NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Crowd op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Crowd te downloaden om aan de slag te kunnen gaan.
Translate "a crowd" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "a crowd" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of a crowd
Dutch
German
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Crowd 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Crowd herunterladen.
| Dutch | German |
|---|---|
| uiteraard | natürlich |
| gratis | kostenlos |
| dagen | tage |
| hardware | hardware |
| downloaden | herunterladen |
| je | deiner |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
DE Wenn du von Crowd begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst. Crowd-Lizenzen sind online erhältlich.
| Dutch | German |
|---|---|
| online | online |
NL Bestaande Crowd Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Crowd Server.
DE Bestehende Crowd Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 15. Februar 2024 (PT) verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Crowd Server-Lizenz.
| Dutch | German |
|---|---|
| bestaande | bestehende |
| maximaal | maximal |
| februari | februar |
| tabel | tabelle |
| prijzen | preis |
| server | server |
NL Biedt Atlassian kortingen om te migreren van Crowd Server naar Crowd Data Center?
DE Bietet Atlassian Rabatte für die Migration von Crowd Server zu Crowd Data Center?
| Dutch | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| migreren | migration |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| in | in |
| gebruikers | benutzer |
| en | und |
| ldap | ldap |
NL De in Crowd ingebouwde auditlog verbetert de controle over je instellingen door de configuratiewijzigingen bij te houden
DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz
| Dutch | German |
|---|---|
| ingebouwde | integrierte |
| verbetert | verbessert |
| controle | kontrolle |
| je | deine |
| instellingen | einrichtung |
NL Integreer met tools van derden om auditinvoer in Crowd te rapporteren via REST API en ontvang een overzicht van elke gemaakte wijziging binnen je hele ecosysteem.
DE Somit erhältst du einen Überblick über sämtliche Änderungen, die in deiner gesamten Umgebung vorgenommen wurden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontvang | erhältst |
| je | deiner |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
DE Mit der Übernahme von Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover und Crowd erweitern wir unser Portfolio an Entwickler-Tools.
| Dutch | German |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | entwickler |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
DE Design Crowd-Künstler wurden herausgefordert, ihre Photoshopping-Fähigkeiten einzusetzen, um Star Wars-Charaktere an neue unerwartete Orte,
| Dutch | German |
|---|---|
| design | design |
| werden | wurden |
| hun | ihre |
| nieuwe | neue |
| onverwachte | unerwartete |
NL Het idee is dat wanneer Alexa deze vragen in de toekomst door iemand wordt gesteld, de assistent de crowd-sourced antwoorden zal gebruiken die gebruikers geven.
DE Die Idee ist, dass der Assistent, wenn Alexa diese Fragen in Zukunft von jemandem gestellt wird, die Crowd-Sourcing-Antworten verwendet, die die Benutzer bereitstellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| idee | idee |
| alexa | alexa |
| iemand | jemandem |
| gesteld | gestellt |
| assistent | assistent |
| antwoorden | antworten |
NL Je kunt een antwoord indienen, en in de toekomst zal Alexa de crowd-sourced antwoorden gebruiken die het heeft ontvangen - met de opmerking dat ze zijn ingediend door Amazon-klanten
DE Sie können eine Antwort senden, und in Zukunft wird Alexa die erhaltenen Crowd-Source-Antworten verwenden – und dabei beachten, dass sie von Amazon-Kunden gesendet wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| indienen | senden |
| alexa | alexa |
NL Door kleurcodes die de aard van de dreiging aanduiden, krijgen gebruikers de mogelijkheid om hun bevindingen te melden, wat het machine learning model ondersteunt en crowd sourced intelligence oplevert waar alle klanten voordeel uit halen.
DE Farbcodierte Warnungen, je nach Art der Bedrohung, befähigen die Benutzer, Meldungen einzureichen, was das maschinelle Lernmodell stärkt und Informationen über Crowdsourcing liefert, von denen alle Kunden profitieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| dreiging | bedrohung |
| melden | informationen |
| voordeel | profitieren |
NL We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 3 categorieën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming en beveiligde e-mailgateways
DE Wir wurden im G2 Crowd Spring 2021 Report in 3 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz und sicheres E-Mail-Gateway
| Dutch | German |
|---|---|
| werden | wurden |
| intelligente | intelligenter |
| rapport | report |
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| Dutch | German |
|---|---|
| werden | wurden |
| intelligente | intelligenter |
| cloud | cloud |
| rapport | report |
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| Dutch | German |
|---|---|
| werden | wurden |
| winter | winter |
| intelligente | intelligenter |
| cloud | cloud |
| rapport | report |
DE Wenn zwei Leute schon eine Gruppe und drei eine Menschenmenge sind, was ist dann mit einer Gruppe von tausend oder mehr Leuten? Finde es in Crowd City heraus!
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| duizend | tausend |
| ontdek | finde |
| city | city |
DE Kann ich Crowd City auf dem Handy spielen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| city | city |
| mobiel | handy |
| spelen | spielen |
DE Crowd City wurde von YAD.com entwickelt.
| Dutch | German |
|---|---|
| city | city |
| door | von |
NL Mitty. G | Beoordeeld op G2 Crowd
DE Mitty. G | Bewertet auf G2 Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| g | g |
| beoordeeld | bewertet |
| op | auf |
NL Joel. B | Beoordeeld op G2 Crowd
DE Joel. B | Bewertet auf G2 Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| beoordeeld | bewertet |
| op | auf |
| joel | joel |
| b | b |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
DE Design Crowd-Künstler wurden herausgefordert, ihre Photoshopping-Fähigkeiten einzusetzen, um Star Wars-Charaktere an neue unerwartete Orte,
| Dutch | German |
|---|---|
| design | design |
| werden | wurden |
| hun | ihre |
| nieuwe | neue |
| onverwachte | unerwartete |
NL Mitty. G | Beoordeeld op G2 Crowd
DE Mitty. G | Bewertet auf G2 Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| g | g |
| beoordeeld | bewertet |
| op | auf |
NL Joel. B | Beoordeeld op G2 Crowd
DE Joel. B | Bewertet auf G2 Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| beoordeeld | bewertet |
| op | auf |
| joel | joel |
| b | b |
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| in | in |
| gebruikers | benutzer |
| en | und |
| ldap | ldap |
NL De in Crowd ingebouwde auditlog verbetert de controle over je instellingen door de configuratiewijzigingen bij te houden
DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz
| Dutch | German |
|---|---|
| ingebouwde | integrierte |
| verbetert | verbessert |
| controle | kontrolle |
| je | deine |
| instellingen | einrichtung |
NL Integreer met tools van derden om auditinvoer in Crowd te rapporteren via REST API en ontvang een overzicht van elke gemaakte wijziging binnen je hele ecosysteem.
DE Somit erhältst du einen Überblick über sämtliche Änderungen, die in deiner gesamten Umgebung vorgenommen wurden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontvang | erhältst |
| je | deiner |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
| Dutch | German |
|---|---|
| mag | kannst |
| licentie | lizenzen |
| onbeperkt | unbegrenzt |
| gebruikers | benutzer |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| en | und |
| confluence | confluence |
NL Crowd Data Center kan geïntegreerd worden in je huidige infrastructuur en biedt je ononderbroken toegang tot de tools die je nodig hebt, zelfs in het geval van een hardwarestoring.
DE Crowd Data Center kann in deine vorhandene Infrastruktur integriert werden und bietet dir störungsfreien Zugang zu den Tools, die du brauchst – selbst bei Hardwareausfällen.
| Dutch | German |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| geïntegreerd | integriert |
| huidige | vorhandene |
| infrastructuur | infrastruktur |
| biedt | bietet |
| toegang | zugang |
| tools | tools |
| nodig | brauchst |
NL Wanneer Crowd downtime ervaart, kunnen teams niet bij de tools die ze nodig hebben om hun werk te doen. Zorg ervoor dat ongeplande downtime geen impact heeft op de productiviteit en prestaties van je team.
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
| Dutch | German |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
DE Dank Aktiv/Aktiv-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugang zu Crowd sowie den damit verbundenen Systemen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikers | benutzern |
| toegang | zugang |
| systemen | systemen |
| en | sowie |
NL Eenvoudige integratie in je huidige identiteitsinfrastructuur. Crowd Data Center ondersteund verscheidene eigen integratie-opties die aansluiten op jouw behoeften.
DE Die Integration in deine aktuelle Identitätsinfrastruktur ist ganz einfach. Crowd Data Center unterstützt eine Vielzahl nativer Integrationsoptionen, um deine Anforderungen zu erfüllen.
| Dutch | German |
|---|---|
| integratie | integration |
| huidige | aktuelle |
| data | data |
| center | center |
| ondersteund | unterstützt |
| behoeften | anforderungen |
NL Nu VPC-oplossingen steeds populairder worden, raden we je aan om Microsoft Azure Active Directory te koppelen met Crowd.
DE VPC-Lösungen werden immer beliebter. Verbinde dein Microsoft Azure Active Directory mit Crowd.
| Dutch | German |
|---|---|
| steeds | immer |
| worden | werden |
| je | dein |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| directory | directory |
NL Gebruik add-ons van derden samen met Crowd voor de integratie met je aangepaste infrastructuur.
DE Nutze Add-ons von Drittanbietern mit Crowd für die Integration in deine eigene Infrastruktur.
| Dutch | German |
|---|---|
| integratie | integration |
| je | deine |
| infrastructuur | infrastruktur |
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
DE Du überlegst, ein Upgrade auf Crowd Data Center vorzunehmen? Du bist dir nicht sicher, ob du Server oder Data Center kaufen sollst?
| Dutch | German |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| naar | auf |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| aanschaffen | kaufen |
| moet | sollst |
NL Download onze PDF voor meer informatie over de voordelen van Crowd Data Center en voor tips die je helpen bij het maken van de juiste keuze.
