IT Policy unificata: la configurazione unificata delle policy del firewall consente di unificare tutti i criteri in un unico luogo, compreso ZTNA.
IT Policy unificata: la configurazione unificata delle policy del firewall consente di unificare tutti i criteri in un unico luogo, compreso ZTNA.
PT Política unificada: Configuração de política de firewall unificada significa que todas as políticas são unificadas em um único local, incluindo ZTNA.
Italian | Portuguese |
---|---|
unificata | unificada |
configurazione | configuração |
firewall | firewall |
luogo | local |
compreso | incluindo |
ztna | ztna |
IT Ottimizza e amplia il monitoraggio e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.
PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
monitoraggio | monitoramento |
attività | trabalho |
una | uma |
unificata | unificada |
IT Facilita il monitoraggio dei social e migliora i tuoi tempi di risposta con la casella unificata.
PT Simplifique o monitoramento social e melhore os tempos de resposta com uma Inbox Inteligente unificada.
Italian | Portuguese |
---|---|
monitoraggio | monitoramento |
social | social |
e | e |
migliora | melhore |
tempi | tempos |
risposta | resposta |
unificata | unificada |
IT Chat in tempo reale, flussi di lavoro dei chatbot automatizzati e una casella di posta unificata ti aiutano a essere in contatto con i tuoi clienti su diversi canali per offrire un’assistenza tempestiva e adeguata.
PT Bate-papo em tempo real, fluxos de trabalho com chatbots automatizados e uma caixa de entrada unificada ajudam você a se conectar a seus clientes entre canais e oferecer suporte pontual e surpreendente.
Italian | Portuguese |
---|---|
tempo | tempo |
reale | real |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
chatbot | chatbots |
automatizzati | automatizados |
e | e |
casella | caixa |
unificata | unificada |
contatto | conectar |
clienti | clientes |
canali | canais |
offrire | oferecer |
IT Una casella di posta unificata per monitorare e interagire
PT Inbox inteligente para interações e monitoramento
Italian | Portuguese |
---|---|
monitorare | monitoramento |
e | e |
IT Presentare una storia del brand unificata per numerosi reparti, spesso non comunicanti fra loro
PT Apresentar uma história de marca unificada em vários departamentos — geralmente em silos
Italian | Portuguese |
---|---|
presentare | apresentar |
una | uma |
storia | história |
brand | marca |
unificata | unificada |
numerosi | vários |
reparti | departamentos |
spesso | geralmente |
IT Creare una presenza social unificata su più piattaforme per soddisfare le diverse esigenze di un pubblico segmentato
PT Criar uma presença unificada em várias redes sociais diferentes para atender às necessidades variadas de um público segmentado
Italian | Portuguese |
---|---|
creare | criar |
presenza | presença |
unificata | unificada |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
pubblico | público |
IT Non perdere nessun messaggio di candidati, studenti o genitori in cerca di informazioni grazie alla funzionalità chatbot e a una Smart Inbox unificata.
PT Nunca perca uma mensagem de candidatos, alunos ou pais que procuram informações com a funcionalidade de chatbot e uma Inbox Inteligente unificada.
Italian | Portuguese |
---|---|
perdere | perca |
candidati | candidatos |
studenti | alunos |
genitori | pais |
informazioni | informações |
funzionalità | funcionalidade |
chatbot | chatbot |
e | e |
smart | inteligente |
unificata | unificada |
IT Ispira fiducia e crea fidelizzazione senza mai perdere un messaggio, con la casella Smart Inbox unificata di Sprout.
PT Inspire confiança e lealdade nunca perdendo uma mensagem na Inbox Inteligente unificada do Sprout.
Italian | Portuguese |
---|---|
fiducia | confiança |
e | e |
messaggio | mensagem |
smart | inteligente |
unificata | unificada |
IT Non lasciarti più sfuggire commenti, post, recensioni e messaggi su Messenger grazie alla casella unificata e ai potenti strumenti di CRM social che stimolano le interazioni.
PT Nunca perca nenhum comentário, post no mural, avaliação ou conversa do Messenger usando uma Inbox Inteligente Unificada e ferramentas CRM social poderosas para engajamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
commenti | comentário |
post | post |
recensioni | avaliação |
e | e |
unificata | unificada |
potenti | poderosas |
strumenti | ferramentas |
crm | crm |
social | social |
che | o |
interazioni | engajamento |
IT Coinvolgi i follower con facilità, monitora le campagne e attingi ai contenuti creati dagli utenti grazie a una casella di posta in arrivo unificata per monitorare e rispondere ai commenti e altro ancora.
PT Interaja facilmente com os seguidores, acompanhe campanhas e aproveite os conteúdos gerados pelos usuários, usando uma Inbox Inteligente unificada para monitorar e responder comentários e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
follower | seguidores |
campagne | campanhas |
e | e |
contenuti | conteúdos |
utenti | usuários |
unificata | unificada |
rispondere | responder |
IT Accedi facilmente a cronologia delle conversazioni, informazioni sui clienti e strumenti del team (come le note) in una vista dei contatti del CRM social unificata.
PT Acesse prontamente o histórico de conversas, registros de clientes e ferramentas de equipe – como notas – em uma visualização de contatos CRM social unificada.
Italian | Portuguese |
---|---|
accedi | acesse |
cronologia | histórico |
conversazioni | conversas |
informazioni | registros |
clienti | clientes |
note | notas |
vista | visualização |
contatti | contatos |
crm | crm |
social | social |
unificata | unificada |
IT Concentrati subito su ciò che richiede la tua attenzione, con una casella di posta in arrivo unificata e opzioni personalizzabili per i filtri
PT Enfoque rapidamente o que precisa da sua atenção com uma Inbox Inteligente unificada e opções de filtros personalizáveis
Italian | Portuguese |
---|---|
subito | rapidamente |
richiede | precisa |
attenzione | atenção |
unificata | unificada |
e | e |
opzioni | opções |
personalizzabili | personalizáveis |
filtri | filtros |
IT La posta in arrivo unificata di Sprout Social aiuta le aziende a coinvolgere e promuovere conversazioni autentiche con il proprio pubblico, oltre che a monitorare i propri canali social per trovare i messaggi più importanti e fornire una risposta.
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.
Italian | Portuguese |
---|---|
unificata | unificada |
aiuta | ajuda |
aziende | empresas |
coinvolgere | interagir |
e | e |
promuovere | promover |
conversazioni | conversas |
pubblico | públicos |
monitorare | monitorar |
canali | canais |
trovare | encontrar |
importanti | importantes |
la | seus |
IT Ottieni una panoramica a colpo d'occhio sul rendimento della tua attività sui social a pagamento, con una dashboard unificata.
PT Dê uma olhada rápida no desempenho de seus esforços pagos de redes sociais a partir de um único painel.
Italian | Portuguese |
---|---|
d | d |
rendimento | desempenho |
dashboard | painel |
a pagamento | pagos |
IT Ottimizza e amplia il monitoraggio dei social e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.
PT Alinhe e dimensione com eficácia o monitoramento e a interação social com uma Inbox Inteligente social unificada.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
monitoraggio | monitoramento |
social | social |
una | uma |
unificata | unificada |
IT Con una casella di posta unificata come Smart Inbox di Sprout, puoi radunare ogni singolo messaggio dei tuoi profili social in un unico luogo, per rispondere più facilmente ai post che richiedono la tua attenzione.
PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.
Italian | Portuguese |
---|---|
casella | caixa |
smart | inteligente |
inbox | caixa de entrada |
profili | perfis |
luogo | local |
rispondere | resposta |
richiedono | precisam |
attenzione | atenção |
IT Vendi ovunque siano i tuoi clienti. Utilizza l'app Shopify POS per vendere i tuoi abiti ovunque e accetta qualsiasi tipo di pagamento, gestendo allo stesso tempo il tutto dalla dashboard unificata di Shopify.
