NL Je kunt een keuze maken uit allerlei zeilexcursies, zoals snorkeltochten, zeilen bij zonsondergang, zeilen met een drankje, en zeilen met diner aan boord
Translate "zeilen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zeilen" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of zeilen
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| je | sie |
| diner | abendessen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saint-Tropez, Segel, Segelboot, Die Segel von Saint-Tropez, Mittelmeer, Meer, Bootfahren, Yann Villaret
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| zeilen | segel |
| zee | meer |
NL Zeilen: Spaar tot 70% met goedkoop zeilen aanbiedingen | Groupon.nl
DE Segeln Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Segeln Coupons | GROUPON.de
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segeln |
| Dutch | German |
|---|---|
| aruba | aruba |
| veel | einen |
NL Zeilen: Spaar tot 70% met goedkoop zeilen aanbiedingen | Groupon.nl
DE Segeln Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Segeln Coupons | GROUPON.de
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segeln |
NL De zeilen van Saint Tropez - Foto en Poster te koop
DE Segel von Saint Tropez Bild - Kaufen / Verkaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint Tropez
DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Segel von Saint Tropez
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| sport | sport |
| fotografie | bild |
NL De zeilen van Saint-Tropez regatta - Foto en Poster te koop
DE Die Segel von Saint-Tropez Regatta Bild - Kaufen / Verkaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez regatta
DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Die Segel von Saint-Tropez Regatta
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| sport | sport |
| fotografie | bild |
NL De zeilen van Saint-Tropez regatta
DE Die Segel von Saint-Tropez Regatta
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen - Foto en Poster te koop
DE Die Segel von Saint-Tropez Kante an Kante Bild - Kaufen / Verkaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| rand | kante |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Die Segel von Saint-Tropez Kante an Kante
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| sport | sport |
| fotografie | bild |
| rand | kante |
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
DE Die Segel von Saint-Tropez Kante an Kante
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| rand | kante |
NL De zeilen van Saint-Tropez X - Foto en Poster te koop
DE Die Segel von Saint-Tropez X. Bild - Kaufen / Verkaufen
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| x | x |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez X
DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Die Segel von Saint-Tropez X.
| Dutch | German |
|---|---|
| thema | themen |
| sport | sport |
| fotografie | bild |
| x | x |
NL Zeilen van Saint Tropez in oktober 2019
DE Segel von St. Tropez im Oktober 2019
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| oktober | oktober |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot , Tabarly , Royan , Segeln, Boot auf See, schwarz-weiß
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| zeilen | segeln |
| zee | see |
NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!
DE Das Rennen, die Sonne, das Vergnügen, mit Freunden zu segeln!
| Dutch | German |
|---|---|
| race | rennen |
| zon | sonne |
| plezier | vergnügen |
| zeilen | segeln |
| vrienden | freunden |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Watersport, zeilen, zeilboot, regatta, boot op zee, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wassersport, Segeln, Segelboot, Regatta, Boot auf See, schwarz und weiß
| Dutch | German |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| zeilen | segeln |
| zee | see |
NL De zeilen van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
DE Die Segel im Golf von Saint-Tropezvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREab
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
NL De zeilen van Saint-Tropez 2020door Yann VILLARETvan
DE Der Hafen von Saint-Tropezvon Yann VILLARETab
NL Haal ´m nu: De fantastische kortingsbonnen voor zeilen!
DE Erlebe beim Segeln wahre Seefahrerromantik
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segeln |
| voor | beim |
NL Grijp nu uw kans en zet alle zeilen bij met de kortingsbon!
DE Jetzt Gutscheine fürs Segeln schnappen und ab geht’s auf hohe See
| Dutch | German |
|---|---|
| nu | jetzt |
| en | und |
| zeilen | segeln |
NL In de jaren '80 en '90 van de vorige eeuw schetste Microsoft het beeld dat ze alle zeilen bijgezet hadden om zo het meest innovatieve en effectieve bedrijf in hun sector te worden
DE In den 80er und 90er Jahren stellte sich Microsoft z.B
| Dutch | German |
|---|---|
| jaren | jahren |
| microsoft | microsoft |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen
DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit reibungslos
| Dutch | German |
|---|---|
| vele | viele |
| mario | mario |
| tour | tour |
| gespeeld | gespielt |
| oneplus | oneplus |
| soepel | reibungslos |
NL Je zult echter de hindernis moeten overwinnen om hem eerst te hebben geïnstalleerd, maar daarna - en natuurlijk een Chime kopen, want die is niet inbegrepen - is het allemaal gewoon zeilen
DE Sie müssen die Hürde überwinden, es zuerst installieren zu lassen, aber danach - und natürlich beim Kauf eines Glockenspiels, da eines nicht im Lieferumfang enthalten ist - ist alles normales Segeln
| Dutch | German |
|---|---|
| eerst | zuerst |
| natuurlijk | natürlich |
| kopen | kauf |
| want | da |
| zeilen | segeln |
| overwinnen | überwinden |
NL Zeilen kunnen individueel worden getrimd en gehoekt, en je zult allemaal naar de kanonnen willen gaan als vijandige schepen langszij trekken
DE Die Segel können einzeln getrimmt und abgewinkelt werden, und Sie alle möchten zu den Kanonen gehen, wenn feindliche Schiffe neben ihnen ziehen
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segel |
| individueel | einzeln |
| schepen | schiffe |
NL Creatieve en sportieve cursussen speciaal voor kinderen en jongeren zoals Zumba-Kids, zeilen, pizzabakken, keramiek
DE Kreative und sportliche Kurse speziell für Kinder und Teenager wie Zumba-Kids, Segeln, Pizzakurs, Keramik
| Dutch | German |
|---|---|
| creatieve | kreative |
| cursussen | kurse |
| speciaal | speziell |
| voor | für |
| zeilen | segeln |
| keramiek | keramik |
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segeln |
| dansen | tanzen |
| yoga | yoga |
NL Blauwe zee of schepen voor anker met een roze hart symboliseert liefde en romantiek, een huwelijksreis of Valentines cruise of een liefde voor varen en zeilen, vector illustratie
DE Ich liebe dich Blumen Neon Label
NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.
DE Wenn er nicht arbeitet, reist Maarten gerne mit dem Rucksack durch die Welt, segelt und sammelt Erstausgaben von Reiseliteratur.
| Dutch | German |
|---|---|
| geschikt | geeignet |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| zeilen | segeln |
| belangrijke | wichtigen |
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
DE Ein perfekter Begleiter auf dem Meer und in den Bergen! Segeln, Bergsteigen, Canyoning, Höhlenklett…
| Dutch | German |
|---|---|
| zee | meer |
| bergen | bergen |
| zeilen | segeln |
NL Geschikt voor op zee en in de bergen: zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, paragl...
DE Auf See so erfolgreich wie in den Bergen! Segeln, Bergsteigen, Canyoning, Höhlenwandern, Trekking, …
| Dutch | German |
|---|---|
| zee | see |
| bergen | bergen |
| zeilen | segeln |
NL Ben jij klaar om in een hecht team alle zeilen bij te zetten? Versterk dan ons montageteam en bouw aan je carrière! Wil jij werken met onze innovatieve demontabele gebouwen of revolutionaire tenten? Dan zijn we op zoek naar jou
DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen
NL Zet alle zeilen maar bij voor deze ultieme variëteit, Sumo's Big Bud
DE Mache Dich auf die ultimative Auflage gefasst: Sumo's Big Bud
| Dutch | German |
|---|---|
| ultieme | ultimative |
| s | s |
| sumo | sumo |
NL En het is niet allemaal gewoon zeilen
DE Und es ist nicht alles einfach zu segeln
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| allemaal | alles |
| gewoon | einfach |
| zeilen | segeln |
NL Het ligt niet alleen op een steenworp afstand van het VN-gebouw en het Vienna International Centre, maar het is ook in de buurt bij de recreatie-activiteiten op het Donau-eiland, waar u onder andere kunt tennissen en zeilen
DE Es liegt nicht nur wenige Schritte vom UN-Gebäude und dem Vienna International Center, sondern auch in der Nähe zahlreicher Freizeitmöglichkeiten auf der Donauinsel, die von Tennis bis Segeln alles zu bieten hat
| Dutch | German |
|---|---|
| international | international |
| zeilen | segeln |
NL Ben jij klaar om in een hecht team alle zeilen bij te zetten? Versterk dan ons montageteam en bouw aan je carrière! Wil jij werken met onze innovatieve demontabele gebouwen of revolutionaire tenten? Dan zijn we op zoek naar jou
DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen
NL Ben jij klaar om in een hecht team alle zeilen bij te zetten? Versterk dan ons montageteam en bouw aan je carrière! Wil jij werken met onze innovatieve demontabele gebouwen of revolutionaire tenten? Dan zijn we op zoek naar jou
DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen
NL Ben jij klaar om in een hecht team alle zeilen bij te zetten? Versterk dan ons montageteam en bouw aan je carrière! Wil jij werken met onze innovatieve demontabele gebouwen of revolutionaire tenten? Dan zijn we op zoek naar jou
DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen
NL Ben jij klaar om in een hecht team alle zeilen bij te zetten? Versterk dan ons montageteam en bouw aan je carrière! Wil jij werken met onze innovatieve demontabele gebouwen of revolutionaire tenten? Dan zijn we op zoek naar jou
DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen
NL Ondanks over het algemeen goede prestaties, is het niet perfect soepel zeilen
DE Trotz allgemein guter Leistung ist es nicht ganz reibungslos zu segeln
| Dutch | German |
|---|---|
| over | zu |
| goede | guter |
| prestaties | leistung |
| perfect | ganz |
| soepel | reibungslos |
| zeilen | segeln |
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segeln |
| dansen | tanzen |
| yoga | yoga |
NL Haal ´m nu: De fantastische kortingsbonnen voor zeilen!
DE Erlebe beim Segeln wahre Seefahrerromantik
| Dutch | German |
|---|---|
| zeilen | segeln |
| voor | beim |
NL Grijp nu uw kans en zet alle zeilen bij met de kortingsbon!
DE Jetzt Gutscheine fürs Segeln schnappen und ab geht’s auf hohe See
| Dutch | German |
|---|---|
| nu | jetzt |
| en | und |
| zeilen | segeln |
NL Ben jij klaar om in een hecht team alle zeilen bij te zetten? Versterk dan ons montageteam en bouw aan je carrière! Wil jij werken met onze innovatieve demontabele gebouwen of revolutionaire tenten? Dan zijn we op zoek naar jou
DE Neptunus ist ein echtes Familienunternehmen
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
DE Ein perfekter Begleiter auf dem Meer und in den Bergen! Segeln, Bergsteigen, Canyoning, Höhlenklett…
| Dutch | German |
|---|---|
| zee | meer |
| bergen | bergen |
| zeilen | segeln |
NL Geschikt voor op zee en in de bergen: zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, paragl...
DE Auf See so erfolgreich wie in den Bergen! Segeln, Bergsteigen, Canyoning, Höhlenwandern, Trekking, …
| Dutch | German |
|---|---|
| zee | see |
| bergen | bergen |
| zeilen | segeln |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish