Translate "anschluss" to Dutch

DE Ein einfacher USB-C-Anschluss (der "kleine Anschluss") an USB-A (der "große" Anschluss) wird mitgeliefert

• einfacher USB-C-Anschluss
• USB-A
• Anschluss
• mitgeliefert

DE Diese ersten vier Mikrofone verwenden einen USB-Anschluss, so dass keine zusätzliche Ausrüstung für den Anschluss benötigt wird. Sie klingen großartig, und Sie sind in wenigen Minuten live dabei.

• ersten vier Mikrofone
• USB-Anschluss
• klingen großartig
• wenigen Minuten live

DE Neben dem üblichen USB-A-Anschluss passt der USB-C-Anschluss vor allem zu modernen und zukünftigen mobilen Geräten.

• Neben dem üblichen
• passt der USB-C-Anschluss
• allem zu modernen
• zukünftigen mobilen

DE Für einen Laptop wie ein MacBook Air zum Beispiel sagt Belkin, dass dies über den 30-W-USB-C-Anschluss eine zusätzliche Akkulaufzeit von 28 Stunden bietet. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.

• Air zum Beispiel
• Belkin
• bietet

DE Die zweite Aussparung verfügt über einen optischen Digitaleingang, eine 3,5-mm-Buchse, einen USB-Anschluss und einen Ethernet-Anschluss, obwohl es auch Wi-Fi, Bluetooth und AirPlay 2 gibt

• zweite Aussparung verfügt
• optischen Digitaleingang
• USB-Anschluss
• Ethernet-Anschluss
• Bluetooth

DE Es gibt zwar einige Highlights - zum Beispiel einen Ethernet-Anschluss -, aber es fehlt ein Display-Port oder ein Display-Port-Mini-Anschluss, es sei denn, Sie haben einen DP-zu-USB-C-Adapter.

• zwar einige Highlights
• Beispiel einen Ethernet-Anschluss
• fehlt ein Display-Port
• Display-Port-Mini-Anschluss
• sei denn

DE Darunter befinden sich ein microSD-Kartensteckplatz und ein Micro-USB-Anschluss. Es ist ein wenig enttäuschend, dass dieser Anschluss kein USB-C ist, da der Ladevorgang angesichts des aktuellen Anschlusses langsamer ist.

• microSD-Kartensteckplatz
• Micro-USB-Anschluss
• wenig enttäuschend
• Anschluss kein USB-C
• da der Ladevorgang
• aktuellen Anschlusses langsamer

DE Sie erhalten einen 4K-HDMI-Steckplatz, einen USB-Typ-C-Anschluss und einen USB-Typ-A-Anschluss sowie einen Kopfhöreranschluss, und das macht es perfekt, um es auf dem Weg zur Schule oder zur Arbeit in die Tasche zu werfen

• USB-Typ-C-Anschluss
• macht es perfekt
• Weg zur Schule
• werfen

DE In Bezug auf die Konnektivität verfügt der A7R III über zwei USB-Steckplätze mit einem neuen USB 3.1-Typ-C-Anschluss, der beim Übertragen von Bildern schneller ist als der Micro-USB 2.0-Anschluss des A7R II

• verfügt der III
• neuen USB
• Übertragen von Bildern
• Micro-USB des II

DE Diese ersten vier Mikrofone verwenden einen USB-Anschluss, so dass keine zusätzliche Ausrüstung für den Anschluss benötigt wird. Sie klingen großartig, und Sie sind in wenigen Minuten live dabei.

• ersten vier Mikrofone
• USB-Anschluss
• klingen großartig
• wenigen Minuten live

DE Für einen Laptop wie beispielsweise ein MacBook Air gibt Belkin an, dass Sie über den 30-W-USB-C-Anschluss zusätzliche 38 Stunden Akkulaufzeit erhalten. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.

• Laptop wie beispielsweise
• zusätzliche Stunden Akkulaufzeit

DE Darunter befinden sich der HDMI-Anschluss in voller Größe und der USB-C-Anschluss (den Sie bequem zum Aufladen verwenden können)

• HDMI-Anschluss in voller
• USB-C-Anschluss
• bequem zum Aufladen

DE Es gibt einen Stromanschluss für die direkte Stromversorgung der Kamera über eine Steckdose, einen Mehrzweck-Micro-USB-Anschluss und sogar einen Ethernet-Anschluss.

• Stromversorgung der Kamera
• Steckdose
• Mehrzweck-Micro-USB-Anschluss

DE Es hat einen USB-A-Anschluss, keinen USB-C-Anschluss, sodass Sie ihn nicht mit Ihren vorhandenen Kabeln für Ihre Laptops und Tablets verwenden können.

• USB-A-Anschluss
• keinen USB-C-Anschluss
• sodass Sie ihn
• Ihren vorhandenen Kabeln
• Laptops
• Tablets verwenden

DE an einen RS232-Anschluss Ihres Computers anschließen, können Sie mit FREE Serial Port Monitor eine Verbindung zu diesem Anschluss herstellen und die von den seriellen Geräten empfangenen Daten erfassen

• Ihres Computers anschließen
• FREE Serial Port
• Verbindung zu diesem
• herstellen
• seriellen Geräten empfangenen
• erfassen

DE Thunderbolt 3 verwendet das gleiche Design wie der bekannte USB-Typ-C-Anschluss. Dieser Anschluss wird in erster Linie der Einfachheit halber verwendet, aber es gibt auch andere Gründe.

• USB-Typ-C-Anschluss
• Linie der Einfachheit
• verwendet
• andere

DE Aber das Interessanteste an USB-C ist, dass der Anschluss umkehrbar ist: Es gibt keinen „richtigen Weg nach oben“. Sie können es einfach blind in einen Anschluss an einem Gerät stecken, und es wird reibungslos eingesteckt und funktioniert.

• Interessanteste an USB-C
• keinen
• stecken
• reibungslos eingesteckt

DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.

• sowohl ein USB-Mikrofon
• XLR-Anschluss
• Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten

DE Im Anschluss an unser X4U-Event hat Mint Jutras einen ausführlichen Bericht über ERPx und unseren „Right for your business“-Ansatz geschrieben.

• Anschluss an unser
• Bericht über ERPx
• unseren
• Right for your
• -Ansatz

DE Empfohlener Kopfhörerverstärker: Behringer HA400 (ein TRS-Kabel zum Anschluss nicht vergessen)

• Empfohlener Kopfhörerverstärker
• Behringer
• TRS-Kabel zum Anschluss
• vergessen

DE 4-Kanal-Kopfhörerverstärker (und ein Kabel zum Anschluss)

• Kabel zum Anschluss

DE Es gibt auch eine Kopfhörer-/Leitungsbuchse für die Überwachung oder den direkten Anschluss an eine DSLR.

• Kopfhörer-

DE Zoom APH-4N Pro Accessory Pack, das einen Windschutz, ein Splitterkabel (damit Sie gleichzeitig eine Kamera und einen Monitor anschließen können), ein USB-Kabel, ein Dämpfungskabel (zum Anschluss an Ihre DSLR) und das

• Zoom Pro Accessory
• Windschutz
• Splitterkabel
• damit Sie gleichzeitig
• Kamera
• USB-Kabel
• Dämpfungskabel
• Anschluss an Ihre

DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.

• wahrscheinlich direkteste Konkurrent
• oben genannten
• Smartphones

DE Es wird mit einem Adapter zum Anschluss an die Kopfhörerbuchse von Smartphones geliefert.

• Adapter zum Anschluss
• Kopfhörerbuchse von Smartphones

DE Sie benötigen einen Anschluss, wenn Sie das Mikrofon kaufen, da es nicht im Lieferumfang enthalten ist.

• benötigen einen Anschluss
• Mikrofon kaufen
• Lieferumfang enthalten

DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.

• USB-C-Ports geliefert
• Adapter
• Dock benötigen
• traditionellen USB
• USB

DE Es hat 2 Optionen zur Stromversorgung und zum Anschluss: USB 2.0 und 5v DC für iPads

• Optionen zur Stromversorgung
• Anschluss
• USB
• DC für iPads

DE Kommt mit 3x USB 3.0-Anschlüssen, 1x USB Typ-C-Anschluss, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

• Kommt mit USB
• USB Typ-C-Anschluss
• USB
• HDMI
• Mini

DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält

• HP war schlau
• indem es sowohl
• USB Typ-A Anschluss
• Stand-Rechteck
• USB Typ-C Anschlüsse
• Oval
• denen einer Thunderbolt

DE Das Samson Go Mic Mobile Lavalier System enthält alle Kabel, die Sie für den Anschluss an ein Smartphone oder eine DSLR benötigen.

• Samson Go Mic
• Lavalier System enthält
• Kabel
• DSLR

DE Ähnlich wie beim Spectre oben, erhalten Sie sowohl USB 3.0 als auch USB Type-C, einen HDMI-Anschluss und einen SD-Kartenleser

• oben
• erhalten Sie sowohl
• USB Type-C
• HDMI-Anschluss
• SD-Kartenleser

DE Das RodeNT-USB ist ein Studio-Kondensatormikrofon mit Nieren Nierencharakteristik und einem USB-Anschluss für den einfachen Plug-n-Play-Einsatz

• Nieren Nierencharakteristik
• Plug-n-Play-Einsatz

DE Das Audio-Technica ATR2100x-USB verfügt sowohl über einen XLR- als auch einen USB-Anschluss. Sie können entweder eine oder beide gleichzeitig verwenden, was wirklich cool ist.

• Audio-Technica verfügt sowohl
• USB-Anschluss
• beide gleichzeitig verwenden
• wirklich cool

DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.

• verwenden einen USB
• Gen
• Anschluss
• Typ-C auf USB

DE Er verwendet einen USB 3.1 Gen 2 (Typ-C) Anschluss, hat eine maximale Lesegeschwindigkeit von bis zu 550 MB/s und eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 500 MB/s.

• Gen
• Typ-C
• Anschluss
• MB

DE Es verwendet USB 3.0, hat aber einen speziellen Anschluss, von dem ich kein Fan bin, weil Sie ein spezielles Kabel nur für dieses Laufwerk benötigen.

• verwendet USB
• speziellen Anschluss
• kein Fan bin
• Laufwerk

DE Wir konzipieren und entwickeln Kampagnen und Aktivierungsmassnahmen, die Ihnen helfen, angesichts des schnellen digitalen Wandels nicht den Anschluss zu verlieren und Ihre Kund:innen über Social-Media- und Influencer-Strategien zu erreichen

• konzipieren
• entwickeln Kampagnen
• Aktivierungsmassnahmen
• Ihnen helfen
• angesichts des schnellen
• verlieren
• Social-Media-
• Influencer-Strategien zu erreichen

DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.

• Schritt für Schritt

DE Falls machbar, fassen Sie im Anschluss an eine gelöste Interaktion nach, indem Sie fragen, ob alles in Ordnung ist.

• Falls machbar
• indem Sie fragen

DE Der USB-C Anschluss ist direkt mit der Hauptplatine verlötet.

• Hauptplatine

DE Das Kabel des Fingerabdrucksensors kann leicht aus seinem Anschluss herausgerissen werden, wenn man beim Öffnen des Gerätes nicht vorsichtig ist.

• Kabel des Fingerabdrucksensors
• leicht aus seinem
• Öffnen des Gerätes
• vorsichtig

DE Zeichnen Sie Ihr Meeting auf, um im Anschluss eine Transkription und die Präsentationsinhalte zu erhalten.

• Zeichnen Sie Ihr
• Anschluss eine Transkription

DE Im Anschluss an unseren Beitrag „ Am Leben bleiben “ haben wir uns eingehend mit dem Quellcode befasst

• Anschluss an unseren
• Leben bleiben
• befasst

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

• Zusammenbau
• Anschluss Ihres Servers
• unseren Rechenzentren
• Bereitstellung des Dienstes

DE Eine Verbindung des Levels 2 ermöglicht den vereinfachten Anschluss des Campusnetzwerks Ihres Rechenzentrums mit Ihrem privaten OVHcloud-Netzwerk „vRack“.

• Verbindung des Levels
• privaten OVHcloud-Netzwerk
• vRack

DE Die De-facto-Noise-Cancelling-Reisekopfhörer sind für 2021 zurück, mit Optimierungen wie einer verbesserten Akkulaufzeit, einem USB-C-Anschluss und

• Akkulaufzeit
• USB-C-Anschluss

DE - Unsere Zusammenstellung von Kopfhörern, die direkt mit dem Lightning-Anschluss Ihres iPhones verbunden werden

• - Unsere Zusammenstellung
• Kopfhörern
• Ihres iPhones verbunden

DE Es ist vielleicht nicht etwas, das Sie in jedem Geschäft und von jeder Marke sehen, aber es gibt Lightning-Kopfhörer, und Sie können ein Paar Kopfhörer direkt an den Anschluss an der Unterkante Ihres iPhones anschließen.

• vielleicht nicht etwas
• jedem Geschäft
• jeder Marke sehen
• Lightning-Kopfhörer
• Paar Kopfhörer direkt
• Ihres iPhones

DE Proprietärer Anschluss zum Austauschen von Kabeln

• Kabeln