Translate "rennen" to German

DE 24 Stunden von Le Mans. 20. bis 21. Juni 1959. Die Fahrer rennen zu ihren Autos am Start des Rennens.

• Stunden von Le
• Juni
• Autos am Start

DE Fahrer, die 1967 zu ihren Autos rannten Bild - Kaufen / Verkaufen

• Fahrer
• ihren Autos rannten
• Kaufen
• Verkaufen

DE C25K ist ein weiteres Couch to 5K-Programm. Wie die anderen mischt es Laufen und Gehen und baut allmählich Kraft und Ausdauer auf.

• weiteres Couch to
• Gehen
• baut allmählich Kraft
• Ausdauer

DE Stellen Sie sich dies als eine geführte Lauf-App vor, aber damit hören Sie überall Zombies. Sie können also nur eines tun: Laufen!

• damit hören Sie
• Zombies
• also nur eines
• Laufen

DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.

• Nennen Sie zuerst
• neuen Lastausgleicher
• einfacher zu erleichtern
• mehrere Lastausgleiche
• Nächstes müssen Sie
• Speicherort auswählen

DE Laufen ist für mich wie fliegen.

DE Mann, der Laufschuhe bindet, die sich zum Laufen bereit machen. gesunder Lebensstil und Sport. Banner mit Kopierplatz. 1226712 Stock-Photo bei Vecteezy

• Mann
• Laufschuhe bindet
• Laufen bereit machen
• gesunder Lebensstil
• Banner mit Kopierplatz
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE Mann, der Laufschuhe bindet, die sich zum Laufen bereit machen. gesunder Lebensstil und Sport. Banner mit Kopierplatz. Kostenlose Fotos

• Mann
• Laufschuhe bindet
• Laufen bereit machen
• gesunder Lebensstil
• Banner mit Kopierplatz
• Kostenlose Fotos

DE Anstatt Übungen für Muskelaufbau zu machen, solltest du dich auf Aerobic-Übungen wie Gehen, Laufen und Radfahren konzentrieren.

• machen
• solltest du dich
• Aerobic-Übungen wie Gehen
• Laufen
• Radfahren

DE Jedes Mal, wenn der Angreifer fehltritt oder daneben schlägt, bekommst du die Chance, zu fliehen.[9]

• Jedes Mal
• Angreifer fehltritt
• daneben schlägt

DE Wenn der Gegner auf dem Boden liegt, dann bist du nicht länger in Gefahr und solltest das Weite suchen

• liegt
• länger in Gefahr
• solltest das Weite

DE Wenn dich jemand mit einem Messer angreift, dann solltest du immer versuchen wegzurennen, bevor du versuchst zu kämpfen

• Messer angreift
• versuchen wegzurennen
• bevor du versuchst
• kämpfen

DE Verwende dein Knie oder Schienbein, um ihm in den Schritt zu treten und deinen Fluchtweg freizukämpfen

• Verwende dein Knie
• Schienbein
• treten
• deinen Fluchtweg freizukämpfen

DE Wenn dir das die Möglichkeit eröffnet wegzurennen, dann tu das

• eröffnet wegzurennen

DE So hast du Zeit wegzulaufen und deinen Angreifer davon abgehalten, das Messer einfach wieder zu nehmen und dir zu folgen.[18]

• hast du Zeit
• deinen Angreifer davon
• Messer einfach wieder
• nehmen

DE Aber für den allgemeinen täglichen Gebrauch wird dieser Laptop nicht enttäuschen und Sie werden sicherlich nicht alle fünf Minuten nach dem Stecker rennen.

• allgemeinen täglichen Gebrauch
• Laptop nicht enttäuschen

DE Wir wissen, was passiert, aber wir werden versuchen, Ihnen einen schnellen Überblick zu geben, ohne ihn für Sie zu verderben

• wissen
• passiert
• versuchen
• Ihnen einen schnellen
• geben
• ihn für Sie
• verderben

DE Mit der Schrotflinte in der Hand kopfüber durch die Straßen rennen und einem verpfuschten Banküberfall entkommen - dort erstrahlt der Kampf von RDR2 am meisten

• rennen
• verpfuschten Banküberfall entkommen
• meisten

DE Common.Of Laufen ist für mich wie fliegen.

DE Fitte Frauen, die Cardio-Training machen, auf dem Laufband im Fitnessstudio laufen, Platz kopieren

• Fitte Frauen
• Cardio-Training machen
• Laufband im Fitnessstudio
• Platz kopieren

DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen

• Weise
• Laufen
• Schießen
• Möglichkeiten
• Ziele zu erreichen
• jeweils unterschiedliche Reaktionen

DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel stürzen

• Charaktere kann bewaffnete
• aufziehen
• ihm zu helfen
• Himmel stürzen

DE Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte „Track“ oben ausgewählt ist > Wählen Sie Laufen, Gehen oder Wandern > Drücken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Start“

• Stellen Sie sicher
• Registerkarte
• Track
• Wählen Sie Laufen
• Gehen
• Wandern
• Drücken Sie unten
• Start

DE Dort gibt es riesige Tiere, die ich in meinem Garten noch nie gesehen habe und so viel Platz, dass ich richtig große Igelrunden laufen kann

• Tiere
• gesehen habe
• viel Platz
• richtig große Igelrunden

DE Das Öl in der beschichteten Pfanne erhitzen und den dünnflüssigen Teig  durch die Düse spiralförnig in die Pfanne laufen lassen.

• Pfanne erhitzen
• Pfanne laufen

DE Laufe mindestens einmal über die Harbor Bridge und komme als Tourist nicht ins Schwitzen: Es ist atemberaubend und die Einheimischen laufen dort jeden Tag

• Laufe mindestens einmal
• Harbor Bridge
• komme als Tourist
• ins Schwitzen
• atemberaubend
• Einheimischen laufen dort
• Tag

DE Mit vielen Wegen zur Auswahl können Läufer sich kurze oder lange Läufe nach Wunsch vornehmen

• Läufer sich kurze
• vornehmen

DE Er bietet den perfekten Spielplatz für Läufer, man kann meilenweit laufen, ohne zweimal den gleichen Weg zu nehmen, und man ist nie weit entfernt vom Zentrum und seinen Möglichkeiten der Erholung nach dem Lauf.

• Spielplatz für Läufer
• meilenweit laufen
• zweimal den gleichen
• nehmen
• nie weit entfernt
• Zentrum

DE Du suchst nach einem längeren Lauf im Herzen von Paris? Diese tolle Hin- und Rückroute führt dich entlang der reizvollen Seine, wo du das typische Stop-and-go eines städtischen Laufs vermeiden kannst

• Lauf im Herzen
• Paris
• tolle Hin-
• Rückroute führt dich
• reizvollen Seine
• Stop-and-go eines städtischen
• vermeiden kannst

DE Dehne die Runde in beide Richtungen aus, um ein paar Extrameilen hinzulegen.

• Dehne die Runde
• paar Extrameilen

DE Spaß, fließend und ein wenig technisch einspurig auf dem Jem Trail. Dies ist normalerweise eine Mountainbike-Strecke, aber es macht auch Spaß, zu laufen!

• Spaß
• fließend
• wenig technisch einspurig
• Jem Trail
• Dies ist normalerweise
• Mountainbike-Strecke
• macht auch Spaß
• laufen

DE Three Shires Head ist die denkmalgeschützte Flussbrücke (oder der Wasserfall, Konten unterscheiden sich), die den Schnittpunkt von drei Landkreisen markiert. Staffordshire, Cheshire und Derbyshire. Der Lauf um den dornigen Hügel …

• Three Shires Head
• denkmalgeschützte Flussbrücke
• Wasserfall
• Schnittpunkt von drei
• markiert
• Staffordshire
• Cheshire
• Derbyshire
• Hügel

DE Die Sicherung kann wertvolle Serverressourcen verwenden, sodass es am besten außerhalb der Spitzenzeiten ausgeführt wird.

• Sicherung kann wertvolle
• verwenden
• außerhalb der Spitzenzeiten

DE Sobald Sie das Springen, Rollen, Tauchen und Schlagen beherrschen, werden Sie kämpfen, Wände hochlaufen, in Schutzkugeln herumrollen, einen Spinner werfen und andere Funktionen, die Sie selbst entdecken können

• Rollen
• Tauchen
• Schlagen beherrschen
• kämpfen
• Wände hochlaufen
• Schutzkugeln herumrollen
• Spinner werfen
• andere Funktionen

DE Wir haben unsere hauptsächlich zum Laufen benutzt und - wie immer - ist die Vielseitigkeit in Eimern vorhanden

• hauptsächlich zum Laufen
• immer
• Vielseitigkeit in Eimern

DE Zum Beispiel ist dies im November und Dezember, wenn die Tageslichtstunden erheblich reduziert wurden, bis zu dem Punkt, an dem wir entweder drinnen trainieren oder draußen im Dunkeln laufen

• Beispiel ist dies
• November
• Dezember
• Tageslichtstunden erheblich reduziert
• Punkt
• entweder drinnen trainieren
• draußen im Dunkeln

DE Die "Gebläse" der Klimaanlage sind auch etwas pfeifend, wenn sie versiegelt sind und die Luft herausströmen will.

• pfeifend
• Luft herausströmen

DE Es ist ein angebundenes Virtual-Reality-Headset, das eine anständige Gaming-PC zu laufen, bietet aber ein fantastisches Spielerlebnis mit brillanter Grafik, Audio und raumfüllendem Spiel.

• angebundenes Virtual-Reality-Headset
• Spielerlebnis mit brillanter
• Audio
• raumfüllendem

DE Wir warfen den Stock willkürlich von der Seite des Berges und wo der Hund von der Klippe rennen würde.

• warfen den Stock
• Berges
• wo der Hund
• Klippe rennen

DE Sie mögen es so sehr, dass sie zu mir rennen, wenn sie sehen, dass ich auf den Sattel steige, und mich fragen: 'Dad, wo fährst Du ohne uns hin?'.”

• mir rennen
• sehen
• Sattel steige
• mich fragen
• 'Dad
• wo fährst Du
• hin

DE Sobald Sie das Springen, Rollen, Tauchen und Schlagen beherrschen, werden Sie kämpfen, Wände hochlaufen, in Schutzkugeln herumrollen, einen Spinner werfen und andere Funktionen, die Sie selbst entdecken können

• Rollen
• Tauchen
• Schlagen beherrschen
• kämpfen
• Wände hochlaufen
• Schutzkugeln herumrollen
• Spinner werfen
• andere Funktionen

DE Wir hatten keine Probleme, Läufe, Workouts und Schwimmzüge nach Strava zu schießen.

• hatten keine Probleme
• Läufe
• Workouts
• Schwimmzüge nach Strava

DE Es gibt auch Zugriff auf die Trainingseinblicke von Coros Evolab, die eine Rennvorhersage beinhalten, die Ihnen auch die vorhergesagten Zeiten und das Tempo anzeigt, das Sie laufen müssen, um diese Zeiten zu erhalten

• Coros Evolab
• Rennvorhersage beinhalten
• Zeiten
• Tempo anzeigt
• laufen müssen
• Zeiten zu erhalten

DE Sie können auch Musik steuern, die Sie möglicherweise auf Ihrem Telefon haben, aber für diese unverbundene Erfahrung gibt es nichts Schöneres, als aus der Tür zu rennen und Ihr Telefon zu Hause zu lassen

• Musik steuern
• möglicherweise auf Ihrem
• nichts Schöneres
• Tür zu rennen
• lassen

DE Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte „Track“ oben ausgewählt ist > Wählen Sie Laufen, Gehen oder Wandern > Drücken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Start“

• Stellen Sie sicher
• Registerkarte
• Track
• Wählen Sie Laufen
• Gehen
• Wandern
• Drücken Sie unten
• Start

DE Es ist möglicherweise keine Funktion, die wir ständig verwenden würden, aber wenn wir in der Nähe von stark befahrenen Straßen und Kreuzungen fahren, erhöht dies das Bewusstsein und die Sicherheit.

• möglicherweise keine Funktion
• ständig verwenden würden
• Nähe von stark
• Straßen
• Kreuzungen fahren

DE Kann mit ihnen laufen, aber seien Sie vorsichtig, dass sie nicht herausfallen

• ihnen laufen
• seien Sie vorsichtig
• herausfallen

DE Hier kommt es darauf an, die Rolltreppe hochzulaufen, das ganze Haus zu staubsaugen, zu laufen oder zu Hause ein HIIT-Training zu absolvieren - und hier wären Schritte überhaupt nicht sinnvoll

• kommt es darauf
• Rolltreppe hochzulaufen
• laufen
• Hause ein HIIT-Training
• absolvieren
• wären Schritte überhaupt
• sinnvoll

DE Für das Tracking von Übungen - solange Sie nicht hoffen, regelmäßig kilometerweit zu laufen und die Intensität im Allgemeinen zu erhöhen - sollte das Inspire 2 es gerade noch abschneiden

• Tracking von Übungen
• Intensität im Allgemeinen
• erhöhen
• sollte das Inspire
• gerade noch abschneiden

DE Als Mama oder Papa kleiner Nachwuchsläufer sparst du bei SportSpar am Preis, aber nicht an der Entwicklung deiner Kids. Einfach Kinderschuhe günstig von Top-Marken bestellen, in Ruhe anprobieren und loslaufen!

• Mama
• Papa kleiner Nachwuchsläufer
• SportSpar am Preis
• Entwicklung deiner Kids
• Einfach Kinderschuhe günstig
• Top-Marken bestellen
• Ruhe anprobieren
• loslaufen