IT Per concludere, sul trentunesimo del dicembre 2020, il WHO ha pubblicato la sua prima convalida di uso di emergenza per un vaccino COVID-19, facente il vaccino BioNTech/di Pfizer la prima per essere disponibile per uso
Translate "vaccino pfizer" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vaccino pfizer" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of vaccino pfizer
Italian
Portuguese
PT Finalmente, no 3ø de dezembro de 2020, o WHO emitiu sua primeira validação do uso da emergência para uma vacina COVID-19, fazendo a vacina de Pfizer/BioNTech a primeira para estar disponível para o uso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dicembre | dezembro |
| uso | uso |
| emergenza | emergência |
| vaccino | vacina |
| disponibile | disponível |
IT Cinquantadue per cento sono stati amministrati un d'una sola dose del vaccino di Pfizer-BioNTech e 48% ha ricevuto uno scatto del vaccino di Moderna
PT Cinquenta e dois por cento foram administrados uma única dose da vacina de Pfizer-BioNTech e 48% recebeu um disparado da vacina de Moderna
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dose | dose |
| vaccino | vacina |
| e | e |
| moderna | moderna |
IT In Israele, la somministrazione di una terza dose (richiamo) del vaccino Pfizer è stata approvata il 30 luglio 2021 per le persone di età pari o superiore a 60 anni che avevano ricevuto una seconda dose di vaccino almeno 5 mesi prima
PT Em Israel, a administração de uma terceira dose (reforço) da vacina da Pfizer foi aprovada em 30 de julho de 2021 para pessoas a partir de 60 anos de idade, que receberam uma segunda dose da vacina pelo menos cinco meses antes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| israele | israel |
| terza | terceira |
| dose | dose |
| vaccino | vacina |
| approvata | aprovada |
| ricevuto | receberam |
| seconda | segunda |
IT Per il vaccino di Pfizer-BioNTech, la protezione vaccino iniziato a 91% ed è stata diminuita alla protezione di 50% da ora ad agosto.
PT Para a vacina de Pfizer-BioNTech, a protecção vacinal começada em 91% e foi reduzida à protecção de 50% daqui até agosto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| protezione | protecção |
| ed | e |
| stata | foi |
| agosto | agosto |
IT I partecipanti che avevano ricevuto una dose completa della vaccinazione COVID-19, due dosi del vaccino di Moderna o di Pfizer o una dose del vaccino di Johnson & Johnson, fra il 19 marzo ed il 15 luglio 2021, sono stati reclutati per lo studio.
PT Os participantes que tinham recebido uma dose completa da vacinação COVID-19, duas doses da vacina de Pfizer ou de Moderna ou uma dose da vacina de Johnson & Johnson, entre o 19 de março e o 15 de julho de 2021, foram recrutados para o estudo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| avevano | tinham |
| ricevuto | recebido |
| dose | dose |
| completa | completa |
| vaccinazione | vacinação |
| dosi | doses |
| vaccino | vacina |
| moderna | moderna |
| johnson | johnson |
| marzo | março |
| ed | e |
| luglio | julho |
| studio | estudo |
| amp | amp |
IT Sebbene il vaccino di Pfizer non sia studiato in questo documento, i ricercatori ritengono quello poiché usa una simile tecnologia a quella che è incorporato nel vaccino di Moderna, probabilmente che una simile risposta.
