IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
"professionalmente" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
professionalmente | com para profissionalmente |
IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
Italian | Portuguese |
---|---|
applicazione | aplicativo |
un | um |
icona | ícone |
IT Che si tratti di progredire professionalmente o di colmare le lacune a livello aziendale, offriamo tutti gli esami e le certificazioni necessari per soddisfare qualunque esigenza.
PT Temos certificações e exames que se adaptam às suas necessidades, não importa se você quer dar o próximo passo na sua carreira ou aprimorar as habilidades da sua equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
offriamo | dar |
esami | exames |
e | e |
certificazioni | certificações |
esigenza | necessidades |
livello | passo |
IT "Ci siamo rivolti a Semrush Marketplace, e il risultato è stato che abbiamo ricevuto tutti i contenuti necessari scritti professionalmente e nei tempi previsti."
PT “Entramos em contato com o Semrush Marketplace e, como resultado, conseguimos todo o conteúdo necessário escrito com profissionalismo e em tempo hábil.”
Italian | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
e | e |
abbiamo | há |
contenuti | conteúdo |
necessari | necessário |
scritti | escrito |
tempi | tempo |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizza | personalize |
stampa | imprima |
aziendali | negócios |
progettati | projetados |
professionalmente | profissionalmente |
varietà | variedade |
settori | indústrias |
istruzione | educação |
sanità | saúde |
ospitalità | hospitalidade |
IT Ora puoi acquistare scarpe Converse personalizzate professionalmente che si adattano alle tue esigenze e al tuo stile
PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo
Italian | Portuguese |
---|---|
ora | agora |
acquistare | comprar |
scarpe | sapatos |
personalizzate | personalizados |
professionalmente | profissionalmente |
esigenze | necessidades |
e | e |
stile | estilo |
IT Approfitta di una vasta selezione di modelli creati professionalmente oppure, se ti senti sicuro della tua creatività, crea un progetto a partire da uno scarabocchio, con i nostri strumenti da disegno facili da usare.
PT Aproveite a enorme seleção de modelos projetados profissionalmente, ou se deseja abraçar sua criatividade, crie um projeto do zero com nossas ferramentas de design gráfico fáceis de usar.
Italian | Portuguese |
---|---|
vasta | enorme |
selezione | seleção |
professionalmente | profissionalmente |
strumenti | ferramentas |
facili | fáceis |
IT Applica super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion e centinaia di altri preset VFX progettati professionalmente.
PT Aplique superbrilho, cosmos, glitch, distorção com respingos RGB e centenas de outras predefinições VFX projetadas profissionalmente.
Italian | Portuguese |
---|---|
applica | aplique |
rgb | rgb |
e | e |
centinaia | centenas |
di | de |
altri | outras |
preset | predefinições |
professionalmente | profissionalmente |
IT Creately è un software di diagramma e diagramma di flusso facile da usare costruito per la collaborazione di squadra. Supporta più di 40 tipi di diagrammi e ha 1000 di modelli disegnati professionalmente.
