Translate "verkent" to German

DE Apple untersucht die Idee, eine Apple Watch-ähnliche Gesundheitsüberwachung auf Ihr nächstes MacBook Pro zu bringen

• Apple Watch-ähnliche Gesundheitsüberwachung
• Ihr nächstes MacBook
• bringen

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE „Beautiful Visualization“ deckt eine große Themenbandbreite ab, darunter das Storytelling anhand von Daten, die Aussagekraft visueller Indikatoren wie Farbe sowie aktuelle Forschungsmethoden.

• Beautiful Visualization
• deckt eine große
• darunter das Storytelling
• Aussagekraft visueller Indikatoren
• Farbe sowie aktuelle

DE In seinem Blog befasst er sich damit, wie Big Data alle möglichen Aspekte der Gegenwart – vom privaten Alltag über Technik und Wirtschaft bis zur Politik – beeinflusst

• seinem Blog befasst
• damit
• Aspekte der Gegenwart
• beeinflusst

DE Wir sehen einige ihrer alten Freunde und Familie, während sie ihre Vergangenheit erforscht, darunter eine väterliche Figur, gespielt von David Harbour, der als Red Guardian bekannt ist

• sehen einige ihrer
• Freunde
• Familie
• erforscht
• darunter eine väterliche
• gespielt von David
• Red Guardian bekannt

DE Wenn Sie die Küstenstreifen in Hotelnähe erkunden möchten, sind in zahlreichen Resorts und bei Freizeitanbietern der Regionen Eagle Beach und Palm Beach ebenfalls Kajaks zu mieten.

• Küstenstreifen in Hotelnähe
• möchten
• zahlreichen Resorts
• Freizeitanbietern der Regionen
• Beach
• Palm Beach ebenfalls

DE Auf SUP-Touren spezialisierte Wassersportunternehmen fahren gezielt zu den Stellen mit ruhigen Gewässern und Mangroven-Lagunen am südlichsten Zipfel Arubas, wo man die Natur beim Stand-up-Paddling maximal auskosten kann

• SUP-Touren spezialisierte Wassersportunternehmen
• ruhigen Gewässern
• Mangroven-Lagunen am südlichsten
• Arubas
• Stand-up-Paddling maximal auskosten

DE Diesen erkunden wir auf einer Überschreitung von Andermatt bis Locarno.

• Überschreitung von Andermatt

DE Am gemütlichsten entdeckt man die steten Veränderungen zu Fuss oder mit dem Velo.

DE Dieses Mal erkundet sie den Westen, und nach dem Gameplay, das wir bisher gesehen haben, sieht es absolut großartig aus

• Dieses Mal erkundet
• Westen
• Gameplay
• sieht es absolut

DE Erstelle dir deine eigene Route beim Erkunden der USP.

• Erstelle dir deine
• Route beim Erkunden

DE Egal, ob du über weites Bergterrain wanderst oder durch die lebendige City eilst, wir haben die perfekte Freizeitjacke und die richtige Weste für dich

• Egal
• Bergterrain wanderst
• lebendige City eilst
• perfekte Freizeitjacke

DE Der Pennine Way ist ein epischer Fernwanderweg, der die wildesten und spektakulärsten Landschaften Englands erkundet

• epischer Fernwanderweg
• wildesten
• spektakulärsten Landschaften Englands

DE Wir empfehlen unseren Gästen dringend, Autos zu mieten, da sich die Villen größtenteils auf dem „Campo“ (Land) befinden und die Insel am besten mit dem Auto erkundet werden kann

• empfehlen unseren Gästen
• Autos zu mieten
• Campo
• Land
• befinden
• Insel am besten

DE Sie erkunden mysteriöse wissenschaftliche Außenposten und klettern durch die Fenster in der Innenstadt, umgeben von erstaunlichen Designs, von Postern bis hin zu Möbeln.

• erkunden mysteriöse wissenschaftliche
• Innenstadt
• umgeben von erstaunlichen
• Postern bis hin

DE Wenn er keine Rennen fährt, kann man ihn dabei erwischen, wie er sich verirrt und coole neue Trails in den Bergen auskundschaftet – draußen fühlt er sich zu Hause.

• er keine Rennen
• ihn dabei erwischen
• er sich verirrt
• coole neue Trails
• Bergen auskundschaftet
• draußen fühlt er

DE Während du die Stadt erkundest, kommst du in den Genuss beeindruckender historischer Gebäude, atemberaubender Naturlandschaften und des bunten Alltagstreibens.

• erkundest
• Genuss beeindruckender historischer
• atemberaubender Naturlandschaften
• bunten

DE Es gibt eine Vielzahl von Gründen, warum das Implementieren eines Mitarbeitersystems für Ihr Unternehmen von Vorteil ist. Dieser Artikel erforscht sie alle.

• Vielzahl von Gründen
• warum das Implementieren
• Mitarbeitersystems für Ihr

DE Sie erkunden mysteriöse wissenschaftliche Außenposten und klettern durch die Fenster in der Innenstadt, umgeben von erstaunlichen Designs, von Postern bis hin zu Möbeln.

• erkunden mysteriöse wissenschaftliche
• Innenstadt
• umgeben von erstaunlichen
• Postern bis hin

DE Ein Großteil der Konkurrenz erforscht diese Gimmicks, aber Motorola hat es einfach nicht.

• Großteil der Konkurrenz
• Gimmicks

DE Apple untersucht die Idee, eine Apple Watch-ähnliche Gesundheitsüberwachung auf Ihr nächstes MacBook Pro zu bringen

• Apple Watch-ähnliche Gesundheitsüberwachung
• Ihr nächstes MacBook
• bringen

DE Twitter "erforscht" eine neue Kollaborationsfunktion, die es zwei Konten ermöglichen würde, einen einzigen Tweet gemeinsam zu verfassen.

• Twitter
• Kollaborationsfunktion
• zwei Konten ermöglichen
• einzigen Tweet gemeinsam

DE Sie müssen sich nie mehr Passwörter merken, denn Keeper erstellt automatisch sichere, zufallsgenerierte Passwörter für alle Webseiten und Anwendungen, die Sie mit Edge nutzen.

• müssen sich nie
• Passwörter merken
• denn Keeper erstellt
• sichere
• Webseiten
• Anwendungen
• Edge

DE Egal, ob du über weites Bergterrain wanderst oder durch die lebendige City eilst, wir haben die perfekte Freizeitjacke und die richtige Weste für dich

• Egal
• Bergterrain wanderst
• lebendige City eilst
• perfekte Freizeitjacke

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE Lerne das A und O der Proportionen beim Zeichnen eines menschlichen Kopfes, indem du Konzepte wie die Mittellinie und andere Hilfsmittel erkundest

• Lerne das A
• O der Proportionen
• Zeichnen eines menschlichen
• indem du Konzepte
• Mittellinie
• andere Hilfsmittel erkundest

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE Wolfi ist sehr aktiv in seiner bayrischen Heimat. Er sieht sich nicht als verbissenen Rennradfahrer, sondern als Hobbyradler – aber ein bisschen Ehrgeiz ist schon dabei. Deshalb sind seine Tipps für Genussradler und Sportler gleich hilfreich.

• Wolfi ist sehr
• seiner bayrischen Heimat
• verbissenen Rennradfahrer
• sondern als Hobbyradler
• dabei
• Deshalb sind seine
• Genussradler
• Sportler gleich

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.

• Egal
• Natur am liebsten
• Geh raus
• zeichne dein nächstes
• teil die Fotos

DE Emilie Gazeau untersucht die Entwicklung der Förderung von Innovation und positivem Wandel im Hinblick auf die Möglichkeiten, die die Zusammenarbeit von Daten bietet.

• Emilie Gazeau untersucht
• Entwicklung der Förderung
• Innovation
• Möglichkeiten
• Zusammenarbeit von Daten

DE Diese großartige Wanderung erkundet einige der interessantesten Merkmale des New Forest: Ober Water, Tall Trees und Blackwater Arboretum.

• großartige Wanderung erkundet
• Forest
• Ober Water
• Tall Trees
• Blackwater

DE Diese majestätische Heidelandschaft erkundet den Whitten Pond, einen der begehrtesten Erholungsorte des New Forest.

• majestätische Heidelandschaft erkundet
• Whitten Pond

DE Verschaffen Sie sich einen umfassenden Überblick darüber, wie Ihre Zielgruppe die SERP-Funktionen und die Shopping-/Maps-Vorschau erkundet.

• umfassenden Überblick darüber
• Zielgruppe die SERP-Funktionen
• Shopping-
• Maps-Vorschau

DE Wir sehen einige ihrer alten Freunde und Familienmitglieder, während sie ihre Vergangenheit erforscht, einschließlich einer väterlichen Figur, gespielt von David Harbour, der als Red Guardian bekannt ist

• sehen einige ihrer
• Freunde
• Familienmitglieder
• erforscht
• einschließlich einer väterlichen
• gespielt von David
• Red Guardian bekannt