Translate "binaire" to French

FR Installez à l’aide de fichiers binaires prédéfinis, de Docker ou d’une application en un clic. Gérez, personnalisez et sauvegardez facilement la plateforme grâce au panneau de configuration.

• fichiers binaires prédéfinis
• Docker
• Gérez
• personnalisez
• grâce au panneau

FR Dans l'exemple ci-dessus, le fichier Payload/iBooks.app/iBooks est le fichier binaire de l'application

• l'exemple ci-dessus
• fichier Payload
• binaire de l'application

FR L'attribut de charge utile d'interrogation des files est utilisé pour demander la récupération des fichiers binaires de la source ciblée.

• L'attribut de charge
• d'interrogation des files
• utilisé pour demander
• récupération des fichiers
• source

FR Faible prise en charge pour les fichiers binaires volumineux

• fichiers binaires volumineux

FR Les plists XML et binaires sont souvent identifiés par l'extension de fichier «.plist»

• plists XML
• binaires sont souvent
• l'extension de fichier

FR Les XML Plists peuvent généralement être lus à l'œil, car ils sont stockés en texte brut, mais les Plists binaires ne sont normalement pas compréhensibles s'ils sont affichés clairement.

• lus à l'œil
• texte brut
• normalement pas compréhensibles
• affichés

FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.

• particulier
• bases de données
• quelques mégaoctets

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

• données binaires volumineux
• graphiques de modélisation
• fichiers audio
• logiciels de dépôt
• spécialité de simplifier
• fichiers volumineux

FR - Vérifiez les mises à jour et installez-les, réorganisez la nouvelle binaire par la suite

• installez-les
• réorganisez la nouvelle
• suite

FR Vitesse complète sur toute la rétention binaire

• rétention binaire

FR Nous échangeons uniquement des flux entièrement binaires avec des partenaires ayant conclu un accord d'échange de trafic de réseau gratuit avec nous. Nous sommes actuellement capable de procéder à l'échange de trafic des sites suivants :

• partenaires ayant conclu
• sommes actuellement capable
• procéder à l'échange
• trafic des sites

FR Je suis vraiment profondément impressionné par vos serveurs d'information ! Un service Usenet de première classe et le meilleur que j'ai jamais vu ! Lane

• Je suis vraiment
• d'information
• Usenet de première
• meilleur que j'ai
• vu
• Lane

FR Exécution de la plupart des programmes de recherche et de tri de Java les plus courants, comme le tri, le tri bulle, la recherche binaire, etc.

• programmes de recherche
• tri de Java
• courants
• tri
• tri bulle
• recherche binaire

FR Opérandes comme un ensemble de chiffres binaires 32 bits (zéros et celles) et effectuer des actions

• chiffres binaires bits
• zéros
• celles
• effectuer des actions

FR Faible prise en charge pour les fichiers binaires volumineux

• fichiers binaires volumineux

FR La solution tout-en-un pour quiconque cherche à créer un site web magnifique. Squarespace est une solution?

• cherche à créer
• web magnifique

FR En outre, ce binaire est sous licence AVC/H.264 Patent Portfolio License de Cisco, de MPEG LA, sans frais pour vous, à condition que les exigences et conditions indiquées ci-dessous dans les sections AVC/H.264 Patent Portfolio soient respectées.

• outre
• AVC
• Patent Portfolio License
• Cisco
• MPEG LA
• conditions indiquées ci-dessous
• sections AVC
• Patent Portfolio soient

FR Pour plus d'informations sur la licence binaire OpenH264, veuillez consulter la FAQ OpenH264 à l'adresse suivante : http://www.openh264.org/faq.html#binary

• binaire
• l'adresse suivante

FR Un code source correspondant à ce programme binaire est disponible sous les mêmes termes BSD, que l'on peut trouver à l'adresse http://www.openh264.org

• code source correspondant
• mêmes termes BSD
• l'on peut trouver
• l'adresse

FR La redistribution et l'utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées sous réserve que les conditions suivantes soient remplies :

• redistribution
• l'utilisation sous forme
• binaire
• modification
• autorisées sous réserve
• conditions suivantes soient

FR 2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de droit d'auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante dans la documentation et/ou les autres documents fournis avec la distribution.

• redistributions sous forme
• doivent reproduire l'avis
• droit d'auteur ci-dessus
• clause de non-responsabilité
• documentation

FR La forme binaire de ce logiciel est distribuée par Cisco sous la licence AVC/H.264 Patent Portfolio License de MPEG LA, et est soumise aux exigences suivantes, qui peuvent ou non être applicables à votre utilisation de ce logiciel :

• logiciel est distribuée
• AVC
• Patent Portfolio License
• MPEG LA
• soumise aux exigences
• logiciel

FR En outre, le binaire de ce logiciel fourni par Cisco est concédé sous licence Cisco de MPEG LA uniquement si les conditions suivantes sont remplies :

• outre
• fourni par Cisco
• concédé sous licence
• MPEG LA uniquement

FR 2. L'utilisateur final doit avoir la possibilité de contrôler (par exemple, pour activer, désactiver ou réactiver) l'utilisation du binaire fourni par Cisco ;

• L'utilisateur final doit
• possibilité de contrôler
• exemple
• activer
• désactiver
• réactiver
• l'utilisation du binaire
• Cisco

FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.

• particulier
• bases de données
• quelques mégaoctets

FR Dans l'exemple ci-dessus, le fichier Payload/iBooks.app/iBooks est le fichier binaire de l'application

• l'exemple ci-dessus
• fichier Payload
• binaire de l'application

FR L'attribut de charge utile d'interrogation des files est utilisé pour demander la récupération des fichiers binaires de la source ciblée.

• L'attribut de charge
• d'interrogation des files
• utilisé pour demander
• récupération des fichiers
• source

FR Les plists XML et binaires sont souvent identifiés par l'extension de fichier «.plist»

• plists XML
• binaires sont souvent
• l'extension de fichier

FR Les XML Plists peuvent généralement être lus à l'œil, car ils sont stockés en texte brut, mais les Plists binaires ne sont normalement pas compréhensibles s'ils sont affichés clairement.

• lus à l'œil
• texte brut
• normalement pas compréhensibles
• affichés

FR - Vérifiez les mises à jour et installez-les, réorganisez la nouvelle binaire par la suite

• installez-les
• réorganisez la nouvelle
• suite

FR Cependant, vous pouvez également définir le chemin vous-même ou utiliser une commande d' alias . La fonctionnalité de rictl est accessible via le fichier binaire de l'iPhone Backup Extractor, comme l'indique le script d'emballage:

• Cependant
• pouvez également définir
• chemin vous-même
• utiliser une commande
• alias
• fonctionnalité de rictl
• binaire de l'iPhone
• Extractor
• l'indique le script

FR Reincubate fabrique des logiciels de bureau depuis 2008 et la société a des années d’expérience dans la production d’applications robustes et leur prise en charge sous Windows et macOS. Les fichiers binaires sont disponibles sur demande.

• production
• robustes
• prise en charge
• Windows
• macOS

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

• données binaires volumineux
• graphiques de modélisation
• fichiers audio
• logiciels de dépôt
• spécialité de simplifier
• fichiers volumineux