NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
"geconfigureerde" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
geconfigureerde | konfigurieren |
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
DE Eine vorkonfigurierte Lösung mit unseren erstklassigen Produkten und integrierten Drittanbieterprodukten, die leistungsstarken Softwareteams alles für einen optimalen Start bietet
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
DE Hostwinds Bietet mehrere verfügbare Anwendungsvorlagen, die mit vorkonfigurierter Software erstellt wurden. cPanel/WHM ist eines der vielen Vorlagen, die wir anbieten.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
beschikbare | verfügbare |
gemaakt | erstellt |
cpanel | cpanel |
NL Gebruik geavanceerde, vooraf geconfigureerde modellen voor machinaal leren waarvan is bewezen dat ze meer fraude stoppen
DE Wenden Sie erweiterte, vorkonfigurierte Modelle für maschinelles Lernen an, die zunehmenden Betrug nachweislich stoppen
Dutch | German |
---|---|
geavanceerde | erweiterte |
modellen | modelle |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
bewezen | nachweislich |
fraude | betrug |
stoppen | stoppen |
gebruik | wenden |
NL Gebruik geavanceerde, vooraf geconfigureerde modellen voor machinaal leren om meer fraude te stoppen
DE Wenden Sie erweiterte, vorkonfigurierte Modelle für maschinelles Lernen an, um zunehmenden Betrug zu stoppen
Dutch | German |
---|---|
geavanceerde | erweiterte |
modellen | modelle |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
fraude | betrug |
stoppen | stoppen |
gebruik | wenden |
NL Deze vooraf geconfigureerde modellen zijn niet alleen geoptimaliseerd om fraude nauwkeuriger te detecteren, ze zijn ook snel inzetbaar en leren in realtime - waardoor ze sneller resultaten genereren.
DE Diese vorkonfigurierten Modelle sind nicht nur für eine präzisere Betrugserkennung optimiert, sie werden auch schnell bereitgestellt und lernen in Echtzeit. Dies sorgt für sofortige Ergebnisse.
Dutch | German |
---|---|
modellen | modelle |
geoptimaliseerd | optimiert |
leren | lernen |
resultaten | ergebnisse |
NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.
DE Verwenden Sie ONLYOFFICE Workspace in der Cloud, hosten Sie es selbst oder starten Sie eine vorkonfigurierte Installation.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwenden |
in | in |
cloud | cloud |
installatie | installation |
NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.
DE Ein bestimmtes Modell, einschließlich Informationen zu Speicher, Konfiguration, Verteilung und Verkaufstyp. Ähnlich im Umfang, jedoch verschieden von einem Konfigurationscode (CC) oder einem auf Bestellung konfigurierten Code (CTO).
Dutch | German |
---|---|
specifiek | bestimmtes |
model | modell |
inclusief | einschließlich |
informatie | informationen |
opslag | speicher |
configuratie | konfiguration |
en | und |
bestelling | bestellung |
cto | cto |
code | code |
NL Ontdek onze vooraf geconfigureerde Apache Hadoop oplossing die klaar voor gebruik is.
DE Entdecken Sie unsere vorkonfigurierte und gebrauchsfertige Apache-Hadoop-Lösung.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
onze | unsere |
apache | apache |
oplossing | lösung |
is | sie |
NL Om effectieve kostenoptimalisatie en maximale lenigheid te bieden in vergelijking met verouderde IT-omgevingen, hebben we een reeks vooraf geconfigureerde en voorverpakte oplossingen ontworpen die met de meest geavanceerde OVHcloud-producten gebouwd zijn
DE Um Ihnen eine effektive Kostenoptimierung und maximale Agilität für Ihre Legacy-Infrastrukturen zu bieten, haben wir eine Reihe vorkonfigurierter und vorgefertigter Lösungen entwickelt, die auf den führenden OVHcloud Produkten basieren
Dutch | German |
---|---|
effectieve | effektive |
maximale | maximale |
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
ovhcloud | ovhcloud |
producten | produkten |
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.
Dutch | German |
---|---|
afdelingen | abteilungen |
volgende | nächste |
project | projekt |
je | deines |
succes | erfolg |
NL Begin je project goed met een vooraf geconfigureerde sjabloon.
DE Beginne dein Projekt mit einer vorkonfigurierten Vorlage.
Dutch | German |
---|---|
begin | beginne |
je | dein |
project | projekt |
sjabloon | vorlage |
NL Zorg voor een snellere naleving met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren
DE Beschleunigen Sie Compliance mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen
Dutch | German |
---|---|
naleving | compliance |
en | und |
modellen | modellen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
NL Profiteer van vooraf geconfigureerde fraudemodellen, regelsets en geïntegreerde beveiligingsfuncties
DE Profitieren Sie von vorkonfigurierten Betrugsmodellen, Regelsätzen und integrierten Sicherheitsfeatures
Dutch | German |
---|---|
en | und |
geïntegreerde | integrierten |
NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1.
DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen, die für spezifische Anwendungen wie mobile, online und Corporate Banking-Anwendungen optimiert sind, beschleunigt die Lösung die Compliance ab Tag 1.
Dutch | German |
---|---|
modellen | modellen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
specifieke | spezifische |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobile |
online | online |
bankieren | banking |
versnelt | beschleunigt |
oplossing | lösung |
naleving | compliance |
NL In tegenstelling tot andere leveranciers omvat de oplossing van OneSpan een risicoanalyse-engine met vooraf geconfigureerde modellen, uitgebreide authenticatie-opties en mobiele beveiliging
DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern beinhaltet die OneSpan-Lösung eine Risikoanalyse-Engine mit vorkonfigurierten Modellen, umfassenden Authentifizierungsoptionen und mobiler Sicherheit
Dutch | German |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
andere | anderen |
leveranciers | anbietern |
omvat | beinhaltet |
oplossing | lösung |
modellen | modellen |
uitgebreide | umfassenden |
mobiele | mobiler |
beveiliging | sicherheit |
NL Onze oplossing maakt gebruik van vooraf geconfigureerde regelsets en modellen voor strikte voorschriften zoals PSD2. Deze zijn gebaseerd op onze decennialange ervaring in de banksector en ondersteunen zelfs de meest strikte compliance-deadlines.
DE Unsere Lösung verwendet vorkonfigurierte Regelsätze und Modelle für strenge Regulierungen wie PSD2. Diese basieren auf unserer jahrzehntelangen Erfahrung im Bankwesen und unterstützen auch die aggressivsten Compliance-Fristen.
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
gebruik | verwendet |
modellen | modelle |
ervaring | erfahrung |
ondersteunen | unterstützen |
NL Wordt sneller compliant met vooraf geconfigureerde regels
DE Schnelle Compliance mit vorkonfigurierten Regeln
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
regels | regeln |
NL Anti-fraudeoplossingen met geconfigureerde regelsets en voorspellingsmodellen op basis van machine learning versnellen het compliance proces vanaf dag één.
DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen ermöglichen Betrugslösungen eine schnellere Compliance von Anfang an
Dutch | German |
---|---|
en | und |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
compliance | compliance |
NL Vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende machine learning modellendie zijn afgestemd op specifieke toepassingen, zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, helpen de naleving van de lokale en industriële regelgeving te versnellen.
DE Vorkonfigurierte Regelsätze und prädiktive Machine-Learning-Modelle, die auf bestimmte Anwendungen wie Mobil-, Online- und Corporate Banking abgestimmt sind, beschleunigen die Compliance mit lokalen und branchenspezifischen Vorschriften.
Dutch | German |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
afgestemd | abgestimmt |
specifieke | bestimmte |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobil |
online | online |
bankieren | banking |
naleving | compliance |
lokale | lokalen |
regelgeving | vorschriften |
versnellen | beschleunigen |
NL Zendesk wordt geleverd met vooraf geconfigureerde weergaven die wij als aanbevolen werkwijzen aanraden
DE In Zendesk gibt es vorkonfigurierte Ansichten, die wir als Best Practices empfehlen
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we als aanbevolen werkwijzen aanraden
DE In der Zendesk Suite gibt es vorkonfigurierte Business-Regeln, die wir als Best Practices empfehlen
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Opslag die wordt gebruikt door vooraf geconfigureerde objecten in Zendesk.
DE Der durch vorkonfigurierte Objekte in Zendesk belegte Speicherplatz.
Dutch | German |
---|---|
objecten | objekte |
zendesk | zendesk |
NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden. Zendesk wordt standaard geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die wij als best practice aanbevelen.
DE Einleitung vorkonfigurierter Workflows, wenn bestimmte Ticketänderungen stattfinden oder zeitbasierte Bedingungen erfüllt sind. In Zendesk gibt es vorkonfigurierte Business-Regeln, die wir als Best Practices empfehlen.
Dutch | German |
---|---|
workflows | workflows |
of | oder |
zendesk | zendesk |
best | best |
aanbevelen | empfehlen |
NL Je vindt het bijbehorende logbestand result.myInsight Agent.log in het cabinet Temp voor de werkelijke foutmelding en de onjuist geconfigureerde DQL
DE Sie finden die entsprechende Logdatei „result.myInsight Agent.log“ für die aktuelle Fehlermeldung im Temp Cabinet – und auch die Angabe, welches DQL nicht korrekt konfiguriert ist
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
bijbehorende | entsprechende |
agent | agent |
log | log |
foutmelding | fehlermeldung |
NL ONLYOFFICE biedt een vooraf geconfigureerde en geoptimaliseerde bedrijfsversie:
DE ONLYOFFICE bietet eine vorkonfigurierte und optimierte Unternehmensversion:
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
een | eine |
en | und |
geoptimaliseerde | optimierte |
NL Nameserver 1/2: Gebruik deze om snel de DNS voor uw domein naar het CPANEL-account aan te geven.(Dit heeft vooraf geconfigureerde waarden voor MX, TXT, CNAME en A RECORDS)
DE Nameserver 1/2: Verwenden Sie diese, um die DNS schnell für Ihre Domäne auf das CPANEL-Konto zu zeigen.(Dies hat bereits vorkonfigurierte Werte für MX, TXT, CNAME und A-Datensätze)
Dutch | German |
---|---|
dns | dns |
domein | domäne |
waarden | werte |
txt | txt |
cname | cname |
a | a |
records | datensätze |
NL De productgroepen selecteren voor nieuw geconfigureerde producten
DE Auswahl der Produktgruppen für neu konfigurierte Produkte
Dutch | German |
---|---|
selecteren | auswahl |
nieuw | neu |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip
DE Unternehmensadministratoren können jetzt vorkonfigurierte virtuelle Windows-Maschinen auf Mac-Computern mit Apple M1-Chip bereitstellen
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
nu | jetzt |
virtuele | virtuelle |
apple | apple |
NL Het is een VPS die de allernieuwste, automatisch geïnstalleerde en vooraf geconfigureerde PrestaShop-versie biedt
DE Ein PrestaShop VPS ist ein VPS, auf dem die neueste PrestaShop-Version automatisch installiert und vorkonfiguriert werden kann
Dutch | German |
---|---|
vps | vps |
automatisch | automatisch |
geïnstalleerde | installiert |
prestashop | prestashop |
NL Vanaf dit uitwisselplatform beschikt u over honderden vooraf geconfigureerde VM's die klaar voor gebruik zijn
DE Diese Tauschplattform bietet Ihnen Zugang zu hunderten vorkonfigurierten und einsatzbereiten VM
Dutch | German |
---|---|
honderden | hunderten |
NL Ja, er is een planner (OpenStack Mistral) beschikbaar om op geplande tijden back-ups te starten. Deze kan handmatig geprogrammeerd worden of men kan vooraf geconfigureerde klassieke routines gebruiken.
DE Ja, ein Scheduler (OpenStack Mistral) ist verfügbar, um Backups nach einem regelmäßigen Plan zu starten. Dieser kann entweder manuell programmiert werden oder sie verwenden vorkonfigurierte Backup-Routinen.
Dutch | German |
---|---|
starten | starten |
handmatig | manuell |
geprogrammeerd | programmiert |
NL Het opzetten van een big data cluster is een langdurig en complex proces. OVHcloud Big Data Cluster maakt uw werk eenvoudiger. Binnen 1 uur leveren we een vooraf geconfigureerde en gebruiksklare Apache Hadoop stack.
DE Einen Big Data Cluster einzurichten ist ein langwieriger und komplexer Vorgang. OVHcloud Big Data Cluster macht Ihnen die Arbeit einfacher. In weniger als einer Stunde liefern wir Ihnen einen vorkonfigurierten und einsatzbereiten Apache Hadoop Stack.
Dutch | German |
---|---|
opzetten | einzurichten |
data | data |
proces | vorgang |
ovhcloud | ovhcloud |
eenvoudiger | einfacher |
apache | apache |
stack | stack |
cluster | cluster |
NL Een volledig geconfigureerde module voor toegang op afstand (Gira S1)
DE ein vollständig eingerichtetes Fernzugriffsmodul (Gira S1)
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
NL Een geconfigureerde Gira server (Gira X1 of Gira HomeServer)
DE einen eingerichteten Gira Server (Gira X1 oder Gira HomeServer)
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
server | server |
NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.
DE Sie entscheiden, wie Sie Saferpay in Ihren Webshop integrieren. Ob mit Webshop-Plugin oder in selber konfigurierter Integration, Saferpay bietet Lösungen für jedes Bedürfnis.
Dutch | German |
---|---|
zelf | selber |
oplossing | lösungen |
webshop | webshop |
NL Zendesk komt met vooraf geconfigureerde weergaven die we aanraden als best practices
DE In Zendesk gibt es vordefinierte Ansichten, die wir als Best Practices empfehlen
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanraden | empfehlen |
best | best |
practices | practices |
NL Zendesk Support komt met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we aanraden als best practice
DE In der Zendesk Suite gibt es vordefinierte Business-Regeln, die wir als Best Practices empfehlen
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
aanraden | empfehlen |
best | best |
NL Start uw onbeheerde Linux-server met behulp van onze vooraf geconfigureerde applicaties.
DE Starten Sie Ihren nicht verwalteten Linux-Server mit unseren vorkonfigurierten Anwendungen.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
applicaties | anwendungen |
NL Start uw server met een van onze vooraf geconfigureerde aanvragen voor WHM, cPanel, WordPress, en meer.
DE Starten Sie Ihren Server mit einem unserer vorkonfigurierten Anwendungen für WHM, cPanel, WordPress, und mehr.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
server | server |
aanvragen | anwendungen |
wordpress | wordpress |
meer | mehr |
cpanel | cpanel |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
DE Wir haben eine Bibliothek mit gängigen Cloud-Anwendungen gebaut.Sie können einen Cloud-Server mit einem unserer vorkonfigurierten Anwendungen starten.Verschwenden Sie keine Zeit konfigurieren.Wir haben diese Arbeit für Sie erledigt.
Dutch | German |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
gemeenschappelijke | gängigen |
gebouwd | gebaut |
starten | starten |
applicaties | anwendungen |
tijd | zeit |
configureren | konfigurieren |
NL Biedt BMW's opnieuw geconfigureerde X3 alles wat een gezin verlangt van een elektrische SUV?
DE Bietet BMWs neu konfigurierter X3 alles, was sich eine Familie von einem Elektro-SUV wünscht?
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
wat | was |
gezin | familie |
elektrische | elektro |
NL Vooraf geconfigureerde instellingen besturen de jaloezieën of de verwarming: De waardegever zendt de waarden naar het KNX-systeem, de externe apparaten kunnen deze verwerken en de betreffende functies uitvoeren.
DE Vordefinierte Einstellungen steuern die Jalousie oder Heizung an: Der Wertgeber sendet die Werte in das KNX System; die externen Geräte können diese auswerten und die entsprechenden Funktionen ausführen.
Dutch | German |
---|---|
instellingen | einstellungen |
besturen | steuern |
of | oder |
verwarming | heizung |
waarden | werte |
externe | externen |
systeem | system |
NL Eenvoudig omschakelen tussen geconfigureerde functies
DE Einfacher Wechsel zwischen konfigurierten Funktionen
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfacher |
tussen | zwischen |
functies | funktionen |
NL Er kunnen vooraf geconfigureerde campagnes worden aangemaakt met vastgestelde verbeterdoelen om de dagelijkse prestaties van het team te volgen.
DE Es ist möglich, vorab konfigurierte Kampagnen mit festgelegten Verbesserungszielen zu erstellen, um die tägliche Leistung des Teams zu überwachen.
Dutch | German |
---|---|
vooraf | vorab |
campagnes | kampagnen |
dagelijkse | tägliche |
team | teams |
volgen | überwachen |
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
DE Eine vorkonfigurierte Lösung mit unseren erstklassigen Produkten und integrierten Drittanbieterprodukten, die leistungsstarken Softwareteams alles für einen optimalen Start bietet
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
NL Start uw onbeheerde Linux-server met behulp van onze vooraf geconfigureerde applicaties.
DE Starten Sie Ihren nicht verwalteten Linux-Server mit unseren vorkonfigurierten Anwendungen.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
applicaties | anwendungen |
NL Start uw server met een van onze vooraf geconfigureerde aanvragen voor WHM, cPanel, WordPress, en meer.
DE Starten Sie Ihren Server mit einem unserer vorkonfigurierten Anwendungen für WHM, cPanel, WordPress, und mehr.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
server | server |
aanvragen | anwendungen |
wordpress | wordpress |
meer | mehr |
cpanel | cpanel |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
DE Hostwinds Bietet mehrere verfügbare Anwendungsvorlagen, die mit vorkonfigurierter Software erstellt wurden. cPanel/WHM ist eines der vielen Vorlagen, die wir anbieten.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
beschikbare | verfügbare |
gemaakt | erstellt |
cpanel | cpanel |
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
DE Wir haben eine Bibliothek mit gängigen Cloud-Anwendungen gebaut.Sie können einen Cloud-Server mit einem unserer vorkonfigurierten Anwendungen starten.Verschwenden Sie keine Zeit konfigurieren.Wir haben diese Arbeit für Sie erledigt.
Dutch | German |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
gemeenschappelijke | gängigen |
gebouwd | gebaut |
starten | starten |
applicaties | anwendungen |
tijd | zeit |
configureren | konfigurieren |
NL Om effectieve kostenoptimalisatie en maximale lenigheid te bieden in vergelijking met verouderde IT-omgevingen, hebben we een reeks vooraf geconfigureerde en voorverpakte oplossingen ontworpen die met de meest geavanceerde OVHcloud-producten gebouwd zijn
DE Um Ihnen eine effektive Kostenoptimierung und maximale Agilität für Ihre Legacy-Infrastrukturen zu bieten, haben wir eine Reihe vorkonfigurierter und vorgefertigter Lösungen entwickelt, die auf den führenden OVHcloud Produkten basieren
Dutch | German |
---|---|
effectieve | effektive |
maximale | maximale |
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
ovhcloud | ovhcloud |
producten | produkten |
Showing 50 of 50 translations