PT Embora a vacina de Pfizer não seja estudada neste papel, os pesquisadores acreditam aquele desde que usa uma tecnologia similar àquela que é incorporado na vacina de Moderna, que teria provavelmente uma resposta similar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sebbene | embora |
| vaccino | vacina |
| documento | papel |
| ricercatori | pesquisadores |
| usa | usa |
| simile | similar |
| tecnologia | tecnologia |
| incorporato | incorporado |
| moderna | moderna |
| probabilmente | provavelmente |
IT Il titolo medio per IgG fra il gruppo vaccino di BioNTech del ‐ di Pfizer era 515,5 ± 1143,5 BAU/mL ed il gruppo vaccino di Sinopharm era 170,0 ± 230,0 BAU/mL
PT O titer médio para IgG entre o grupo vacinal de BioNTech do ‐ de Pfizer era 515,5 o ± 1143,5 BAU/mL, e o grupo vacinal de Sinopharm era 170,0 o ± 230,0 BAU/mL
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| igg | igg |
| gruppo | grupo |
| ed | e |
| ml | ml |
IT Lo studio presente ha confrontato il risparmio di temi del vaccino di BioNTech mRNA del ‐ di Pfizer ad un Sinopharm vaccino classico
PT O estudo actual comparou a eficiência da vacina de BioNTech mRNA do ‐ de Pfizer a um Sinopharm vacinal clássico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| un | um |
| classico | clássico |
| presente | actual |
IT Questa differenza permette che il vaccino di Moderna sia memorizzato a ºC -25 a ºC -15, mentre il vaccino di Pfizer deve essere memorizzato alle temperature molto più insufficienti di ºC -90 a ºC -60.
PT Esta diferença permite que a vacina de Moderna esteja armazenada no ºC -25 ao ºC -15, quando a vacina de Pfizer tiver que ser armazenada em umas temperaturas muito mais baixas do ºC -90 ao ºC -60.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| differenza | diferença |
| permette | permite |
| vaccino | vacina |
| moderna | moderna |
| temperature | temperaturas |
IT L'unità della vaccinazione di malattia 19 di Coronavirus (COVID-19) ha cominciato nel dicembre 2020 nel Qatar, inizialmente con il vaccino BNT162b2 (Pfizer-BioNTech) e, tre mesi più successivamente, l'aggiunta del vaccino mRNA-1273 (Moderna)
PT A movimentação da vacinação da doença 19 de Coronavirus (COVID-19) começou em dezembro de 2020 em Catar, inicialmente com (Pfizer-BioNTech) a vacina BNT162b2 e, três meses mais tarde, a adição (Moderna) da vacina mRNA-1273
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccinazione | vacinação |
| malattia | doença |
| dicembre | dezembro |
| qatar | catar |
| inizialmente | inicialmente |
| vaccino | vacina |
| e | e |
| tre | três |
| mesi | meses |
| successivamente | mais tarde |
| moderna | moderna |
IT In Israele, la somministrazione di una terza dose (richiamo) del vaccino Pfizer è stata approvata il 30 luglio 2021 per le persone di età pari o superiore a 60 anni che avevano ricevuto una seconda dose di vaccino almeno 5 mesi prima
PT Em Israel, a administração de uma terceira dose (reforço) da vacina da Pfizer foi aprovada em 30 de julho de 2021 para pessoas a partir de 60 anos de idade, que receberam uma segunda dose da vacina pelo menos cinco meses antes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| israele | israel |
| terza | terceira |
| dose | dose |
| vaccino | vacina |
| approvata | aprovada |
| ricevuto | receberam |
| seconda | segunda |
IT Da allora, il vaccino di Moderna ed il vaccino AstraZeneca/di Oxford egualmente è stato approvato per uso e le iniziative vaccino nazionali di srotolamento hanno cominciato con piena forza
PT Desde então, a vacina de Moderna e a vacina de Oxford/AstraZeneca foi aprovada igualmente para o uso e as iniciativas vacinais nacionais do desenrolamento começaram com a força completa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| moderna | moderna |
| egualmente | igualmente |
| approvato | aprovada |
| iniziative | iniciativas |
| nazionali | nacionais |
| piena | completa |
| forza | força |
IT Il vaccino di Moderna ha mostrato la più piccola riduzione dell'efficacia vaccino. Un'efficacia del vaccino di 92% è diminuito da ora ad agosto a 64%.
PT A vacina de Moderna mostrou a redução a menor na eficácia vacinal. Uma eficácia da vacina de 92% diminuiu a 64% daqui até agosto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| moderna | moderna |
| mostrato | mostrou |
| riduzione | redução |
| efficacia | eficácia |
| agosto | agosto |
IT Il CP15 adjuvanted il vaccino descritto in questo studio non era efficace come un vaccino principale poichè non è riuscito ad indurre le risposte immunitarie robuste confrontate ad un vaccino adjuvanted allume
PT O CP15 adjuvanted a vacina descrita neste estudo não era tão eficaz como uma vacina principal enquanto não induziu as respostas imunes robustas comparadas a uma vacina adjuvanted alume
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| studio | estudo |
| efficace | eficaz |
| un | uma |
| principale | principal |
IT Considerevolmente, questo scatto del ripetitore ha compreso l'uso del vaccino mRNA-1273.351, che è un vaccino sforzo-abbinato che è stato derivato dal vaccino originale di Moderna mRNA denotato come mRNA-1273.
PT Notàvel, este tiro de impulsionador envolveu o uso da vacina mRNA-1273.351, que é uma vacina tensão-combinada que seja derivada da vacina original de Moderna mRNA denotada como mRNA-1273.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uso | uso |
| vaccino | vacina |
| originale | original |
| moderna | moderna |
| mrna | mrna |
IT Come componente del programma, Pfizer ora ha fornito al cancro al seno il finanziamento con una concessione indipendente di ricerca medica e dato i ricercatori della carità accedi a parecchio Pfizer alle medicine.
PT Como parte do programa, Pfizer tem fornecido o cancro da mama agora o financiamento com uma concessão de investigação médica independente e dado os pesquisadores da caridade alcance a diverso Pfizer medicinas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| ora | agora |
| ha | tem |
| fornito | fornecido |
| cancro | cancro |
| seno | mama |
| finanziamento | financiamento |
| concessione | concessão |
| indipendente | independente |
| ricerca | investigação |
| dato | dado |
| ricercatori | pesquisadores |
| medica | médica |
IT Sul il il nono novembre, prove ha dimostrato i vaccini di BioNTech e di Pfizer per essere più di 90% efficace ed il vaccino di Moderna si è rivelato anche essere efficace appena una settimana in seguito il sedicesimo novembre
PT No 9as novembro, experimentações demonstrou as vacinas de Pfizer e de BioNTech para estar sobre 90% eficaz, e a vacina de Moderna foi provada igualmente ser eficaz apenas uma semana mais tarde 16o novembro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novembre | novembro |
| dimostrato | demonstrou |
| efficace | eficaz |
| moderna | moderna |
| appena | apenas |
| settimana | semana |
IT In Qatar, l’efficacia di 2 dosi del vaccino basato su mRNA di Pfizer-BioNTech per prevenire qualsiasi infezione con la variante beta è stata del 75% e di oltre il 97% nella prevenzione di malattia grave, critica o fatale.
PT No Catar, a eficácia de duas doses da vacina de mRNA da Pfizer-BioNTech em prevenir qualquer infecção com a variante beta foi de 75%, e de mais de 97% na prevenção de doença grave, crítica ou fatal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| qatar | catar |
| efficacia | eficácia |
| dosi | doses |
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| prevenire | prevenir |
| infezione | infecção |
| variante | variante |
| beta | beta |
| stata | foi |
| e | e |
| prevenzione | prevenção |
| malattia | doença |
| grave | grave |
| critica | crítica |
IT Un recente studio ha analizzato i livelli anticorpali nel sangue di 250 persone sane dopo 1 (a una media di 28 giorni) o 2 dosi (a una media di 30 giorni) del vaccino contro il COVID-19 di Pfizer-BioNTech (18)
PT Um estudo recente analisou os níveis de anticorpos no sangue de 250 pessoas saudáveis após uma (em uma mediana de 28 dias) ou duas doses (em uma mediana de 30 dias) da vacina da Pfizer-BioNTech contra a COVID-19 (18)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recente | recente |
| studio | estudo |
| livelli | níveis |
| sangue | sangue |
| persone | pessoas |
| dopo | após |
| giorni | dias |
| o | ou |
| dosi | doses |
| vaccino | vacina |
IT I dati dello studio clinico sul vaccino anti-COVID-19 (basato su mRNA) Pfizer-BioNTech in bambini di età compresa tra 5 e 11 anni sono stati pubblicati sul New England Journal of Medicine il 9 novembre 2021
PT Os dados do estudo clínico sobre a vacina da Pfizer-BioNTech contra a COVID-19 (mRNA) em crianças de 5 a 11 anos de idade foram publicados no periódico New England Journal of Medicine em 9 de novembro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| clinico | clínico |
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| bambini | crianças |
| pubblicati | publicados |
| novembre | novembro |
| new | new |
IT La recente approvazione negli Stati Uniti di una terza dose (richiamo) del vaccino basato su RNA messaggero BNT162b2 (Pfizer–BioNTech) si è basata in parte sull’esperienza in Israele
PT A recente aprovação, nos EUA, de uma terceira dose (reforço) da vacina de RNA mensageiro BNT162b2 (Pfizer–BioNTech) foi baseada em parte na experiência em Israel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recente | recente |
| approvazione | aprovação |
| stati | foi |
| terza | terceira |
| dose | dose |
| vaccino | vacina |
| esperienza | experiência |
| israele | israel |
IT Lo studio ha concluso che i tassi di COVID-19 confermato e di malattia grave erano sostanzialmente inferiori tra coloro che avevano ricevuto una dose di richiamo (terza) del vaccino Pfizer.
