NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.
Translate "woensdag" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "woensdag" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of woensdag
Dutch
German
DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | machen |
NL 12:00 en van 17:00 tot 18:00 op woensdag
DE Mittwochs um Mittag sowie zwischen 17 und 18 Uhr
NL Afgelopen woensdag 25 augustus is René ‘Sixfeetten’ de Ruiter onverwacht op 56 jarige leeftijd overleden
DE Für Marcus und seine Familie Leider hat Marcus am Sonntag den 26.Speptember seine letzte Reise mit vielen Blitzen und lauten Donner angetreten
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | sonntag |
NL Gesloten: 18-27 december, zondag, maandag, dinsdag, woensdag, middag: van donderdag tot zaterdag
DE Geschlossen: 18.-27. Dezember, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, mittags: Donnerstag-Samstag
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
| december | dezember |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
DE Jede Woche am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
| Dutch | German |
|---|---|
| elke | jede |
| week | woche |
NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.
DE 2. Die Aktion beginnt am 22. Juni 2021 Dienstag um 09:00 Uhr und endet am 22. Juli 2021 Donnerstag um 23:59 Uhr.
| Dutch | German |
|---|---|
| begint | beginnt |
| uur | uhr |
| eindigt | endet |
| Dutch | German |
|---|---|
| boeken | büchern |
| en | und |
| ik | ich |
| zei | sagte |
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
DE Dienstag ist der am wenigsten beliebte Tag, um ein Datum zu finden. Nur 1% der Benutzer sind dann wahrscheinlich aktiv. Wie die Heilung sang: " Dienstag, Mittwoch, bleib im Bett ".
| Dutch | German |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| gebruikers | benutzer |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| actief | aktiv |
| bed | bett |
| blijf | bleib |
NL Als ze dol is op desserts: verras haar met chocolade of plan elke woensdag een wekelijks nagerechtafspraakje in
DE Falls sie Nachtisch mag: Überrasche sie mit Schokolade oder richte eine wöchentliche Mittwoch-Abend-Nachtisch-Verabredung ein
| Dutch | German |
|---|---|
| chocolade | schokolade |
| woensdag | mittwoch |
NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.
DE Die Premier League ist gestern Abend, am Mittwoch, dem 17. Juni, wieder in Aktion getreten, und das nicht ohne einiges an Kontroversen.
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| juni | juni |
| actie | aktion |
| premier | premier |
NL Sky Q krijgt op woensdag 27 mei 2020 eindelijk HDR
DE Sky Q wird am Mittwoch, den 27. Mai 2020 endlich HDR erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| mei | mai |
| eindelijk | endlich |
| hdr | hdr |
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky heeft aan Pocket-lint bevestigd dat Sky Q-boxen vanaf woensdag 27 mei eindelijk HDR-compatibel zullen zijn.
DE Sky hat Pocket-lint gegenüber bestätigt, dass Sky Q-Boxen ab Mittwoch, dem 27. Mai, endlich HDR-fähig sein werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| bevestigd | bestätigt |
| woensdag | mittwoch |
| mei | mai |
| eindelijk | endlich |
| sky | sky |
NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:
DE Die DJI-Veranstaltung ist für Mittwoch, den 4. November um 20 Uhr EST geplant. Hier sind die Zeiten für die Veranstaltung weltweit:
| Dutch | German |
|---|---|
| gepland | geplant |
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| uur | uhr |
| wereldwijde | weltweit |
| tijden | zeiten |
| evenement | veranstaltung |
| est | est |
NL Aziatische ADR's woensdag iets hoger
DE Asiatische ADRs am Mittwoch leicht gestiegen
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, avond: zondag
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch, abends: Sonntag
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
| Dutch | German |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| zondag | sonntags |
| gesloten | geschlossen |
| vakantie | ferien |
NL Samsung organiseert aanstaande woensdag 20 oktober 2021 een nieuw Unpacked-evenement , maar de S22-serie zal in dit vroege stadium nog niet worden genoemd.
