NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
Translate "sonos" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sonos" from Dutch to German
Translations of sonos
"sonos" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of sonos
Dutch
German
DE Wenn Sie einen Sonos-Lautsprecher mit Touch-Steuerung haben, wie Playbase, Beam, Play:5 der zweiten Generation, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five oder Sonos Arc, können Sie die Touch-Steuerung deaktivieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| generatie | generation |
| play | play |
| kun | können |
| uitschakelen | deaktivieren |
NL Het is mogelijk om je Sonos-systeem met je stem te bedienen met Alexa, als je de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc of Amazon Echo , Echo Dot of een ander Alexa-apparaat hebt .
DE Es ist möglich, Ihr Sonos-System mit Ihrer Stimme über Alexa zu steuern, wenn Sie ein Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc oder Amazon Echo , Echo Dot oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät haben .
| Dutch | German |
|---|---|
| mogelijk | möglich |
| stem | stimme |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| apparaat | gerät |
NL De Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben allemaal Alexa ingebouwd voor directe spraakbediening, evenals spraakbediening van bestaande Sonos-speakers.
DE Die Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam und Sonos Arc verfügen alle über eine integrierte Alexa für die sofortige Sprachsteuerung sowie die Sprachsteuerung vorhandener Sonos-Lautsprecher.
| Dutch | German |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ingebouwd | integrierte |
| bestaande | vorhandener |
NL Als je een Sonos-speaker met spraakbediening hebt, dus ofwel de Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam of Sonos Arc, dan kun je de microfoon in- en uitschakelen
DE Wenn du einen Sonos Speaker mit Sprachsteuerung hast, also entweder den Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam oder Sonos Arc, kannst du das Mikrofon ein- und ausschalten
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| microfoon | mikrofon |
| uitschakelen | ausschalten |
| speaker | speaker |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
DE Egal, ob Sie am Pool oder beim Karaoke den ganzen Raum mit Musik beschallen wollen - nichts ist besser geeignet als ein spezieller Partylautsprecher.
NL De bediening vindt plaats via de Sonos-app , net als alle andere Sonos-speakers - behalve de Sonos Move en Sonos Roam in Bluetooth-modus - wat betekent dat alle functies van het Sonos-systeem aanwezig zijn op de Sonos One SL.
DE Die Steuerung erfolgt wie bei allen anderen Sonos-Lautsprechern – außer Sonos Move und Sonos Roam im Bluetooth-Modus – über die Sonos-App, was bedeutet, dass alle Funktionen des Sonos-Systems auf dem Sonos One SL vorhanden sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| bediening | steuerung |
| andere | anderen |
| betekent | bedeutet |
| functies | funktionen |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung des Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam und Sonos Move.
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| one | one |
| five | five |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
| Dutch | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | kleiner |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwere | neuere |
| waaronder | einschließlich |
| five | five |
| one | one |
| ondersteunen | unterstützen |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| toekomstige | zukünftige |
| play | play |
| dit | es |
NL Of dat nu twee Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 of Sonos Five zijn, de stereopaarinstelling is toegankelijk via Kamerinstellingen
DE Egal, ob es sich um zwei Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 oder Sonos Five handelt, auf die Stereopaar-Einstellung wird über die Raumeinstellungen zugegriffen
| Dutch | German |
|---|---|
| play | play |
| five | five |
NL De Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam en Sonos Arc hebben niet alleen Alexa-ondersteuning, ze hebben ook ingebouwde Google Assistant-ondersteuning.
DE Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam und Sonos Arc haben nicht nur Alexa-Unterstützung, sondern auch die integrierte Google Assistant- Unterstützung.
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| one | one |
| alleen | nur |
| ook | auch |
| ingebouwde | integrierte |
| ondersteuning | unterstützung |
NL Er is geen Bluetooth aan boord zoals de Sonos Roam of Sonos Move, maar de Sonos One is een uitstekende kleine luidspreker en twee zorgen voor een geweldige surround in combinatie met een Sonos-soundbar, zoals de Sonos Beam.
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher, und zwei sorgen für großartige Surround-Sounds, gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
| Dutch | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kleine | kleiner |
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
DE Wie der Sonos Move kann der Roam jedoch nicht als Surround mit dem Sonos Arc oder Sonos Beam verwendet werden , und er kann auch nicht mit dem Sonos Sub verbunden werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| hij | er |
| ook | auch |
| gekoppeld | verbunden |
| sub | sub |
NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.
DE Möchten Sie wissen, welche weiteren Funktionen das Sonos Roam bietet und wie es sich anhört? Sie können unseren vollständigen Testbericht zu Sonos Roam oder unsere
| Dutch | German |
|---|---|
| weten | wissen |
| functies | funktionen |
| volledige | vollständigen |
| voor | zu |
| recensie | testbericht |
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden
DE Sonos Play: 1, Sonos One und Sonos One SL funktionieren alle unabhängig voneinander oder als Teil eines vorhandenen Sonos-Systems und bieten
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
| en | und |
| werken | funktionieren |
| onafhankelijk | unabhängig |
| onderdeel | teil |
NL Amazon gaat verder met de details dat je kunt genieten van Dolby Atmos-tracks op Sonos-apparaten wanneer je streamt via de Sonos-app op de Sonos Arc en Sonos Beam (2e generatie) , met een update die later dit jaar komt.
DE Amazon führt weiter aus, dass Sie Dolby Atmos-Tracks auf Sonos-Geräten genießen können, wenn Sie über die Sonos-App auf dem Sonos Arc und Sonos Beam (2 .
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sonos | sonos |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
DE Der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker ist Bücherregal und Lautsprecher in einem. Es bietet nicht die gleiche Leistung wie ein Sonos One oder Sonos One SL, ist aber günstiger und bietet viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
| Dutch | German |
|---|---|
| ikea | ikea |
| boekenplank | bücherregal |
| biedt | bietet |
| apple | apple |
NL Flexson heeft een aantal verschillende accessoires voor Sonos, maar de Wall Mount is compatibel met de Sonos One, Sonos One SL en Sonos Play:1.
DE Flexson bietet eine Reihe verschiedener Zubehörteile für Sonos an, aber die Wandhalterung ist mit Sonos One, Sonos One SL und Sonos Play:1 kompatibel.
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| compatibel | kompatibel |
| play | play |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
DE Wie schneiden der Sonos Roam und der Sonos Roam SL im Vergleich zum Sonos Move ab und welcher ist der richtige tragbare Sonos-Lautsprecher für Sie?
| Dutch | German |
|---|---|
| vergelijken | vergleich |
| juiste | richtige |
| draagbare | tragbare |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
DE Welche Sonos-Soundbar passt am besten zu Ihrer Einrichtung? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung zwischen Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) und dem
| Dutch | German |
|---|---|
| opstelling | einrichtung |
| helpen | helfen |
| kiezen | entscheidung |
| sonos | sonos |
| ray | ray |
| gen | gen |
NL De Sonos Play:1, Sonos One en Sonos One SL werken allemaal onafhankelijk of als onderdeel van een bestaand Sonos-systeem en bieden audio in meerdere kamers.
DE Der Sonos Play:1, der Sonos One und der Sonos One SL können unabhängig voneinander oder als Teil eines bestehenden Sonos-Systems eingesetzt werden und bieten Multiroom-Audio.
| Dutch | German |
|---|---|
| play | play |
| onafhankelijk | unabhängig |
| onderdeel | teil |
| bestaand | bestehenden |
| bieden | bieten |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
DE Es gibt viele andere Geräte, die Alexa-Sprachsteuerung bieten, wie zum Beispiel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 oder Polk Command Bar. Sie können hier eine Reihe von Echo-Alternativen sehen , die auch Alexa anbieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| home | home |
| speaker | speaker |
| command | command |
| bar | bar |
| alexa | alexa |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
DE Welche Sonos-Soundbar passt besser zu Ihrem Setup? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung zwischen Sonos Arc und Sonos Beam.
| Dutch | German |
|---|---|
| helpen | helfen |
| bepalen | entscheidung |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
DE Wie wählen Sie zwischen Sonos One, One SL und Sonos Play: 1? Wir vergleichen die kleinen Sonos-Lautsprecher, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.
| Dutch | German |
|---|---|
| helpen | helfen |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
DE Sonos Roam vs Sonos Move: Welcher tragbare Lautsprecher ist der richtige für Sie?
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
DE Sonos Roam ist der zweite tragbare Lautsprecher, den das Unternehmen anbietet. Wie lässt sich dieser mit dem Sonos Move vergleichen und welcher ist
| Dutch | German |
|---|---|
| vergelijken | vergleichen |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
DE Sonos Playbase vs Playbar: Was ist der Unterschied?
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL In de Wi-Fi-modus werkt de Sonos Move als een typische Sonos-luidspreker, bestuurd via de Sonos-app en beschikt hij ook over ingebouwde Alexa en Google Assistant
DE Im Wi-Fi-Modus fungiert der Sonos Move als typischer Sonos-Lautsprecher, der über die Sonos-App gesteuert wird und auch über integrierte Alexa und Google Assistant verfügt
| Dutch | German |
|---|---|
| beschikt | verfügt |
| ook | auch |
| ingebouwde | integrierte |
| alexa | alexa |
NL De Sonos Arc is de nieuwste soundbar in het Sonos-portfolio en verdubbelt als een andere Sonos-luidspreker als je de tv niet aan hebt staan
DE Die Sonos Arc ist die neueste Soundbar im Sonos-Portfolio und kann als weiterer Sonos-Lautsprecher verwendet werden, wenn Sie den Fernseher nicht eingeschaltet haben
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwste | neueste |
| tv | fernseher |
NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vrij | ziemlich |
| algemene | allgemeine |
| stappen | schritte |
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.
DE Die Sonos Play: 1, Sonos One und Sonos One SL verfügen alle über zwei digitale Class-D-Verstärker, einen Hochtöner für den Hochfrequenzbereich und einen Mid-Woofer für Stimmfrequenzen und Bässe im mittleren Bereich.
| Dutch | German |
|---|---|
| play | play |
| digitale | digitale |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker heeft geen microfoons aan de binnenkant, dus er is geen spraakbesturing zoals de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Symfonisk-Bücherregal verfügt nicht über Mikrofone, sodass keine Sprachsteuerung wie Sonos One , Sonos Move oder Sonos Beam verfügbar ist
| Dutch | German |
|---|---|
| microfoons | mikrofone |
| one | one |
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
DE Sie können den Book Shelf-Lautsprecher jedoch weiterhin über Alexa oder Google Assistant mit einem Sonos One, Sonos Move oder Sonos Beam oder einem Amazon Alexa-kompatiblen Gerät oder Google Assistant-kompatiblen Gerät wie Google Home steuern
| Dutch | German |
|---|---|
| kun | können |
| book | book |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| apparaat | gerät |
| home | home |
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Bücherregal ist nicht so leistungsstark wie der Sonos Ikea Symfonisk Tischlampenlautsprecher oder der Sonos One oder Sonos One SL, bietet aber aufgrund seiner kompakten Größe immer noch einiges an Leistung
| Dutch | German |
|---|---|
| krachtig | leistungsstark |
| ikea | ikea |
| kracht | leistung |
| vanwege | aufgrund |
| compacte | kompakten |
| formaat | größe |
NL De Sonos Ikea Symfonisk-speakers draaien beide op de Sonos-app en bieden alle Sonos-functies
DE Die Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher laufen beide auf der Sonos-App und bieten alle Sonos-Funktionen
| Dutch | German |
|---|---|
| ikea | ikea |
| beide | beide |
| bieden | bieten |
NL Beide luidsprekers werken op netvoeding, net als andere Sonos-luidsprekers en beide zijn verkrijgbaar in zwarte of witte kleuropties, net als veel van de nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos One , Beam en Playbase .
DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .
| Dutch | German |
|---|---|
| beide | beide |
| zwarte | schwarzen |
| of | oder |
| nieuwere | neueren |
| waaronder | einschließlich |
| one | one |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
DE Es gibt viele andere Geräte, die Alexa-Sprachsteuerung bieten, wie zum Beispiel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 oder Polk Command Bar. Sie können hier eine Reihe von Echo-Alternativen sehen , die auch Alexa bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| home | home |
| speaker | speaker |
| command | command |
| bar | bar |
| alexa | alexa |
NL De Sonos One is een briljante luidspreker, maar er ontbreekt één ding dat Sonos eindelijk op tafel heeft gebracht met de Sonos Move: draagbaarheid
DE Der Sonos One ist ein brillanter Lautsprecher, aber ihm fehlt eine Sache, die Sonos mit dem Sonos Move endlich auf den Tisch gebracht hat – Portabilität
| Dutch | German |
|---|---|
| ontbreekt | fehlt |
| ding | sache |
| eindelijk | endlich |
| tafel | tisch |
| gebracht | gebracht |
| draagbaarheid | portabilität |
NL De Sonos Roam is de kleinste van de twee draagbare Bluetooth-speakers van Sonos en de kleinste Sonos-speaker die er is, en ook de slimste.
DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.
| Dutch | German |
|---|---|
| is | ist |
| kleinste | kleinste |
| twee | beiden |
| draagbare | tragbaren |
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
DE Der Sonos One verfügt wie der Sonos Move und Roam über eine integrierte Sprachsteuerung von Amazon Alexa und Google Assistant, mit der Sie beispielsweise andere Sonos-Lautsprecher steuern, einen Uber bestellen oder intelligente Lichter steuern können.
| Dutch | German |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierte |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| andere | andere |
| slimme | intelligente |
| lampen | lichter |
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
DE Der Sonos One SL ist im Design praktisch identisch mit dem Sonos One, außer dass der SL keine Sprachsteuerung bietet und daher das Mikrofonarray auf der Oberseite im Vergleich zum Sonos One weglässt.
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| one | one |
| ontwerp | design |
| vrijwel | praktisch |
| biedt | bietet |
| bovenkant | oberseite |
| vergelijking | vergleich |
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
DE Sie können den Sonos One SL weiterhin über ein Amazon Alexa- oder Google Home-Gerät eines Drittanbieters steuern und er kann auch mit einem anderen Sonos One SL oder einem Sonos One in Stereo gepaart werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| gekoppeld | gepaart |
| stereo | stereo |
NL De uitzondering hier zijn de Sonos Roam en Sonos Move , die Bluetooth bevatten, terwijl ze nog steeds integreren in het Sonos-netwerk.
DE Die Ausnahme bilden hier Sonos Roam und Sonos Move , die Bluetooth einbinden, sich aber dennoch in das Sonos-Netzwerk integrieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitzondering | ausnahme |
| bluetooth | bluetooth |
NL Je bedient alles via de Sonos-app, compatibel met Android en iOS - of de Sonos Controller-app voor Mac. Via de app kun je nieuwe Sonos-apparaten toevoegen en je aanmelden bij alle muziekservices waarop je bent geabonneerd.
DE Du steuerst alles über die Sonos App, kompatibel mit Android und iOS – oder die Sonos Controller App für Mac. Über die App kannst du neue Sonos-Geräte hinzufügen und dich bei allen Musikdiensten anmelden, die du abonniert hast.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | dich |
| compatibel | kompatibel |
| android | android |
| ios | ios |
| of | oder |
| sonos | sonos |
| mac | mac |
| nieuwe | neue |
| toevoegen | hinzufügen |
| geabonneerd | abonniert |
NL Je moet twee van dezelfde Sonos-speaker beschikbaar hebben, of een Sonos One en Sonos One SL.
DE Du benötigst zwei gleiche Sonos-Lautsprecher oder einen Sonos One und einen Sonos One SL.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
DE Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Plattenspielers mit dem Line-In-Anschluss des Play:5 oder Sonos Five oder den Audio-In-Buchsen an einem Sonos Port oder Sonos Amp > Gehen Sie zu Browse > Line-In > Wählen Sie Ihre Quelle
| Dutch | German |
|---|---|
| play | play |
| bron | quelle |
NL Sinds de lancering van de Sonos S2- systeemsoftware (in app stores gewoon Sonos genoemd), zijn er twee Sonos Controller-apps
DE Seit dem Start der Sonos S2 -Systemsoftware (in App-Stores nur Sonos genannt) gibt es zwei Sonos Controller-Apps
| Dutch | German |
|---|---|
| lancering | start |
| gewoon | nur |
| genoemd | genannt |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
DE Sonos One vs. Sonos One SL vs. Sonos Play:1: Was ist der Unterschied?
| Dutch | German |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
DE Wie wählt man zwischen Sonos One, One SL und Sonos Play:1? Wir vergleichen die kleinen Sonos-Lautsprecher, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.
| Dutch | German |
|---|---|
| play | play |
| vergelijken | vergleichen |
| kleine | kleinen |
| helpen | helfen |
| beslissen | entscheidung |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
DE Die Unterschiede zwischen dem Sonos Roam und dem Sonos One und One SL werden analysiert, damit Sie herausfinden können, welches das richtige kleine
| Dutch | German |
|---|---|
| verschillen | unterschiede |
| one | one |
| geanalyseerd | analysiert |
| juiste | richtige |
| kleine | kleine |
| bepalen | herausfinden |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zou sonos sonos roam sonos tips sonos laat sonos sonos trueplay sonos producten sonos one sonos arc sonos soundbar beste sonos soundbar sonos ikea sonos app sonos systeem sonos onthult sonos biedt kleine sonos one sonos bevestigt sonos beam soundbar sonos ben sonos one sl sonos eenvoudig sonos beam sonos product sonos app kun sonos systeem bedienen beste sonos speaker sonos website sonos luidspreker kleine sonos speakers sonos speaker sonos gebruikt sonos beleving welke sonos apparaten sonos move sonos playbar sonos kun sonos radio sonos komt sonos roam verbinden sonos amp sonos account sonos speakers works with sonos sonos werkt sonos doet sonos gebruikers sonos move · sonos zou sonos one ·
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish