Translate "kabel en draadloos" to German

DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.

• Blitzkabel
• Sorgen machen müssen
• separates Kabel kaufen

DE Das schnelle Laden wird über Kabel und drahtlos angeboten, zusammen mit der Einführung des umgekehrten kabellosen Ladens

• Kabel
• drahtlos angeboten
• umgekehrten kabellosen Ladens

DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält

• Kondensatormikrofon im Desktop-Stil
• sowohl ein Lightning-Kabel
• USB-Kabel enthält

DE Was macht ein Kabel zu einem guten Kabel?

• macht ein Kabel
• guten Kabel

DE Bestimme das für deinen iMac benötigte Kabel. Die Art des benötigten Kabels variiert je nach Modell:[1]

• iMac benötigte Kabel
• Art des benötigten

DE Sie können ein Typ-C-Kabel verwenden, wie es mit Ihrem Samsung- (oder Android-) Smartphone geliefert wird

• Typ-C-Kabel verwenden
• Ihrem Samsung-
• Android-

DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert

• ziemlich neues MacBook
• dieses Ladegerät verwenden
• USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen
• damit es funktioniert

DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)

• geraden Standardkabel
• iPhone-Kabel mit Mikrophon
• Audiosteuerung geliefert
• siehe Abbildung

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.

• USB-C-Kabel
• Aufladen Ihres Laptops

DE Das drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron 761 enthält alles, was Sie zum Ersetzen Ihrer bisherigen Türklingelanlage benötigen. Zum Set gehören ein Klingelknopf, eine drahtgebundene Türglocke, 5 m Kabel sowie Clips zum Fixieren des Kabels.

• drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron
• alles
• Ersetzen Ihrer bisherigen
• benötigen
• drahtgebundene Türglocke

DE max. 300 m bei Kabel-ø 0,8 mm max. 170 m bei Kabel-ø 0,6 mm

• max
• m bei Kabel-ø

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie Ihr vorhandenes HDMI-Kabel gegen das im Lieferumfang enthaltene 2-Meter-Kabel aus.

• tauschen Sie Ihr
• Lieferumfang enthaltene

DE Sie werden mit einem geraden Standardkabel und einem iPhone-Kabel mit Mikrophon und Audiosteuerung geliefert (siehe Abbildung)

• geraden Standardkabel
• iPhone-Kabel mit Mikrophon
• Audiosteuerung geliefert
• siehe Abbildung

DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält

• Kondensatormikrofon im Desktop-Stil
• sowohl ein Lightning-Kabel
• USB-Kabel enthält

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

• separaten Stummschaltungsmodul
• Kabelklemmen
• Basisklammern
• Transportkoffer
• natürlich dem Mikrofon

DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

• USB-C-Kabel geliefert
• Kabel zum Aufladen
• Ihres Laptops
• Telefons verwenden

DE max. 300 m bei Kabel-ø 0,8 mm max. 170 m bei Kabel-ø 0,6 mm

• max
• m bei Kabel-ø

DE Obwohl ein Kabel selten eine echte strukturelle Unterstützung bietet, ist eine solche Verbindung zwischen zwei Ohrhörern immer noch eine sicherere Option.

• Obwohl ein Kabel
• echte strukturelle Unterstützung
• solche Verbindung zwischen
• sicherere

DE Der einzige Nachteil des Kabels ist, dass es in Bezug auf das Design von hinten nach vorne verläuft, was bedeutet, dass das Kabel besser zu sehen ist, als wenn es umgedreht wäre

• hinten nach vorne
• bedeutet
• umgedreht wäre

DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.

• Drohne erhalten Sie
• drei Kabel
• sodass Sie Ihr
• Lightning-Kabel verbinden
• USB-Typ-C-
• verwenden

DE Wenn du kein kabelloses Netzwerk hast, kannst du stattdessen auch ein Ethernet-Kabel nutzen (schließe das Kabel einfach an einen Ethernet-Anschluss an beiden Computern an und gehe dann zum nächsten Schritt über)

• kein kabelloses Netzwerk
• kannst du stattdessen
• Ethernet-Kabel nutzen
• schließe das Kabel
• Ethernet-Anschluss an beiden

DE Ein Wechsel zu USB-C auf dem iPhone würde bedeuten, dass so ziemlich jede einzelne Technik in Ihrem Zuhause entweder drahtlos oder mit nur einem einzigen Kabel aufgeladen werden könnte. Ziemlich ordentlich, oder?

• Wechsel zu USB-C
• iPhone würde bedeuten
• ziemlich jede einzelne
• Ihrem Zuhause entweder
• einzigen Kabel aufgeladen
• könnte
• Ziemlich ordentlich

DE Drahtloses Ladepad mit 2in1 Kabel Nebula

• Nebula

DE Der Gira G1 wird dazu via LAN-Kabel oder drahtlos über WLAN und eine entsprechende Schnittstelle (KNX IP-Router und/oder Gira TKS-IP-Gateway) an die Gebäudetechnik angebunden – ganz wie es die Situation im Gebäude erfordert

• Gira wird dazu
• LAN-Kabel
• drahtlos über WLAN
• entsprechende Schnittstelle
• KNX IP-Router
• Gira TKS-IP-Gateway
• Gebäudetechnik angebunden
• Situation im Gebäude

DE Es ist auch drahtlos und hat einen riesigen Akku für eine lange Lebensdauer und funktioniert genauso gut über ein Typ-C-Kabel

• drahtlos
• lange Lebensdauer
• funktioniert genauso gut
• Typ-C-Kabel

DE Für einen extrem geringen Aufwand können Sie über das Cinch-Kabel, den optischen Eingang, den AUX-Anschluss oder sogar Bluetooth des Geräts satteren TV-Sound erleben, sodass Sie Musik drahtlos von Ihrem Telefon oder Tablet streamen können.

• extrem geringen Aufwand
• Cinch-Kabel
• optischen Eingang
• AUX-Anschluss
• satteren TV-Sound erleben
• sodass Sie Musik
• Ihrem Telefon
• Tablet streamen

DE Wenn Ihr Telefon über ein Kabel aufgeladen wird, können Sie es trotzdem halten und wie gewohnt verwenden. Wenn Sie Ihr Telefon von einem kabellosen Ladepad nehmen, um es zu verwenden, wird der Ladevorgang beendet.

• trotzdem halten
• gewohnt verwenden
• kabellosen Ladepad nehmen
• verwenden
• Ladevorgang

DE Die AirPods Pro-Kopfhörer werden in das Etui gesteckt, von Magneten angezogen und beginnen sofort zu laden. Das Aufladen kann über ein Lightning-Kabel, ein kabelloses Ladepad oder einen MagSafe-Ladepuck erfolgen.

• Etui gesteckt
• Magneten angezogen
• Lightning-Kabel
• kabelloses Ladepad
• MagSafe-Ladepuck

DE Drahtloses Ladepad mit 2in1 Kabel Nebula

• Nebula

DE Das Gehäuse verfügt außerdem über eine kabellose Ladefunktion, sodass du sie auf ein Pad legen kannst, um sie aufzuladen, ohne nach einem Kabel suchen zu müssen.

• Gehäuse verfügt außerdem
• kabellose Ladefunktion
• Pad legen kannst
• aufzuladen

DE Ein Wechsel zu USB-C auf dem iPhone würde bedeuten, dass so ziemlich jede einzelne Technik in Ihrem Zuhause entweder drahtlos oder mit nur einem einzigen Kabel aufgeladen werden könnte. Ziemlich ordentlich, oder?

• Wechsel zu USB-C
• iPhone würde bedeuten
• ziemlich jede einzelne
• Ihrem Zuhause entweder
• einzigen Kabel aufgeladen
• könnte
• Ziemlich ordentlich

DE Die Oculus Quest 2 kann auch PCVR-Spiele ausführen, wenn man sie mit einem Oculus Link (USB-C)-Kabel anschließt, und das Unternehmen arbeitet daran, dieses Erlebnis auch kabellos zu ermöglichen.

• PCVR-Spiele ausführen
• Oculus Link
• USB-C
• -Kabel anschließt
• Unternehmen arbeitet daran

DE Wenn Ihr Telefon über ein Kabel aufgeladen wird, können Sie es trotzdem halten und wie gewohnt verwenden. Wenn Sie Ihr Telefon von einem kabellosen Ladepad nehmen, um es zu verwenden, wird der Ladevorgang beendet.

• trotzdem halten
• gewohnt verwenden
• kabellosen Ladepad nehmen
• verwenden
• Ladevorgang

DE Es gibt auch drahtloses Aufladen, mit einem Wireless - Charging Dock speziell für dieses Modell (optionales Extra), so dass Sie es in nicht stecken müssen. Dadurch wird alle sorgen für ein wenig mehr Premium - Erfahrung.

• drahtloses Aufladen
• Wireless
• Charging Dock speziell
• dieses Modell
• optionales Extra
• stecken müssen
• wenig mehr Premium

DE Kabelloses Laden erklärt: Versorgen Sie Ihr iPhone oder Android-Telefon drahtlos

• Kabelloses Laden erklärt
• Versorgen Sie Ihr
• Android-Telefon drahtlos

DE Oder es gibt kabelloses Laden, also legen Sie das Gehäuse einfach auf ein kabelloses Ladepad und es füllt sich wieder.

• kabelloses Laden
• also legen Sie
• kabelloses Ladepad

DE Diese Verbindung steht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream wireless.

• Verbindung steht neben
• USB-C
• mm sowie drahtlos
• SlipStream

DE Es gibt auch kabelloses Laden, aber jetzt hat Apple eine neue Technologie namens MagSafe kabelloses Laden eingeführt

• kabelloses Laden
• namens MagSafe kabelloses
• eingeführt

DE Die Akkulaufzeit scheint auch beeindruckend zu sein, mit insgesamt bis zu 38 Stunden einschließlich des Akkus im Ladeetui und Qi-zertifiziertem kabellosem Laden, sodass Sie es einfach auf eine kabellose Ladestation legen können.

• einschließlich des Akkus
• Ladeetui
• Qi-zertifiziertem kabellosem Laden
• kabellose Ladestation legen

DE Kabellos unter 1 ms mit Slipstream-Wireless oder Bluetooth mit geringer Latenz

• Kabellos unter ms
• Slipstream-Wireless
• Bluetooth mit geringer

DE Dank der Unterstützung für USB-C und kabelloses Laden können sie außerdem problemlos aufgeladen werden, egal ob Sie Ihr Smartphone-Kabel bei sich haben oder Zugang zu einem kabellosen Ladepad haben.

• Dank der Unterstützung
• USB-C
• außerdem problemlos aufgeladen
• egal ob Sie
• Ladepad

DE Es ist auch kabelloses Laden verfügbar (bis zu 10 W), sodass die Investition in ein kabelloses Qi-Ladepad möglicherweise die beste Wahl ist.

• kabelloses Laden verfügbar
• sodass die Investition
• kabelloses Qi-Ladepad möglicherweise
• beste Wahl

DE Sub-1 ms Wireless mit Slipstream Wireless oder Bluetooth mit niedriger Latenz

• Wireless
• Bluetooth mit niedriger

DE Diese Verbindung besteht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream Wireless.

• Verbindung besteht neben
• USB-C
• mm sowie drahtlos
• SlipStream

DE Laden: Schnellladen mit Kabel oder kabellos; kabelloses Laden unterstüzt WPC und PMA

• Laden
• Schnellladen mit Kabel
• kabellos
• kabelloses Laden unterstüzt
• PMA

DE Zu den zahlreichen Verbindungsoptionen gehört nun auch Bluetooth mit Qualcomm AptX HD für High-Res-Audio-Streaming über z. B. Tidal. Diese Verbindung steht neben der kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie der drahtlosen mit SlipStream Wireless.

• zahlreichen Verbindungsoptionen gehört
• Bluetooth mit Qualcomm
• HD für High-Res-Audio-Streaming
• Tidal
• Verbindung steht neben
• kabelgebundenen über USB-C
• SlipStream

DE Lightning-Kopfhörer sind ziemlich dünn gesät, wenn man sie mit allen anderen verfügbaren Kopfhörertypen vergleicht, zumal heutzutage alles in Richtung kabellos oder wirklich kabellos geht

• Lightning-Kopfhörer sind ziemlich
• gesät
• allen anderen verfügbaren
• vergleicht
• zumal heutzutage alles
• Richtung kabellos
• wirklich kabellos geht

DE Kabelloses Laden erklärt: Versorgen Sie Ihr iPhone oder Android-Telefon drahtlos

• Kabelloses Laden erklärt
• Versorgen Sie Ihr
• Android-Telefon drahtlos

DE Sie können es jedoch mit jedem Mischpult oder Audiointerface verwenden und es wird über ein XLR-Kabel wie jedes analoge Mikrofon angeschlossen.

• jedoch mit jedem
• Audiointerface verwenden
• XLR-Kabel wie jedes
• Mikrofon

DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.

• Nierencharakteristik
• ideal für Sprachaufnahmen
• Poppfilter
• Stativ
• Auslegerhalterung
• USB-Kabel
• Reisetasche geliefert