Translate "angst" to German

DE Wünsche ersetzen die Angst eines Kindes durch Selbstvertrauen, Traurigkeit durch Freude und Sorge durch Hoffnung

• Traurigkeit durch Freude
• Sorge durch Hoffnung

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

• Angst vor Kürbissen
• Weg zur dunklen
• Angst vor Schnitzereien
• Wut

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

• Angst vor Kürbissen
• Weg zur dunklen
• Angst vor Schnitzereien
• Wut

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut.

• Angst vor Kürbissen
• Weg zur dunklen
• Angst vor Schnitzereien

DE Wünsche ersetzen die Angst eines Kindes durch Selbstvertrauen, Traurigkeit durch Freude und Sorge durch Hoffnung

• Traurigkeit durch Freude
• Sorge durch Hoffnung

DE Die beste Eigenschaft von iCloud Photo Stream ist der geringe Speicherbedarf. Sie können Ihre Fotos auf iCloud ohne Speicherangst aufbewahren, da die Bilder nicht mit Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen, aber zeitlich begrenzt sind.

• geringe Speicherbedarf
• Fotos auf iCloud
• Speicherangst aufbewahren
• da die Bilder
• Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen
• zeitlich begrenzt

DE Apple Watch Series 7 ist zum Start möglicherweise nur in begrenzten Mengen verfügbar, wobei immer noch Verzögerungsängste drohen

• Apple Watch Series
• begrenzten Mengen verfügbar
• drohen

DE Sie können Ihre Fotos in iCloud behalten, ohne dass Sie sich Gedanken über die Speicherung machen müssen, da die Bilder nicht für Ihren iCloud-Speicher zählen, aber zeitlich begrenzt sind.

• Fotos in iCloud
• machen müssen
• da die Bilder
• Ihren iCloud-Speicher zählen
• zeitlich begrenzt

DE In einer Zeit, die von Ängsten, Unsicherheiten, Zweifel und Komplexität geprägt ist, bieten wir ein einfaches Benutzererlebnis für den geschäftlichen Erfolg und für eine sichere Zukunft. Optimistisch in eine sichere Zukunft: mit Cisco Secure.

• Zeit
• Ängsten
• Unsicherheiten
• Zweifel
• Erfolg
• sichere Zukunft
• Zukunft
• Cisco

DE „Wenn Mitarbeiter solche unterhaltsamen Datensätze verwenden dürfen, sinkt die Hemmschwelle und steigt die Neugier“, so Howard Neville

• Mitarbeiter solche unterhaltsamen
• verwenden dürfen
• sinkt die Hemmschwelle
• steigt die Neugier
• Howard Neville

DE Der Pool ist nur für Gäste von unserem Resort. Also keine Angst vor Menschenmassen.

• Gäste von unserem
• Also keine Angst

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

• Hanna erkannte voller
• Besorgnis
• lokale Backups wirklich
• könnten
• obwohl sie bemerkte
• anderes übertragen wurden

DE Sie wissen, diese "Angst vor dem Verpassen" hat oft ein Hash-Tag vor sich, aber wenn Sie das mit Investoren schaffen können, wollen sie wirklich da rein

• wissen
• oft ein Hash-Tag
• wollen sie wirklich
• rein

DE Durch den Verlust einer geliebten Person kann man in einen Wirbelsturm der Gefühle geraten: Schock, Taubheit, Unglauben, Wut, Traurigkeit, Angst – aber auch Erleichterung und Freude

• Verlust einer geliebten
• Wirbelsturm der Gefühle
• Schock
• Taubheit
• Unglauben
• Wut
• Traurigkeit
• Angst
• Erleichterung
• Freude

DE Dies soll Stress und Angst reduzieren und den Benutzern durch geführte Meditationen, Schlafgeschichten, Atemprogramme und entspannende Musik helfen, erholsamer zu schlafen.

• Dies soll Stress
• Angst reduzieren
• Benutzern durch geführte
• Schlafgeschichten
• Atemprogramme
• entspannende Musik helfen

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

• Während des Kalten
• Ort des Misstrauens
• Angst
• Gewalt werden Sie
• Welt gedrängt
• Menschen Gehirnwäsche

DE Und wenn das eine Angst ist, dann ist es wahrscheinlich am besten, ein Jahr zu warten, um herauszufinden, was das Modell 2021 liefern wird.