DE Lade unsere PDF herunter, um alle Vorteile von Crowd Data Center zu erfahren und wertvolle Tipps zu erhalten, die dir bei der Entscheidungsfindung helfen.
| Dutch | German |
|---|---|
| voordelen | vorteile |
| center | center |
| tips | tipps |
| je | dir |
| helpen | helfen |
| maken | alle |
NL Crowd Data Center is zelfgehoste identiteitsbeheer voor bedrijven, ontworpen voor hoge beschikbaarheid.
DE Bei Crowd Data Center handelt es sich um eine selbst gehostete Lösung für das Enterprise-Identitätsmanagement, die auf Hochverfügbarkeit ausgelegt ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| ontworpen | ausgelegt |
NL Een Crowd-gebruiker is een gebruikersaccount die via een of meer toepassingen kan verifiëren.
DE Ein Crowd-Benutzer ist ein Benutzer-Konto, das sich bei einer oder mehreren Anwendungen authentifizieren kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| via | bei |
| toepassingen | anwendungen |
| kan | kann |
| verifiëren | authentifizieren |
NL Bekijk onze volledige lijst met Veelgestelde vragen over Crowd-licenties.
DE Sieh dir unsere vollständigen FAQ zur Lizenzierung von Crowd an.
| Dutch | German |
|---|---|
| bekijk | sieh |
| volledige | vollständigen |
| licenties | lizenzierung |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode
DE Wenn du von Bamboo begeistert bist (wovon wir überzeugt sind), kannst du es weiterhin nutzen, indem du einfach deine vorhandene Instanz mit einem zuvor erworbenen Lizenzschlüssel aktualisierst
NL Nee, Atlassian Access is speciaal voor onze cloudproducten en Crowd is voor onze serverproducten
DE Nein, Atlassian Access wurde speziell für unsere Cloud-Produkte konzipiert und Crowd ist für Server-Produkte gedacht
| Dutch | German |
|---|---|
| nee | nein |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| is | ist |
| speciaal | speziell |
| voor | für |
| onze | unsere |
| en | und |
NL Priority-support: Priority-support is vanaf nu inbegrepen bij alle Data Center-abonnementen op Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd
DE Priority-Support: Priority-Support ist jetzt in allen Data Center-Abonnements für Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Crowd enthalten
| Dutch | German |
|---|---|
| is | ist |
| nu | jetzt |
| inbegrepen | enthalten |
| data | data |
| jira | jira |
| software | software |
| en | und |
| confluence | confluence |
NL Priority-support is inbegrepen bij Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd Data Center, evenals voor klanten van Bitbucket Data Center met 251 gebruikers of meer.
DE Für Kunden ab 251 Benutzern ist Priority-Support in Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Crowd Data Center sowie Bitbucket Data Center inbegriffen.
| Dutch | German |
|---|---|
| is | ist |
| inbegrepen | inbegriffen |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| bitbucket | bitbucket |
| confluence | confluence |
NL Ons Data Center-aanbod is beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, en Bamboo
DE Unser Data Center-Angebot ist für Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd und Bamboo verfügbar
| Dutch | German |
|---|---|
| ons | unser |
| data | data |
| voor | für |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| en | und |
| confluence | confluence |
NL Data Center is beschikbaar voor Jira, Confluence, Bitbucket en Crowd
DE Data Center ist verfügbar für Jira, Confluence, Bitbucket, und Crowd
| Dutch | German |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| voor | für |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | und |
| confluence | confluence |
NL Data Center is beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd en binnenkort ook voor Bamboo.
DE Data Center ist für Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd und demnächst auch für Bamboo verfügbar.
| Dutch | German |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| en | und |
| binnenkort | demnächst |
| confluence | confluence |
NL Hoeveel kost het om mijn Crowd softwareonderhoud te vernieuwen?
DE Wie viel kostet die Verlängerung der Softwarewartung für Crowd?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
NL Wat kost een upgrade van mijn Crowd Server-licentie naar een hoger niveau?
DE Was kostet das Upgrade meiner Crowd Server-Lizenz auf eine höhere Stufe?
| Dutch | German |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| mijn | meiner |
| niveau | stufe |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
DE Ab dem 15. Februar 2022 (PT) kannst du die Stufen für deine Crowd Server-Lizenzen nicht mehr up- oder downgraden. Du musst zu Cloud oder Data Center migrieren, um deine Stufe zu ändern.
| Dutch | German |
|---|---|
| februari | februar |
| je | deine |
| migreren | migrieren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL Raadpleeg Prijzen voor Crowd voor volledige prijsgegevens.
DE Unter Crowd – Preise findest du die vollständigen Preisinformationen.
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| volledige | vollständigen |
NL Wat voor ondersteuning is er bij Crowd Data Center inbegrepen?
DE Welche Supportstufen gibt es bei Crowd Data Center?
| Dutch | German |
|---|---|
| wat | welche |
| data | data |
| center | center |
| is | gibt |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish