NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
"high" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
DE Peloton verfügt über eine High-Five-Funktion, mit der Sie ein virtuelles High-Five an ein anderes Mitglied der Community senden und High-Five zurückerhalten können
Dutch | German |
---|---|
high | high |
virtuele | virtuelles |
five | five |
lid | mitglied |
community | community |
sturen | senden |
peloton | peloton |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
DE Die High Grade Server wurden speziell an die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage angepasst. Sie erfüllen die Anforderungen kritischer Workloads und sind auch für hoch resiliente Infrastrukturen geeignet.
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
geschikt | geeignet |
nieuwe | neuen |
uitdagingen | herausforderungen |
infrastructuren | infrastrukturen |
opslag | storage |
eisen | anforderungen |
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
DE Auch wurde an Hochverfügbarkeit gedacht: Sie können mehrere KeyTalk Basisserver einsetzen (ohne zusätzliche Lizenzgebühren!) und diese in Kombination mit der MySQL Db und dem Load Balancer problemlos zu einer Hochverfügbarkeitsumgebung kombinieren.
Dutch | German |
---|---|
gedacht | gedacht |
load | load |
eenvoudig | problemlos |
keytalk | keytalk |
mysql | mysql |
db | db |
NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.
DE Unsere Reihe High Performance Object Storage bietet die notwendige konstant hohe Leistung, um den Anforderungen an Storage und Content Delivery Management zu entsprechen, wie zum Beispiel hochauflösendes Video-Streaming.
Dutch | German |
---|---|
object | object |
biedt | bietet |
behoeften | anforderungen |
content | content |
streamen | streaming |
video | video |
reeks | reihe |
NL Om u een high-resilience infrastructuur met een hoge netwerksnelheid te garanderen, zijn de High Grade-servers uitgerust met vier netwerkverbindingen
DE Um Ihnen eine hochresiliente und ultraschnelle Infrastruktur zu bieten, sind die Server der Reihe High Grade mit gleich vier Netzwerkverbindungen ausgestattet
Dutch | German |
---|---|
infrastructuur | infrastruktur |
servers | server |
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
DE Mit Flipsnack waren wir in der Lage, unser eigenes Produkt zu erweitern, indem wir in einem so großen Umfang High-Fives gaben. Das Hinzufügen von Bildern neben den High-Fives im digitalen Buch hat die Leute tatsächlich zu Tränen gerührt.
Dutch | German |
---|---|
uitbreiden | erweitern |
grotere | umfang |
foto | bildern |
digitale | digitalen |
boek | buch |
mensen | leute |
NL Linguise door LG Consulting 77 HIGH STREET # 03-01 HIGH STREET PLAZA SINGAPORE 179433s gegevens
DE Linguise von LG Consulting 77 HIGH STREET # 03-01 HIGH STREET PLAZA SINGAPORE 179433s Daten
Dutch | German |
---|---|
door | von |
consulting | consulting |
high | high |
street | street |
singapore | singapore |
gegevens | daten |
lg | lg |
NL Met recht heeft het in 2010 de High Times beste medicinale sativa gewonnen en is het al tien jaar van wereldklasse; in 2007 stond het in de High Times top-tien-strains
DE Sie hat verdienterweise den High Times Titel für die beste, medizinische Sativa in 2010 gewonnen und ist bereits seit 10 Jahren eine Weltklassesorte, da sie in 2007 in der High Times Top 10 Sorten Liste war
Dutch | German |
---|---|
sativa | sativa |
NL De kruising van een Reina Madre (Koningin Moeder) met Diesel leverde een variëteit op met 8,8% CBD en 6,7% THC; dit is dan ook een medicinale soort, niet bedoeld om stoned mee te worden, maar high, ECHT high en helder in je hoofd.
DE Das Kreuzen einer Reina Madre (Königin Mutter) mit Diesel erschuf eine Sorte mit einem unglaublichen CBD Gehalt von 8,8% und nur 6,7% THC, aber dies ist eine medizinische Sorte und ist nicht zum Breitwerden, sondern zum High, RICHTIG...
Dutch | German |
---|---|
koningin | königin |
moeder | mutter |
diesel | diesel |
cbd | cbd |
NL Ook veroverde ze de 2e plaats voor Best Indica in de High Times Cannabis Cup 2009 en werd 3e in de Best Indica categorie in de High Times Cannabis Cup 2007
DE Platz beim High Times Cannabis Cup 2009 und den 3
Dutch | German |
---|---|
de | den |
plaats | platz |
high | high |
cannabis | cannabis |
en | und |
cup | cup |
NL Hoelang Duurt Een High En Hoe High Kun Je Worden?
DE Wie Du Die Blütephase Von Cannabispflanzen Mithilfe Von Lichtentzug Kontrollierst
NL Een beetje advies: zorg ervoor dat uw HDMI-kabel 2.1-compatibel is (dwz high-speed of, nog beter, ultra-high-speed)
DE Ein Tipp: Stellen Sie sicher, dass Ihr HDMI-Kabel 2.1-kompatibel ist (dh Hochgeschwindigkeits- oder besser Ultrahochgeschwindigkeitskabel)
Dutch | German |
---|---|
beter | besser |
advies | tipp |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
DE Die High Grade Server wurden speziell an die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage angepasst. Sie erfüllen die Anforderungen kritischer Workloads und sind auch für hoch resiliente Infrastrukturen geeignet.
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
geschikt | geeignet |
nieuwe | neuen |
uitdagingen | herausforderungen |
infrastructuren | infrastrukturen |
opslag | storage |
eisen | anforderungen |
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
DE Auch wurde an Hochverfügbarkeit gedacht: Sie können mehrere KeyTalk Basisserver einsetzen (ohne zusätzliche Lizenzgebühren!) und diese in Kombination mit der MySQL Db und dem Load Balancer problemlos zu einer Hochverfügbarkeitsumgebung kombinieren.
Dutch | German |
---|---|
gedacht | gedacht |
load | load |
eenvoudig | problemlos |
keytalk | keytalk |
mysql | mysql |
db | db |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
DE Die High Grade Server wurden speziell an die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage angepasst. Sie erfüllen die Anforderungen kritischer Workloads und sind auch für hoch resiliente Infrastrukturen geeignet.
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
geschikt | geeignet |
nieuwe | neuen |
uitdagingen | herausforderungen |
infrastructuren | infrastrukturen |
opslag | storage |
eisen | anforderungen |
NL Linguise door LG Consulting 77 HIGH STREET # 03-01 HIGH STREET PLAZA SINGAPORE 179433s gegevens
DE Linguise von LG Consulting 77 HIGH STREET # 03-01 HIGH STREET PLAZA SINGAPORE 179433s Daten
Dutch | German |
---|---|
door | von |
consulting | consulting |
high | high |
street | street |
singapore | singapore |
gegevens | daten |
lg | lg |
NL ???? High 45 bij Mile High Run Club, NYC
DE ???? High 45 bei Mile High Run Club, NYC
Dutch | German |
---|---|
high | high |
bij | bei |
club | club |
nyc | nyc |
NL ???? High 45 bij Mile High Run Club, NYC
DE ???? High 45 bei Mile High Run Club, NYC
Dutch | German |
---|---|
high | high |
bij | bei |
club | club |
nyc | nyc |
NL ???? High 45 bij Mile High Run Club, NYC
DE ???? High 45 bei Mile High Run Club, NYC
Dutch | German |
---|---|
high | high |
bij | bei |
club | club |
nyc | nyc |
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
DE Mit Flipsnack waren wir in der Lage, unser eigenes Produkt zu erweitern, indem wir in einem so großen Umfang High-Fives gaben. Das Hinzufügen von Bildern neben den High-Fives im digitalen Buch hat die Leute tatsächlich zu Tränen gerührt.
Dutch | German |
---|---|
uitbreiden | erweitern |
grotere | umfang |
foto | bildern |
digitale | digitalen |
boek | buch |
mensen | leute |
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
gezegd | gesagt |
andere | anderen |
sectie | sektion |
werken | funktionieren |
beginners | anfänger |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
DE Die Zahl "67" bedeutet, dass sie auf dem legendären U 67 aus den 60er Jahren basiert. Es enthält auch ein -10db Pad und einen Hochpassfilter.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
gebaseerd | basiert |
ook | auch |
pad | pad |
NL Als u een lekker warm en rijk geluid wilt in een high-end microfoon, dan is dit een uitstekende keuze.
DE Wenn Sie einen schönen warmen und satten Klang in einem High-End-Mikrofon wünschen, ist dies eine ausgezeichnete Wahl.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
wilt | wünschen |
microfoon | mikrofon |
uitstekende | ausgezeichnete |
keuze | wahl |
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
DE Blau ist heutzutage wahrscheinlich eher für ihre Mikrofone im unteren Bereich bekannt, aber sie haben auch viele ausgezeichnete High-End-Optionen.
Dutch | German |
---|---|
blauw | blau |
tegenwoordig | heutzutage |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
bekend | bekannt |
end | end |
uitstekende | ausgezeichnete |
opties | optionen |
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
DE Dies ist ein exzellentes High-End-Mikrofon mit reiner Nierencharakteristik, das eine perfekte Ergänzung für Ihr Studio darstellen würde.
Dutch | German |
---|---|
microfoon | mikrofon |
perfecte | perfekte |
aanvulling | ergänzung |
studio | studio |
uitstekende | exzellentes |
NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.
DE Ein -10dB Pad und ein 80Hz Hochpassfilter sind beide am Mikrofon schaltbar, und Sie erhalten eine Stoßdämpferhalterung, eine Staubschutzhülle und eine Tragetasche in der Box.
Dutch | German |
---|---|
microfoon | mikrofon |
krijgt | erhalten |
in | in |
doos | box |
pad | pad |
NL Het wordt geleverd met een shockmount & pouch, heeft een 80Hz high-pass filter en een -10dB pad.
DE Es kommt mit einem Shockmount & Pouch, hat einen 80Hz Hochpassfilter und ein -10dB Pad.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
pad | pad |
NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers
DE Er wird verwendet, um eine 3,5-mm-Mini-Buchse (das ist das, was alle VideoMic's verwenden) in eine 3-polige XLR-Verbindung für den Einsatz in Geräten wie High-End-Videokameras, Field Recordern und USB-Mixern zu konvertieren
Dutch | German |
---|---|
mm | mm |
s | s |
apparaten | geräten |
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:
Dutch | German |
---|---|
jongen | junge |
net | gerade |
augustus | august |
breidt | erweitert |
nuttige | nützliche |
functies | funktionen |
uiterst | äußerst |
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
DE Es gibt auch das AT2035, das etwa 50 Dollar mehr kostet, aber es kommt mit einer Dämpferhalterung und beinhaltet einen schaltbaren Hochpassfilter, ein 10dB Pad, einen höheren SPL und mehr Dynamikbereich
Dutch | German |
---|---|
ongeveer | etwa |
bevat | beinhaltet |
pad | pad |
NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.
DE Das Heil PR-40 ist aus gutem Grund eines der am häufigsten empfohlenen High-End-XLR-Podcasting-Mikrofone. Es wird auch von vielen der Top-Podcaster verwendet.
Dutch | German |
---|---|
aanbevolen | empfohlenen |
gebruikt | verwendet |
top | top |
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
Dutch | German |
---|---|
reactie | antwort |
omvat | enthält |
schakelaars | schalter |
frequenties | frequenzen |
NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.
DE Sie wollen keinen High-End-Kondensator oder dynamisches Mikrofon gepaart mit einem billigen Kabel.
Dutch | German |
---|---|
wilt | wollen |
condensator | kondensator |
dynamische | dynamisches |
microfoon | mikrofon |
gekoppeld | gepaart |
kabel | kabel |
NL Ze vallen over het algemeen in drie verschillende niveaus op basis van de prijs: budget, middenklasse en high-end.
DE Sie fallen im Allgemeinen in drei verschiedene Stufen, die sich nach dem Preis richten: Budget, Mittelklasse und High-End.
Dutch | German |
---|---|
vallen | fallen |
niveaus | stufen |
NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling
DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung
Dutch | German |
---|---|
instelling | einstellung |
NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
Dutch | German |
---|---|
s | s |
aparte | separate |
prijs | preis |
midi | midi- |
o | o |
NL Full body high intensity interval training met focus op het onderlichaam
DE Trainiere zu Hause deine Beine und den restlichen Körper – mit diesem hochintensiven Intervalltraining.
Dutch | German |
---|---|
body | körper |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.
Dutch | German |
---|---|
produceren | herstellung |
hart | herz |
industrie | industrie |
gebieden | gebiete |
gemaakt | gemacht |
valley | valley |
NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen
DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat, das Windows standardmäßig nicht lesen kann
Dutch | German |
---|---|
coderen | codieren |
sommige | einige |
foto | fotos |
video | videos |
windows | windows |
standaard | standardmäßig |
niet | nicht |
kan | kann |
lezen | lesen |
NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society"
DE Louis "Satchmo" Armstrong spielt neben der amerikanischen Schauspielerin Grace Kelly Trompete
Dutch | German |
---|---|
de | der |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Foto van Jane Birkin in high fashion jurkdoor Paris Match - Michelle de Rouville/PA...van
DE Jane Birkin im Jahr 1968von Bridgeman Imagesab
Dutch | German |
---|---|
jane | jane |
NL High Society of Charles Walters met Grace Kelly in 1956
DE "Die oberen Zehntausend" von Charles Walters mit Grace Kelly (1956)
Dutch | German |
---|---|
charles | charles |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Directeur Charles Walters en Grace Kelly op de set van High Society, 1956.
DE Direktor Charles Walters und Grace Kelly am Set des Films "Die oberen Zehntausend", 1956
Dutch | German |
---|---|
directeur | direktor |
set | set |
charles | charles |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Grace Kelly High Society in 1956 - Foto en Poster te koop
DE Grace Kelly High Society im Jahr 1956 Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
high | high |
foto | bild |
koop | kaufen |
grace | grace |
kelly | kelly |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School - Foto en Poster te koop
DE Earvin Magic Johnson spielt Basketball für die Everett High School Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
magic | magic |
speelt | spielt |
basketbal | basketball |
high | high |
school | school |
foto | bild |
koop | kaufen |
johnson | johnson |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Basketball | Bild Earvin Magic Johnson spielt Basketball für die Everett High School
Dutch | German |
---|---|
thema | themen |
fotografie | bild |
magic | magic |
speelt | spielt |
high | high |
school | school |
johnson | johnson |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School
DE Earvin Magic Johnson spielt Basketball für die Everett High School
Dutch | German |
---|---|
magic | magic |
speelt | spielt |
basketbal | basketball |
high | high |
school | school |
johnson | johnson |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School. De foto is gemaakt rond 1977.
DE Earvin Magic Johnson spielt Basketball für die Everett High School. Das Foto wurde ca. 1977 gemacht.
Dutch | German |
---|---|
magic | magic |
speelt | spielt |
basketbal | basketball |
high | high |
school | school |
foto | foto |
johnson | johnson |
NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan
DE Earvin Magic Johnson spielt Basketball für die Everett...von Imago Images - ZUMA Wireab
Dutch | German |
---|---|
magic | magic |
speelt | spielt |
basketbal | basketball |
images | images |
johnson | johnson |
imago | imago |
NL Host uw website, implementeer uw high-resilience infrastructuur of pas uw machine met een paar kliks aan uw projecten aan.
DE Hosten Sie Websites, setzen Sie robuste Infrastruktur ein oder konfigurieren Sie den idealen Server für Ihre Projekte − all das in nur wenigen Klicks.
Dutch | German |
---|---|
host | server |
website | websites |
infrastructuur | infrastruktur |
projecten | projekte |
Showing 50 of 50 translations