NL Onder de motorkap bevindt zich een klasse-D-versterker, een tweeter en een mid-woofer, zodat hij de extra klasse-D-versterker mist in vergelijking met de tafellampluidspreker.
"b klasse" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
klasse | abschnitte class klasse klassen |
NL Onder de motorkap bevindt zich een klasse-D-versterker, een tweeter en een mid-woofer, zodat hij de extra klasse-D-versterker mist in vergelijking met de tafellampluidspreker.
DE Unter seiner Haube befindet sich ein class="highlight">Class-D-Verstärker, ein Hochtöner und ein Mitteltöner, sodass der zusätzliche class="highlight">Class-D-Verstärker im Vergleich zum Tischlampenlautsprecher fehlt.
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzliche |
mist | fehlt |
vergelijking | vergleich |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
DE Fahrzeuge ohne Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Vignetten-class="highlight">Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Mindestens die class="highlight">Klasse 5 und weitere class="highlight">Klassen können auf Entscheidung des Präfekten von Vorkehr ausgeschlossen werden.
Dutch | German |
---|---|
voertuigen | fahrzeuge |
zonder | ohne |
hoogte | höhe |
duur | dauer |
minstens | mindestens |
besluit | entscheidung |
uitgesloten | ausgeschlossen |
NL Overerving stelt ons in staat een klasse te definiëren die alle methoden en eigenschappen van een andere klasse erft.
DE Erbschaft ermöglicht es uns, eine class="highlight">Klasse zu definieren, die alle Methoden und Eigenschaften einer anderen class="highlight">Klasse erbt.
Dutch | German |
---|---|
klasse | klasse |
definiëren | definieren |
methoden | methoden |
eigenschappen | eigenschaften |
in staat | ermöglicht |
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
DE Eine Python-class="highlight">Klasse ist eine benutzerdefinierte Datenstruktur, die eigene Datenelemente und Mitgliedsfunktionen enthält. Diese können zugegriffen und verwendet werden, indem Sie eine Instanz dieser class="highlight">Klasse erstellen.
Dutch | German |
---|---|
exemplaar | instanz |
klasse | klasse |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C -klasse.Wanneer u een C-Klasse IP van...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C -class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
Dutch | German |
---|---|
c | c |
NL 1 .2, waar nummer een is de C-klasse.Wanneer u een...
DE 1 .2, wo Anzahl einer ist die C-class="highlight">Klasse.Wenn Sie...
NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Neumann U87. Deze microfoon is een klasse apart, met een prijspunt om dat weer te geven: meer dan $3.000.
DE Zu guter Letzt haben wir noch den Neumann U87. Dieses Mikrofon ist eine class="highlight">Klasse für sich, mit einem Preispunkt, der das widerspiegelt: über $3.000.
Dutch | German |
---|---|
microfoon | mikrofon |
klasse | klasse |
NL Een C-Klasse IP begrijpen | Hostwinds
DE Verstehen einer C-class="highlight">Klasse-IP | Hostwinds
Dutch | German |
---|---|
een | einer |
ip | ip |
begrijpen | verstehen |
hostwinds | hostwinds |
NL Ga als volgt te werk om C-Klasse IP-adressen toe te voegen aan uw VPS / Cloud-server:
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um C-class="highlight">Class-IP-Adressen an Ihren VPS / Cloud-Server hinzuzufügen:
Dutch | German |
---|---|
voegen | hinzuzufügen |
vps | vps |
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
DE In der SEO bezieht sich „class="highlight">Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der class="highlight">Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
Dutch | German |
---|---|
verwijst | bezieht |
netwerk | netzwerk |
c | c |
laatste | letzte |
gescheiden | getrennte |
punten | punkte |
genegeerd | ignoriert |
seo | seo |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei class="highlight">Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
gehost | gehostet |
klasse | klasse |
c | c |
NL Een klasse van hoog niveau Apple-apparaat.
DE Eine erstklassige class="highlight">Klasse von Apple-Geräten.
Dutch | German |
---|---|
klasse | klasse |
NL Speciale aanbieding voor robuuste professionele navigatiesystemen van wereldklasse
DE Sonderangebote für branchenführende, robuste Geräte für professionelle Navigation
Dutch | German |
---|---|
robuuste | robuste |
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
DE Rasse, class="highlight">Klasse, Generation, Geschlecht und Geografie sind bei Pocket-lint gleichberechtigt.
Dutch | German |
---|---|
ras | rasse |
klasse | klasse |
generatie | generation |
geslacht | geschlecht |
en | und |
geografie | geografie |
NL De OnePlus Nord luidt een meer betaalbare klasse van apparaten van OnePlus in.
DE Das OnePlus Nord leitet eine günstigere Geräteklasse von OnePlus ein.
Dutch | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
NL Deze opkomende klasse van e-commerce consumenten zal naar verwachting nog lang na afloop van de pandemie blijven bestaan
DE Dieser Trend dürfte sich auch nach Ende der Pandemie fortsetzen
Dutch | German |
---|---|
pandemie | pandemie |
NL Zendesk biedt de beste beveiligingsfuncties in zijn klasse om het vertrouwen van de patiënt te garanderen
DE Zendesk bietet branchenführende Sicherheitsfunktionen, damit Patientendaten umfassend geschützt sind
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
beveiligingsfuncties | sicherheitsfunktionen |
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
DE TechRepublic: Tableau gibt die Einführung einer neuen class="highlight">Klasse KI-gestützter Analytics für Unternehmen bekannt
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
klasse | klasse |
analytics | analytics |
bedrijven | unternehmen |
tableau | tableau |
NL Welkom bij onze doneeractie! Wij zijn dames jong 1 van HC Schiedam, een enthousiast nieuw hockeyteamdat aankomend seizoen in de eerste klasse zal spelen
DE Gemeinsam Leben retten - mit Sammelaktion zum Defibrillator Uns allen sind die schrecklichen Bilder der vergangenen EM des dänischen Spielern Christian Eriksen im Kopf geblieben
NL Kies uit 1 tot 250 C-Klasse IP-adressen voor uw server in de vervolgkeuzelijst.
DE Wählen Sie im Dropdown aus 1 bis 250 C-class="highlight">Class-IP-Adressen für Ihren Server.
Dutch | German |
---|---|
server | server |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
DE 3 Nächte, 3 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstücksbuffet, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan,...
Dutch | German |
---|---|
nacht | nächte |
ontbijtbuffet | frühstücksbuffet |
NL Het bandenlabel wordt nu ook verplicht voor truckbanden, klasse C3 (dit was tot nu toe niet het geval).
DE Die Reifenkennzeichnung wird nun auch für Lkw-Reifen, class="highlight">Klasse C3, verpflichtend (dies war bisher nicht der Fall).
Dutch | German |
---|---|
klasse | klasse |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
DE Wir erhalten keine Gebühr für die Empfehlung dieser Alternativen: Es handelt sich um Produkte, die unserer Meinung nach die besten ihrer class="highlight">Klasse sind.
Dutch | German |
---|---|
vergoeding | gebühr |
alternatieven | alternativen |
klasse | klasse |
denken | meinung |
NL Kies een centraal thema om je revolutie rond te organiseren. Als je Marxist bent, dan kan dit de centrale gedachte zijn dat het kapitalisme de wortel is van alle kwaad, omdat het de werkende klasse uitbuit.
DE Finde ein Grundthema, um die du deine Revolution organisieren kannst. Wenn du ein Marxist bist, könnte es in der zentralen Überzeugung bestehen, dass der Kapitalismus die Wurzel allen Übels ist, da sie die Arbeiterklasse ausbeutet.
Dutch | German |
---|---|
revolutie | revolution |
organiseren | organisieren |
NL Als vrouw, minderheid of senior, of andere gediscrimineerde klasse kan een verkorte vorm van je wettelijke naam worden gebruikt om dit te voorkomen
DE Als Frau, Angehöriger einer Minderheit, älterer Mitbürger oder Teil einer anderen diskriminierten class="highlight">Klasse kann eine abgekürzte Form deines offiziellen Namens eingesetzt werden, um das zu verhindern
Dutch | German |
---|---|
vrouw | frau |
andere | anderen |
klasse | klasse |
vorm | form |
je | deines |
naam | namens |
voorkomen | verhindern |
NL Travestie van de extra klasse in het Ruhrgebied: op de als monument beschermde Zeche Ewald in Herten treffen jullie een heel bijzonder showspektakel aan
DE Travestie der Extraklasse im Ruhrgebiet: Auf der denkmalgeschützten Zeche Ewald in Herten findet Ihr ein ganz besonderes Showspektakel
Dutch | German |
---|---|
bijzonder | besonderes |
NL Driver terminal voor navigatie en fleet management van wereldklasse
DE Vernetzen Sie Ihre Mitarbeiter und Ihr Geschäft mit
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Navigatietechnologie van wereldklasse voor uw voertuigen.
DE Erstklassige Navigationstechnologie für Ihre Fahrzeuge.
Dutch | German |
---|---|
tech | tech |
voertuigen | fahrzeuge |
NL Mercedes neemt de G-Klasse mee naar de toekomst met de Concept EQG
DE Mercedes bringt die G-class="highlight">Klasse mit dem Concept EQG in die Zukunft
Dutch | German |
---|---|
concept | concept |
mercedes | mercedes |
NL Is Audis volledig elektrische middelgrote SUV een leider in zijn klasse? We hebben met de Q4 e-tron gereden om erachter te komen...
DE Ist Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV ein Klassenprimus? Wir haben den Q4 e-tron gefahren, um herauszufinden...
NL Het is zon beetje een verplichte keuze, tenzij je wilt dat een Overkill-klasse twee van je favoriete wapens tegelijk krijgt.
DE Es ist so ziemlich eine obligatorische Wahl, es sei denn, Sie möchten, dass eine Overkill-class="highlight">Klasse zwei Ihrer Lieblingswaffen gleichzeitig erhält.
Dutch | German |
---|---|
keuze | wahl |
tenzij | es sei denn |
wilt | möchten |
krijgt | erhält |
NL Voeg een vleugje klasse toe aan je huis met de allerbeste Type G-lampen die er zijn
DE Verleihen Sie Ihrem Zuhause einen Hauch von class="highlight">Klasse mit den besten verfügbaren Typ-G-Glühbirnen
Dutch | German |
---|---|
klasse | klasse |
huis | zuhause |
type | typ |
NL Er zijn twee klasse-D-versterkers, een tweeter en een mid-woofer aan boord, samen met functies zoals Trueplay-tuning.
DE An Bord sind zwei class="highlight">Class-D-Verstärker, ein Hoch- und ein Mitteltöner sowie Features wie das Trueplay-Tuning.
Dutch | German |
---|---|
functies | features |
NL De Sonos Beam beschikt over vijf klasse-D-versterkers, vier full-range woofers, een tweeter en drie passieve radiatoren, samen met Apple AirPlay 2-ondersteuning en Trueplay-tuning.
DE Der Sonos Beam verfügt über fünf class="highlight">Class-D-Verstärker, vier Fullrange-Tieftöner, einen Hochtöner und drei Passivradiatoren sowie Apple AirPlay 2-Unterstützung und Trueplay-Tuning.
Dutch | German |
---|---|
sonos | sonos |
apple | apple |
NL Hij is verkrijgbaar in de kleuren wit en zwart en beschikt over tien klasse-D-versterkers, zes midrange-woofers, drie tweeters en één woofer
DE Er ist in den Farboptionen Weiß und Schwarz erhältlich und verfügt über zehn class="highlight">Class-D-Verstärker, sechs Mitteltöner, drei Hochtöner und einen Tieftöner
Dutch | German |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
en | und |
NL Hij kan verticaal worden neergezet of horizontaal worden neergezet en is voorzien van twee klasse-D digitale versterkers en twee force-cancelling drivers
DE Es kann vertikal aufgestellt oder horizontal hingelegt werden und verfügt über zwei digitale class="highlight">Class-D-Verstärker und zwei Force-Cancelling-Treiber
Dutch | German |
---|---|
hij | es |
verticaal | vertikal |
of | oder |
horizontaal | horizontal |
en | und |
digitale | digitale |
NL Het beschikt over 11 klasse-D-versterkers, acht woofers en drie tweeters.
DE Es verfügt über 11 class="highlight">Class-D-Verstärker, acht Tieftöner und drei Hochtöner.
Dutch | German |
---|---|
acht | acht |
en | und |
over | über |
NL Geen nieuwe spelmodus, maar er is een nieuwe Battle Royale-klasse - Pumped - die je een snelle sprongboost geeft zodat je in de lucht kunt springen.
DE Kein neuer Spielmodus, aber es gibt eine neue Battle Royale-class="highlight">Klasse – Pumped – die Ihnen einen schnellen Sprungschub gibt, damit Sie in die Luft springen können.
Dutch | German |
---|---|
battle | battle |
snelle | schnellen |
kunt | können |
springen | springen |
NL Er komt ook een Time Traveler-klasse in Battle Royale, zodat je terug in de tijd kunt springen, wat je kunt zien in de onderstaande video.
DE Es wird auch eine Zeitreisende-class="highlight">Klasse in Battle Royale geben, damit Sie in der Zeit zurückspringen können, die Sie im folgenden Video sehen können.
Dutch | German |
---|---|
battle | battle |
in de | im |
NL Het is een beetje plakkerig, de cameras zijn overdreven en er is geen vingerafdruksensor in het display, maar verder is er weinig in deze klasse dat deze Moto kan raken.
DE Es ist ein wenig plastisch, die Kameras sind übertrieben und es gibt keinen Fingerabdrucksensor im Display, aber ansonsten gibt es in dieser class="highlight">Klasse wenig, was dieses Moto anfassen kann.
Dutch | German |
---|---|
display | display |
klasse | klasse |
kan | kann |
cameras | kameras |
moto | moto |
Showing 50 of 50 translations