Translate "your own" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "your own" from Italian to Portuguese

Translations of your own

"your own" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

your a as com como da de do e em mais no não o os ou para por que se seu sua uma você é
own a de do e em para própria sua

Translation of Italian to Portuguese of your own

Italian
Portuguese

IT Con il supporto delle chiavi di Salesforce.com memorizzate su cache, CipherTrust Cloud Key Manager introduce alla soluzione BYOK la soluzione Hold Your Own Key

PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK

Italian Portuguese
supporto suporte
cache cache
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
own own

IT CipherTrust Cloud Key Manager supporta casi d’uso BYOK (Bring Your Own Key) su diverse infrastrutture cloud e applicazioni SaaS.

PT O CipherTrust Cloud Key Manager suporta casos de uso da tecnologia Bring Your Own Key (BYOK) em múltiplas infraestruturas de nuvem e aplicativos SaaS.

Italian Portuguese
ciphertrust ciphertrust
key key
manager manager
supporta suporta
casi casos
infrastrutture infraestruturas
e e
saas saas
own own

IT È supportata la modalità Bring-Your-Own-License (BYOL) per Oracle Cloud. Vedere sotto per ulteriori informazioni:

PT Traga sua própria licença (BYOL) é suportada pela Oracle Cloud. Consulte abaixo para obter mais informações:

Italian Portuguese
oracle oracle
cloud cloud
informazioni informações
la sua
own própria
byol byol
vedere consulte

IT Originariamente implementata per assistere le policy BYOD (Bring Your Own Device), questa tecnologia sta ora ricevendo nuovamente attenzione come mezzo per accogliere in sicurezza i dispositivi IoT headless nella rete

PT Essa tecnologia foi implantada para ajudar com as políticas de BYOD (traga seu próprio dispositivo) e agora está recebendo foco renovado como um meio de acomodar com segurança os dispositivos IoT descentralizados na rede

Italian Portuguese
assistere ajudar
policy políticas
tecnologia tecnologia
ricevendo recebendo
attenzione foco
iot iot
byod byod

IT FortiAuthenticator offre un’opzione di cloud pubblico BYOL (Bring Your Own License) tramite AWS Marketplace e Azure Marketplace.  Per ulteriori informazioni, fai clic sui collegamenti riportati di seguito:

PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace.  Para obter mais informações, clique nos links abaixo:

Italian Portuguese
offre oferece
opzione opção
cloud nuvem
pubblico pública
aws aws
marketplace marketplace
e e
informazioni informações
clic clique
collegamenti links
byol byol

IT I servizi di gestione delle chiavi di CipherTrust sulla piattaforma di protezione dati on demand (DPoD) di Thales offrono funzionalità BYOK (Bring Your Own Key) come servizio basato sul cloud

PT Os serviços de gerenciamento de chaves CipherTrust na plataforma Data Protection on Demand (DPoD) da Thales oferecem a capacidade de trazer sua própria chave (BYOK) como um serviço baseado em nuvem

Italian Portuguese
ciphertrust ciphertrust
protezione protection
dati data
demand demand
dpod dpod
thales thales
cloud nuvem

IT Per garantire ulteriormente la sicurezza e la privacy dei tuoi dati, puoi integrare funzionalità BYOK (Bring Your Own Key) all’interno del servizio di protezione dati di Thales nel cloud.

PT Para proteger ainda mais a segurança e a privacidade de seus dados, você pode trazer sua própria chave (BYOK) para o serviço Thales Data Protection na nuvem.

Italian Portuguese
e e
key chave
thales thales
cloud nuvem

IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go) flessibili per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud

PT Licença do tipo Traga sua própria licença (BYOL) flexível e Pagamento por utilização (PAYG) para implantações de carga de trabalho em nuvem escalável

Italian Portuguese
licenze licença
e e
flessibili flexível
distribuzioni implantações
scalabili escalável
carichi carga
cloud nuvem
own própria
byol byol
pay pagamento

IT Opzioni BYOL (Bring-Your-Own-License) flessibili per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud

PT Opções flexíveis de licença do tipo Traga sua própria licença (BYOL) para implantação de carga de trabalho em nuvem escalável

Italian Portuguese
opzioni opções
distribuzione implantação
scalabile escalável
carichi carga
cloud nuvem
la sua
own própria
byol byol

IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) per la distribuzione scalabile dei carichi di lavoro nel cloud

PT Licença do tipo Traga sua própria licença (BYOL) para implantação de carga de trabalho em nuvem escalável

Italian Portuguese
licenze licença
distribuzione implantação
scalabile escalável
carichi carga
cloud nuvem
la sua
own própria
byol byol

IT Abilita il vero Bring Your Own Meeting (BYOM)

PT Habilite o verdadeiro BYOM (Bring Your Own Meeting, Traga sua própria reunião)

Italian Portuguese
abilita habilite
vero verdadeiro
meeting reunião

IT Completa l'esperienza collaborativa con il Bring Your Own Device (BYOD) completo, funzionalità di interattività e integrazione del flusso di lavoro.

PT Complete a experiência colaborativa com o recurso BYOD (Bring Your Own Device, Traga seu próprio dispositivo), os recursos de interatividade e a integração do fluxo de trabalho.

Italian Portuguese
esperienza experiência
collaborativa colaborativa
device dispositivo
interattività interatividade
e e
integrazione integração
flusso fluxo
completa complete
byod byod
own own

IT In realtà è un'estensione naturale di BYOD (Bring Your Own Device) sul posto di lavoro

PT Na verdade, é uma extensão natural do BYOD (traga seu próprio dispositivo) no local de trabalho

Italian Portuguese
realtà verdade
estensione extensão
naturale natural
device dispositivo
byod byod

IT Con Bring Your Own Meeting (BYOM), acquisisci la straordinaria esperienza di incontro che conosci, quando partecipi a una chiamata in conferenza sulla tua scrivania e la porti in qualsiasi sala riunioni o spazio di conversazione

PT Com o Bring Your Own Meeting (BYOM), você obtém a excelente experiência de reunião que conhece, ao participar de uma chamada em conferência em sua mesa e trazê-la para qualquer sala de reunião ou espaço de reunião

Italian Portuguese
straordinaria excelente
esperienza experiência
conosci conhece
chiamata chamada
scrivania mesa
e e

IT Perfetto per la generazione e lo sviluppo di chiavi offline/ambienti Bring Your Own Key (BYOK), con algoritmo completo e supporto API.

PT Perfeito para ambientes de geração e desenvolvimento de chaves off-line/Bring Your Own Key (BYOK), com algoritmo completo e suporte a API.

Italian Portuguese
perfetto perfeito
generazione geração
e e
sviluppo desenvolvimento
offline off-line
ambienti ambientes
algoritmo algoritmo
completo completo
supporto suporte
api api
own own

IT Con l’opzione Bring Your Own Key (Porta la tua chiave) Entrust nShield e al Cloud Integration Option pack, puoi sfruttare l’ampiezza dei servizi offerti dai provider di cloud pubblici mantenendo il controllo delle tue chiavi e dei dati critici

PT Com o nShield Bring Your Own Key e o pacote de opções de integração em nuvem da Entrust, você pode aproveitar a variedade de serviços oferecidos por provedores de nuvem públicos enquanto mantém o controle de suas chaves críticas e dados

Italian Portuguese
opzione opções
e e
cloud nuvem
integration integração
pack pacote
sfruttare aproveitar
servizi serviços
offerti oferecidos
provider provedores
pubblici públicos
controllo controle
dati dados
own own

IT Guarda il nostro video, Bring Your Own Key con Entrust e Microsoft Azure, per vedere come nShield BYOK può rafforzare le tue pratiche di gestione delle chiavi cloud.

PT Assista ao nosso vídeo, use o Bring Your Own Key com Entrust e Microsoft Azure, para ver como o nShield BYOK pode fortalecer suas práticas de gerenciamento de chaves na nuvem.

Italian Portuguese
può pode
rafforzare fortalecer
pratiche práticas
gestione gerenciamento
cloud nuvem
own own

IT Scarica il nostro riepilogo della soluzione, nShield Bring Your Own Key, per saperne di più su come nShield BYOK offre un maggiore controllo sulle chiavi.

PT Baixe nosso resumo de soluções, nShield Bring Your Own Key, para saber mais sobre como o nShield BYOK lhe dá maior controle sobre suas chaves.

Italian Portuguese
scarica baixe
riepilogo resumo
saperne saber
controllo controle
own own

IT Sintesi della soluzione Hold Your Own Key di Entrust

PT Resumo da solução Hold Your Own Key da Entrust

Italian Portuguese
sintesi resumo
own own

IT Con Entrust nShield Bring your Own Key, utilizzi i tuoi HSM Entrust nShield nel tuo ambiente per creare, archiviare ed esportare in modo sicuro le tue chiavi nel cloud.

PT Com o Entrust nShield Bring Your Own Key, você usa seus próprios HSMs Entrust nShield em seu próprio ambiente para criar, armazenar e exportar com segurança suas chaves para a nuvem.

Italian Portuguese
hsm hsms
ambiente ambiente
creare criar
archiviare armazenar
ed e
esportare exportar
cloud nuvem
own own

IT Certificati FIPS 140-2 Livelli 2 e 3, gli HSM Entrust supportano una varietà di scenari di distribuzione, tra cui Bring Your Own Key (Porta la tua chiave) Cloud

PT Com certificação FIPS 140-2 nível 2 e 3, os HSMs da Entrust podem ser usados em vários cenários de implantação, incluindo Traga sua própria chave

Italian Portuguese
certificati certificação
fips fips
livelli nível
e e
hsm hsms
scenari cenários
distribuzione implantação

IT Le aziende devono convalidare le credenziali utente per SSL/TLS tradizionali, accesso alla rete e messaggistica, mentre le iniziative bring-your-own-device (BYOD) richiedono una solida convalida del dispositivo.

PT As empresas precisam validar as credenciais de usuário para SSL/TLS tradicional, acesso à rede e envio de mensagens, e as iniciativas de traga seu próprio dispositivo (BYOD) requerem uma validação consistente do dispositivo.

Italian Portuguese
credenziali credenciais
utente usuário
tradizionali tradicional
accesso acesso
e e
messaggistica mensagens
una uma
le seu
byod byod

IT Andando a sostituire Microsoft Azure Hold your Own Key (HYOK), Double Key Encryption non richiede di utilizzare i propri server Active Directory e Rights Management

PT Substituindo Microsoft Azure mantenha sua pro (HYOK), a criptografia de chave dupla não requer que você opere seu próprio Active Directory e Servidores de Gerenciamento de Direitos

Italian Portuguese
key chave
encryption criptografia
richiede requer
server servidores
active active
directory directory
e e
rights direitos
management gerenciamento

IT I nostri prodotti funzionano con le soluzioni esistenti e non sono necessari ulteriori cavi o adattatori HDMI per soddisfare le esigenze BYOM (Bring Your Own Device). Consulta il nostro elenco completo.

PT Nossos produtos funcionam com suas soluções existentes e não há necessidade de adaptadores ou cabos HDMI adicionais para atender às necessidades de BYOM (traga sua própria reunião). Confira a lista completa

Italian Portuguese
funzionano funcionam
esistenti existentes
e e
ulteriori adicionais
cavi cabos
hdmi hdmi
soddisfare atender
elenco lista
completo completa

IT BYOD e BYOM (Bring Your Own Meeting) sono da tempo una pratica comune nelle aziende

PT BYOD e BYOM (Bring Your Own Meeting) há muito tempo são uma prática comum nas empresas

Italian Portuguese
e e
sono são
tempo tempo
una uma
pratica prática
comune comum
aziende empresas
byod byod
own own
nelle nas

IT Quando viene presa in considerazione la possibilità di ottimizzare le proprie riunioni ibride e abilitare la modalità BYOM (Bring Your Own Meeting), si applicano gli stessi requisiti della presentazione wireless

PT Ao levar em consideração a otimização das reuniões híbridas e possibilitar BYOM (Traga sua própria reunião), os mesmos requisitos se aplicam à apresentação sem fio

Italian Portuguese
quando se
considerazione consideração
ottimizzare otimização
e e
applicano aplicam
requisiti requisitos
presentazione apresentação
wireless sem fio

IT È supportata la modalità Bring-Your-Own-License (BYOL) per Oracle Cloud. Vedere sotto per ulteriori informazioni:

PT Traga sua própria licença (BYOL) é suportada pela Oracle Cloud. Consulte abaixo para obter mais informações:

Italian Portuguese
oracle oracle
cloud cloud
informazioni informações
la sua
own própria
byol byol
vedere consulte

IT Originariamente implementata per assistere le policy BYOD (Bring Your Own Device), questa tecnologia sta ora ricevendo nuovamente attenzione come mezzo per accogliere in sicurezza i dispositivi IoT headless nella rete

PT Essa tecnologia foi implantada para ajudar com as políticas de BYOD (traga seu próprio dispositivo) e agora está recebendo foco renovado como um meio de acomodar com segurança os dispositivos IoT descentralizados na rede

Italian Portuguese
assistere ajudar
policy políticas
tecnologia tecnologia
ricevendo recebendo
attenzione foco
iot iot
byod byod

IT FortiAuthenticator offre un’opzione di cloud pubblico BYOL (Bring Your Own License) tramite AWS Marketplace e Azure Marketplace.  Per ulteriori informazioni, fai clic sui collegamenti riportati di seguito:

PT O FortiAuthenticator oferece uma opção de BYOL (bring-your-own-license) de nuvem pública por meio do AWS Marketplace e do Azure Marketplace.  Para obter mais informações, clique nos links abaixo:

Italian Portuguese
offre oferece
opzione opção
cloud nuvem
pubblico pública
aws aws
marketplace marketplace
e e
informazioni informações
clic clique
collegamenti links
byol byol

IT Con il supporto delle chiavi di Salesforce.com memorizzate su cache, CipherTrust Cloud Key Manager introduce alla soluzione BYOK la soluzione Hold Your Own Key

PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK

Italian Portuguese
supporto suporte
cache cache
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
own own

IT I servizi di gestione delle chiavi di CipherTrust sulla piattaforma di protezione dati on demand (DPoD) di Thales offrono funzionalità BYOK (Bring Your Own Key) come servizio basato sul cloud

PT Os serviços de gerenciamento de chaves CipherTrust na plataforma Data Protection on Demand (DPoD) da Thales oferecem a capacidade de trazer sua própria chave (BYOK) como um serviço baseado em nuvem

Italian Portuguese
ciphertrust ciphertrust
protezione protection
dati data
demand demand
dpod dpod
thales thales
cloud nuvem

IT Per garantire ulteriormente la sicurezza e la privacy dei tuoi dati, puoi integrare funzionalità BYOK (Bring Your Own Key) all’interno del servizio di protezione dati di Thales nel cloud.

PT Para proteger ainda mais a segurança e a privacidade de seus dados, você pode trazer sua própria chave (BYOK) para o serviço Thales Data Protection na nuvem.

Italian Portuguese
e e
key chave
thales thales
cloud nuvem

IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go) flessibili per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud

PT Licença do tipo Traga sua própria licença (BYOL) flexível e Pagamento por utilização (PAYG) para implantações de carga de trabalho em nuvem escalável

Italian Portuguese
licenze licença
e e
flessibili flexível
distribuzioni implantações
scalabili escalável
carichi carga
cloud nuvem
own própria
byol byol
pay pagamento

IT In un luogo di lavoro sempre più in stile BYOD (bring-your-own-device), è essenziale attivare e implementare con fermezza le regole e la protezione attiva che riguardano le password.

PT Em um local de trabalho em que as pessoas cada vez mais usam seus próprios dispositivos (BYOD), ativar e executar políticas e higiene de senhas é essencial.

Italian Portuguese
un um
più mais
essenziale essencial
e e
regole políticas
byod byod

IT La funzione BYOIP (Bring your own IP) consente ai clienti di avere i loro IP annunciati da Cloudflare e collegati ai servizi Cloudflare di loro scelta

PT O recurso BYOIP (Traga seus próprios endereços IP) permite que os clientes tenham seus IPs anunciados pela Cloudflare e associados aos serviços da Cloudflare que você escolher

Italian Portuguese
funzione recurso
consente permite
clienti clientes
cloudflare cloudflare
e e
servizi serviços
scelta escolher

IT Spostamento di carichi di lavoro e dati in maggiore sicurezza con "Bring Your Own Key", la crittografia FIPS 140-2 di livello 4

PT Migre cargas de trabalho e dados com mais segurança usando criptografia FIPS 140-2 Tipo 4 com sua própria chave.

Italian Portuguese
carichi cargas
e e
dati dados
maggiore mais
sicurezza segurança
key chave
crittografia criptografia
fips fips
livello tipo

IT Si può mettere insieme il tutto con un'opzione "build-your-own" e un hosting web generico

PT Pode juntá-la com uma opção de construção própria e alojamento web genérico

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]

PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]

Italian Portuguese
spazio espaço
app aplicativos
ios ios
name name
icloud icloud
storage storage

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]

PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]

Italian Portuguese
spazio espaço
app aplicativos
ios ios
name name
icloud icloud
storage storage

IT Blog Beat Yesterday Garmin Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Pro & Ambassador Tecnologia Garmin Garmin GPS Academy Piani di abbonamento e servizio Which Watch Your watch. your way.

PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição Pesquisa de relógio Your watch. your way.

IT Tutto quello che c'è da sapere sulla miniserie We Own This City della HBO, compresa la data di uscita nel Regno Unito e negli Stati Uniti e come

PT Tudo o que você precisa saber sobre as mini-séries da HBO We Own This City, incluindo a data de lançamento no Reino Unido e nos EUA e como

Italian Portuguese
sapere saber
city city
hbo hbo
compresa incluindo
regno reino
own own

IT Tutto quello che c'è da sapere sulla miniserie della HBO We Own This City, comprese le date di uscita nel Regno Unito e negli Stati Uniti e le

PT Tudo o que você precisa saber sobre as mini-séries da HBO We Own This City, incluindo a data de lançamento no Reino Unido e nos EUA e como

Italian Portuguese
sapere saber
hbo hbo
city city
comprese incluindo
date data
regno reino
e e
own own

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".

PT para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.

Italian Portuguese
name name
icloud icloud
attivato ativado
completamente totalmente
scegli escolha
e e
scarica baixar

IT Choose Your Attitude ha ottenuto il suo nuovo design della categoria tazza lanciando un contest:

PT Choose Your Attitude tem um(a) novo(a) copo ou caneca criado em um concurso de design:

Italian Portuguese
nuovo novo
design design
un um
contest concurso

IT Choose Your Attitude ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

PT Choose Your Attitude colaborou com designers para refinar suas ideias

Italian Portuguese
collaborato colaborou
designer designers
idee ideias
perfezionare refinar

IT Hymn (abbreviazione di "Hear Your Music aNywhere") era un'applicazione per rimuovere FairPlay DRM dalla musica acquistata su iTunes Store. Hymn non è più disponibile, ma questa pagina esiste per raccontarne la storia.

PT Hymn (abreviação de “Hear Your Music aNywhere”) era um aplicativo para remover FairPlay DRM de músicas compradas na iTunes Store. Hymn não está mais disponível, mas esta página existe para contar sua história.

Italian Portuguese
un um
applicazione aplicativo
rimuovere remover
drm drm
itunes itunes
store store
più mais
disponibile disponível
pagina página
esiste existe
storia história
ma mas

IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".

PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".

Italian Portuguese
disabilitare desativar
temporaneamente temporariamente
icloud icloud
iphone iphone
name name
e e
interruttore botão

IT Se Settings del tuo iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostra "Ultimo backup" come "Incompleto", non sarà possibile scaricarlo utilizzando l'approccio convenzionale

PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional

Italian Portuguese
iphone iphone
name name
icloud icloud
storage storage
mostra mostrar
come como
incompleto incompleto
sarà ser
possibile possível
utilizzando usando
approccio abordagem
convenzionale convencional

IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .

PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .

Italian Portuguese
spazio espaço
ios ios
name name
icloud icloud
storage storage
precedenti anterior

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .

PT para Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e toque em Fazer Back up Now .

Italian Portuguese
vai fazer
name name
icloud icloud
backup backup
e e
tocca toque
back back

Showing 50 of 50 translations