Translate "wem" to Dutch

DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.

• Traffic
• Rankings
• Linkprofil
• Shares entwickeln
• welchen Seiten er
• geteilt

DE Es gibt Video, damit Sie sehen können, mit wem Sie sprechen (Videoaufzeichnung kommt auch bald!) - dies ist optional und Sie können es abschalten, wenn Sie möchten.

• Video
• damit Sie sehen
• wem Sie sprechen
• dies ist optional
• abschalten

DE Verwende das WHOIS-Tool von Shopify, um zu sehen, wem eine Domain gehört, und um auf die Registrierungsdaten zuzugreifen.

• Verwende das WHOIS-Tool
• Shopify
• sehen
• wem eine Domain
• Registrierungsdaten

DE Aus rechtlichen Gründen werden die WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert und gut gepflegt, sodass man dort am besten herausfinden kann, wem eine Domain gehört und wie man den Domain-Inhaber kontaktieren kann

• WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert
• gut gepflegt
• sodass man dort
• wem eine Domain

DE Kann ich mit Shopifys Tool zur Domain-Abfrage herausfinden, wem eine Domain gehört?

• herausfinden
• wem eine Domain

DE Dieses Suchtool hilft dir, Informationen über einen Domain-Namen zu finden, wem er möglicherweise gehört und wann er abläuft.

• Dieses Suchtool hilft
• wem er möglicherweise
• wann er

DE „Wir überlegen uns immer, wie wir das Kundenerlebnis verbessern können. Dem Kunden sollte es egal sein, mit wem er zu tun hat. Er sollte einfach die Hilfe bekommen, die er braucht.“

• überlegen uns immer
• Er sollte einfach
• Hilfe bekommen
• er

DE Viele Eltern sind zu Recht besorgt darüber, wem ihre Kinder online und in Apps ausgesetzt sind, und eine Reihe von Websites überprüfen Apps und bieten diese Anleitung an

• Recht besorgt darüber
• wem ihre Kinder
• Reihe von Websites
• Apps
• bieten diese Anleitung

DE Whois ist ein weit verbreiteter Internet-Eintrag, der angibt, wem eine Domain gehört und wie man mit ihm in Kontakt treten kann

• verbreiteter Internet-Eintrag
• angibt
• wem eine Domain
• ihm in Kontakt

DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.

• wem wir Ihre
• FandangoSEO zu unterstützen
• nutzen wir verschiedene
• Dienste von Drittanbietern
• denen wir Ihre
• teilen

DE Das ist ein echtes Plus.“ Wenn die O2-Agenten mit Kunden chatten, finden sie schnell heraus, mit wem sie es zu tun haben, und können dann ihre Antworten entsprechend anpassen

• echtes
• Kunden chatten
• schnell heraus
• dann ihre Antworten
• anpassen

DE 2. Bei wem werden personenbezogene Daten erfasst?

• wem werden personenbezogene
• erfasst

DE Mit wem kommunizieren Unternehmen per Messaging?

• wem kommunizieren Unternehmen
• Messaging

DE Wem könnte ein Buch von Wonderbly noch gefallen?

• Wonderbly noch gefallen

DE Für die Apple Podcasts-App gibt es wie für andere einen Abschnitt „Mit dir teilen“, der sich oben unter dem Abschnitt „Als Nächstes“ befindet. Neben dem Podcast wird auch ein kleiner Tag angezeigt, der Ihnen mitteilt, von wem er geteilt wurde.

• andere einen Abschnitt
• dir teilen
• Nächstes
• befindet
• Neben dem Podcast
• kleiner Tag angezeigt
• Ihnen mitteilt
• wem er geteilt

DE Die Registerkarte zum Teilen wird sofort angezeigt, in der Sie auswählen können, wie und mit wem Sie den Link teilen möchten.

• Registerkarte zum Teilen
• sofort angezeigt
• teilen

DE Wem die Full-Array-Hintergrundbeleuchtung nichts ausmacht, für den wird dieses LED-Modell demnächst erhältlich sein. Es kommt auch mit vielen Schnickschnack für 2021, also eine Überlegung wert.

• Wem die Full-Array-Hintergrundbeleuchtung
• ausmacht
• dieses LED-Modell demnächst
• also eine Überlegung

DE Wem das noch nicht reicht, das Tigerjunge kann auch Augen, Ohren, Kopf, Maul und Schwanz bewegen

• reicht
• Ohren
• Kopf
• Maul
• Schwanz bewegen

DE Und wem das alles zu anstrengend ist, der lässt sich ganz einfach in einem der vielen gemütlichen Restaurants verwöhnen.

• wem das alles
• lässt sich ganz
• vielen gemütlichen Restaurants

DE Verpassen Sie niemals einen Aktionspunkt und Sie können immer klären, was von wem gesagt wurde. Unsicher was gesagt wurde? Kein Problem. Durchsuche einfach das Transkript.

• Verpassen Sie niemals
• Aktionspunkt
• immer klären
• Unsicher was gesagt
• Kein Problem

DE Ein solches WLAN ist unsicher, denn du kannst niemals wissen, mit wem du dir das Netzwerk teilst.

• denn du kannst
• wissen
• wem du dir
• Netzwerk

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

• würden
• Produkte suchen
• entscheiden
• wem sie solche
• kaufen
• Produkte wie Ihre

DE Alle Änderungen werden mit einem Zeitstempel und einer Farbsignatur versehen, damit Sie einfach nachvollziehen können, wann und von wem, Beiträge erstellt wurde.

• Zeitstempel
• Farbsignatur versehen
• damit Sie einfach
• wann
• wem
• Beiträge erstellt

DE MindMeister ermöglicht es Ihnen, die gesamte Evolution Ihrer Map nachzuvollziehen und zu sehen, wann und von wem Änderungen durchgeführt wurden. Wenn einmal etwas schiefgeht, können Sie einfach zu einer älteren Version zurückkehren.

• gesamte Evolution Ihrer
• nachzuvollziehen
• sehen
• wann
• wem Änderungen durchgeführt
• einmal etwas schiefgeht
• Version

DE Dank dieser Funktion können Sie genau nachvollziehen, wann und von wem Änderungen durchgeführt wurden

• Dank dieser Funktion
• genau nachvollziehen
• wann
• wem Änderungen durchgeführt

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen
• diesem Grund orientieren
• unseren

DE Es ist gut zu wissen, mit wem Sie chatten, wenn Sie spielen

• gut zu wissen
• wem Sie chatten
• spielen

DE Mit wem auch immer Sie zusammenarbeiten möchten: Wir helfen Ihnen, sie zu finden.

• wem auch immer
• zusammenarbeiten möchten
• helfen Ihnen

DE Wem die Haferflocken morgens etwas schwer im Magen liegen, ersetzt die Hälfte durch leichter verdauliche, vollwertige und proteinreiche Quinoaflocken.

• Wem die Haferflocken
• liegen
• ersetzt die Hälfte
• leichter verdauliche
• vollwertige
• proteinreiche

DE Wem kann ich meine Druckdaten schicken?

• Druckdaten schicken

DE Deine Zertifikate enthalten einen Link, damit du die Online-Version teilen kannst – wo und mit wem du willst.

• Deine Zertifikate enthalten
• Link
• teilen kannst
• wo

DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.

• Teile die gekauften
• wem du möchtest
• Mitgliedern deiner Organisation
• möchtest
• deinem Rhythmus

DE Wem die metallische Oberfläche der Leisten zu steril ist, der kann sie mit buntem Stoff oder Filz überziehen

• Wem die metallische
• Leisten zu steril
• buntem Stoff
• Filz überziehen

DE "Ich weiß genau, wem ich das Holzwürfel-Set schenke! Meinem 8-jährigen Patenkind, das wird dem Mädchen bestimmt gefallen

• weiß genau
• schenke
• Meinem Patenkind
• Mädchen bestimmt gefallen

DE Vor den Festtagen kann man sich viele Fragen stellen: Habe ich alle Geschenke? Was ziehe ich an? Bei wem feiern wir? Wie...

• viele Fragen stellen

DE Wir verarbeiten Daten von Bewerbern im Rahmen der Abwicklung des Rekrutierungsprozesses, zur Bewertung und Bestätigung der Eignung eines Bewerbers für eine Beschäftigung sowie für die Entscheidung, wem wir eine Stelle anbieten und

• Rahmen der Abwicklung
• Rekrutierungsprozesses
• Bewertung
• Bestätigung der Eignung
• Entscheidung
• anbieten

DE Hier finden Sie eine riesige Liste von Kategorien mit einigen vorgeschlagenen Themen basierend darauf, wem Sie folgen

• einigen vorgeschlagenen Themen
• darauf
• wem Sie folgen

DE Der Smart Speaker, den Sie auswählen, wird Sie hoffentlich bald nicht mehr von den Vorteilen anderer Ökosysteme abhalten, aber im Moment empfehlen wir Ihnen, lange und gründlich darüber nachzudenken, mit wem Sie sich einmischen.

• Smart Speaker
• auswählen
• Vorteilen anderer Ökosysteme
• lange
• gründlich darüber nachzudenken

DE Auf diese Weise wissen sie sofort, mit wem sie es zu tun haben, was entscheidend ist für zusätzliches Vertrauen und Einnahmen.

• Vertrauen

DE Mit Wem Arbeiten Wir Zusammen HTML-Vorlage

• Wem Arbeiten Wir
• HTML-Vorlage

DE Ja, wenn du bei deinem Account auf twitter.com, in iOS oder in Android angemeldet bist, werden Trends abhängig von deinem Standort und davon, wem du folgst, auf dich persönlich zugeschnitten

• Ja
• iOS
• Android angemeldet bist
• Standort
• davon
• wem du folgst
• dich persönlich zugeschnitten

DE Mit wem auch immer Sie zusammenarbeiten möchten: Wir helfen Ihnen, sie zu finden.

• wem auch immer
• zusammenarbeiten möchten
• helfen Ihnen

DE Sehen Sie, welche Apps von wem und wie oft genutzt werden.

• Sehen Sie
• oft genutzt

DE Wem könnte ein Buch von Wonderbly noch gefallen?

• Wonderbly noch gefallen

DE Whois ist ein weit verbreiteter Internet-Eintrag, der angibt, wem eine Domain gehört und wie man mit ihm in Kontakt treten kann

• verbreiteter Internet-Eintrag
• angibt
• wem eine Domain
• ihm in Kontakt

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund haben wir unsere Daten­schutz­grund­sätze festgelegt:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen

DE Wir sind der Überzeugung, dass Privat­sphäre die Freiheit und Fähigkeit bedeutet, selbst zu entscheiden, wie und von wem die eigenen Daten genutzt werden. Aus diesem Grund orientieren wir uns an unseren Daten­schutz­grund­sätzen:

• Überzeugung
• Freiheit
• Fähigkeit bedeutet
• selbst zu entscheiden
• wem die eigenen
• diesem Grund orientieren
• unseren

DE Wählen Sie aus, von wem Sie eine Genehmigung bzw. Feedback benötigen, um dann zum nächsten Schritt im Workflow zu gehen!

• bzw
• Feedback benötigen
• dann zum nächsten
• Workflow zu gehen

DE Das ist ein echtes Plus.“ Wenn die O2-Agenten mit Kunden chatten, finden sie schnell heraus, mit wem sie es zu tun haben, und können dann ihre Antworten entsprechend anpassen

• echtes
• Kunden chatten
• schnell heraus
• dann ihre Antworten
• anpassen