PT Creately é um software de diagrama e fluxograma fácil de usar construído para colaboração em equipa. Suporta mais de +40 tipos de diagramas e tem milhares de modelos desenhados profissionalmente.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
e | e |
costruito | construído |
collaborazione | colaboração |
supporta | suporta |
professionalmente | profissionalmente |
squadra | equipa |
Italian | Portuguese |
---|---|
assortimento | variedade |
modelli | modelos |
professionalmente | profissionalmente |
video | vídeo |
marketing | marketing |
Italian | Portuguese |
---|---|
idee | ideias |
libreria | biblioteca |
video | vídeo |
professionalmente | profissionalmente |
aiutarti | ajudar |
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
continuamente | continuamente |
riconosciuti | reconhecidos |
leader | líderes |
quadrant | quadrante |
analytics | analytics |
bi | bi |
conoscere | conhecimento |
qlik | qlik |
in tutto il mondo | globalmente |
gartner | gartner |
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnici | engenheiros |
molte | um |
continuare | continuar |
crescere | crescendo |
IT Tutti i template per riviste Flipsnack sono progettati professionalmente dal nostro fantastico team di designer
PT Todos os modelos da revista Flipsnack são construídos profissionalmente por nossos melhores designers
Italian | Portuguese |
---|---|
template | modelos |
professionalmente | profissionalmente |
nostro | nossos |
designer | designers |
riviste | revista |
flipsnack | flipsnack |
IT rifugiati professionalmente attivi dopo il completamento del programma
PT refugiados com emprego após concluírem o programa
Italian | Portuguese |
---|---|
rifugiati | refugiados |
dopo | após |
programma | programa |
IT Che tu sia un addetto alle vendite o un tecnico dell'assistenza, grazie alla nostra formazione certificata potrai crescere professionalmente
PT Se for uma pessoa de vendas ou um engenheiro de serviço, com nosso treinamento certificado Barco, você pode se desenvolver profissionalmente
Italian | Portuguese |
---|---|
vendite | vendas |
o | ou |
assistenza | serviço |
certificata | certificado |
professionalmente | profissionalmente |
tu | você |
Italian | Portuguese |
---|---|
template | modelos |
loghi | logotipos |
professionalmente | profissionalmente |
facili | fácil |
personalizzare | personalização |
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizza | personalize |
logo | logotipo |
e | e |
completamente | completamente |
i | a |
vantaggi | vantagens |
elementi | elementos |
professionalmente | profissionalmente |
Italian | Portuguese |
---|---|
scegliere | escolher |
template | modelos |
logo | logotipo |
professionalmente | profissionalmente |
IT Bynder è un modo semplice per gestire e distribuire professionalmente le risorse digitali nel cloud. I team possono trovare rapidamente i file giusti, collaborare con modifiche e approvazioni in... Scopri di più
PT O Qualtrics CustomerXM (CX) é uma plataforma ágil para gestão da marca, tornando fácil para as empresas monitorar, responder e melhorar cada momento-chave ao longo da jornada do cliente e integrar os... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
semplice | fácil |
e | e |
più | mais |
rapidamente | ágil |
IT La fotografa e ricamatrice Minia Banet si dedica professionalmente al ricamo dal 2017, quando ha aperto il laboratorio Studio Variopinto specializzato nella creazione di oggetti di decorazione e accessori originali
PT Minia Banet é fotógrafa e bordadeira, e há cinco anos se dedica exclusivamente ao bordado
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
ricamo | bordado |
quando | se |
dedica | dedica |
IT La missione di Domestika è quella di aiutare ogni giorno 6 milioni di creativi ad apprendere nuove competenze, ad avanzare professionalmente e ad esplorare i nuovi hobby, condividendo conoscenze e i progetti con la community.
PT A missão da Domestika é ajudar milhões de criativos a aprender novas habilidades, avançar em suas carreiras e explorar seus hobbies, ao mesmo tempo em que compartilham seus conhecimentos e projetos com a comunidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
missione | missão |
aiutare | ajudar |
giorno | tempo |
creativi | criativos |
avanzare | avançar |
e | e |
esplorare | explorar |
progetti | projetos |
community | comunidade |
IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
Italian | Portuguese |
---|---|
agenzie | agências |
opzione | opção |
molto | muito |
un | um |
eccezionale | excepcional |
professionalmente | profissionalmente |
Italian | Portuguese |
---|---|
negozi | lojas |
e | e |
ogni | cada |
esportazione | exportação |
ordini | encomendas |
professionalmente | profissionalmente |
soddisfatti | satisfeitos |
soluzioni | soluções |
individuali | individuais |
forniscono | fornecem |
scopi | propósitos |
syncee | syncee |
IT Distinguiti grazie a un modello progettato professionalmente e personalizzabile secondo le esigenze del tuo brand
PT Ganhe destaque com um template projetado por profissionais e personalizado de acordo com a sua marca
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
modello | template |
progettato | projetado |
e | e |
personalizzabile | personalizado |
brand | marca |
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
continuamente | continuamente |
riconosciuti | reconhecidos |
leader | líderes |
quadrant | quadrante |
analytics | analytics |
bi | bi |
conoscere | conhecimento |
qlik | qlik |
in tutto il mondo | globalmente |
gartner | gartner |
Italian | Portuguese |
---|---|
silicone | silicone |
IT 11. Educare te stesso può aiutarti ad avanzare non solo professionalmente ma anche personalmente, aumentando la tua fiducia e le opzioni a tua disposizione.
PT 11. Educar-se pode ajudá-lo a progredir não apenas profissionalmente, mas também pessoalmente, aumentando sua confiança e as opções disponíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
può | pode |
solo | apenas |
professionalmente | profissionalmente |
personalmente | pessoalmente |
aumentando | aumentando |
fiducia | confiança |
e | e |
IT I nostri documenti sono progettati professionalmente, adattati alle tue impostazioni e personalizzati per ogni singolo ospite
PT Nossos documentos são projetados profissionalmente, ajustados de acordo com suas configurações e personalizados para cada hóspede
Italian | Portuguese |
---|---|
documenti | documentos |
sono | são |
progettati | projetados |
professionalmente | profissionalmente |
impostazioni | configurações |
e | e |
personalizzati | personalizados |
ospite | hóspede |
IT rifugiati professionalmente attivi dopo il completamento del programma
PT refugiados com emprego após concluírem o programa
Italian | Portuguese |
---|---|
rifugiati | refugiados |
dopo | após |
programma | programa |
IT Approfitta di una vasta selezione di modelli creati professionalmente oppure, se ti senti sicuro della tua creatività, crea un progetto a partire da uno scarabocchio, con i nostri strumenti da disegno facili da usare.
PT Aproveite a enorme seleção de modelos projetados profissionalmente, ou se deseja abraçar sua criatividade, crie um projeto do zero com nossas ferramentas de design gráfico fáceis de usar.
Italian | Portuguese |
---|---|
vasta | enorme |
selezione | seleção |
professionalmente | profissionalmente |
strumenti | ferramentas |
facili | fáceis |
Italian | Portuguese |
---|---|
assortimento | variedade |
modelli | modelos |
professionalmente | profissionalmente |
video | vídeo |
marketing | marketing |
Italian | Portuguese |
---|---|
idee | ideias |
libreria | biblioteca |
video | vídeo |
professionalmente | profissionalmente |
aiutarti | ajudar |
IT Applica super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion e centinaia di altri preset VFX progettati professionalmente.
PT Aplique superbrilho, cosmos, glitch, distorção com respingos RGB e centenas de outras predefinições VFX projetadas profissionalmente.
Italian | Portuguese |
---|---|
applica | aplique |
rgb | rgb |
e | e |
centinaia | centenas |
di | de |
altri | outras |
preset | predefinições |
professionalmente | profissionalmente |
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
continuamente | continuamente |
riconosciuti | reconhecidos |
leader | líderes |
quadrant | quadrante |
analytics | analytics |
bi | bi |
conoscere | conhecimento |
qlik | qlik |
in tutto il mondo | globalmente |
gartner | gartner |
IT Crea, personalizza e stampa modelli aziendali progettati professionalmente per una varietà di settori come istruzione, sanità, ospitalità e molto altro ancora.
PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizza | personalize |
stampa | imprima |
aziendali | negócios |
progettati | projetados |
professionalmente | profissionalmente |
varietà | variedade |
settori | indústrias |
istruzione | educação |
sanità | saúde |
ospitalità | hospitalidade |
IT Le agenzie possono creare il tuo marchio identificativo ed il tuo logo, ma questa opzione può diventare molto costosa. È possibile ottenere un design eccezionale, fatto professionalmente, ma potrebbe volerci molto denaro e molto tempo.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
Italian | Portuguese |
---|---|
agenzie | agências |
opzione | opção |
molto | muito |
un | um |
eccezionale | excepcional |
professionalmente | profissionalmente |
IT Ora puoi acquistare scarpe Converse personalizzate professionalmente che si adattano alle tue esigenze e al tuo stile
PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo
Italian | Portuguese |
---|---|
ora | agora |
acquistare | comprar |
scarpe | sapatos |
personalizzate | personalizados |
professionalmente | profissionalmente |
esigenze | necessidades |
e | e |
stile | estilo |
IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
Italian | Portuguese |
---|---|
applicazione | aplicativo |
un | um |
icona | ícone |
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdos |
accuratamente | cuidadosamente |
e | e |
un | um |
rapido | rápido |
punto | ponto |
prossimo | próximo |
IT Per tutti gli amanti dei fiori, per chi ama avere fiori nei propri spazi o per chi lavora con i fiori professionalmente e vuole scoprire nuove estetiche e tecniche.
PT Para todos os amantes das flores, sejam aqueles que gostam de tê-las em casas ou mesmo para quem trabalha com flores profissionalmente e deseja descobrir novas estéticas e técnicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
amanti | amantes |
fiori | flores |
o | ou |
lavora | trabalha |
professionalmente | profissionalmente |
e | e |
vuole | deseja |
scoprire | descobrir |
nuove | novas |
tecniche | técnicas |
Italian | Portuguese |
---|---|
consulenti | consultores |
certificati | certificados |
e | e |
professionalmente | profissionalmente |
tutto | todo |
IT Puoi esportare in SRT, VTT e molti altri formati. Far sottotitolare professionalmente il tuo video è semplicissimo!
PT Pode exportar para SRT, VTT e muitos mais. É muito fácil ter o seu vídeo com legendas profissionais!
Italian | Portuguese |
---|---|
esportare | exportar |
srt | srt |
vtt | vtt |
e | e |
video | vídeo |
IT Che si tratti di progredire professionalmente o di colmare le lacune a livello aziendale, offriamo tutti gli esami e le certificazioni necessari per soddisfare qualunque esigenza.
PT Temos certificações e exames que se adaptam às suas necessidades, não importa se você quer dar o próximo passo na sua carreira ou aprimorar as habilidades da sua equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
offriamo | dar |
esami | exames |
e | e |
certificazioni | certificações |
esigenza | necessidades |
livello | passo |
IT "Ci siamo rivolti a Semrush Marketplace, e il risultato è stato che abbiamo ricevuto tutti i contenuti necessari scritti professionalmente e nei tempi previsti."
PT “Entramos em contato com o Semrush Marketplace e, como resultado, conseguimos todo o conteúdo necessário escrito com profissionalismo e em tempo hábil.”
Italian | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
e | e |
abbiamo | há |
contenuti | conteúdo |
necessari | necessário |
scritti | escrito |
tempi | tempo |
IT Se il tuo obiettivo è migliorare la tua vita, realizzarti professionalmente, sposare una buona causa o semplicemente imparare un nuovo hobby, unisciti a un Meetup di self-empowerment: per condividere, trovare motivazione e crescere insieme.
PT Para quem quer se unir a outros em busca de desvendar o seu poder interior com atividades como somar-se a uma boa causa, aprender um novo hobbie, melhorar uma empresa, etc. Inicie um grupo ou junte-se a um existente.
Italian | Portuguese |
---|---|
migliorare | melhorar |
buona | boa |
causa | causa |
imparare | aprender |
trovare | busca |
IT Il nostri modelli progettati professionalmente organizzano tutto per te così mantieni la rotta.
PT Nossos modelos projetados profissionalmente organizam tudo para que você permaneça no caminho certo.
Italian | Portuguese |
---|---|
nostri | nossos |
modelli | modelos |
progettati | projetados |
professionalmente | profissionalmente |
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnici | engenheiros |
molte | um |
continuare | continuar |
crescere | crescendo |
IT Il nostro generatore di loghi è dotato di migliaia di loghi progettati professionalmente che potete scegliere e personalizzare senza sforzo. Vedrete diversi stili e layout, ricche palette di colori, caratteri premium e icone diverse.
PT O nosso gerador de logótipos vem carregado com milhares de logótipos concebidos profissionalmente, que pode escolher e personalizar sem esforço. Verá diferentes estilos e layouts, paletas de cores ricas, fontes premium, e diversos ícones.
Italian | Portuguese |
---|---|
generatore | gerador |
professionalmente | profissionalmente |
potete | pode |
scegliere | escolher |
e | e |
personalizzare | personalizar |
senza | sem |
sforzo | esforço |
stili | estilos |
layout | layouts |
palette | paletas |
colori | cores |
caratteri | fontes |
premium | premium |
ricche | ricas |
icone | ícones |
Showing 50 of 50 translations