PT Venda onde quer que seus clientes estejam. Use o app Shopify PDV para vender suas roupas em qualquer lugar e aceite qualquer tipo de pagamento enquanto gerencia todos os seus pontos de venda pelo painel de controle unificado da Shopify.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
shopify | shopify |
abiti | roupas |
e | e |
accetta | aceite |
tipo | tipo |
pagamento | pagamento |
gestendo | controle |
unificata | unificado |
IT Personalizza il tuo negozio senza necessità di competenze di programmazione o design con più di 70 temi a scelta. Elabora gli ordini, gestisci la logistica e traccia l'inventario, il tutto dalla dashboard unificata di Shopify.
PT Personalize a sua loja sem dominar técnicas de design ou programação usando um dos nossos 70 temas. Processe pedidos, gerencie a logística e acompanhe estoques sem sair do painel unificado da Shopify.
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizza | personalize |
competenze | técnicas |
programmazione | programação |
o | ou |
design | design |
temi | temas |
elabora | processe |
gestisci | gerencie |
e | e |
dashboard | painel |
unificata | unificado |
IT Utilizza la dashboard unificata di Shopify per esaminare la cronologia degli ordini e creare campagne di marketing mirate. Con Google Analytics puoi monitorare le vendite, le visite al sito Web e i referral per verificarne il successo.
PT Use o painel de controle unificado da Shopify para analisar o histórico de pedidos dos clientes e direcionar campanhas de marketing. Com o Google Analytics, acompanhe o número de vendas, visitas ao site e indicações para testar o sucesso da sua loja.
Italian | Portuguese |
---|---|
unificata | unificado |
cronologia | histórico |
e | e |
visite | visitas |
successo | sucesso |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
bpm | bpm |
operazioni | operações |
ridurre | reduzir |
costi | custos |
e | e |
agilità | agilidade |
unificata | unificada |
Italian | Portuguese |
---|---|
riduci | reduza |
tempi | tempo |
attesa | espera |
e | e |
risolvi | resolva |
chatbot | chatbots |
intelligenti | inteligentes |
self-service | autoatendimento |
messaggistica | mensagens |
Italian | Portuguese |
---|---|
scopri | descubra |
automazione | automação |
dinamica | dinâmica |
impresa | empresa |
e | e |
piattaforma | plataforma |
unificata | unificada |
fare | realizar |
Italian | Portuguese |
---|---|
indipendentemente | independentemente |
può | pode |
risultati | resultados |
più | mais |
una | uma |
unificata | unificada |
automazione | automação |
processo | processos |
e | e |
digitale | digitais |
leader | líder |
Italian | Portuguese |
---|---|
un | uma |
architettura | arquitetura |
unificata | unificada |
significa | significa |
necessario | precisa |
tempo | tempo |
pezzi | partes |
Italian | Portuguese |
---|---|
guarda | veja |
come | como |
piattaforma | plataforma |
unificata | unificada |
mette | lugar |
Italian | Portuguese |
---|---|
unificata | unificada |
settore | setor |
bpm | bpm |
integrata | integrados |
elaborazione | processar |
reclami | reivindicações |
unica | única |
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
e | e |
team | equipes |
unificata | unificada |
bpm | bpm |
gestione | gestão |
sola | única |
IT Una piattaforma di integrazione unificata per utenti aziendali, sviluppatori di applicazioni ed esperti di integrazione
PT Uma plataforma de integração unificada para usuários de negócios, desenvolvedores de aplicações e especialistas em integração
Italian | Portuguese |
---|---|
integrazione | integração |
unificata | unificada |
utenti | usuários |
aziendali | negócios |
sviluppatori | desenvolvedores |
applicazioni | aplicações |
ed | e |
esperti | especialistas |
IT Collabora con i nostri consulenti strategici per realizzare una piattaforma di integrazione unificata. Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat 3Scale API Management.
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
Italian | Portuguese |
---|---|
consulenti | consultores |
realizzare | criar |
integrazione | integração |
unificata | unificada |
consulenza | consultoria |
formazione | treinamento |
management | management |
partecipa | participe |
hat | hat |
IT Grazie agli strumenti di monitoraggio dei social media di Sprout potrai tenere traccia delle attività di più network e profili social in un'unica casella social unificata.
PT Usando as ferramentas de monitoramento de redes sociais do Sprout, acompanhe as atividades em diversas redes e perfis diretamente de uma caixa de entrada unificada.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
attività | atividades |
network | redes |
e | e |
profili | perfis |
casella | caixa |
unificata | unificada |
IT Visualizza tutte le recensioni in una casella di posta in arrivo unificata
PT Veja todos os comentários na inbox Inteligente unificada
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | veja |
recensioni | comentários |
in | na |
unificata | unificada |
IT Gestione unificata di app e identità
PT Gestão de aplicativos e identidades em uma única tela
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gestão |
app | aplicativos |
e | e |
identità | identidades |
IT CipherTrust Manager offre un’unica console unificata per gestire in maniera centralizzata le chiavi crittografiche e i criteri in svariati ambienti database riducendo al minimo i costi amministrativi
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
Italian | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
offre | oferece |
console | console |
unificata | unificado |
chiavi | chaves |
e | e |
criteri | políticas |
svariati | vários |
ambienti | ambientes |
database | banco de dados |
costi | despesas |
amministrativi | administrativas |
crittografiche | criptográficas |
IT Grazie a questa copertura unificata, Thales aiuta i team addetti alla sicurezza a evitare comparti stagni di crittografia dei database, ridurre i costi e applicare criteri di sicurezza in modo più ampio e coerente.
PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.
Italian | Portuguese |
---|---|
unificata | unificada |
thales | thales |
aiuta | ajuda |
team | equipes |
evitare | evitar |
crittografia | criptografia |
database | banco de dados |
ridurre | reduzir |
costi | custos |
e | e |
applicare | aplicar |
criteri | políticas |
modo | forma |
più | mais |
ampio | ampla |
coerente | consistente |
IT KeySecure offre una piattaforma unificata con crittografia dei dati e controlli granulari degli accessi applicabili su database, applicazioni, ambienti mainframe e file individuali
PT O KeySecure oferece uma plataforma unificada com capacidade de criptografia de dados e controle de acesso granular que pode ser aplicada a bancos de dados, aplicativos, ambientes de mainframe e arquivos individuais
Italian | Portuguese |
---|---|
offre | oferece |
piattaforma | plataforma |
unificata | unificada |
crittografia | criptografia |
e | e |
controlli | controle |
granulari | granular |
accessi | acesso |
database | bancos de dados |
applicazioni | aplicativos |
ambienti | ambientes |
IT OpenShift Data Foundation è una piattaforma di storage efficiente, unificata e lineare che offre alle organizzazioni la flessibilità e la scalabilità necessarie per adattarsi alle esigenze in evoluzione
PT O OpenShift Data Foundation é uma plataforma de armazenamento simples, eficiente e unificada que oferece flexibilidade para as organizações escalarem de acordo com suas necessidades
Italian | Portuguese |
---|---|
data | data |
foundation | foundation |
storage | armazenamento |
efficiente | eficiente |
unificata | unificada |
e | e |
offre | oferece |
organizzazioni | organizações |
flessibilità | flexibilidade |
esigenze | necessidades |
openshift | openshift |
IT Una piattaforma di gestione cloud unificata come Red Hat CloudForms può agevolare il monitoraggio delle risorse in qualsiasi ambiente.
PT Com uma plataforma unificada de gerenciamento de nuvem, como o Red Hat CloudForms, você monitora cada recurso em todos os ambientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
unificata | unificada |
risorse | recurso |
ambiente | ambientes |
hat | hat |
IT Grazie a una piattaforma di gestione unificata e containerizzata, Edenor ha semplificato e ottimizzato l'approccio aziendale all'integrazione
PT Com uma plataforma de gerenciamento unificada baseada em container, a Edenor simplificou e otimizou sua abordagem de integração
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerenciamento |
unificata | unificada |
e | e |
approccio | abordagem |
integrazione | integração |
Italian | Portuguese |
---|---|
unificata | unificada |
cisco | cisco |
IT Gestione unificata: accesso unificato nativo per reti LAN e WLAN con gestione abilitata al cloud
PT Gerenciamento unificado: Acesso unificado nativo para LAN e WLAN com gerenciamento habilitado para nuvem
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerenciamento |
accesso | acesso |
nativo | nativo |
lan | lan |
e | e |
cloud | nuvem |
Italian | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
manager | manager |
e | e |
leader | líder |
gestione | gerenciamento |
unificata | unificado |
basata | baseado |
cloud | nuvem |
proteggere | proteger |
esperienze | experiências |
dipendenti | funcionários |
ibrido | híbrido |
lavoro | trabalho |
IT Le organizzazioni necessitano di una console di gestione unificata, che consenta di ottenere visibilità e definire policy di sicurezza coerenti in tutta l’infrastruttura, per gestire efficacemente i rischi.
PT As organizações precisam de um painel de controle único para obter visibilidade e definir políticas de segurança consistentes em toda a infraestrutura para gerenciar os riscos com eficácia.
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazioni | organizações |
ottenere | obter |
visibilità | visibilidade |
e | e |
definire | definir |
sicurezza | segurança |
coerenti | consistentes |
rischi | riscos |
IT Le policy di sicurezza sono applicate in tutti gli ambienti e controllate attraverso una console di gestione unificata.
PT As políticas de segurança são aplicadas em todos os ambientes e controladas com gerenciamento em um painel de controle único.
Italian | Portuguese |
---|---|
sicurezza | segurança |
sono | são |
ambienti | ambientes |
e | e |
IT Fornisce visibilità da una console unificata con FortiAnalyzer
PT Fornece visibilidade de painel de controle único com o FortiAnalyzer
Italian | Portuguese |
---|---|
fornisce | fornece |
visibilità | visibilidade |
una | único |
IT Il 360 Protection Bundle semplifica la gestione dei Next-Generation Firewall (NGFW) grazie a funzioni di gestione e analisi della rete in ambiente cloud, in tempo reale, da una console unificata
PT O Bundle de Proteção 360 simplifica o gerenciamento do Next-Generation Firewall (NGFW) com gerenciamento e análise de rede em um painel de controle único baseado em nuvem, em tempo real
Italian | Portuguese |
---|---|
protection | proteção |
bundle | bundle |
semplifica | simplifica |
firewall | firewall |
ngfw | ngfw |
e | e |
rete | rede |
cloud | nuvem |
reale | real |
IT Console unificata basata su un’architettura multi-tenancy di classe enterprise
PT Console unificado criado com base na arquitetura empresarial de vários inquilinos
Italian | Portuguese |
---|---|
console | console |
unificata | unificado |
architettura | arquitetura |
di | de |
enterprise | empresarial |
multi | vários |
IT Ottieni una panoramica completa di tutti i clienti/tenant nella console principale unificata di FortiSOAR.
PT Obtenha uma visão geral completa de todos os clientes/inquilinos no console mestre unificado do FortiSOAR.
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
console | console |
unificata | unificado |
IT La gestione semplificata con una console unificata consente all’amministratore di provvedere alla distribuzione, al provisioning e alla protezione della rete delle filiali dal NOC/SOC
PT O gerenciamento simplificado com um painel de controle único permite que o administrador implante, provisione e proteja a rede da filial do NOC/SOC
Italian | Portuguese |
---|---|
semplificata | simplificado |
consente | permite |
e | e |
protezione | proteja |
rete | rede |
soc | soc |
IT Trasforma il tuo dispositivo mobile in un interno collegato al sistema telefonico FortiVoice, per un’esperienza di comunicazione realmente unificata, proprio come se fossi in ufficio.
PT Transforme seu dispositivo móvel em uma extensão conectada ao sistema de telefonia FortiVoice, proporcionando uma experiência de comunicação verdadeiramente unificada como se você estivesse no escritório.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasforma | transforme |
collegato | conectada |
esperienza | experiência |
comunicazione | comunicação |
realmente | verdadeiramente |
unificata | unificada |
ufficio | escritório |
Showing 50 of 50 translations