Translate "kopf" to Dutch

DE Hier siehst du zum Beispiel, dass wir uns mit backlinko.com für das Keyword "SEO checklist" ein Kopf-an-Kopf-Rennen liefern.

• Keyword
• Kopf-an-Kopf-Rennen

DE Wir werden den Weg der Aufnahmekarte nehmen, da dies die besten Ergebnisse in meinen Kopf-an-Kopf-Tests unten ergab, was bedeutet, dass Sie den Cam Link 4K (120 US-Dollar) und ein HDMI-Kabel (8 US-Dollar) erhalten.

• Weg der Aufnahmekarte
• Ergebnisse in meinen
• unten ergab
• bedeutet
• Cam Link
• US-Dollar
• HDMI-Kabel

DE Beide Plattformen gehen Kopf an Kopf und bieten ähnliche Geräte sowie ähnliche Funktionen

• Beide Plattformen gehen
• Kopf
• bieten ähnliche Geräte
• ähnliche Funktionen

DE Oculus Rift gegen HTC Vive: Die besten Erfahrungen von VR gehen Kopf an Kopf

• Vive

DE Kunststoff-Rohr mit angemessenem Durchmesser und einer zu deinem Kopf passenden Länge, damit der Schnorchel über deinen Kopf hinausragt; Biegungen des Rohrs sollten rund sein (nicht gewinkelt), um einen erhöhten Atemwiderstand zu vermeiden.

• Kunststoff-Rohr mit angemessenem
• deinem Kopf passenden
• damit der Schnorchel
• deinen Kopf hinausragt
• Biegungen des Rohrs
• gewinkelt

DE Robi kann Kopf und Becken um 360 Grad drehen, während Mikrofone in seinen Ohren erkennen können, woher die Stimme einer Person kommt, sodass sie ihren Kopf in diese Richtung drehen kann

• Robi kann Kopf
• Becken um Grad
• woher die Stimme
• Person kommt
• sodass sie ihren

DE Wir werden den Weg der Aufnahmekarte nehmen, da dies die besten Ergebnisse in meinen Kopf-an-Kopf-Tests unten ergab, was bedeutet, dass Sie den Cam Link 4K (120 US-Dollar) und ein HDMI-Kabel (8 US-Dollar) erhalten.

• Weg der Aufnahmekarte
• Ergebnisse in meinen
• unten ergab
• bedeutet
• Cam Link
• US-Dollar
• HDMI-Kabel

DE Das heißt nicht, dass du dir stundenlang den Kopf über die Vor- und Nachteile jeder Option zerbrechen sollst

• Vor-
• Nachteile jeder Option
• sollst

DE Visibility Flow wurde entwickelt, um eine geringe Linkdichte und Links redaktioneller Art auf Seiten mit hohem Trust Flow zu fördern, während Kopf-, Fußzeilen- und Verzeichnislinks negativ bewertet werden.

• geringe Linkdichte
• Links redaktioneller Art
• Seiten mit hohem
• Flow zu fördern
• während Kopf-
• Fußzeilen-
• Verzeichnislinks negativ bewertet

DE auf den Kopf gestelltvon christophe correyab

• Kopf gestelltvon christophe

DE Budget-Herausforderungen können sowohl das Projekt als auch den Kopf dahinter stark belasten

• Budget-Herausforderungen können sowohl
• Kopf dahinter stark

DE Es hat auch austauschbare Mikrofonköpfe und wird sowohl mit dem einstellbaren XYH-6 X/Y-Kopf als auch mit der MSH-6-Mittelseitenkapsel geliefert

• austauschbare Mikrofonköpfe
• geliefert

DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.

• großartig
• jemandem persönlich sprechen
• vielleicht den Kopf
• wenig vom Mikrofon
• toll
• unerfahrene
• Mikrofontechnik betrifft
• Gesprächspartner

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

• Einfügen von formatiertem
• Absätzen
• Bildern
• Tabellen
• Diagrammen
• Formen
• Kopf-
• Fußzeilen
• erstellen von nummerierten
• Listen mit Aufzählungszeichen
• ausfüllen von Tabellen

DE Wärme dich mit dynamischen Dehnübungen von Kopf bis Fuß auf und aktiviere mit der Bretthaltung deinen Core

• Dehnübungen von Kopf
• deinen Core

DE Gemeinsam Leben retten - mit Sammelaktion zum Defibrillator Uns allen sind die schrecklichen Bilder der vergangenen EM des dänischen Spielern Christian Eriksen im Kopf geblieben