• besten
• Jahr zu warten
• herauszufinden
• Modell liefern

DE In der Praxis ist es unwahrscheinlich, dass Sie genau diese Zahlen erhalten - wir sind näher gekommen, aber ein wenig darunter -, aber hier gibt es keine Angst vor Batterien.

• genau diese Zahlen
• näher gekommen
• wenig darunter

DE Das ist wahrscheinlich ein "US-Problem", aber wow, die Angst vor der Batterie ist real.

• wow

DE Dies sollte ihnen eine viel bessere Kontrolle geben, weniger Latenz und können verwendet werden, ohne befürchten zu müssen, dass das Umgebungslicht die Signale beeinflusst.

• Dies sollte ihnen
• viel bessere Kontrolle
• weniger Latenz
• befürchten zu müssen
• Umgebungslicht die Signale

DE „Bei Anwendungen wie Media Composer, After Effects und Premiere Pro befürchtete man, dass Personen, die auf Chromebooks arbeiteten und per Fernzugriff auf große Projekte zugriffen, mit großen Leistungseinbußen zu rechnen hätten

• Anwendungen wie Media
• After Effects
• Premiere Pro befürchtete
• Personen
• Chromebooks arbeiteten
• Projekte zugriffen
• hätten

DE Ein absoluter Kick für Fallschirm-Fans auf See!

• See

DE Unberührte Wildnis im Gantrischgebiet zwischen Schwarzenbühl und Ottenleue. Im 1999 fegte der Jahrhundertsturm Lothar über weite Teile Europas und brachte Angst und Verwüstung. Der Wald am Gägger wurde fast vollständig geworfen.

• zwischen Schwarzenbühl
• Ottenleue
• fegte der Jahrhundertsturm
• weite Teile Europas
• brachte Angst
• Verwüstung
• Wald am Gägger
• fast vollständig

DE Vor allem das genaue Wissen darüber, was wann und in welcher Reihenfolge getan werden muss, verringert auch die Angst und den Stress am Arbeitsplatz.

• allem das genaue
• darüber
• wann
• welcher Reihenfolge getan
• muss

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

• Während des Kalten
• Ort des Misstrauens
• Angst
• Gewalt werden Sie
• Welt gedrängt
• Menschen Gehirnwäsche

DE Wenn Sie maximale Angst haben, werden Sie Halluzinationen sehen, die Ihr Spiel stören können

• Halluzinationen sehen
• Ihr Spiel stören

DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht herauszufinden, wie es in Ihr Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug (EV) als nächstes Auto in Betracht zu ziehen

• Angst
• Auto nicht aufladen
• herauszufinden
• Ihr Leben passt
• potenzielle Kunden davon
• Elektrofahrzeug
• EV
• ziehen

DE Hostwinds ist der Ansicht, dass unsere Hosting-Kunden keine Angst vor ihrer Netzwerkverbindung haben sollten.Deshalb nehmen wir außergewöhnliche Maßnahmen, um Ihren Verkehr sicher und sicher zu machen.

• Hosting-Kunden keine Angst
• nehmen wir außergewöhnliche
• Ihren Verkehr sicher

DE Belästigung, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen oder andere Personen verärgern, in Verlegenheit bringen oder alarmieren können;

• Belästigung
• Unannehmlichkeiten
• unnötige Ängste verursachen
• andere Personen verärgern
• Verlegenheit bringen

DE Es gibt also keine Chance, Angst vor dem Auffüllen zu haben, aber es ist nicht ganz die verlängerte zweitägige Batterie, die Sie vielleicht denken.

• also keine Chance
• ganz die verlängerte
• Batterie
• vielleicht

DE Übrigens reagiert unsere Pupille auch auf Emotionen wie Aufregung oder Angst, Trauer oder Glücksgefühle

• Emotionen wie Aufregung
• Angst
• Trauer
• Glücksgefühle

DE Der große Held der Kleinen trägt heute runde Gläser und heißt Harry Potter. Die Kinderbrille als Sehhilfe hat ihre Schrecken verloren, seit Fielmann die hässliche Kassenbrille in eine Vielzahl von Schmuckstücken verzaubert hat.

• trägt heute runde
• heißt Harry Potter
• Kinderbrille als Sehhilfe
• Schrecken verloren
• Schmuckstücken verzaubert

DE Wie CBD Angst und Stress bei Hunden und Katzen lindern kann

• CBD Angst
• Stress bei Hunden

DE Genau wie wir können unsere Hunde und Katzen aus verschiedenen Gründen ängstlich oder gestresst sein

• Hunde
• Katzen aus verschiedenen
• ängstlich

DE Genau wie wir können unsere Hunde und Katzen aus verschiedenen...

• Hunde

DE Dauerhafter, euphorischer und erhebender Rausch ...

• Dauerhafter
• euphorischer
• erhebender Rausch

DE Die 5 Besten Podcasts Zum High Anhören

• Besten Podcasts Zum
• Anhören

DE Es war ziemlich genau in unseren Tests und nützlich, um die Angst zu unterdrücken, dass ich nicht genug Sport treibe.

• war ziemlich genau
• unseren Tests
• nützlich
• Angst zu unterdrücken
• genug Sport

DE Stellenabbau ist in jedem Unternehmen ein Angstwort

• Unternehmen ein Angstwort

DE Wie Stephen Frost vom Counselling Directory in seinem Artikel The difference between social distancing and physical distancing schreibt: „In einer Zeit der Krise und Angst brauchen wir das Gegenteil von sozialer Distanzierung

• Directory in seinem
• The difference between
• distancing and physical
• schreibt
• Zeit der Krise
• Gegenteil von sozialer

DE Vor allem das genaue Wissen darüber, was wann und in welcher Reihenfolge getan werden muss, verringert auch die Angst und den Stress am Arbeitsplatz.

• allem das genaue
• darüber
• wann
• welcher Reihenfolge getan
• muss

DE Hostwinds ist der Ansicht, dass unsere Hosting-Kunden keine Angst vor ihrer Netzwerkverbindung haben sollten.Deshalb nehmen wir außergewöhnliche Maßnahmen, um Ihren Verkehr sicher und sicher zu machen.

• Hosting-Kunden keine Angst
• nehmen wir außergewöhnliche
• Ihren Verkehr sicher

DE Es ist vollkommen gut genug, um Ihnen keine Angst zu machen.

• vollkommen gut genug
• Ihnen keine Angst

DE Unabhängig davon gab es uns nie die Batterieangst, die wir bei einigen früheren Wear OS-Uhrenmodellen hatten. Zwei Tage pro Aufladung sind komfortabel, was es auch dann erfüllen könnte, wenn wir es verwenden, um den Schlaf in der Nacht zu verfolgen.

• Unabhängig davon gab
• nie die Batterieangst
• einigen früheren Wear
• hatten
• Zwei Tage pro
• komfortabel
• dann erfüllen könnte
• verwenden

DE All das ist schön und gut, aber wenn Sie ein Elektrofahrzeug kaufen und es Ihnen Reichweitenangst bereitet oder Sie zu Hause nicht über die Lademöglichkeiten verfügen, ist es unwahrscheinlich, dass es das Auto für Sie ist

• gut
• Elektrofahrzeug kaufen
• Ihnen Reichweitenangst bereitet
• Lademöglichkeiten verfügen
• unwahrscheinlich
• Auto für Sie

DE Der Pool ist nur für Gäste von unserem Resort. Also keine Angst vor Menschenmassen.

• Gäste von unserem
• Also keine Angst

DE Abgesehen von der Sorge, was passiert, wenn Sie den Ladekoffer verlieren, haben Sie auch die Angst, die Kopfhörer selbst zu verlieren: Sie sind klein und leicht

• passiert
• Ladekoffer verlieren
• Angst
• klein
• leicht

DE „Bei Anwendungen wie Media Composer, After Effects und Premiere Pro befürchtete man, dass Personen, die auf Chromebooks arbeiteten und per Fernzugriff auf große Projekte zugriffen, mit großen Leistungseinbußen zu rechnen hätten

• Anwendungen wie Media
• After Effects
• Premiere Pro befürchtete
• Personen
• Chromebooks arbeiteten
• Projekte zugriffen
• hätten

DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht herauszufinden, wie es in Ihr Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug (EV) als nächstes Auto in Betracht zu ziehen

• Angst
• Auto nicht aufladen
• herauszufinden
• Ihr Leben passt
• potenzielle Kunden davon
• Elektrofahrzeug
• EV
• ziehen

DE All dies nimmt wirklich die Angst von steileren Straßen.

• All dies nimmt
• Angst von steileren