Translate "cruciaal" to German

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

• Geschwindigkeit ist entscheidend
• Besucher
• anfangen
• Menge Besucher
• Traffic
• Website zu bekommen
• Verlangsamung bewältigen

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

• umfassende Berichtsfunktionen erhält
• Team wichtige Informationen
• seinem agilen Prozess
• Dank der Unterstützung
• Retrospektiven noch datenorientierter

DE Die Gewährleistung eines flexiblen Arbeitsmodells und einer flexiblen Organisationsstruktur sowie die Ermöglichung effektiver Fernarbeit sind von entscheidender Bedeutung.

• Gewährleistung eines flexiblen
• Ermöglichung effektiver Fernarbeit
• entscheidender

DE Wenn die Folgen von COVID-19 überwunden sind, müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen, dass sie auch künftig widerstandsfähig bleiben, um globale Projekte zum Erfolg zu führen – ganz egal, welche Herausforderungen auf sie zukommen.

• Folgen von überwunden
• müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen
• künftig widerstandsfähig bleiben
• führen
• ganz egal

DE Für unsere Kunden ist es wichtig, die besten Fachkräfte für sich zu gewinnen und zu halten und sie wissen, dass die Benutzerfreundlichkeit ihrer Unternehmensanwendungen dabei von entscheidender Bedeutung ist

• gewinnen
• halten
• wissen
• Benutzerfreundlichkeit ihrer Unternehmensanwendungen

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.

• entscheidender Bedeutung
• sicherzustellen
• Dies schützt Ihnen
• unvorhergesehenen Umständen
• Datenverlust führen

DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.

• Aktualisieren Sie Ihre
• VPS's Das Betriebssystem
• Ihres Servers daran

DE Wir wissen, dass die Geschwindigkeit kritisch ist, wenn es um Ihre Business-Website geht, weshalb wir weit weniger Websites pro Server gestellt haben

• wissen
• Business-Website geht
• weshalb wir weit
• Websites pro Server

DE Die Messung der Kundenzufriedenheit ist entscheidend für das Wachstum Ihres Unternehmens. So nutzen Branchenführer Metriken für Kundenzufriedenheit

• Messung der Kundenzufriedenheit
• Ihres Unternehmens
• nutzen Branchenführer Metriken
• Kundenzufriedenheit

DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.

• entscheidend
• planen
• regelmäßig Gäste anzurufen
• entfernten Gäste einrichten

DE Die Audioqualität ist bei der Videoproduktion entscheidend

• Videoproduktion entscheidend

DE Transparenz ist entscheidend: Jedes Produkt und jede Leistung, die wir für Sie klimaneutral stellen, erhält eine eigene ID-Nummer

• Transparenz ist entscheidend
• Jedes Produkt
• jede Leistung
• klimaneutral stellen
• erhält eine eigene

DE “Die Freshdesk-Slack-Integration hilft uns, besser miteinander, mit unseren Entwicklern und mit unseren Kunden in Verbindung zu bleiben, was gerade jetzt von entscheidender Bedeutung ist

• besser miteinander
• unseren Entwicklern
• bleiben

DE Verfolgen Sie Website-Änderungen, die für SEO wichtig sind

• Verfolgen Sie Website-Änderungen

DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Rankings Ihrer Website, finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben und erfahren Sie als Erster, wenn etwas Kritisches passiert.

• Verfolgen Sie regelmäßig
• Keyword-Rankings Ihrer Website
• heraus
• welche Ihrer Aktionen
• etwas Kritisches

DE Oder anders ausgedrückt: Je schneller Sie antworten, desto besser.

• anders ausgedrückt
• Je schneller Sie
• desto

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

• Globales Wachstum setzt
• Website den jeweiligen
• anpassen
• Potenzielle Kunden springen
• fühlen
• Website erst gar

DE Neue digitale Welt, neue Spielregeln: Moderne globale Geschäftsstrategien kommen nicht ohne eine internationale Website, Apps für Mobilgeräte und innovative Softwareprodukte aus.

• digitale Welt
• Spielregeln
• Moderne globale Geschäftsstrategien
• internationale Website
• Apps für Mobilgeräte
• innovative Softwareprodukte

DE Ob als Hersteller oder Zulieferer: Klare, effektive Kommunikation mit allen Tochtergesellschaften, Kundensegmenten und internationalen Märkten ist ein Muss.

• Ob als Hersteller
• Zulieferer
• Klare
• Tochtergesellschaften
• Kundensegmenten

DE Amplexor war bei der jährlichen SAP NOW in Lissabon dabei und hat gezeigt, wie eine Business-Analytics-Plattform Kundenservice und Arbeitsprozesse entscheidend verbessert.

• jährlichen SAP NOW
• Lissabon dabei
• gezeigt
• Business-Analytics-Plattform Kundenservice
• Arbeitsprozesse entscheidend

DE Eine Online-Präsenz ist für jedes Unternehmen unerlässlich und sollte ein integraler Bestandteil deiner Marketingstrategie sein

• Unternehmen unerlässlich
• sollte ein integraler

DE „Es gibt eine Interaktivität zwischen physischen Räumen und der Gemeinschaft, die für uns entscheidend sein wird, um diese Welle neuer Benutzer an uns zu binden

• Interaktivität zwischen physischen
• Gemeinschaft
• Welle neuer Benutzer
• binden

DE Besonders wichtig war es, die Kommunikationskanäle für die Bürger offen zu halten. Die Stadt konnte sich immer zum richtigen Zeitpunkt mit wichtigen Informationen an die Einwohner wenden.

• Besonders wichtig war
• offen zu halten
• Einwohner

DE Dies eignet sich gut für die Einhaltung und Überwachung von Anwendungsfällen, bei denen das Verständnis oder die Wiederherstellung gelöschter Inhalte von entscheidender Bedeutung ist.

• Einhaltung
• Überwachung von Anwendungsfällen
• denen das Verständnis
• Wiederherstellung gelöschter Inhalte
• entscheidender Bedeutung

DE „Als digitaler Prüfer war die zuverlässige und zeitnahe Erfassung digitaler Nachweise von entscheidender Bedeutung

• digitaler Prüfer war
• zuverlässige
• zeitnahe Erfassung digitaler
• entscheidender Bedeutung

DE Beweise aus Texten können in Versuchen kritisch sein und werden oft während der Entdeckung gesucht

• Beweise aus Texten
• gesucht

DE Mittlerweile stehen mehrere Modelle im Kopfhörer-Sortiment zur Auswahl – AirPods 2, AirPods Pro und AirPods Max – und deutliche Preisnachlässe sind selten, so dass es entscheidend ist, sich den damit verbundenen Verkaufspreis zu sichern.

• Mittlerweile stehen mehrere
• Kopfhörer-Sortiment zur Auswahl
• AirPods
• AirPods Pro
• AirPods Max
• damit verbundenen Verkaufspreis

DE Als Unternehmen einer hochregulierten und dynamischen Branche sind Sie auf modernste und unschlagbare digitale Lösungen angewiesen

• Unternehmen einer hochregulierten
• modernste
• unschlagbare digitale Lösungen

DE Creativity is key. Die besten Strategien basieren auf holistischem Denken, das alle Aspekte berücksichtigt. Das verfügbare Wissen und die Technologien werden auf intelligenteste Weise genutzt.

• Creativity is key
• besten Strategien basieren
• holistischem Denken
• Aspekte berücksichtigt
• verfügbare Wissen
• Weise

DE Ein genaues Verständnis vom Nutzer:innenverhalten Ihrer bestehenden und potenziellen Kund:innen ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens und zugleich eine wichtige Grundlage für fundierte Entscheidungen.

• Ihrer bestehenden
• potenziellen
• Ihres Unternehmens
• zugleich eine wichtige
• fundierte

DE Um Menschen zu erreichen, müssen Sie zunächst wissen, wen Sie erreichen wollen und wo Sie sie erreichen können

• Menschen zu erreichen
• müssen Sie zunächst
• wen Sie erreichen

DE Wie Sie wissen, ist es für die Optimierung Ihrer Suchergebnisse entscheidend, sowohl Onsite als auch Offsite SEO zu betreiben

• wissen
• Optimierung Ihrer Suchergebnisse

DE Wenn Sie die richtigen Schlüsselwörter auswählen, können Sie viel mehr Traffic auf Ihrem Blog generieren und viel Zeit und Mühe sparen. Deshalb ist es entscheidend, eine

• richtigen Schlüsselwörter auswählen
• viel mehr Traffic
• Ihrem Blog generieren
• viel Zeit
• Mühe sparen

DE Entscheidend für den Verbraucher ist, die Klimaneutralität und den CO2-Ausgleich nachvollziehen zu können

• Klimaneutralität

DE Für die Bank of Cyprus war es wichtig, die Anforderungen der PSD2-Zahlungsdiensterichtlinie einzuhalten, ohne den Kunden zu belasten.

• Bank of Cyprus
• wichtig
• Anforderungen der einzuhalten

DE Gartner sagt, dass sich selbst verteidigende Apps "entscheidend" sind, weil mobile Apps auf einer Vielzahl von nicht vertrauenswürdigen mobilen Geräten mit unterschiedlichen Sicherheitsniveaus laufen

• Gartner sagt
• selbst verteidigende Apps
• weil mobile Apps
• Sicherheitsniveaus laufen

DE Eine kritische Komponente einer E-Signatur-Transaktion besteht in der Weise, in der Unternehmen die Unterzeichner identifizieren

• Unternehmen die Unterzeichner

DE Entscheidend für jede biometrische Technik im Gesicht ist die Fähigkeit, Spoofing und betrügerisches Verhalten zu erkennen

• Entscheidend für jede
• Technik im Gesicht
• Fähigkeit
• Spoofing

DE Für uns ist es entscheidend, zu wissen, wo die Risiken liegen

• entscheidend
• wissen
• wo die Risiken

DE Dafür ist es entscheidend, die richtige Technologie-Plattform zu finden

DE Was hinter den Kulissen passiert, ist maßgeblich für die Wirksamkeit der Tätigkeiten vor Ort

• hinter den Kulissen
• Tätigkeiten vor Ort

DE Es ist ein absolutes Muss, jederzeit hervorragenden Kundenservice zu bieten.

• absolutes Muss
• jederzeit hervorragenden Kundenservice

DE Es ist entscheidend, dass Sie an jedem Aspekt des Vertriebsmanagements beteiligt sind, ohne das übergeordnete Ziel aus den Augen zu verlieren.

• entscheidend

DE Sicherheit ist ausschlaggebend Das WLAN-Passwort ist geheim und sollte auch so behandelt werden

• Sicherheit ist ausschlaggebend
• WLAN-Passwort ist geheim

DE Seit dem Ausbruch des COVID-19-Virus sind Daten ein zentrales Hilfsmittel, um die Pandemie verstehen und fundierte lebensrettende Maßnahmen ergreifen zu können

• Seit dem Ausbruch
• zentrales Hilfsmittel
• Pandemie verstehen
• fundierte lebensrettende Maßnahmen

DE Schritt 4 – Daten anzeigen und untersuchen: Die Visualisierung Ihrer Daten ist das A und O bei der datengesteuerten Entscheidungsfindung

• Schritt
• untersuchen
• Visualisierung Ihrer Daten
• Entscheidungsfindung

DE In der neuen Normalität entscheiden Agilität und Innovation über den Erfolg

• neuen Normalität entscheiden

DE Diese Informationen bieten politischen Entscheidungsträgern und lokalen Behörden unverzichtbare Daten, um die Faktoren nachvollziehen zu können, die die Verbreitung des Virus in der Region beeinflussen.

• bieten politischen Entscheidungsträgern
• lokalen Behörden unverzichtbare
• Verbreitung des Virus
• Region

DE Die ISO 27001 ist eine internationale Norm, die für den Schutz wichtiger Kundeninformationen und anderer privater Materialien entscheidend ist

• Norm
• Schutz wichtiger Kundeninformationen
• anderer privater Materialien

DE Angesichts dessen, dass Mitglieder für über 90 Prozent des Umsatzes von REI aufkommen, sind Kennzahlen, wie Kundenakquise, -bindung und -reaktivierung, von höchster Bedeutung

• Angesichts dessen
• Umsatzes von REI
• Kennzahlen
• Kundenakquise
• -bindung
• reaktivierung
• höchster Bedeutung