• Gemeinsam Leben retten
• Sammelaktion zum Defibrillator
• Bilder der vergangenen
• dänischen Spielern Christian
• Kopf geblieben

DE Freie Kopf Portrait Vektoren Kostenlosen Vektoren

• Freie Kopf Portrait
• Kostenlosen Vektoren

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Hirsch, Tier, Tiere, Elaphe, Jagd, Porträt, Kopf, groß, schwarz und weiß,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Hirsch
• Tier
• Tiere
• Elaphe
• Jagd
• Porträt
• Kopf
• groß
• schwarz

DE Heben Sie Ihren Kopf, um sich schwindelig zu fühlen

• Heben Sie Ihren
• schwindelig zu fühlen

DE Kopf in den Wolken Bild - Kaufen / Verkaufen

• Kaufen
• Verkaufen

DE Für alle, die ihre Branche auf den Kopf stellen! Ihr sucht nach der optimalen Infrastruktur und dem Netzwerk für ein schnelles Skalieren, oder möchtet neue Märkte erobern?

• stellen
• optimalen Infrastruktur
• Skalieren
• möchtet neue Märkte

DE Drücke den Kopf des Tackers nach unten, um die Klammern ins Papier zu heften

• Drücke den Kopf
• Tackers nach unten
• Klammern ins Papier
• heften

DE Lege die Broschüre wieder auf den Karton und platziere den Kopf des Tackers so, dass die nächste Klammer in einem regelmäßigen Abstand zu liegen kommt

• Lege die Broschüre
• Karton
• platziere den Kopf
• kommt

DE Kaufe dir einen Langarm-Hefter oder einen Tacker, der einen freischwingenden Kopf hat

• Tacker

DE Es gibt auch Tacker mit einem freischwingenden Kopf, die kürzere Arme haben, die sich aber so drehen lassen, dass sie die Heftlinie von der richtigen Seite aus erreichen

• Kopf
• drehen lassen
• erreichen

DE Wir haben eine Sammlung der besten aus dem Internet zusammengestellt. Diese werden Sie sich am Kopf kratzen und Ihr Sehvermögen in Frage stellen.

• Sammlung der besten
• Internet zusammengestellt
• Kopf kratzen

DE Behalte bei Vorfällen einen kühlen Kopf und ergreife die richtigen Maßnahmen, um die Services wiederherzustellen

• Behalte bei Vorfällen
• kühlen Kopf
• ergreife die richtigen
• Services wiederherzustellen

DE Bei Gesichtserkennungssystemen mit „aktiver Lebendigkeitserkennung“ muss der Benutzer den Kopf bewegen, blinken oder andere Aktionen ausführen, um die Anforderung zu überprüfen

• aktiver Lebendigkeitserkennung
• muss der Benutzer
• Kopf bewegen
• blinken
• andere Aktionen ausführen
• Anforderung zu überprüfen

DE Zur Authentifizierung wird der Benutzer möglicherweise aufgefordert, zu blinken oder den Kopf zu drehen, andere Funktionen zur Erkennung der Lebendigkeit arbeiten jedoch vollständig im Hintergrund.  

• möglicherweise aufgefordert
• blinken
• Kopf zu drehen
• Lebendigkeit arbeiten jedoch
• Hintergrund

DE Die aktive Lebenderkennung beinhaltet, dass der Kunde eine Aktion durchführt, beispielsweise zwinkert, spricht oder den Kopf bewegt.

• aktive Lebenderkennung beinhaltet
• Kunde eine Aktion
• beispielsweise zwinkert
• spricht
• Kopf

DE Diese Erwartungshaltung ist nur einer der Aspekte der digitalen Disruption, die die Art und Weise, wie Legacy-Unternehmen Geschäfte führen, völlig auf den Kopf stellt

• Aspekte der digitalen
• Art
• Weise
• Legacy-Unternehmen Geschäfte führen
• stellt

DE Auch über ein Jahr nachdem die Pandemie unser Leben und unsere Arbeitsweise auf den Kopf gestellt hat, bekommen die Teams im Kundensupport die Auswirkungen weiterhin zu spüren

• unser Leben
• bekommen die Teams
• Kundensupport die Auswirkungen
• spüren

DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten

• wegen der erhöhten
• erhöhte Abwärts
• Potenzial des hohen
• Rohstoffe angeboten

DE Wenn Sie nicht in der Lage sind, einen Streit mit Ihrem Broker zu beheben, können Sie den Kopf zu PayPal?s Resolution Center und folgen Sie den Richtlinien gegeben.

• Streit mit Ihrem
• beheben
• Kopf zu PayPal
• s Resolution Center

DE Sie sortieren im Kopf bereits Ihre Fotos und überlegen, wie Sie Ihre Geschichten für Ihre Liebsten aufbereiten wollen? Prima!

• sortieren im Kopf
• Fotos
• überlegen
• Geschichten für Ihre
• aufbereiten wollen
• Prima

DE Kopf: identisch mit der Get-Nachricht, mit der Ausnahme des Servers eine Nachrichtenkörper-Antwort nicht zurückgeben.

• Kopf
• Ausnahme des Servers

DE In CPANEL können Sie alle erforderlichen Weiterleitungen durch ein Sample-Einreichungsformular einrichten.Kopf zu Ihrem CPanel-Konto, Home> Domänen Abschnitt und lokalisieren Weiterleitungen

• CPANEL können Sie
• Sample-Einreichungsformular
• Ihrem CPanel-Konto
• Domänen Abschnitt
• lokalisieren Weiterleitungen

DE wie das YMCA-Song?Nein?Nur ich?Gedanken mögen dies, wie "Brainstorming" übrigens in meinem Kopf aussieht.I DIGRIER: RDNs ähnelt DNS, außer - Sie haben es erraten, Sie klug einstein - es ist das umgekehrte!

• YMCA-Song
• Nein
• Gedanken mögen dies
• übrigens in meinem
• DIGRIER
• RDNs ähnelt DNS
• außer
• erraten
• klug einstein
• umgekehrte

DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.

• Zahlen im Kopf
• schätzen
• Kosten sparen
• mehrere tausend Dollar
• Ihnen verbleiben
• gleichen

DE Ein gutes Branding-Design sollte zu einer reibungslosen und positiven Positionierung im Kopf des Verbrauchers führen.

• gutes Branding-Design sollte
• reibungslosen
• Verbrauchers

DE In der Tat sind Farben, Formen und deren Anordnung alles Aspekte, die eine bewusste oder unbewusste Botschaft im Kopf des Konsumenten vermitteln

• Tat sind Farben
• Formen
• deren Anordnung alles
• bewusste
• Konsumenten vermitteln

DE Daher kostet es Zeit und Geld, sie mit Werten im Kopf des Verbrauchers zu verbinden.

• Geld
• Werten im Kopf

DE Aber 2020 hat den Arbeitsplatz komplett auf den Kopf gestellt

• Kopf gestellt

DE Es ist schwer, Schulungsprogramme anzubieten, wenn Sie vor lauter Kundenanforderungen nicht wissen, wo Ihnen der Kopf steht. Aber für die Gesundheit Ihres Unternehmens sind sie wichtig. Hier einige Tipps, die Sie beherzigen sollten

• schwer
• Schulungsprogramme anzubieten
• steht
• Gesundheit Ihres Unternehmens
• wichtig
• einige Tipps
• beherzigen sollten

DE Es speichert alle Ihre Marketingdaten an einem Ort, sodass Sie die Welt nicht auf den Kopf stellen müssen, um sie zu finden!

• speichert alle Ihre
• Ort
• Kopf stellen müssen

DE Aber Ende 2020 sind diese Vorhersagen schwieriger: Die COVID-19-Pandemie hat fast alle Facetten der Marketingstrategie den Kopf gestellt und die Marketingspezialisten zurück ans Zeichenbrett geschickt.

• schwieriger
• fast alle Facetten
• Marketingstrategie den Kopf
• Marketingspezialisten zurück ans

DE Libelle, vierflügeliges Tier mit großem Kopf und langem Schwanz 3548701 Stock-Photo bei Vecteezy

• Libelle
• Kopf
• langem Schwanz Stock-Photo
• Vecteezy

DE Libelle, vierflügeliges Tier mit großem Kopf und langem Schwanz Pro Fotos

• Libelle
• Kopf
• langem Schwanz Pro

DE Kopf eines Esels 3619760 Stock-Photo bei Vecteezy

• Kopf eines Esels
• Vecteezy

DE Während der Umsatz der britischen Mitglieder zwischen 1 Mio. GBP und 500 Mio. GBP liegt, handelt es sich bei ihnen um einen bodenständigen Haufen Kopf und ist nicht auffällig

• Während der Umsatz
• britischen Mitglieder zwischen
• GBP
• Mio
• GBP liegt
• Haufen Kopf
• auffällig