Hire a translator I am translator

Translate "freitag" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "freitag" from German to Dutch

Translations of freitag

"freitag" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

freitag dag dinsdag donderdag een en friday maandag nieuwe nog uur voor vrijdag zaterdag zondag

Translation of German to Dutch of freitag

German
Dutch

DE Aktionspreis kann zwischen Freitag, 1. Oktober 2021, 00:00 Uhr, und Freitag, 8. Oktober 2021, 23:59 Uhr, auf der Website reserviert werden.

NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.

German Dutch
freitag vrijdag
oktober oktober
uhr uur
website website
und en
auf op
auf der via

DE 2. Buchungsdaten: Das Angebot beginnt am Freitag, 1. Oktober 2021 um 00:00 (GMT+3) und endet am Freitag, 8. Oktober 2021, um 23:59 (GMT+3).

NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).

German Dutch
angebot aanbieding
beginnt begint
freitag vrijdag
oktober oktober
gmt gmt
endet eindigt
am op
und en

DE Wenn Sie also Freitag auswählen, werden alle Artikel, die Sie während der Woche gekauft haben, an Ihrem festgelegten "Amazon-Tag" oder Freitag ankommen

NL Dus als je vrijdag selecteert, komen alle items die je tijdens de week hebt gekocht op de door jou aangewezen "Amazondag" of vrijdag aan

German Dutch
freitag vrijdag
gekauft gekocht
auswählen selecteert
oder of
woche week
an op
alle alle
haben hebt
wenn als
während tijdens
der de

DE Es ist Freitag! Investieren Sie ein paar Stunden in die Software, die Sie verwenden und lieben.: opensourcefriday.com

NL Het is vrijdag! Investeer een paar uur om bij te dragen aan de software die u gebruikt en waar u van houdt: opensourcefriday.com

German Dutch
freitag vrijdag
stunden uur
software software
und en
in bij
verwenden gebruikt
ist is
ein een

DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

German Dutch
von van
montag maandag
freitag vrijdag
bis tot

DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell

NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel

German Dutch
gmt gmt
zeit tijd
aktuell momenteel
uhr uur
montag maandag
freitag vrijdag
unsere onze
bis tot
ist is
die de
sind zijn
von van

DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell

NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel

German Dutch
gmt gmt
zeit tijd
aktuell momenteel
uhr uur
montag maandag
freitag vrijdag
unsere onze
bis tot
ist is
die de
sind zijn
von van

DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

German Dutch
von van
montag maandag
freitag vrijdag
bis tot

DE Es ist ein Multi-Pattern USB-Mikrofon, das etwas mehr als $100 kostet, aber am Schwarzen Freitag und Prime Day häufig für weniger zu finden ist.

NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.

German Dutch
schwarzen zwarte
häufig vaak
weniger minder
freitag vrijdag
und en
zu geld
etwas iets
mehr meer
für voor
ein een
als
aber maar
day dag
das de

DE Webinar-Serie am Freitag | Globale Marken – Die Essentials

NL Serie over virtuele kennis | Meer winst door content

German Dutch
serie serie
die door

DE Wann ist Schwarzer Freitag 2021? Die besten Black Friday US-Deals finden Sie hier

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

German Dutch
black black
deals deals
friday friday
hier hier
wann je
finden is
besten beste

DE Wenn heute Freitag ist und am Morgen ein Backup ausgeführt wurde, hat Ihr iCloud-Backup Folgendes:

NL Als het vandaag vrijdag is en er 's ochtends een back-up wordt uitgevoerd, heeft uw iCloud-back-up:

German Dutch
heute vandaag
freitag vrijdag
morgen ochtends
ausgeführt uitgevoerd
wenn als
und en
ihr uw
icloud icloud-back-up
ein een
hat heeft
folgendes het
ist is
backup back-up

DE Bitte setzen Sie uns nicht auf Product Hunt - wir sind bereits für Freitag, den 17., geplant.

NL Zet ons alsjeblieft niet op Product Hunt - we zijn al gepland om daar op vrijdag 17 te lanceren.

German Dutch
freitag vrijdag
geplant gepland
bereits al
nicht niet
sind zijn
product product
wir we
uns ons
den te

DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

German Dutch
von van
montag maandag
freitag vrijdag
bis tot

DE Montag bis Freitag von 8h bis 17h

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

German Dutch
von van
montag maandag
freitag vrijdag
bis tot

DE Was ist die beste Reihenfolge, um die Filme von Freitag, den 13. zu sehen?

NL Wat is de beste volgorde om de Friday the 13th-films te bekijken?

German Dutch
reihenfolge volgorde
filme films
freitag friday
zu om
was wat
ist is
den de

DE Wenn Sie neugierig auf die gesamte Geschichte von Jason Voorhees sind, von Anfang bis Ende, dann müssen Sie sich alle Filme von Freitag, dem 13.

NL Als je nieuwsgierig bent naar het hele verhaal van Jason Voorhees, van begin tot eind, dan moet je alle Friday the 13th-films bekijken.

German Dutch
neugierig nieuwsgierig
geschichte verhaal
jason jason
ende eind
filme films
freitag friday
alle alle
wenn als
sie bent
bis tot
müssen moet
gesamte hele
sich je
auf naar
anfang begin

DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, 23. Juli 2021, auf Apple TV+ uraufgeführt . Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 mit einer wöchentlichen Veröffentlichung der Episoden zur Verfügung gestellt.

NL Het tweede seizoen van Ted Lasso ging op vrijdag 23 juli 2021 in première op Apple TV+ . De finale van seizoen twee werd vervolgens beschikbaar gesteld op 8 oktober 2021, met een wekelijkse release van de afleveringen.

German Dutch
staffel seizoen
ted ted
freitag vrijdag
juli juli
apple apple
finale finale
oktober oktober
wöchentlichen wekelijkse
veröffentlichung release
episoden afleveringen
verfügung beschikbaar
gestellt gesteld
wurde werd
am op
dann vervolgens
der de
zweiten tweede

DE Alle diese iPhone 13-Modelle wurden am Freitag, dem 17. September, vorbestellt, die allgemeine Verfügbarkeit beginnt am 24. September.

NL Voor al deze iPhone 13-modellen werden pre-orders geopend op vrijdag 17 september, met algemene beschikbaarheid vanaf 24 september.

German Dutch
iphone iphone
wurden werden
freitag vrijdag
september september
allgemeine algemene
verfügbarkeit beschikbaarheid
am op
diese deze
die vanaf
alle voor

DE Jede Woche am Freitag bis zum 19. November 2021

NL Elke week op vrijdag tot 19 november 2021

German Dutch
woche week
freitag vrijdag
november november
jede elke
am op
bis tot

DE Bezahlter Urlaub jeden sechsten Freitag für das Wohlbefinden der Mitarbeiter zusätzlich zu 40 Tagen bezahltem Urlaub pro Jahr.

NL Na elke vijf gewerkte vrijdagen een vrijdag betaald verlof voor het algemene welbevinden van werknemers, bovenop de 40 betaalde vakantiedagen per jaar.

German Dutch
bezahlter betaalde
freitag vrijdag
mitarbeiter werknemers
für voor
pro per
jahr een
der de

DE Donnerstag und Freitag zwischen 13 und 16 Uhr

NL Van 13:00 tot 16:00 op donderdag en vrijdag

German Dutch
freitag vrijdag
und en
donnerstag donderdag
zwischen op

DE Montag bis Freitag zwischen 12 und 15 Uhr sowie um 17 Uhr

NL 12:00 tot 15:00 en 17:00 op maandag t/m vrijdag

German Dutch
und en
montag maandag
freitag vrijdag
bis tot
zwischen op

DE Unsere professionellen und engagierten Kundenbetreuer beantworten Ihre E-Mails 24/7/365. Wir bieten außerdem Chat und Telefon-Support Montag - Freitag zwischen 9.00 - 18.00 Uhr EST an.

NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.

German Dutch
beantworten beantwoorden
est est
bieten bieden
chat chat
uhr uur
und en
support support
montag maandag
freitag vrijdag
an op
mails e-mails
unsere onze
wir we
zwischen de

DE Jede Woche am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag

NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag

German Dutch
jede elke
woche week
am op
mittwoch woensdag
donnerstag donderdag
montag maandag
dienstag dinsdag
freitag vrijdag

DE Die Aktion beginnt am 9. April 2021 am Freitag um 00:01 Uhr und endet am 19. April 2021 am Montag um 23:59 Uhr.

NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.

German Dutch
beginnt begint
april april
uhr uur
endet eindigt
am op
und en
freitag vrijdag
montag maandag
die de

DE Kontaktieren Sie unser Supportteam per Telefon, Chat oder E-Mail von Montag bis Freitag zwischen 0.00 und 22.00 Uhr (BST).

NL Bel, chat en mail met ons supportteam tussen 0.00 en 22.00 uur (BST), van maandag tot en met vrijdag.

German Dutch
chat chat
und en
uhr uur
telefon bel
montag maandag
freitag vrijdag
zwischen tussen
mail mail
oder van
bis tot
per met
unser ons

DE Seien Sie sich bewusst, dass Ressource Manager Montag bis Freitag zu den regulären Geschäftszeiten arbeiten.

NL Resource Managers werken van maandag tot vrijdag, tijdens de gewone kantooruren.

German Dutch
manager managers
geschäftszeiten kantooruren
arbeiten werken
montag maandag
freitag vrijdag

DE Öffnungszeiten (MEZ) Montag - Donnerstag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 18 Uhr Freitag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr

NL Openingstijden Maandag - donderdag: 9:30 - 12:30 uur 14:00 - 18:00 Vrijdag: 9:30 - 17:00 uur 14:00 - 17:00 Amsterdam tijdzone

German Dutch
uhr uur
donnerstag donderdag
montag maandag
freitag vrijdag

DE schwarzer Freitag Verkauf Banner Kostenlosen Vektoren

NL zwarte vrijdag verkoop banner Gratis Vector

German Dutch
schwarzer zwarte
freitag vrijdag
verkauf verkoop
banner banner
kostenlosen gratis
vektoren vector

DE Von Montag, 1. November 2021 bis Freitag, 19. November 2021

NL Van maandag 1 november 2021 tot vrijdag 19 november 2021

German Dutch
november november
von van
bis tot
montag maandag
freitag vrijdag

DE Büros geöffnet von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18 Uhr. Pannenhilfe 24Std/24.

NL Het kantoor is geopend van maandag tot vrijdag van 8.00 tot 18 uur. Wegsleepdienst 24u/24.

German Dutch
büros kantoor
geöffnet geopend
uhr uur
montag maandag
freitag vrijdag
von van
bis tot

DE (Montag–Freitag 10–16 Uhr, kostenlos)

NL (maandag t/m vrijdag 10.00-16.00 uur, gratis bereikbaar)

German Dutch
uhr uur
kostenlos gratis
montag maandag
freitag vrijdag

DE *Arbeitstage = Montag bis Freitag. Ohne Unterscheidung von Feiertagen.

NL *Werkdagen = maandag tot vrijdag. Zonder uitzondering op feestdagen.

German Dutch
ohne zonder
feiertagen feestdagen
montag maandag
freitag vrijdag
bis tot
von op

DE Unser Team hilft Ihnen weiter und wird schnellstmöglich einen Kostenvoranschlag erstellen. Von Montag bis Freitag, 8:00 bis 18:00 Uhr.

NL Ons team begeleidt u en levert u zo snel mogelijk een offerte. Maandag t/m vrijdag, 8.00 - 18.00 uur.

German Dutch
team team
und en
ihnen u
uhr uur
montag maandag
freitag vrijdag

DE Plane den Protest. Studiere das Demonstrationsrecht. Wähle den Zeitpunkt weise aus (wahrscheinlich an einem Freitag, damit die Leute auch Zeit haben).

NL Plan het protest. Onderzoek de regels van de openbare ruimte. Kies je tijd wijs (waarschijnlijk op een vrijdag zodat mensen beschikbaar zijn om te gaan).

German Dutch
wähle kies
wahrscheinlich waarschijnlijk
freitag vrijdag
leute mensen
zeit tijd
an op
auch te
den de
damit om

DE Kundendienst: Montag ? Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr

NL Klantenservice ma-vrij 8:00-16:00 uur

German Dutch
kundendienst klantenservice
uhr uur

DE Black Friday ist offiziell Freitag, 26. November 2021 und Cyber Monday ist Montag, 29. November 2021.

NL Black Friday is officieel vrijdag 26 november 2021 en Cyber Monday valt op maandag 29 november 2021.

German Dutch
black black
offiziell officieel
november november
cyber cyber
und en
friday friday
ist is
freitag vrijdag
montag maandag

DE Wann ist Schwarzer Freitag 2021? Die besten Black Friday US-Dea

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de

German Dutch
black black
friday friday
wann wanneer
ist is
die de
besten beste

DE Der neue wöchentliche Podcast, der jeden Freitag veröffentlicht wird. Sie können den Pocket-Lint-Podcast über iTunes und Spotify abonnieren oder über Pippa im Internet darauf zugreifen.

NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .

German Dutch
neue nieuwe
podcast podcast
freitag vrijdag
itunes itunes
spotify spotify
abonnieren abonneren
zugreifen openen
und en
oder of
internet internet
darauf op
jeden elke
können kunt

DE Wir haben Spotify kontaktiert, um diese Punkte abzufragen. In der Zwischenzeit sollten Sie jedoch ein bisschen Shingo Nakamara auftragen, um Ihren Arbeitstag noch fröhlicher zu gestalten. Jeder Tag ist ein Freitag.

NL We hebben contact opgenomen met Spotify om deze punten op te vragen. In de tussentijd kunt u echter een beetje Shingo Nakamara gebruiken om uw werkdag des te vrolijker te maken. Elke dag is een vrijdag.

German Dutch
spotify spotify
kontaktiert contact
punkte punten
in in
freitag vrijdag
zu om
tag op
wir we
haben hebben
sollten kunt
ist is
jedoch echter
ein beetje
der de
bisschen een
ihren uw

DE Spotify sorgte am Freitag, dem 6. August, für Aufregung und sagte, dass es AirPlay 2 in absehbarer Zeit nicht über seine iOS-App unterstützen

NL Spotify zorgde op vrijdag 6 augustus voor wat ophef en zei dat het AirPlay 2 niet snel via zijn iOS-app zou ondersteunen.

German Dutch
spotify spotify
freitag vrijdag
august augustus
sagte zei
unterstützen ondersteunen
am op
und en
für voor
nicht niet
dass dat
in via

DE Außerdem: Was ist die beste Reihenfolge, um die Filme von Freitag, den 13. zu sehen?

NL Ook: Wat is de beste volgorde om de Friday the 13th-films te bekijken?

German Dutch
reihenfolge volgorde
filme films
freitag friday
zu om
was wat
ist is
den de

DE Die letzten beiden Filme sind die Ausnahme, und wir erklären warum in diesem Leitfaden, der die beste Reihenfolge zum Anschauen der Filme von Freitag, dem 13.

NL De laatste twee films zijn de uitzondering, en we zullen in deze gids uitleggen waarom de beste volgorde is om de Friday the 13th-films te bekijken.

German Dutch
filme films
ausnahme uitzondering
erklären uitleggen
leitfaden gids
reihenfolge volgorde
anschauen bekijken
freitag friday
in in
und en
wir we
zum te
warum waarom

DE Eine bemerkenswerte Sache an dieser Folge ist, dass sie die Hockeymaske vorstellt, die Jason für den Rest der Filme von Freitag, dem 13., tragen wird

NL Een opmerkelijk ding over deze aflevering is dat het het hockeymasker introduceert dat Jason de rest van de Friday the 13th-films zal dragen

German Dutch
jason jason
rest rest
filme films
freitag friday
tragen dragen
ist is
dass dat

DE Freitag der 13.: Das letzte Kapitel (1984)

NL Vrijdag de 13e: het laatste hoofdstuk (1984)

German Dutch
freitag vrijdag
letzte laatste
kapitel hoofdstuk
der de

DE Freitag der 13.: Ein neuer Anfang (1985)

NL Vrijdag de 13e: een nieuw begin (1985)

German Dutch
freitag vrijdag
neuer nieuw
der de
anfang begin

DE Apple veröffentlicht normalerweise die ersten drei Episoden neuer Shows gleichzeitig, gefolgt von einer Episode pro Woche. Das bedeutet, dass jeden Freitag neue Folgen landen sollten.

NL Apple brengt meestal de eerste drie afleveringen van nieuwe shows tegelijk uit, gevolgd door één aflevering per week. Dat betekent dat er elke vrijdag nieuwe afleveringen moeten verschijnen.

German Dutch
apple apple
normalerweise meestal
shows shows
episode aflevering
woche week
bedeutet betekent
freitag vrijdag
episoden afleveringen
gefolgt gevolgd
neue nieuwe
pro per
jeden elke
sollten moeten
ersten eerste
von van
dass dat

DE Irgendwann nimmt es Muster auf - wenn Sie das Haus an einem Dienstag verlassen, wie lange Sie an einem Samstag liegen und wenn Sie jeden zweiten Freitag ein leeres Haus haben.

NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.

German Dutch
irgendwann uiteindelijk
verlassen verlaat
lange lang
dienstag dinsdag
und en
samstag zaterdag
freitag vrijdag
liegen liggen
muster patronen
an op
haben hebt
zweiten een

DE Huawei hat am Freitag sein neues Harmony-Betriebssystem in Dongguan, China, angekündigt. Pocket-Lint setzte sich mit Richard Yu, CEO der Consumer Busi...

NL Huawei heeft vrijdag zijn nieuwe Harmony-besturingssysteem aangekondigd in Dongguan, China. Pocket-lint ging zitten met Richard Yu, CEO van Huaweis co...

German Dutch
huawei huawei
freitag vrijdag
china china
angekündigt aangekondigd
ceo ceo
richard richard
in in
hat heeft
neues nieuwe
der van

Showing 50 of 50 translations