taiwan
Italian | Portuguese |
---|---|
assumere | assumir |
ruolo | função |
charles | charles |
diverse | vários |
executive | executivo |
president | presidente |
product | produtos |
management | gerenciamento |
operations | operações |
e | e |
director | diretor |
taiwan | taiwan |
IT In Tetra Pak, il nostro obiettivo è garantire la sicurezza e la disponibilità degli alimenti ovunque. Thang, Product Manager ed esperto nei mercati in via di sviluppo, vede i risultati del suo lavoro e di quello dei suoi colleghi ogni giorno.
PT Na Tetra Pak, nossa visão é disponibilizar alimentos seguros em qualquer lugar. Thang, gerente de produtos e especialista em desenvolvimento de mercados, observa resultados de seu trabalho e os de seus colegas todos os dias.
Italian | Portuguese |
---|---|
tetra | tetra |
alimenti | alimentos |
manager | gerente |
esperto | especialista |
mercati | mercados |
colleghi | colegas |
giorno | dias |
IT "La miscelazione in linea semplifica la produzione di bevande a base vegetale", afferma Helen Sellar, Product Manager per Liquid Foods presso Tetra Pak Processing Systems
PT "A mistura em linha agiliza a produção de bebidas vegetais", diz Helen Sellar, gerente de produto para alimentos líquidos da Tetra Pak Processing Systems
Italian | Portuguese |
---|---|
miscelazione | mistura |
linea | linha |
bevande | bebidas |
afferma | diz |
manager | gerente |
tetra | tetra |
processing | processing |
systems | systems |
IT È diventato architetto e ha abbracciato le tecnologie CAD di prima generazione, che lo hanno portato a occupare un ruolo nel product management di una startup di San Francisco, diventata più tardi Macromedia
PT Ele se tornou arquiteto e abraçou a primeira geração de tecnologias CAD, o que o levou a ocupar um cargo de gerenciamento de produtos em uma start-up em São Francisco, que veio a se tornar a Macromedia posteriormente
Italian | Portuguese |
---|---|
architetto | arquiteto |
e | e |
tecnologie | tecnologias |
portato | levou |
ruolo | cargo |
product | produtos |
management | gerenciamento |
francisco | francisco |
cad | cad |
IT La collaborazione è nel nostro DNA e, come parte del Product team, lavoreresti a stretto contatto con queste aziende innovative per costruire soluzioni insieme.
PT A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
Italian | Portuguese |
---|---|
collaborazione | colaboração |
nostro | nosso |
dna | dna |
queste | essas |
innovative | inovadoras |
costruire | criar |
Italian | Portuguese |
---|---|
director | diretor |
product | produto |
marketing | marketing |
ux | ux |
pega | pega |
lake | lake |
technology | tecnologia |
assistenti | assistentes |
virtuali | virtuais |
intelligenti | inteligentes |
IT Come product manager dei moduli Smartsheet, sono testimone del loro contributo ogni giorno: sia attraverso quelli che uso personalmente per portare a termine il mio lavoro, sia parlando regolarmente con i clienti di numerosi settori e ruoli
PT Como gerente de produto dos formulários Smartsheet, todos os dias testemunho seu impacto - por meio dos que eu pessoalmente uso para realizar meu trabalho e conversando regularmente com clientes em diversos setores e funções
Italian | Portuguese |
---|---|
manager | gerente |
moduli | formulários |
giorno | dias |
personalmente | pessoalmente |
regolarmente | regularmente |
numerosi | diversos |
settori | setores |
smartsheet | smartsheet |
PT Baixe de graça 5254 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
IT Avvia la tua carriera nel product team
PT Comece sua carreira em produtos
Italian | Portuguese |
---|---|
avvia | comece |
carriera | carreira |
nel | em |
product | produtos |
IT Il Product of the Year e lEE Superfast Award sono premi unici decisi dalla giuria e annunciati per la prima volta durante la presentazione.
PT O Produto do Ano e o Prêmio EE Superfast são prêmios únicos decididos pelos jurados e anunciados pela primeira vez durante a apresentação.
Italian | Portuguese |
---|---|
product | produto |
e | e |
sono | são |
volta | vez |
presentazione | apresentação |
unici | únicos |
IT Più recentemente ha affidato l'ambiente del laboratorio a progresso per trasformarsi in in Product Manager ai sistemi diagnostici di EKF.
PT Tem deixado mais recentemente o ambiente do laboratório ao progresso para transformar-se um Director de produto em diagnósticos de EKF.
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
ha | tem |
ambiente | ambiente |
laboratorio | laboratório |
progresso | progresso |
trasformarsi | transformar |
product | produto |
IT Chief Product e Content Officer di Deezer
PT Diretor de Produto e Conteúdo da Deezer
Italian | Portuguese |
---|---|
chief | diretor |
product | produto |
e | e |
content | conteúdo |
deezer | deezer |
IT Vladimir Merkushev è un project/product manager con oltre 10 anni di esperienza nel business online
PT Vladimir Merkushev é gerente de projeto/produto com mais de 10 anos de experiência em negócios online
Italian | Portuguese |
---|---|
project | projeto |
product | produto |
manager | gerente |
anni | anos |
esperienza | experiência |
business | negócios |
online | online |
IT Abbiamo incontrato Basile Maeder, product manager del centro di eccellenza di Delémont, per saperne un po’ di più sul processo creativo e sulle caratteristiche speciali di I.N.O.X. Mechanical.
PT Encontramo-nos com Basile Maeder, gerente de produto no Centro de Excelência em Delémont, para saber um pouco mais sobre o processo criativo e as características especiais do I.N.O.X. Mechanical.
Italian | Portuguese |
---|---|
abbiamo | nos |
product | produto |
manager | gerente |
eccellenza | excelência |
saperne | saber |
un | um |
più | mais |
processo | processo |
creativo | criativo |
e | e |
caratteristiche | características |
speciali | especiais |
x | x |
IT Basile Maeder, sei il product manager nel centro di eccellenza Victorinox di Delémont. Qual è precisamente il tuo ruolo?
PT Basile Maeder, você é gerente de produtos no Centro de Excelência da Victorinox em Delémont; qual é precisamente sua função?
Italian | Portuguese |
---|---|
product | produtos |
manager | gerente |
eccellenza | excelência |
victorinox | victorinox |
precisamente | precisamente |
ruolo | função |
IT In qualità di product manager, seguo lo sviluppo di ogni nuovo modello di orologio dalla A alla Z: dirigo i team di design dal concept creativo al progetto finale, prima che passi all’ufficio tecnico
PT Como gerente de produtos, ajudo no desenvolvimento de cada modelo de relógio, do começo ao fim; lidero as equipes de design, desde o conceito criativo até o design final, antes do arquivo do design ser encaminhado ao escritório técnico
Italian | Portuguese |
---|---|
product | produtos |
manager | gerente |
orologio | relógio |
team | equipes |
finale | final |
ufficio | escritório |
tecnico | técnico |
IT Il progetto è stato diretto da Alexis Georgacopoulos, Direttore di ECAL, e Thilo Alex Brunner, Responsabile del Master in Product Design di ECAL
PT O projeto foi apresentado por Alexis Georgacopoulos, diretor da ECAL, e por Thilo Alex Brunner, chefe do mestrado em design de produtos na ECAL
Italian | Portuguese |
---|---|
stato | foi |
alexis | alexis |
e | e |
alex | alex |
master | mestrado |
product | produtos |
IT Alexander è un product designer che lavora per società come Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas
PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
product | produtos |
designer | designer |
amp | amp |
PT Baixe de graça 10556 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Product em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Italian | Portuguese |
---|---|
product | product |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
graphic | gráfico |
gratuite | gratuitamente |
icone | ícones |
PT Baixe de graça 10556 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Product em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Italian | Portuguese |
---|---|
product | product |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
graphic | gráfico |
gratuite | gratuitamente |
icone | ícones |
PT Baixe de graça 10556 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Product em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Italian | Portuguese |
---|---|
product | product |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
graphic | gráfico |
gratuite | gratuitamente |
icone | ícones |
PT Baixe de graça 10541 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT Baixe de graça 10548 ícones de Product em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
IT Durante l'evento livestream 2022 Product Premiere di AMD, l'azienda ha rivelato una massa di nuovi prodotti, tra cui di tutto, dalle nuove CPU Ryzen
PT Durante o evento de transmissão ao vivo 2022 Product Premiere da AMD, a empresa revelou uma grande quantidade de novos produtos, incluindo tudo,
Italian | Portuguese |
---|---|
evento | evento |
amd | amd |
azienda | empresa |
rivelato | revelou |
IT Il suo rinnovamento consisteva nel rendere lesperienza migliore per coloro che acquistavano il loro primo dispositivo Google Nest, secondo il product manager di Google Nest Ed Kenney quando lo abbiamo interrogato allevento di lancio
PT Sua reformulação foi sobre como melhorar a experiência para quem comprou seu primeiro dispositivo Google Nest, de acordo com o gerente de produto do Google Nest, Ed Kenney, quando o interrogamos no evento de lançamento
Italian | Portuguese |
---|---|
primo | primeiro |
dispositivo | dispositivo |
product | produto |
manager | gerente |
lancio | lançamento |
migliore | melhorar |
nest | nest |
IT Abbiamo incontrato Basile Maeder, product manager del centro di eccellenza di Delémont, per saperne un po’ di più sul processo creativo e sulle caratteristiche speciali di I.N.O.X. Mechanical.
PT Encontramo-nos com Basile Maeder, gerente de produto no Centro de Excelência em Delémont, para saber um pouco mais sobre o processo criativo e as características especiais do I.N.O.X. Mechanical.
Italian | Portuguese |
---|---|
abbiamo | nos |
product | produto |
manager | gerente |
eccellenza | excelência |
saperne | saber |
un | um |
più | mais |
processo | processo |
creativo | criativo |
e | e |
caratteristiche | características |
speciali | especiais |
x | x |
Showing 50 of 50 translations