PT O estudo concluiu que as taxas de COVID-19 confirmada e doença grave foram substancialmente menores entre aqueles que receberam uma dose de reforço (terceira) da vacina da Pfizer.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| tassi | taxas |
| confermato | confirmada |
| e | e |
| malattia | doença |
| grave | grave |
| sostanzialmente | substancialmente |
| ricevuto | receberam |
| dose | dose |
| terza | terceira |
| vaccino | vacina |
IT Il vaccino anti-COVID-19 a mRNA Pfizer-BioNTech è stato approvato sulla base di sperimentazioni cliniche che hanno escluso le donne in gravidanza
PT A vacina de mRNA contra COVID-19 da Pfizer-BioNTech foi aprovada com base em estudos clínicos que excluíram mulheres grávidas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| approvato | aprovada |
| base | base |
| donne | mulheres |
IT La gente senza cronologia dell'infezione priore ha mostrato più frequenze cardiache e risposta elevate della noradrenalina nella fase massima2 di Vo di 80% dopo avere ottenuto il loro vaccino di Pfizer-BioNTech della due-dose
PT Os povos sem a história da infecção prévia mostraram umas frequências cardíacas mais elevados e uma resposta do noradrenaline na fase máxima2 do Vo de 80% após ter obtido sua vacina de Pfizer-BioNTech da dois-dose
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| senza | sem |
| infezione | infecção |
| mostrato | mostraram |
| e | e |
| risposta | resposta |
| fase | fase |
| dopo | após |
| vaccino | vacina |
| ottenuto | obtido |
IT In quattro partecipanti con immunità naturale che ha ricevuto Pfizer-BioNTech o il vaccino di Johnson & Johnson, c'era più bassi livelli dell'adrenalina e un rapporto di produzione dell'anidride carbonica/consumo dell'ossigeno
PT Em quatro participantes com imunidade natural que recebeu Pfizer-BioNTech ou a vacina de Johnson & Johnson, havia uns mais baixos níveis da adrenalina e uma relação da produção do dióxido de carbono/consumo do oxigênio
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| naturale | natural |
| o | ou |
| vaccino | vacina |
| johnson | johnson |
| più | mais |
| bassi | baixos |
| e | e |
| rapporto | relação |
| produzione | produção |
| consumo | consumo |
| ossigeno | oxigênio |
| amp | amp |
IT Due dosi di efficace vaccino di Pfizer-BioNTech nell'impedire ospedalizzazione COVID-19 fra gli adolescenti
PT Duas doses de eficaz vacinal de Pfizer-BioNTech em impedir a hospitalização COVID-19 entre adolescentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dosi | doses |
| efficace | eficaz |
| impedire | impedir |
| ospedalizzazione | hospitalização |
| adolescenti | adolescentes |
IT "Due dosi di efficace vaccino di Pfizer-BioNTech nell'impedire ospedalizzazione COVID-19 fra gli adolescenti"
PT "Duas doses de eficaz vacinal de Pfizer-BioNTech em impedir a hospitalização COVID-19 entre adolescentes"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dosi | doses |
| efficace | eficaz |
| impedire | impedir |
| ospedalizzazione | hospitalização |
| adolescenti | adolescentes |
IT L'analisi di regressione a più variabili è stata eseguita, che ha rivelato che l'amministrazione vaccino di BioNTech del ‐ di Pfizer ha avuta un effetto positivo statisticamente significativo sulla positività di titolo di IgG
PT A análise de regressão Multivariable foi executada, que revelou que a administração vacinal de BioNTech do ‐ de Pfizer teve um efeito positivo estatìstica significativo na positividade do titer de IgG
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisi | análise |
| eseguita | executada |
| rivelato | revelou |
| amministrazione | administração |
| un | um |
| effetto | efeito |
| positivo | positivo |
| significativo | significativo |
| igg | igg |
IT Ancora, l'analisi di più variabili ha indicato che il vaccino di Pfizer ha avuto un effetto positivo sulla positività di IgG
PT Além disso, a análise múltipla mostrou que a vacina de Pfizer teve um efeito positivo na positividade de IgG
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisi | análise |
| vaccino | vacina |
| un | um |
| effetto | efeito |
| positivo | positivo |
| igg | igg |
IT Quando il vaccino di Pfizer è ricevuto agli ospedali, deve essere ricostituito o misto per permettere l'iniezione ed allora memorizzato alle temperature fra ºC 2 - 8
PT Quando a vacina de Pfizer é recebida em hospitais, tem que ser reconstituída ou misturado para permitir a injecção, e então ser armazenada em temperaturas entre o ºC 2 a 8
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| ospedali | hospitais |
| permettere | permitir |
| ed | e |
| temperature | temperaturas |
IT Nel dicembre 2020, l'Israele ha iniziato le campagne di massa della vaccinazione contro COVID-19 spiegando un vaccino mRNA basato BNT162b2 sviluppato da Pfizer/BioNTech
PT Em dezembro de 2020, Israel começou campanhas em massa da vacinação contra COVID-19 distribuindo uma vacina BNT162b2 mRNA-baseada desenvolvida por Pfizer/BioNTech
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dicembre | dezembro |
| israele | israel |
| iniziato | começou |
| campagne | campanhas |
| vaccinazione | vacinação |
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| basato | baseada |
| sviluppato | desenvolvida |
IT I dati dello studio clinico sul vaccino anti-COVID-19 (basato su mRNA) Pfizer-BioNTech in bambini di età compresa tra 5 e 11 anni sono stati pubblicati sul New England Journal of Medicine il 9 novembre 2021
PT Os dados do estudo clínico sobre a vacina da Pfizer-BioNTech contra a COVID-19 (mRNA) em crianças de 5 a 11 anos de idade foram publicados no periódico New England Journal of Medicine em 9 de novembro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| clinico | clínico |
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| bambini | crianças |
| pubblicati | publicados |
| novembre | novembro |
| new | new |
IT La recente approvazione negli Stati Uniti di una terza dose (richiamo) del vaccino basato su RNA messaggero BNT162b2 (Pfizer–BioNTech) si è basata in parte sull’esperienza in Israele
PT A recente aprovação, nos EUA, de uma terceira dose (reforço) da vacina de RNA mensageiro BNT162b2 (Pfizer–BioNTech) foi baseada em parte na experiência em Israel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recente | recente |
| approvazione | aprovação |
| stati | foi |
| terza | terceira |
| dose | dose |
| vaccino | vacina |
| esperienza | experiência |
| israele | israel |
IT Lo studio ha concluso che i tassi di COVID-19 confermato e di malattia grave erano sostanzialmente inferiori tra coloro che avevano ricevuto una dose di richiamo (terza) del vaccino Pfizer.
PT O estudo concluiu que as taxas de COVID-19 confirmada e doença grave foram substancialmente menores entre aqueles que receberam uma dose de reforço (terceira) da vacina da Pfizer.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| tassi | taxas |
| confermato | confirmada |
| e | e |
| malattia | doença |
| grave | grave |
| sostanzialmente | substancialmente |
| ricevuto | receberam |
| dose | dose |
| terza | terceira |
| vaccino | vacina |
IT Il vaccino anti-COVID-19 a mRNA Pfizer-BioNTech è stato approvato sulla base di sperimentazioni cliniche che hanno escluso le donne in gravidanza
PT A vacina de mRNA contra COVID-19 da Pfizer-BioNTech foi aprovada com base em estudos clínicos que excluíram mulheres grávidas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vaccino | vacina |
| mrna | mrna |
| approvato | aprovada |
| base | base |
| donne | mulheres |
IT Usa: non necessaria terza dose del vaccino anti-Covid Pfizer
PT Pfizer garante nova vacina em 31 dias
IT 12,5 miliardi di incassi grazie al vaccino: le previsioni di Pfizer
PT Pfizer e Astrazeneca eficazes contra variante indiana
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
IT L'EMA e L'FDA, le agenzie per il farmaco europea e statunitense frenano ancora sul via libera ad AstraZeneca. Il vaccino è stato invece approvato nel Regno Unito, dove da lunedì affiancherà quello Pfizer-BioNtech
PT Empresa alemã teve mais de 1000 milhões de euros em benefícios no primeiro trimestre de 2021, essencialmente graças à vacina contra a Covid-19 desenvolvida com a Pfizer
IT Pfizer: approvato il vaccino per gli adolescenti (12-15 anni)
PT Empresa portuguesa procura nos oceanos cura para doenças
IT Usa: non necessaria terza dose del vaccino anti-Covid Pfizer
PT Pfizer garante nova vacina em 31 dias
IT 12,5 miliardi di incassi grazie al vaccino: le previsioni di Pfizer
PT Pfizer e Astrazeneca eficazes contra variante indiana
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
IT Usa: non necessaria terza dose del vaccino anti-Covid Pfizer
PT Pfizer garante nova vacina em 31 dias
IT 12,5 miliardi di incassi grazie al vaccino: le previsioni di Pfizer
PT Pfizer e Astrazeneca eficazes contra variante indiana
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
IT L'EMA e L'FDA, le agenzie per il farmaco europea e statunitense frenano ancora sul via libera ad AstraZeneca. Il vaccino è stato invece approvato nel Regno Unito, dove da lunedì affiancherà quello Pfizer-BioNtech
PT Empresa alemã teve mais de 1000 milhões de euros em benefícios no primeiro trimestre de 2021, essencialmente graças à vacina contra a Covid-19 desenvolvida com a Pfizer
IT Usa: non necessaria terza dose del vaccino anti-Covid Pfizer
PT Pfizer garante nova vacina em 31 dias
IT 12,5 miliardi di incassi grazie al vaccino: le previsioni di Pfizer
PT Pfizer e Astrazeneca eficazes contra variante indiana
IT Berlino compra altre 30 milioni di dosi del vaccino Pfizer/BioNtech. L'esecutivo europeo afferma che la Germania non ha agito in via parallela, ma che l'acquisto fa parte di un ordine collettivo europeo
PT Katalin Karikó, autora da patente na base da vacina mARN contra a Covid-19, falou à Euronews durante uma homenagem na cidade onde estudou.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vaccino pfizer vaccino vaccino contro vaccino è costituito efficacia vaccino efficacia vaccino è vaccino deve progettazione vaccino vaccino potrebbe vaccino universale è vaccino e vaccino riduce vaccino di moderna vaccino oxford dosi di vaccino vaccino dell sottounità dose del vaccino vaccino astrazeneca vaccino anti covid distribuzione del vaccino vaccino continua destinatari del vaccino dose vaccino vaccino contenente vaccino di johnson vaccino di novavax vaccino per prevenire tipi vaccino vaccino biontech effetti collaterali vaccino effetti secondari vaccino vaccino dovuto vaccino del dna certificati di vaccino è un vaccino facente il vaccino beta vaccino variabile scorte di vaccino dose di vaccino candidato vaccino alternativo pfizer pfizer biontech vaccini pfizer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese