Translate "medewerker" to German

DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.

• Walker als erster
• Mitarbeiter

DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können

• deines Unternehmens
• Statusseite benötigt

DE Im Onboarding-Programm des Unternehmens lernt jeder neue Mitarbeiter, ob Führungs- oder Aushilfskraft, alles zu hervorragendem Kundenservice, und die erlernten Kompetenzen werden jährlich aufs Neue überprüft.

• Onboarding-Programm des Unternehmens
• jeder neue Mitarbeiter
• ob Führungs-
• Aushilfskraft
• alles zu hervorragendem
• aufs Neue

DE - Informationen zum Einkommen des Mitarbeiters, einschließlich Zahlungszeitraum, Zahltag und Zahlungsfrequenz

• Mitarbeiters
• einschließlich Zahlungszeitraum
• Zahltag
• Zahlungsfrequenz

DE Das einzige, was neu ist, ist, dass das System den Mitarbeitern jetzt automatisch Feedback gibt.“

• einzige
• System den Mitarbeitern
• automatisch Feedback

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

• IVR
• Interactive Voice Response
• Gruppenweiterleitung
• Überlauf
• dafür gesorgt
• Supportmitarbeiter erreichen

DE Damit ein Mitarbeiter eines Unternehmens in soziale Konversationen aufgenommen wird, muss er Wert beitragen.

• Damit ein Mitarbeiter
• Unternehmens in soziale
• muss er Wert

DE Es gibt Tools zum automatischen Berechnen von Volumen und Zeit, und ein Mitarbeiter kann Berichte für Sie erstellen, um Ihnen ein komplettes Bild der Kundennachfrage zu liefern

• Tools zum automatischen
• Volumen
• Zeit
• Mitarbeiter kann Berichte
• erstellen
• Ihnen ein komplettes
• Kundennachfrage zu liefern

DE Ihr Kundenserviceteam vorstellen und angeben, bis wann die Mitarbeiter Fragen beantworten

• Ihr Kundenserviceteam vorstellen
• angeben
• wann die Mitarbeiter
• beantworten

DE Kombinieren Sie Kultur und Technologie, um alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu motivieren. Erfahren Sie, wie Sie in vier einfachen Schritten eine Kultur des Handelns einführen können.

• Kombinieren Sie Kultur
• Technologie
• Mitarbeiter Ihres Unternehmens
• motivieren
• Erfahren Sie
• vier einfachen Schritten
• Kultur des Handelns

DE Zum Erstellen einer neuen Klasse eines Produktivitätstools, das jede Person in jedem Unternehmen tagtäglich gerne nutzt

• Erstellen einer neuen
• eines Produktivitätstools
• Unternehmen tagtäglich gerne

DE Eine zentrale Anlaufstelle zur Bekanntgabe Ihrer COVID-Reaktion und der Verfahren zur Wiedereröffnung der Büros für alle Mitarbeiter

• Ihrer COVID-Reaktion
• Verfahren zur Wiedereröffnung

DE Haben Sie mit einem oder mehreren OCLC-Mitarbeitern außergewöhnlich gute Erfahrungen gemacht? Klicken Sie unten, um diesen Mitarbeiter mit einem OCLC Star Award auszuzeichnen!

• mehreren OCLC-Mitarbeitern außergewöhnlich
• Erfahrungen gemacht
• Klicken Sie unten
• OCLC Star Award

DE Unregelmäßige Bibliotheksbenutzer können sich durch die vielen Reihen von Regalen, durch das Durchsuchen des Katalogs und sogar dadurch, einen Bibliothekar um Hilfe zu bitten, einschüchtern lassen

• Durchsuchen des Katalogs
• sogar dadurch
• Bibliothekar um Hilfe
• bitten
• einschüchtern lassen

DE Für Mitarbeiter*innen von OCLC gibt es keine Vorlage

• Vorlage

DE Einzelne Mitarbeiter:innen haben entweder ständig remote gearbeitet oder nie

• Einzelne
• entweder ständig remote
• nie

DE Gewisse Verantwortungsbereiche lassen sich vom Unternehmen zur Belegschaft verlagern

• Gewisse Verantwortungsbereiche lassen
• Unternehmen zur Belegschaft

DE So kann es beispielsweise sein, dass ein Contact Center-Mitarbeiter es nicht gewöhnt ist, technische Probleme mit der eigenen Infrastruktur zu beheben, die nun komplexer ist und hohe Anforderungen aufweist

• hohe Anforderungen aufweist

DE Ein OVHcloud Berater ruft sie kostenlos zurück.

• OVHcloud Berater ruft
• kostenlos

DE Ein Berater von OVHcloud ruft Sie kostenlos zurück.

• Berater von OVHcloud
• kostenlos

DE Als angesehener Mitarbeiter im Technologiebereich sitzt Chris in Jury-Gremien für Organisationen wie GSMA und uSwitch.

• Organisationen wie GSMA

DE (Pocket-lint) - Maggie ist eine Mitarbeiterin bei Pocket-lint mit langjähriger Erfahrung in Online-Medien. Sie schreibt Nachrichten und Features zu allen Themen, von Consumer-Gadgets bis hin zu beliebten Apps.

• Pocket-lint
• Pocket-lint mit langjähriger
• Online-Medien
• schreibt Nachrichten
• Features zu allen
• Consumer-Gadgets bis hin
• beliebten

DE Die Templafy-Plattform ist für das Business Enablement unverzichtbar und in den workflow jedes Mitarbeiters eingebettet

• Business Enablement unverzichtbar
• workflow jedes Mitarbeiters

DE In personalisierten Ansichten können Help-Desk-Agenten Tickets nach Status, zugewiesenem Agenten, Gruppe oder beliebigen anderen Ticketbedingungen auflisten.

• Tickets nach Status
• zugewiesenem Agenten
• Gruppe
• beliebigen anderen Ticketbedingungen

DE Stellen Sie sicher, dass Kunden im Notfall einen Supportmitarbeiter um Hilfe bitten können. Beenden Sie Ihre FAQs und Help-Center-Beiträge mit „Ist Ihre Frage damit beantwortet?“

• Stellen Sie sicher
• Kunden im Notfall
• Supportmitarbeiter um Hilfe
• Beenden Sie Ihre
• Frage damit beantwortet

DE Ansichten sind eine Sammlung von Tickets nach Ticketstatus, zugewiesenem Mitarbeiter, Gruppe oder anderen Ticketbedingungen

• Tickets nach Ticketstatus
• zugewiesenem Mitarbeiter
• Gruppe
• anderen Ticketbedingungen

DE Ein Agent ist eine Person, die sich bei Zendesk anmelden kann. Jeder Vertreter, Administrator oder Manager braucht eine eigene Lizenz. Sie können bei jedem Plan beliebig viele Agenten hinzufügen.

• Jeder Vertreter
• Administrator
• Lizenz
• jedem Plan beliebig
• Agenten

DE Damals hatte Udemy nur einen einzigen Vollzeitmitarbeiter, der 2,5 Millionen Lernende unterstützte

• Damals hatte Udemy
• einzigen Vollzeitmitarbeiter
• Millionen Lernende unterstützte

DE Sie können eine mobile Anwendung verwenden oder mit einem Kundenservice-Mitarbeiter sprechen

• mobile Anwendung verwenden
• Kundenservice-Mitarbeiter sprechen

DE Regelmäßige Teambesprechungen mit Ihrem*Ihrer engagierten Customer Success Manager*in

• engagierten Customer Success

DE Sicherheitsberichte zeigen den Sicherheits-Score für jeden Mitarbeiter oder jede Freigabegruppe an

• jeden Mitarbeiter

DE 67 % der Kunden verwenden lieber den Self-Service, als mit einem Mitarbeiter zu sprechen

• Kunden verwenden lieber
• Self-Service
• Mitarbeiter zu sprechen

DE Führe sie in die von Dir verwendeten Systeme ein, führe sie durch die Hausregeln und andere Angelegenheiten, die für jeden Mitarbeiter wichtig sind, der anfängt, für Dich zu arbeiten.

• Dir verwendeten Systeme
• Hausregeln
• andere Angelegenheiten
• jeden Mitarbeiter wichtig
• anfängt

DE Ein Mitarbeiter leitet dieses Ticket an unser Billing-Team weiter, der dann die Situation neu erfasst und bittet, dass Sie bitte bestätigen.

• Mitarbeiter leitet dieses
• unser Billing-Team weiter
• dann die Situation
• erfasst
• bittet
• bitte

DE Dann sprechen Sie mit einem Mitarbeiter aus unserem Vertriebsteam, um den richtigen Mix für Sie zu ermitteln.

• Dann sprechen Sie
• Mitarbeiter aus unserem

DE „Mit unseren neuen Angeboten können Unternehmen Analytics zur allgemeinen Praxis machen und die Funktionen auf den Bedarf der einzelnen Mitarbeiter zuschneiden.“

• unseren neuen Angeboten
• Praxis machen
• einzelnen Mitarbeiter

DE Lassen Sie sich kostenlos von einem OVHcloud Experten zurückrufen.

• OVHcloud Experten

DE Wie ein Dolmetscher übersetzt die AI diese Anfragen dann sofort in die Sprache der Kundenbetreuer.

• Anfragen dann sofort

DE Die Kundenbetreuer wiederum haben so die Möglichkeit, eine zweckdienliche und tadellos verfasste Antwort zu geben, übersetzt in die Sprache der Nutzer. Auf Grundlage vorheriger Gespräche bietet ein Chatbot Beispiele für Antworten an.

• Möglichkeit
• zweckdienliche
• tadellos verfasste Antwort
• geben
• Nutzer
• Grundlage vorheriger Gespräche

DE Bitte einen Lehrer oder Mitarbeiter um Unterstützung, wenn die Situation zu groß ist, dass du sie selber handhaben kannst

• Bitte einen Lehrer
• Mitarbeiter um Unterstützung
• Situation zu groß
• selber handhaben kannst

DE Mitarbeiter Housekeeping (m/w/d)

• Mitarbeiter Housekeeping

DE Indem er vorgibt, vom Kundensupport Ihres Unternehmens zu sein, kann ein Angreifer Informationen von Ihren Partnern und Kunden stehlen.

• Indem er vorgibt
• Kundensupport Ihres Unternehmens
• Partnern
• Kunden

DE Ein Mitarbeiter von Pocket-Lint oder ein Gastrichter wählen die Gewinner aus.

• Mitarbeiter von Pocket-Lint

DE In einem Beitrag von Microsoft Technical Fellow (und HoloLens-Chef) schrieb Alex Kipman, dass der Schritt "Soldaten sicherer machen und sie effektiver machen würde".

• Beitrag von Microsoft
• Fellow
• HoloLens-Chef
• schrieb Alex Kipman
• Schritt
• sicherer machen
• effektiver machen

DE Ein Mitarbeiter von Wirecutter berichtete ursprünglich, dass die Einzelhandelsbestände über Twitter eingestellt wurden. Die Nachricht wurde dann später an The Verge bestätigt.

• Mitarbeiter von Wirecutter
• ursprünglich
• Einzelhandelsbestände über Twitter
• wurden
• Nachricht wurde dann
• The Verge

DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand für Ausgaben mit zentralisierter Abrechnung. Jeder Mitarbeiter hat seinen eigenen Sonix Login und Sie bezahlen alles in einer einzigen Rechnung.

• Ausgaben mit zentralisierter
• eigenen Sonix Login
• einzigen

DE Wir können einen maßgeschneiderten Plan für Ihr Unternehmen erstellen. Bitte füllen Sie das Formular aus und ein Mitarbeiter von Sonix wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

• Unternehmen erstellen
• Bitte füllen Sie
• Mitarbeiter von Sonix
• Ihnen in Verbindung

DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.

• Jeder Beteiligte arbeitet
• sondern zwei Git-Repositorys
• privaten
• lokalen

DE „Ich bin in einer regionalen Funktion für die zweckgerechte und lokale Anpassung unserer weltweiten Toolkits verantwortlich und habe mehrfach Übersetzungen bei LanguageWire in Auftrag gegeben

• lokale Anpassung unserer
• Toolkits verantwortlich
• habe mehrfach Übersetzungen
• LanguageWire in Auftrag

DE Alle Änderungen werden mit einem Zeitstempel und einer Farbsignatur versehen, damit Sie einfach nachvollziehen können, wann und von wem, Beiträge erstellt wurde.

• Zeitstempel
• Farbsignatur versehen
• damit Sie einfach
• wann
• wem
• Beiträge erstellt