Translate "tentativi" to Portuguese

PT Este é um processo de tentativa e erro bastante padrão, selecionando a marca dos seus dispositivos conectados (no nosso caso, ele foi conectado a um amplificador Sony e uma TV LG) e, após algumas tentativas, encontrará os controles certos

• é um processo
• tentativa
• erro bastante padrão
• selecionando a marca
• dispositivos conectados
• nosso caso
• ele foi conectado
• amplificador Sony
• TV LG
• após algumas tentativas
• encontrará os controles

PT Este é um processo de tentativa e erro bastante padrão, selecionando a marca dos seus dispositivos conectados (no nosso caso, ele foi conectado a um amplificador Sony e uma TV LG) e, após algumas tentativas, encontrará os controles certos

• é um processo
• tentativa
• erro bastante padrão
• selecionando a marca
• dispositivos conectados
• nosso caso
• ele foi conectado
• amplificador Sony
• TV LG
• após algumas tentativas
• encontrará os controles

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

• Rate Limiting protege
• ataques de negação
• serviço
• tentativas de quebra
• senha com força
• tipos de comportamento
• direcionados à camada

PT Proteção contra login por força bruta

• Proteção contra login
• força bruta

PT Você fez muitas tentativas de login. Tente novamente em 5 minutos

• fez muitas tentativas
• login

PT Rate Limiting avançado impede o abuso, DDoS, tentativas por força bruta com controles centrados em API.

• Rate Limiting avançado
• abuso
• DDoS
• tentativas por força

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação. Saiba mais

• Rate Limiting protege
• ataques de negação
• serviço
• tentativas de quebra
• senha com força
• tipos de comportamento
• direcionados à camada
• aplicação

PT Tentativas de invasão de dados, como interceptação de dados em trânsito ou ataques de login por força bruta, são totalmente bloqueadas.

• Tentativas de invasão
• trânsito
• ataques de login
• força bruta
• totalmente

PT Agora, seu firewall do servidor web impede que ataques de DDoS volumétricos e tentativas de invasão de dados de clientes cheguem aos servidores de origem do aplicativo.

• Agora
• firewall do servidor
• impede que ataques
• DDoS volumétricos
• tentativas de invasão

PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.

• Invasores geralmente usam
• vetores de ataque
• clientes
• falsificação de DNS
• trânsito
• tentativas de login
• força bruta

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha

• Cookies de segurança
• usuário para detectar
• persistente limitado
• falha

PT O bloqueio do Kickass Torrents é parte de um esforço razoável para limitar a quantidade de violações da lei de direitos autorais que o torrent permite

• bloqueio do Kickass
• quantidade de violações
• lei de direitos
• torrent permite

PT Histórico do login. Com o Histórico de Login, você pode visualizar todo o histórico de tentativas de login e logout bem-sucedidas e as que falharam.

• Histórico do login
• Histórico de Login
• tentativas de login
• logout bem-sucedidas

PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados

• registros de inteligência
• segurança da plataforma
• autorizado
• acesso de usuários

PT Além disso, existe um recurso contra phishing via mensagens de texto e e-mails

• disso
• existe um recurso
• phishing via mensagens
• texto
• e-mails

PT Levamos algum tempo e várias tentativas para passar da etapa 3

• etapa

PT Crie regras para autorizar, informar ou negar tentativas de acesso de locais e endereços IP específicos, aplicativos do 1Password desatualizados e outros.

• informar
• locais
• endereços IP específicos
• aplicativos do desatualizados

PT Analise tentativas de acesso, verifique se há aplicativos do 1Password desatualizados e tome todas as medidas necessárias para proteger sua equipe.

• verifique se há
• desatualizados
• necessárias para proteger

PT Analise tentativas de acesso recém informadas, bloqueadas e malsucedidas e tome as medidas necessárias para proteger sua equipe.

• recém informadas
• bloqueadas
• malsucedidas
• tome as medidas

PT Até três tentativas em exames de certificação para desenvolvedores

• certificação para desenvolvedores

PT Quais são as regras para exames únicos e segundas chamadas únicas?

• exames únicos
• segundas chamadas únicas

PT Não se preocupe se continuar e tentar várias tentativas de adivinhá-lo

• preocupe se continuar
• tentar várias tentativas
• adivinhá-lo

PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.

• Altere a hora
• telefone para permitir
• tentativas na senha
• novamente por alguns
• hora

PT Aprenda sobre as etapas mais importantes a serem seguidas para manter sua conta do iCloud segura e proteja os dados do seu iPhone e iPad contra tentativas de invasão. Um guia completo para as configurações de segurança do seu iPhone.

• importantes a serem
• manter sua conta
• iCloud segura
• iPhone
• iPad contra tentativas
• invasão
• configurações de segurança

PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .

• cópia é lento
• leva várias tentativas
• ficar preso

PT Coloque o papel "rascunho" em terços da forma que desejar — pode ser útil usar o método "intuitivo" acima ou outro dos presentes no artigo. Você pode até mesmo se usar de tentativa e erro até chegar nas dobras perfeitas.

• Coloque o papel
• desejar
• acima
• outro dos presentes
• artigo
• usar de tentativa
• erro até chegar
• dobras

PT Com uma quantidade tão grande de dados pessoais disponíveis, as tentativas de hackers são persistentes, sofisticadas e indiscriminadas .

• quantidade tão grande
• pessoais disponíveis
• tentativas de hackers
• persistentes
• sofisticadas
• indiscriminadas

PT Com a proteção contra botnet garantida pelo Jetpack Protect, seu site bloqueia tentativas de login indesejadas.

• proteção contra botnet
• Jetpack Protect

PT A inserção na lista de permissões pode ser necessária caso diversas tentativas de fazer login no seu site tenham falhado. Existem três métodos para inserir seu endereço de IP na lista de permissões:

• inserção na lista
• caso diversas tentativas
• tenham falhado
• Existem três métodos
• inserir seu endereço
• IP na lista

PT Falha em tentativas de login.Monitoramos quando e por qual usuário a funcionalidade é ativada e desativada

• Falha em tentativas
• é ativada
• desativada

PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.

• Falha em tentativas
• cookie
• usuário teve êxito
• concluir um math
• provar que ele
• pessoa

PT Falha em tentativas de login, que contêm o endereço de IP do usuário, endereço de e-mail ou nome de usuário usados e informações do agente usuário.

• Falha em tentativas
• login
• contêm o endereço
• IP do usuário
• endereço de e-mail
• nome de usuário
• agente

PT Caso seu IP tenha sido bloqueado em decorrência de tantas tentativas de login sem sucesso, você ainda conseguirá acessar seu site depois de preencher o math captcha com as credenciais de login corretas

• Caso seu IP
• sucesso
• depois de preencher
• credenciais de login

PT Não há upsells ou tarifas ocultas, e há uma garantia de reembolso de 30 dias disponível em todos os planos. Porém, ele é realmente muito caro.

• há upsells
• tarifas ocultas
• há uma garantia
• reembolso de dias
• planos
• Porém
• ele é realmente

PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário

• Assegurar a confiabilidade
• envio com várias
• detectar falhas
• integrar-se a diferentes
• entrega de mensagens
• localização do usuário

PT Muitas tentativas – Tente novamente após 24 horas.

• Muitas tentativas
• Tente novamente após

PT Como com todo o estudo observacional, há igualmente uma possibilidade que outros factores do estilo de vida poderiam ter impactado as associações, apesar de nossas tentativas de controlar estatìstica para estes

• estudo observacional
• factores do estilo
• associações
• apesar de nossas

PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.

• baixo tentativas
• dez

PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.

• Menos conexões
• balanceador de carga
• sessão

PT Coletados no nível do sistema, os registros do CipherTrust Transparent Encryption relatam tentativas de acesso autorizadas e não autorizadas a arquivos e volumes criptografados - incluindo usuário, horário, processo e muito mais

• Coletados no nível
• sistema
• registros do CipherTrust
• Encryption relatam tentativas
• acesso autorizadas
• autorizadas a arquivos
• volumes criptografados
• incluindo usuário
• horário
• processo

PT Houve diversas tentativas de bloquear o Uber, app móvel de transporte, mas com pouco sucesso

• Houve diversas tentativas
• bloquear o Uber
• pouco sucesso

PT A plataforma do aplicativo está exposta a coleta de dados em massa ou a tentativas de invasão de estruturas de código aberto?

• plataforma do aplicativo
• exposta a coleta
• massa
• tentativas de invasão
• estruturas de código

PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.

• pending O evento
• está em processo
• entrega
• delivered O evento
• webhook
• failed O evento
• pôde ser entregue
• novas

PT Seus usuários recebem um relatório de quarentena contendo as mensagens recentemente retidas, ou podem visualizar as mensagens em quarentena online, em tempo real.

• recentemente retidas
• visualizar as mensagens
• quarentena online

PT Enfrentando constantes tentativas de intrusão e outros ataques, as organizações de serviços financeiros frequentemente têm dificuldade em passar de uma postura de segurança cibernética reativa para uma postura proativa

• Enfrentando constantes tentativas
• intrusão
• ataques
• frequentemente têm dificuldade
• segurança cibernética reativa
• postura proativa

PT No processo de limpeza, os endereços não utilizados são excluídos, assim como quaisquer dados relacionados a tentativas malsucedidas de comunicação com computadores não conectados à rede ou que não estejam ligados.

• processo de limpeza
• endereços não utilizados
• excluídos
• quaisquer dados relacionados
• computadores não conectados
• rede
• estejam

PT Nessa disputa, cada equipe tem cinco tentativas

• Nessa disputa
• equipe tem cinco

PT Venda assinaturas semanais ou mensais de produtos e serviços para gerar uma receita recorrente. Recursos de cobrança e tentativas de pagamento automáticas facilita a fidelização do cliente.

• Venda assinaturas semanais
• mensais de produtos
• gerar uma receita
• Recursos de cobrança
• tentativas de pagamento
• facilita a fidelização

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes

• tentativas
• haja fundos suficientes

PT Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

• Usando machine learning
• dias
• horários para repetir
• pagamentos
• minimizando o risco