Translate "invoer" to German

DE Tipp: Wenn Sie die URL des Webservice in KEY hinterlegt haben, können Sie schnell auf den Webservice zugreifen, indem Sie auf das Eingabesymbol in KEY klicken.

• Tipp
• URL des Webservice
• zugreifen
• Eingabesymbol in KEY

DE Selbst sehr prominente Eingaben, wie zum Beispiel beim Blättern durch Seiten, stottern oft oder ignorieren Eingaben.

• Selbst sehr prominente
• Beispiel beim Blättern
• Seiten
• stottern oft
• ignorieren

DE PIN Eingabe für die Türöffnung.Neu: Die PIN Eingabe kann einfach per App aktiviert oder deaktiviert werden

• per App aktiviert

DE Selbst sehr prominente Eingaben, wie zum Beispiel beim Blättern durch Seiten, stottern oft oder ignorieren Eingaben.

• Selbst sehr prominente
• Beispiel beim Blättern
• Seiten
• stottern oft
• ignorieren

DE Optimieren Sie die Dateneingabe, vereinfachen Sie die konzerninterne Abstimmung und behalten Sie die Kontrolle über den gesamten Konzernabschlussprozess.

• Abstimmung
• gesamten

DE Web-to-Lead-Formular für die schnelle Erfassung von potenziellen Kunden

• Erfassung von potenziellen

DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.

• MySQL fragt
• validieren möchten
• Kennwort zu testen
• voran
• geben Sie
• ja

DE Drücken Sie ENTER oder geben Sie einen gemeinsamen Namen Ihrer Wahl ein.

• Drücken Sie ENTER
• Namen Ihrer Wahl

DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.

• Beinhaltet verschlüsselte Einträge
• Google Accounts
• Attacken
• Datendiebstahl aus Formulareinträgen

DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden

• Warum also Lightning-Kopfhörer
• Qualität
• Lage
• empfangen
• digitale zu senden

DE Dies ist ein bisschen ein Wildcard-Eintrag: das Ambeo Sport-Headset von Sennheiser

• Wildcard-Eintrag

DE Klicken Sie auf Weiter und bestätigen Sie Ihre Eingabe, um den Registrierungsvorgang abzuschließen

• bestätigen Sie Ihre
• Registrierungsvorgang abzuschließen

DE Die eingegebenen Informationen sind ungültig oder unvollständig – Bitte korrigiere deine Angaben und versuche es noch einmal.

• unvollständig
• Bitte korrigiere deine

DE Während der gemeinsamen Bearbeitung wird die Eingabe jedes Benutzers individuell verschlüsselt und mit der oben genannten asymmetrischen Verschlüsselung bei der Übertragung geteilt.

• Während der gemeinsamen
• Eingabe jedes Benutzers
• verschlüsselt
• oben genannten asymmetrischen
• Übertragung

DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um Zellen und Tabellen privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Modus Schnell
• Änderungen von Mitautoren
• Zellen

DE Zusammenarbeit an Word-Dokumenten ist am besten, wenn Sie bearbeitete Dateien mit anderen teilen

• Zusammenarbeit an Word-Dokumenten
• besten
• teilen

DE Es wurden mehr als 1.500 Dashboards aus Milliarden von Datenzeilen aus Hadoop, Teradata und Oracle erstellt

• Milliarden von Datenzeilen
• Hadoop
• Teradata
• Oracle erstellt

DE Verwenden Sie High-Definition-Audioein-/-ausgabe in virtuellen Maschinen.

• Verwenden Sie High-Definition-Audioein-
• -ausgabe in virtuellen

DE Klicken Sie unter „Passwörter“ auf den Eintrag, den Sie öffnen möchten.

• Passwörter
• Eintrag
• öffnen

DE Ja, CONTENTdm bietet kontrolliertes Vokabular für die konsistente, einheitliche Eingabe von Metadaten. Die Software beinhaltet zehn integrierte Thesauri aus dem Terminologies Service von OCLC:

• Ja
• CONTENTdm bietet kontrolliertes
• konsistente
• Software beinhaltet zehn

DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.

• Viele dieser Systeme
• Scraping des GSX-Dienstes
• Apple
• Eingabe durch Techniker
• schlimmsten
• Dateneingabe durch zufälliges
• Internet

DE Auf Mobilgeräte abgestimmte Funktionen wie numerische Tastaturen und Autofill werden von Stripe standardmäßig unterstützt.

• Mobilgeräte abgestimmte Funktionen
• numerische Tastaturen
• standardmäßig

DE Achte darauf, wichtige Informationen, wie das Datum, den ausgegebenen oder erhaltenen Betrag und die Ausgabenkategorie, für jeden Betrag anzugeben

• Achte darauf
• wichtige Informationen
• Datum
• ausgegebenen
• erhaltenen Betrag
• Ausgabenkategorie
• jeden Betrag anzugeben

DE Mit der Schaltfläche können Sie einen Inhalt ohne zusätzliche Eingabe in die Warteschlange stellen, der algorithmisch ausgewählt wird.

• Schaltfläche können Sie
• Inhalt ohne zusätzliche
• Warteschlange stellen
• algorithmisch ausgewählt

DE Damit meinen wir nicht die Touch-Sampling-Rate, sondern die einfache Tatsache, dass die Software oft denkt, dass der Bildschirm versehentlich berührt wird, und Ihre Eingabe ignoriert

• Touch-Sampling-Rate
• sondern die einfache
• Software oft denkt
• Bildschirm versehentlich berührt
• Eingabe ignoriert

DE Außerdem scheint der Bildschirm eine Zeitüberschreitung zu haben - etwa beim Anschauen einer Anzeige in einem Spiel - und ist nicht sofort aktiv zur Eingabe bereit

• etwa beim Anschauen
• bereit

DE Facebook sagte, dass die Signale durch das Handgelenk so klar sind, dass EMG Fingerbewegungen von nur einem Millimeter verstehen kann: "Das bedeutet, dass Eingaben mühelos sein können

• Facebook sagte
• bedeutet

DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden

• Warum also Lightning-Kopfhörer
• Qualität
• Lage
• empfangen
• digitale zu senden

DE Möglichkeit zur Übertragung des Audio-Inputs Ihres lokalen Mikrofons als Audio-Input auf dem Ferncomputer (nur Windows)

• Möglichkeit zur Übertragung
• Audio-Inputs Ihres lokalen
• Windows

DE Das Format Ihrer Angaben ist nicht korrekt. Es sind nur Ziffern zulässig.

• Format Ihrer Angaben
• korrekt
• Ziffern

DE Nach Eingabe Ihrer Kundennummer (SC, AS, …) und Ihres Zugangscodes können sie die Kartenart und dessen Nummer angeben. So werden Sie identifiziert und können auf die damit verbundenen Tarife und Leistungen nach Belieben zugreifen.

• Eingabe Ihrer Kundennummer
• SC
• AS
• Kartenart
• dessen Nummer angeben
• identifiziert
• damit verbundenen Tarife
• Leistungen nach Belieben

DE Dank automatischer Bankverbindungen fließen deine Informationen nahtlos in Wave ein, ohne dass eine manuelle Eingabe erforderlich ist

• Dank automatischer Bankverbindungen
• deine Informationen nahtlos
• manuelle Eingabe erforderlich

DE Und obwohl die Lösung einfach zu navigieren und zu verstehen ist, ist sie immer noch eine echte Anwendung mit Doppelerfassung

• obwohl die Lösung
• navigieren
• Anwendung mit Doppelerfassung

DE Erzielen Sie gemeinsam mit Ihren Geschäftspartnern ein Einvernehmen bezüglich ihrer Leistungsbewertung. Unser mehr als 200 Analysten starkes Team überprüft Informationen. Unsere zuverlässige Methodik dient als Grundlage für die Leistungsbewertung.

• Erzielen Sie gemeinsam
• bezüglich ihrer Leistungsbewertung
• starkes Team überprüft
• zuverlässige Methodik dient

DE Sprach- und Videoeinstellungen: Hier können Sie den Ein- und Ausgang Ihres Mikrofons und Kopfhörers sowie die Lautstärke auswählen. Es ist eine gute Idee, diese Einstellungen und Volumes zu testen, bevor Sie beginnen.

• Sprach-
• Videoeinstellungen
• Ein-
• Ausgang Ihres Mikrofons
• auswählen
• gute Idee
• Einstellungen
• Volumes zu testen
• bevor Sie

DE Das „Löschen von unnötigen Produktbildern“ - Modul erlaubt Ihnen Ihren Server von Produktbildern Ihres Kataloges zu bereinigen. Dies ist nach häufigen CSV-Importierungen oder Löschungen von Produkten aus der Datenbank notwendig.

• Löschen von unnötigen
• Modul erlaubt Ihnen
• Server von Produktbildern
• Kataloges zu bereinigen
• CSV-Importierungen
• Löschungen von Produkten
• Datenbank

DE Einführung des L3 Gesamtsystems für den Lederzuschnitt; Gründung der Zund Asia (Bangkok) Ltd.

• Einführung des Gesamtsystems
• Lederzuschnitt
• Gründung der Zund
• Bangkok

DE Gründung der Zünd Asia Ltd.; Übernahme der Plotterfirma Mechatron AG; Einführung des grossflächigen Ledercutters LC-27 für die Automobil- und Polstermöbelindustrie.

• Gründung der Zünd
• Übernahme der Plotterfirma
• AG
• Einführung des grossflächigen
• Automobil-

DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders

• Einführung der M-Linie
• zweiten Cutter-Generation
• Einführung des Passepartout-Schneiders

DE freie Formateingabe - einseitig

• freie Formateingabe
• einseitig

DE Flaggen im Wunschformat drucken - portofrei | Onlineprinters

• Flaggen im Wunschformat
• portofreixOnlineprinters

DE Druckdatenhinweise Flaggen, Freie Formateingabe

• Druckdatenhinweise Flaggen
• Freie Formateingabe

DE Magnetschilder Wunschformat drucken

• Magnetschilder Wunschformat drucken

DE Magnetschilder, Freie Formateingabe

• Magnetschilder
• Freie Formateingabe

DE Druckdatenhinweise Magnetschilder, Freie Formateingabe

• Druckdatenhinweise Magnetschilder
• Freie Formateingabe

DE Steckmappen, Freie Formateingabe bei Onlineprinters

• Steckmappen

DE Klappschachteln, Freie Formateingabe

• Klappschachteln
• Freie Formateingabe

DE Steckmappen, Freie Formateingabe

• Steckmappen
• Freie Formateingabe

DE Druckdatenhinweise Klappschachteln, Freie Formateingabe

• Druckdatenhinweise Klappschachteln
• Freie Formateingabe

DE Druckdatenhinweise Steckmappen, Freie Formateingabe

• Druckdatenhinweise Steckmappen
• Freie Formateingabe