Translate "rennen" to Dutch

DE Was für ein Rennen, was für Hügel. Ich muss sagen, ich war noch nie so müde wie jetzt. Das war das härteste Rennen, das ich je gefahren bin. Kann das nächste aber kaum erwarten!!

• Rennen
• Hügel
• muss sagen
• war noch nie
• war das härteste
• je gefahren bin
• nächste aber kaum

DE Hier siehst du zum Beispiel, dass wir uns mit backlinko.com für das Keyword "SEO checklist" ein Kopf-an-Kopf-Rennen liefern.

• Keyword
• Kopf-an-Kopf-Rennen

DE Das Rennen läuftvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREab

• Rennen läuftvon Benjamin

DE Fahrer bei der Tour de France, bei dem Rennen Briançon/Courchevel, vor verschneiten Bergen

• France
• Rennen Briançon
• Courchevel
• verschneiten Bergen

DE Mode bei den Rennen Bild - Kaufen / Verkaufen

• Kaufen
• Verkaufen

DE Rennen um die Superstars-Spielshowvon L'Équipeab

• L'Équipeab

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Herrenstunden
• Automobil
• Mann
• Rennen
• Auto
• Rennstrecke
• Rallye
• Motorsport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rennen, auto, autorennen, film, porträt, sport, farbe, 24 stunden, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• rennen
• auto
• autorennen
• film
• porträt
• farbe
• stunden
• steve mac queen
• macqueen
• mc queen
• mcqueen

DE 24 Stunden von Le Mans. 20. bis 21. Juni 1959. Die Fahrer rennen zu ihren Autos am Start des Rennens.

• Stunden von Le
• Juni
• Autos am Start

DE Die Rivalen der Saison (von links nach rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, der das Rennen gewann, und James Hunt (GBR) McLaren, der in Runde 25 mit einem defekten Motor ausfiel. Hier beim Grand Prix in Monaco, Monte Carlo, 30. Mai 1976.

• Rivalen der Saison
• links nach rechts
• Niki Lauda
• AUT
• Ferrari
• Rennen gewann
• James Hunt
• GBR
• McLaren
• Motor ausfiel
• Monte Carlo
• Mai

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: digital, WETTBEWERB, F1, AKTION, RENNEN, ANKUNFT, SIEG, FERRARI, PERSONAL FERRARI, TEAMFREIGABE

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• digital
• WETTBEWERB
• AKTION
• RENNEN
• ANKUNFT
• SIEG
• FERRARI
• PERSONAL FERRARI
• TEAMFREIGABE

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Auto, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Auto
• Mann
• Rennen
• Rennstrecke
• Rallye
• Motorsport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Stunden, 24 Stunden am Tag, Automobil, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Stunden
• Stunden am Tag
• Automobil
• Rennen
• Auto
• Rennstrecke
• Rallye
• Motorsport
• Helmut Marko
• Gijs van Len

DE Beginn des 24 Stunden Rennen von Le Mans, Frankreich, 1959. Roy Salvadori bereitet sich darauf vor, an Bord seines Aston Martin DBR1 (Nr. 5) zu gehen, während Stirling Moss in seinen (Nr. 4) springt.

• Beginn des Stunden
• Le Mans
• Frankreich
• Roy Salvadori bereitet
• Bord seines Aston
• Nr
• gehen
• während Stirling Moss
• seinen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Formel 1, Auto, Rennen, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto, Rennstrecke

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Formel
• Auto
• Rennen
• Ayrton Senna
• Alain Prost
• Rennstrecke

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sport, Wettkampf, Rennen, Geschwindigkeit, Pilot, Monaco

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Wettkampf
• Rennen
• Geschwindigkeit
• Pilot
• Monaco

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, Champagner, Moet und Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Automobil
• Formel
• Rennen
• Ayrton Senna
• Estoril
• Lotus Renault
• Victoire
• Champagner
• Moet
• Chandon
• JPS
• Olympus
• Nacional
• Elf

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930-1939, 30er Jahre, Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad, Fréderico, Radfahrer, Rennen, Radfahren, Sport

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Jahre
• Fahrrad
• Fréderico
• Radfahrer
• Rennen
• Radfahren

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Automobil
• Formel
• Rennen
• Ayrton Senna
• Nacional
• Champion
• JPS
• REporter
• Gutes Jahr

DE Das Rennen, die Sonne, das Vergnügen, mit Freunden zu segeln!

• Rennen
• Sonne
• Vergnügen
• Freunden zu segeln

DE Der ehemalige Gewinner der Tour de France und vieler anderer Rennen spricht über Radsport, die Einführung seiner neuen Kinderfahrradserie mit Halfords und wie er Technik zum Trainieren einsetzte.

• France
• vieler anderer Rennen
• Radsport
• Einführung seiner neuen
• Halfords

DE Parrot Mambo FPV bringt Nervenkitzel aus der ersten Person in das Minidrone-Rennen

• Parrot Mambo FPV

DE Du nimmst an allen möglichen Rennen in vielen Geländearten teil und kannst den Schwierigkeitsgrad auf unzählige durchdachte Weisen erhöhen oder zugänglicher machen

• nimmst an allen
• Rennen in vielen
• teil
• kannst den Schwierigkeitsgrad
• unzählige durchdachte Weisen
• zugänglicher machen

DE Online-Rennen machen es noch langlebiger als vergnüglicher virtueller Raum, in dem man einige Zeit verbringen kann.

• langlebiger als vergnüglicher
• Raum
• einige Zeit verbringen

DE Wünschten Sie sich jemals, Sie wären ein Läufer? Dann schauen Sie sich die offizielle Couch to 5K Trainings-App an! Wenn Sie nur 20 bis 30 Minuten laufen - neun Wochen lang dreimal pro Woche -, sind Sie bereit, Ihr erstes 5-km-Rennen zu beenden.

• wären ein Läufer
• Dann schauen Sie
• offizielle Couch to
• Minuten laufen
• neun Wochen lang
• pro Woche
• bereit

DE Die Rennen junger Sportler geben Koruncuk Hoffnung.

• Rennen junger Sportler
• Koruncuk

DE Im Rennen um Business-Chats treffen zwei Giganten aufeinander (auf Englisch)

• Rennen um Business-Chats
• zwei Giganten aufeinander
• Englisch

DE Stier von Mirandas Rennen in Portugal in 2886107 Stock-Photo bei Vecteezy

• Stier von Mirandas
• Portugal in Stock-Photo
• Vecteezy

DE Stier von Mirandas Rennen in Portugal in Kostenlose Fotos

• Stier von Mirandas
• Portugal in Kostenlose

DE Bei diesen rein elektrischen Rennen auf klassischen MotoGP-Strecken in ganz Europa treten 12 internationale Teams mit 18 Fahrern auf identischen EGO-Corsa-Rennmaschinen an

• diesen rein elektrischen
• Europa treten internationale
• Fahrern auf identischen

DE Um die Sache noch schlimmer zu machen, ließ die M9 UltraPixel und Duo Camera für eine reine 20-Megapixel-Kamera fallen, als das Unternehmen wieder in das Megapixel-Rennen einstieg

• Sache noch schlimmer
• machen
• ließ die UltraPixel
• reine fallen
• Megapixel-Rennen einstieg

DE Wenn du nicht rennen kannst und Selbstverteidigung deine einzige Option ist, dann tu etwas Unerwartetes

• rennen kannst
• Selbstverteidigung deine einzige
• dann tu etwas

DE Indem du im Voraus ein falsches Bild ablieferst, könntest du dich selber aus dem Rennen für eine Stelle nehmen, die du ansonsten bekommen hättest.[7]

• falsches Bild ablieferst
• könntest du dich
• nehmen
• ansonsten bekommen

DE Gehe in den Pausen auf die Toilette, auch wenn du glaubst, nicht zu müssen. Diese Vorsichtsmaßnahme sorgt ggf. dafür, dass du später nicht auf die Toilette rennen musst.

• Toilette
• glaubst
• müssen
• Vorsichtsmaßnahme sorgt ggf
• dafür
• Toilette rennen

DE Während sich die Handlung von Braking Point wie eine Seifenoper entfaltet, müssen Sie eine zwei-Jahreszeiten lange Reihe von fahrerischen Herausforderungen erfolgreich bewältigen, in denen Sie in Rennen mit bestimmten Zielen fallen gelassen werden

• Seifenoper entfaltet
• Herausforderungen erfolgreich bewältigen
• bestimmten Zielen fallen

DE Wie es aus Gründen der Authentizität tun sollte, spielt der Reifenverschleiß eine große Rolle: Die späten Etappen der Rennen werden unweigerlich zu einem Kampf, um Ihr Auto auf der Insel zu halten.

• Gründen der Authentizität
• sollte
• spielt der Reifenverschleiß
• große Rolle

DE Aber für den allgemeinen täglichen Gebrauch wird dieser Laptop nicht enttäuschen und Sie werden sicherlich nicht alle fünf Minuten nach dem Stecker rennen.

• allgemeinen täglichen Gebrauch
• Laptop nicht enttäuschen

DE Wie bei allen Elektroautos ist es so peppig, wie man es sich nur wünschen kann, aber es gewinnt keine Drag-Rennen.

• peppig

DE Lego Dimensions nimmt dieses Jahr in beeindruckender Form am Toys-to-Life-Rennen teil. Da der Fokus von Anfang an sowohl auf dem Spielzeug als auch au...

• Lego Dimensions nimmt
• Jahr in beeindruckender
• Toys-to-Life-Rennen teil
• Da der Fokus
• Anfang an sowohl

DE Wenn es um GPS-Laufuhren geht, ist die Garmin Forerunner-Reihe seit Jahren führend im Rennen um die Handgelenke. Im Jahr 2013 war der Forerunner 620 d...

• GPS-Laufuhren geht
• Garmin Forerunner-Reihe seit
• führend im Rennen
• Handgelenke

DE Es wird auch wieder einen Online-Multiplayer geben, der einfach durch Stoppen bei Veranstaltungen am Straßenrand oder durch Herausfordern vorbeifahrender Fahrzeuge zu Rennen unterwegs initiiert wird

• wieder einen Online-Multiplayer
• einfach durch Stoppen
• Veranstaltungen am Straßenrand
• Herausfordern vorbeifahrender Fahrzeuge
• Rennen unterwegs initiiert

DE Die Karts sind mit Kameras ausgestattet, um Ihnen eine Mario-Perspektive zu ermöglichen, und Sie können Mario- oder Luigi-Karts für Multiplayer-Rennen abholen, wenn Sie möchten. Dies scheint eines der heißesten Spielzeuge des Jahres zu sein.

• ausgestattet
• Ihnen eine Mario-Perspektive
• ermöglichen
• Mario-
• Luigi-Karts für Multiplayer-Rennen
• möchten
• Dies scheint eines

DE Digital Dash wurde im Rahmen des BT Skills for Tomorrow-Programms gestartet. Es lädt Kinder ein, ihre eigenen virtuellen Athleten zu erstellen, sie zu trainieren und dann an 100-Meter-Rennen teilzunehmen.

• Rahmen des BT
• for Tomorrow-Programms gestartet
• eigenen virtuellen Athleten
• erstellen
• trainieren

DE Mit der Schrotflinte in der Hand kopfüber durch die Straßen rennen und einem verpfuschten Banküberfall entkommen - dort erstrahlt der Kampf von RDR2 am meisten

• rennen
• verpfuschten Banküberfall entkommen
• meisten

DE Edle Vollblutpferde aus ganz Europa und internationale Jockeys begeistern während der Rennen beim White Turf in St

• Europa
• internationale Jockeys begeistern
• Rennen beim White
• St

DE Am «Chuenisbärgli» in Adelboden geht jeden Winter eines der populärsten Weltcup-Rennen über die Bühne. Die Piste gilt als die schwierigste Riesenslalom-Strecke der Welt überhaupt.

• Adelboden geht jeden
• eines der populärsten
• Bühne

DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.

• Audi FIS Ski
• Cup der Damen
• Moritz statt
• Rennkalender der Damen
• Dezember

DE Das Laden der Forza Street zum Beispiel und während der Vorbereitung auf das Rennen kann es ein oder zwei Sekunden dauern, bis die Grafiken aufholen und scharf und für das Display optimiert sind - es ist nicht sofort

• Laden der Forza
• Beispiel
• während der Vorbereitung
• zwei Sekunden dauern
• Grafiken aufholen
• scharf
• sofort

DE Finanzübersetzungen haben enge Terminvorgaben. Erfahren Sie in unserem Blogbeitrag, wie LanguageWire Ihnen helfen kann, das Rennen gegen die Zeit zu gewinnen.

• Finanzübersetzungen haben enge
• Blogbeitrag
• LanguageWire Ihnen helfen

DE Triathlet aus dem Wasser auf Triathlon-Rennen läuft.

• Triathlon-Rennen