DE Samsung veranstaltet diesen Mittwoch, den 20. Oktober 2021, ein neues Unpacked-Event , aber die S22-Serie wird zu diesem frühen Zeitpunkt noch nicht erwähnt.
| Dutch | German |
|---|---|
| samsung | samsung |
| organiseert | veranstaltet |
| woensdag | mittwoch |
| oktober | oktober |
| nieuw | neues |
| vroege | frühen |
| stadium | zeitpunkt |
| genoemd | erwähnt |
NL Van woensdag 17 november 2021 tot donderdag 18 november 2021
DE Von Mittwoch, 17. November 2021 bis Donnerstag, 18. November 2021
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| donderdag | donnerstag |
NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?
DE Am Samstag, dem 6. Januar 2022 findet in Den Bosch die Internatinale Soft Fruit Ferien für Besucher aus dem In- und Ausland statt. Besuchen Sie?
| Dutch | German |
|---|---|
| januari | januar |
| vindt | findet |
| bosch | bosch |
NL Facebook kondigde woensdag aan dat het Australische gebruikers begon te beperken in het bekijken of delen van nieuws.
DE Facebook gab am Mittwoch bekannt, dass es australische Nutzer daran hindert, Nachrichten anzuzeigen oder zu teilen.
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| gebruikers | nutzer |
| of | oder |
| delen | teilen |
| nieuws | nachrichten |
NL Woensdag 10 november 2021 | door
DE Mittwoch, 10. November 2021 | von
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| door | von |
NL Woensdag 3 november 2021 | door
DE Mittwoch, November 3, 2021 | von
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| door | von |
NL De eerste woensdag in november wordt ook wel "National Stress Awareness Day" genoemd
DE Der erste Mittwoch im November wurde zum "Nationalen Tag des Stressbewusstseins" ernannt
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| national | nationalen |
| day | tag |
| wordt | wurde |
NL Woensdag 20 oktober 2021 | door
DE Mittwoch, Oktober 20, 2021 | von
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| oktober | oktober |
| door | von |
NL Gesloten: middag: maandag, dinsdag, middag: van woensdag tot zondag
DE Geschlossen: mittags: Montag, Dienstag, mittags: Mittwoch-Sonntag
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
NL Gesloten: avond: van maandag tot dinsdag, woensdag
DE Geschlossen: abends: Montag-Dienstag, Mittwoch
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
NL Gesloten: avond: dinsdag, woensdag
DE Geschlossen: abends: Dienstag, Mittwoch
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, zondag
DE Geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag
| Dutch | German |
|---|---|
| gesloten | geschlossen |
NL Pre-orders openen op woensdag 24 november om 15.00 uur.
DE Die Vorbestellungen beginnen am Mittwoch, den 24. November um 15 Uhr.
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| november | november |
| uur | uhr |
| op | die |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.87%), Dienstag (14.13%), Mittwoch (14.81%), Donnerstag (15.17%), Freitag (15.87%), Samstag (11.74%), Sonntag (13.41%)
| Dutch | German |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.36%), Dienstag (14.62%), Mittwoch (14.80%), Donnerstag (15.14%), Freitag (15.49%), Samstag (12.60%), Sonntag (12.99%)
| Dutch | German |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (14.09%), woensdag (11.90%), donderdag (16.57%), vrijdag (16.37%), zaterdag (11.90%), zondag (13.89%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (15.28%), Dienstag (14.09%), Mittwoch (11.90%), Donnerstag (16.57%), Freitag (16.37%), Samstag (11.90%), Sonntag (13.89%)
| Dutch | German |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (14.00%), woensdag (14.62%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.68%), zaterdag (12.89%), zondag (14.06%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.94%), Dienstag (14.00%), Mittwoch (14.62%), Donnerstag (14.81%), Freitag (14.68%), Samstag (12.89%), Sonntag (14.06%)
| Dutch | German |
|---|---|
| volgens | nach |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.85%), dinsdag (13.97%), woensdag (14.38%), donderdag (14.32%), vrijdag (15.16%), zaterdag (13.60%), zondag (13.72%)
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.85%), Dienstag (13.97%), Mittwoch (14.38%), Donnerstag (14.32%), Freitag (15.16%), Samstag (13.60%), Sonntag (13.72%)
| Dutch | German |
|---|---|
| volgens | nach |
NL De aandelen van Telefonica SA (BME: TEF) stegen woensdag met bijna 10% en bereikten het hoogste punt in ongeveer zes maanden
DE Der Aktienkurs von Ford (NYSE: F) hat sich in den letzten Monaten in einem Aufwärtstrend bewegt, und laut der technischen Analyse besteht vorerst kein Risiko eines Bärenmarktes
| Dutch | German |
|---|---|
| maanden | monaten |
NL woensdag 12 januari 2022 | door
DE Mittwoch, Januar 12, 2022 | von
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| januari | januar |
| door | von |
NL Woensdag 15 december 2021 | door
DE Mittwoch, Dezember 15, 2021 | von
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| december | dezember |
| door | von |
NL Woensdag 8 december 2021 | door
DE Mittwoch, Dezember 8, 2021 | von
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| december | dezember |
| door | von |
NL SECTOR UPDATE : Gezondheidszorgaandelen ontwijken ergste van woensdag marktdaling
DE UP Fintech wird in den MSCI China All Shares Index aufgenommen
NL Goedkope bussen die vertrekken op woensdag
DE Günstige Busfahrten am Mittwoch
| Dutch | German |
|---|---|
| goedkope | günstige |
| woensdag | mittwoch |
NL 12:00 en van 17:00 tot 18:00 op woensdag
DE Mittwochs um Mittag sowie zwischen 17 und 18 Uhr
NL Van woensdag 30 maart 2022 tot zondag 3 april 2022
DE Von Mittwoch, 30. März 2022 bis Sonntag, 3. April 2022
NL Van woensdag 9 februari 2022 tot vrijdag 11 februari 2022
DE Von Mittwoch, 9. Februar 2022 bis Freitag, 11. Februar 2022
| Dutch | German |
|---|---|
| woensdag | mittwoch |
| februari | februar |
| vrijdag | freitag |
NL PlayStation Plus was een groot deel van woensdag niet beschikbaar, maar PS5- en PS4-bezitters over de hele wereld zien nu weer online komen.
DE PlayStation Plus war den größten Teil des Mittwochs nicht verfügbar, aber PS5- und PS4-Besitzer auf der ganzen Welt sehen jetzt, dass es wieder
| Dutch | German |
|---|---|
| deel | teil |
| beschikbaar | verfügbar |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| was | war |
| groot | größten |
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
DE Sony wird am Mittwoch, den 11. Mai 2022, eine Veranstaltung abhalten, auf der das nächste Xperia 1 angekündigt wird, wie aus dem Teaser für die
| Dutch | German |
|---|---|
| sony | sony |
| woensdag | mittwoch |
| mei | mai |
| evenement | veranstaltung |
| aangekondigd | angekündigt |
| Dutch | German |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| zondag | sonntags |
| gesloten | geschlossen |
| vakantie | ferien |
NL Sony houdt vandaag, woensdag 11 mei 2022, een evenement waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd. Hier is hoe je het kunt zien.
DE Sony wird heute, Mittwoch, den 11. Mai 2022, eine Veranstaltung abhalten, auf der das nächste Xperia 1 angekündigt wird. Hier erfahren Sie, wie Sie
| Dutch | German |
|---|---|
| sony | sony |
| vandaag | heute |
| woensdag | mittwoch |
| evenement | veranstaltung |
| aangekondigd | angekündigt |
NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.
DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | machen |
NL Nintendo houdt zijn laatste Direct online presentatie deze woensdag, 10 augustus 2022. Je kunt het hier bekijken.
DE Nintendo wird seine neueste Direct-Online-Präsentation am Mittwoch, den 10. August 2022, abhalten. Sie können sie hier ansehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| laatste | neueste |
| direct | direct |
| online | online |
| presentatie | präsentation |
| woensdag | mittwoch |
| augustus | august |
| hier | hier |
| bekijken | ansehen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish