Translate "programmato" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "programmato" from Italian to Portuguese

Translations of programmato

"programmato" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

programmato programado

Translation of Italian to Portuguese of programmato

Italian
Portuguese

IT Il prezzo medio per il clic di un utente su un annuncio. Scopri i prezzi potenziali per la campagna PPC che hai programmato.

PT O preço médio pelo clique de um usuário em um anúncio. Veja os preços potenciais para sua campanha planejada de publicidade paga.

Italian Portuguese
clic clique
un um
utente usuário
annuncio anúncio
potenziali potenciais
campagna campanha

IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati

PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados

Italian Portuguese
weekend fim de semana
amico amigo
e e
pomeriggio tarde
recuperare recuperar
dati dados

IT Il nostro team ha lavorato 24 ore su 24 per fornire nuove funzionalità come l'accesso programmato ai computer di laboratorio, in tempi record

PT Nossa equipe trabalhou 24 horas por dia para oferecer novos recursos, como o acesso agendado aos computadores de laboratório, em tempo recorde

Italian Portuguese
team equipe
fornire oferecer
nuove novos
funzionalità recursos
accesso acesso
computer computadores
laboratorio laboratório
record recorde

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

Italian Portuguese
primo primeiro
giorno dia
filadelfia filadélfia
e e
avevo tinha

IT Dopo aver collegato Smartsheet come sorgente dati, puoi aggiornare i dati manualmente oppure in modo programmato per prelevare qualsiasi nuova modifica dal tuo foglio o report.

PT Depois de conectar o Smartsheet como uma fonte de dados, é possível atualizar os dados manualmente ou de acordo com uma programação, para selecionar novas alterações em sua planilha ou relatório.

Italian Portuguese
sorgente fonte
manualmente manualmente
nuova novas
smartsheet smartsheet

IT Un indicatore personalizzato può essere qualsiasi indicatore che è stato sviluppato e programmato per l'utilizzo della piattaforma MT4 attraverso MetaEditor e il linguaggio di programmazione MQL

PT Um indicador personalizado pode ser qualquer indicador que tenha sido desenvolvido e programado para uso com a plataforma MT4 usando o MetaEditor e a linguagem de programação MQL

Italian Portuguese
un um
indicatore indicador
personalizzato personalizado
sviluppato desenvolvido
e e
linguaggio linguagem

IT Il sistema può essere programmato per creare una password con diversi livelli di accesso

PT Você também pode criar uma senha, que só você saiba, para não deixar o sistema modificar qualquer restrição que você tenha feito

Italian Portuguese
essere é
password senha

IT Tap ha circa le stesse dimensioni di un interruttore della luce standard e ha un pulsante principale e tre più piccoli, ciascuno dei quali può essere programmato in base alle proprie esigenze tramite lapp principale per smartphone Philips Hue

PT O toque tem o mesmo tamanho de um interruptor de luz padrão e possui um botão principal e três menores, cada um dos quais pode ser programado de acordo com as suas necessidades através do aplicativo principal para smartphone Philips Hue

Italian Portuguese
luce luz
e e
esigenze necessidades
smartphone smartphone
philips philips

IT Siri è stato programmato per funzionare con Apple Music, quindi puoi chiederle di suonare le migliori canzoni del 1994 o chiederle di trovare una canzone da alcuni testi e lei lo farà

PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso

Italian Portuguese
siri siri
stato foi
funzionare funcionar
migliori melhores
o ou
trovare encontrar
e e

IT C'è anche uno speciale pulsante di facile accesso sul lato sinistro che può essere programmato con una macro che attiva modalità o impostazioni specifiche con una singola pressione piuttosto che dover pasticciare con le opzioni del menu

PT Há também um botão especial de fácil acesso no lado esquerdo que pode ser programado com uma macro que ativa modos ou configurações específicos com um único toque, em vez de ter que mexer nas opções do menu

Italian Portuguese
speciale especial
facile fácil
accesso acesso
sinistro esquerdo
macro macro
attiva ativa
modalità modos
specifiche específicos
menu menu

IT Sebbene Qualcomm non fosse allo spettacolo, la società ha programmato l'annuncio dello Snapdragon 888+ in concomitanza con lo spettacolo

PT Embora a Qualcomm não estivesse no show, a empresa programou o anúncio do Snapdragon 888+ para coincidir com o show

Italian Portuguese
qualcomm qualcomm
fosse estivesse
annuncio anúncio
snapdragon snapdragon
spettacolo show

IT Inizia la riunione due minuti dopo l'orario di riunione programmato. È facile lasciarsi tentare da un'attesa più lunga per consentire a più persone di collegarsi, ma è importante rispettare l’orario per coloro che sono puntuali.

PT Inicie sua reunião dois minutos após o horário agendado. É tentador querer esperar mais tempo para que mais pessoas participem, mas é importante respeitar o tempo daqueles que são pontuais.

Italian Portuguese
inizia inicie
riunione reunião
più mais
persone pessoas
importante importante
rispettare respeitar
coloro daqueles
sono são
ma mas

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Un bot incoraggiante programmato per dare parole di incoraggiamento, l'interfaccia utente della chat che rende questa valutazione si sente meno scoraggiante

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Um bot encorajador programado para dar palavras de encorajamento, a interface do usuário do bate-papo que faz com que esta avaliação se sinta menos assustadora

Italian Portuguese
un um
bot bot
dare dar
utente usuário
rende faz
valutazione avaliação
meno menos

IT Il team di reclutamento riceve un'e-mail non appena un candidato completa la domanda e il 30% dei migliori candidati è programmato per colloqui con i responsabili delle assunzioni al successivo slot disponibile.

PT A equipe de recrutamento recebe um e-mail assim que um candidato conclui a inscrição, e os 30% melhores candidatos são agendados para entrevistas com os gerentes de contratação na próxima vaga disponível.

Italian Portuguese
team equipe
riceve recebe
un um
e e
migliori melhores
colloqui entrevistas
responsabili gerentes
successivo próxima
disponibile disponível

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

Italian Portuguese
primo primeiro
giorno dia
filadelfia filadélfia
e e
avevo tinha

IT Tap ha circa le stesse dimensioni di un interruttore della luce standard e ha un pulsante principale e tre più piccoli, ciascuno dei quali può essere programmato in base alle proprie esigenze tramite lapp principale per smartphone Philips Hue

PT O toque tem o mesmo tamanho de um interruptor de luz padrão e possui um botão principal e três menores, cada um dos quais pode ser programado de acordo com as suas necessidades através do aplicativo principal para smartphone Philips Hue

Italian Portuguese
luce luz
e e
esigenze necessidades
smartphone smartphone
philips philips

IT Certo, cani e gatti sono le specie dominanti che è programmato per riconoscere, ma ci sono anche uccelli - compresi gli uccelli in volo - che saranno un enorme affare per una vasta fascia di appassionati.

PT Claro, cães e gatos são as espécies dominantes que ele está programado para reconhecer, mas também há pássaros - incluindo pássaros em vôo - o que será um grande negócio para um grande número de entusiastas.

Italian Portuguese
certo claro
cani cães
e e
gatti gatos
specie espécies
riconoscere reconhecer
uccelli pássaros
volo vôo
affare negócio
appassionati entusiastas

IT Naturalmente, se è vicino al tuo letto e ricarichi durante la notte non hai bisogno di quelle velocità, ma può essere programmato per entrare in modalità prima di coricarsi che si carica più lentamente e, soprattutto, più silenzioso

PT Claro, se estiver ao lado da sua cama e você carregar durante a noite, você não precisa dessas velocidades, mas pode ser programado para entrar no modo de hora de dormir, que carrega mais devagar e, principalmente, mais silencioso

Italian Portuguese
letto cama
e e
notte noite
velocità velocidades
modalità modo
più mais
silenzioso silencioso

IT Come altre opzioni di illuminazione intelligente, Nanoleaf può essere programmato per accendersi e spegnersi in orari specifici e cambiare scene di luce.

PT Como outras opções de iluminação inteligente, o Nanoleaf pode ser programado para ligar e desligar em horas específicas e alternar cenas de luz.

Italian Portuguese
altre outras
opzioni opções
intelligente inteligente
essere ser
orari horas
specifici específicas
cambiare alternar
scene cenas
nanoleaf nanoleaf

IT Dai il via al tuo meeting e porta a termine i tuoi compiti. Proprio come avevi programmato.

PT Comece sua reunião e realize tarefas. Como você planejou.

Italian Portuguese
via o
meeting reunião
compiti tarefas

IT Samsung ha programmato un evento di lancio per il Mobile World Congress ed ecco tutto ciò che devi sapere al riguardo.

PT A Samsung agendou um evento de lançamento para o Mobile World Congress - e aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.

Italian Portuguese
samsung samsung
un um
evento evento
lancio lançamento
mobile mobile
world world
ed e
sapere saber

IT Effettua l'upgrade al Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise o BEAST Speed ​​Boat Ride. Acquista l'upgrade in loco. Prezzo per i possessori di CityPASS: 5$. Si prega di arrivare almeno un'ora prima dell'orario programmato per la partenza.

PT Faça um upgrade para o Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise ou BEAST Speed Boat Ride. Adquira o upgrade no local. Custo para os hóspedes do CityPASS: 5 dólares. Por favor, chegue pelo menos uma hora antes da partida programada.

Italian Portuguese
prezzo custo
partenza partida
upgrade upgrade
best best
speed speed
acquista adquira

IT Quando i membri del team ricevono i dettagli della prenotazione sbagliati, è probabile che si presentino all?orario programmato sbagliato

PT Quando os membros da equipe recebem os detalhes errados da reserva, eles provavelmente compareceram no horário agendado incorreto

Italian Portuguese
membri membros
team equipe
ricevono recebem
dettagli detalhes
prenotazione reserva
probabile provavelmente
orario horário

IT Abbiamo programmato i nostri datacenter adattandoli alle aree geografiche più importanti? La progettazione di API deve prendere in considerazione anche elementi non funzionali come la latenza e la disponibilità

PT Quais as regiões geográficas mais importantes? Planejamos nossos datacenters de acordo com elas?O design da API também precisa abranger elementos não funcionais, como latência e disponibilidade

Italian Portuguese
aree regiões
importanti importantes
progettazione design
api api
deve precisa
elementi elementos
funzionali funcionais
latenza latência
disponibilità disponibilidade

IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati

PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados

Italian Portuguese
weekend fim de semana
amico amigo
e e
pomeriggio tarde
recuperare recuperar
dati dados

IT The Pokemon Company ha programmato un nuovo video di presentazione di Pokemon Presents, in cui tende ad annunciare le ultime novità sui prossimi

PT A Pokemon Company agendou uma nova apresentação em vídeo Pokemon Apresenta, onde tende a anunciar as últimas notícias sobre os próximos jogos

Italian Portuguese
video vídeo
presentazione apresentação
cui onde
annunciare anunciar
le a
prossimi próximos
pokemon pokemon

IT Vedi i prezzi potenziali per la campagna PPC che hai programmato. Trova il prezzo medio del clic di un utente su un annuncio.

PT Veja possíveis preços para a sua campanha PPC planejada. Encontre o preço médio para o clique de um usuário em um anúncio.

Italian Portuguese
vedi veja
campagna campanha
ppc ppc
trova encontre
clic clique
un um
utente usuário
annuncio anúncio

IT Ad esempio, io e mia moglie avevamo programmato una videochiamata con gli amici ed eravamo in ritardo

PT Por exemplo, minha esposa e eu agendamos uma videochamada com amigos e estávamos atrasados

Italian Portuguese
esempio exemplo
moglie esposa

IT Un nuovo robot codificatore che ama disegnare, Artie 3000 può essere programmato per disegnare una serie di forme pre-programmate o semplicemente qualsiasi cosa vi venga in mente

PT Um novo robô de codificação que gosta de desenhar, o Artie 3000 pode ser programado para desenhar uma gama de formas pré-programadas, ou simplesmente qualquer coisa que você possa imaginar

Italian Portuguese
disegnare desenhar
forme formas
semplicemente simplesmente
robot robô
vi você

IT Il Sentry è un ottimo esempio: corre lungo un binario ed è pre-programmato utilizzando una tecnologia simile a quella utilizzata dalle auto a guida autonoma, identificando automaticamente gli avversari

PT O Sentinela é um excelente exemplo: ele corre ao longo de um trilho e é pré-programado com tecnologia semelhante à usada por carros autônomos, identificando automaticamente os oponentes

Italian Portuguese
ottimo excelente
esempio exemplo
ed e
tecnologia tecnologia
utilizzata usada
autonoma autônomos
identificando identificando
automaticamente automaticamente

IT Se è ben programmato, può essere più abile nel mirare, prevedere i movimenti, tracciare e difendersi

PT Se estiver bem programado, pode ser mais hábil em apontar, prever movimentos, rastrear e se defender também

Italian Portuguese
ben bem
nel em
prevedere prever
movimenti movimentos
tracciare rastrear
e e

IT Dopo aver collegato Smartsheet come sorgente dati, puoi aggiornare i dati manualmente oppure in modo programmato per prelevare qualsiasi nuova modifica dal tuo foglio o report.

PT Depois de conectar o Smartsheet como uma fonte de dados, é possível atualizar os dados manualmente ou de acordo com uma programação, para selecionar novas alterações em sua planilha ou relatório.

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT Ho scoperto CityPASS durante il mio primo giorno a Filadelfia e sono felicissimo di averlo fatto perché non avevo programmato nulla

PT Eu descobri o CityPASS no meu primeiro dia na Filadélfia e fiquei muito feliz porque não tinha nada planejado

IT In genere, questi indirizzi sono nuovi indirizzi (con una nuova chiave privata), anche se dipende da come è stato programmato il portafoglio Bitcoin che utilizzi.

PT Normalmente, esses endereços são novos endereços (com uma nova chave privada), embora dependa de como a carteira Bitcoin que você usa foi programada.

IT Ha aperto il fuoco con la pistola del padre. Secondo la polizia, aveva programmato l'attacco con un mese di anticipo. Era vittima di bullismo

PT O tiroteio desta quinta-feira acontece numa altura em que o país está de luto pela morte nove pessoas, numa escola de Belgrado

IT Ha aperto il fuoco con la pistola del padre. Secondo la polizia, aveva programmato l'attacco con un mese di anticipo. Era vittima di bullismo

PT O tiroteio desta quinta-feira acontece numa altura em que o país está de luto pela morte nove pessoas, numa escola de Belgrado

IT Uno smart contract è essenzialmente un codice informatico che funziona esattamente così come è stato programmato, senza possibilità di interruzione di funzionamento, censura, frode o interferenza di terzi,

PT Os contratos inteligentes são basicamente um código de computação que roda exatamente conforme programado sem qualquer possibilidade de queda, censura, fraude ou interferência de terceiros.

IT Dopo aver programmato una lezione sulla nostra piattaforma, potrai unirti alla classe con 2-4 compagni studenti da tutto il mondo

PT Depois de agendar uma aula em nossa plataforma, você poderá participar dela com 2 a 4 colegas de diferentes partes do mundo

IT Come parte del processo dovrai fornire il numero di conferma che hai ricevuto quando hai programmato l'esame inizialmente, quindi tienilo con te

PT Como parte do processo, você precisará fornecer o número de confirmação que recebeu quando agendou seu exame inicialmente, portanto, leve-o com você

IT Il tempo di elaborazione della carta di credito varia a seconda dell'esame. La tua carta di credito potrebbe essere addebitata dal momento in cui pianifichi l'appuntamento fino al momento in cui sei programmato per il test.

PT O tempo de processamento do cartão de crédito varia dependendo do exame. Seu cartão de crédito pode ser cobrado a partir do momento em que você agenda sua consulta até o momento em que você está agendado para o teste.

IT Dopo aver programmato l'esame, controlla nella sua interezza l'e-mail di conferma dell'appuntamento per assicurarti di avere l'esame, la data e l'ora corretti.

PT Após agendar seu exame, revise seu e-mail de confirmação de agendamento na íntegra para garantir que você tenha o exame, a data e o horário corretos.

IT Dopo aver programmato l'esame, controlla integralmente l'e-mail di conferma dell'appuntamento per assicurarti di avere l'esame, la data, l'ora e il luogo del test corretti.

PT Depois de agendar seu exame, revise seu e-mail de confirmação de agendamento na íntegra para garantir que você tenha o exame, a data, a hora e o local do teste corretos.

IT Utilizza il modulo sottostante per inviare un'e-mail con informazioni dettagliate ed eventuali domande relative all'esame programmato

PT Utilize o formulário abaixo para enviar um e-mail com informações detalhadas e quaisquer perguntas sobre o exame agendado

IT Se creo un corso su Teachable, posso venderlo sul mio sito Web che è programmato in WordPress e ha un carrello della spesa utilizzando Woocommerce?

PT Se eu criar um curso sobre Teachable, posso vendê-lo no meu site que é programado em WordPress e tem um carrinho de compras usando Woocommerce?

Showing 50 of 50 translations