NL Bij LampTwist doe je nieuwe cadeau-ideeën op en krijg je genoeg cadeau inspiratie om die vriend of je moeder het perfecte cadeau te geven
"cadeau geven" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Bij LampTwist doe je nieuwe cadeau-ideeën op en krijg je genoeg cadeau inspiratie om die vriend of je moeder het perfecte cadeau te geven
FR Chez LampTwist, vous trouverez de nouvelles idées cadeaux et suffisamment d'inspiration pour offrir le cadeau parfait à un ami ou à votre mère
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
en | et |
genoeg | suffisamment |
inspiratie | inspiration |
moeder | mère |
lamptwist | lamptwist |
ideeën | idées |
NL Bij LampTwist doe je nieuwe cadeau-ideeën op en krijg je genoeg cadeau inspiratie om die vriend of je moeder het perfecte cadeau te geven
FR Chez LampTwist, vous trouverez de nouvelles idées cadeaux et suffisamment d'inspiration pour offrir le cadeau parfait à un ami ou à votre mère
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
en | et |
genoeg | suffisamment |
inspiratie | inspiration |
moeder | mère |
lamptwist | lamptwist |
ideeën | idées |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
jongen | garçon |
meisje | fille |
dan | alors |
vindt | trouverez |
selectie | choix |
NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.
FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
jongen | garçon |
meisje | fille |
dan | alors |
vindt | trouverez |
selectie | choix |
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
FR Quelqu'un qui vous est cher vous a offert ClassPass. Votre abonnement démarre à compter du jour où vous activez votre cadeau et vous pouvez alors commencer où vous voulez.
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
lidmaatschap | abonnement |
en | et |
NL CADEAU-IDEEËN VOOR SPORTERS: HET PERFECTE CADEAU
FR IDÉES DE CADEAUX POUR LES SPORTIFS: LE CADEAU IDÉAL
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
FR Le module Carte-cadeau augmente les revenus de votre magasin en permettant aux clients d'acheter des bons carte-cadeaux pour leurs proches et de les partager par courrier électronique.
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
module | module |
delen | partager |
NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."
FR Avec un cadeau aussi intemporel, on ne peut pas se tromper. Accrochez en plus une photo de vous et du bénéficiaire du cadeau sur le tableau - cela rajoutera une touche personnelle."
Dutch | French |
---|---|
tijdloos | intemporel |
cadeau | cadeau |
ontvanger | bénéficiaire |
persoonlijk | personnelle |
NL CADEAU-IDEEËN VOOR SPORTERS: HET PERFECTE CADEAU
FR IDÉES DE CADEAUX POUR LES SPORTIFS: LE CADEAU IDÉAL
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
NL Haken, textieldruk, macramé of boeken maken: kies een cursus om cadeau te doen en de gelukkige ontvanger te inspireren voor het cadeau van volgend jaar.
FR Crochet, impression textile, macramé ou création de livres : choisissez un cours à offrir et inspirez l'heureux élu pour le cadeau de l'année prochaine.
Dutch | French |
---|---|
boeken | livres |
kies | choisissez |
cursus | cours |
haken | crochet |
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
FR Belle femme réfléchie avec un cadeau romantique de roses, date de la saint-valentin. jolie petite amie blonde avec des cadeaux de luxe posant, célébration de vacances d'amour, service de livraison de lueurs
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
FR Si vous ne savez pas quoi offrir, contactez-nous, nous serons ravis de vous conseiller.
Dutch | French |
---|---|
weet | savez |
advies | conseiller |
contact | contactez |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek voor jezelf of om cadeau te geven, Blurb heeft het perfecte fotoboek voor je.
FR Que vous vouliez offrir un livre en cadeau ou le conserver pour vous, Blurb a le livre photo parfait pour vous.
Dutch | French |
---|---|
perfecte | parfait |
blurb | blurb |
NL Het is ook mogelijk om een etentje bij de Mexicaanse keuken met deze kortingsbonnen als cadeau aan iemand anders te geven
FR Changez de vos restaurants habituels et vivez expérience culinaire originale
NL Denk ook aan de mogelijkheid tot het cadeau geven van de coupon en onthoud vooral dat het je zelf geen enkele moeite hoeft te kosten daar de bonnen in je mailbox belanden na je bestelling
FR Les bons plans barbecue accueillent les plus affamés à prix réduit
NL Voor hardlopers, berg- en fietssporters, tennissers, fitnessfans of sportieve allrounders - met de Keller Cadeaubon zit u altijd goed wanneer u een actief persoon een cadeau wilt geven
FR Qu'il s'agisse de coureurs, d'athlètes de montagne ou de cyclistes, de joueurs de tennis, de fans de fitness ou de sportifs polyvalents, la carte-cadeau Keller vous permet de faire un cadeau à une personne active
Dutch | French |
---|---|
hardlopers | coureurs |
u | vous |
actief | active |
cadeau | cadeau |
geven | permet |
berg | montagne |
NL De Keller Sport Pro's zijn het ermee eens: bij het geven van een cadeau gaat het niet om de materiële waarde, maar om de gedachte en het idee erachter
FR Les pros du sport Keller sont d'accord: lorsqu'on offre un cadeau, ce n'est pas la valeur matérielle qui compte, mais plutôt la pensée et l'idée qui le sous-tendent
Dutch | French |
---|---|
sport | sport |
cadeau | cadeau |
gedachte | pensée |
idee | idée |
NL Verdubbel uw klantenbestand en boost uw naamsbekendheid moeiteloos met een cadeaukaart! Bied uw klanten de mogelijkheid het perfecte cadeau te geven dankzij ...
FR Le seul blog plusieurs fois récompensé comme "Meilleur module trafic" aux prestashop awards, 100% conçu en France, simple et facile à utiliser, (optimisé ...
Dutch | French |
---|---|
en | et |
dankzij | utiliser |
NL Steun onafhankelijke schrijvers en fotografen door hun creatieve werk cadeau te geven. Onze boekwinkel heeft honderden inspirerende opties.
FR Soutenez les auteurs.rices et photographes indépendant.es en offrant des cadeaux créatifs. Notre librairie regorge d'options inspirantes.
Dutch | French |
---|---|
onafhankelijke | indépendant |
en | et |
fotografen | photographes |
opties | options |
geven | offrant |
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Voor iedere gelegenheid vindt u een lamp om als geschenk te geven: voor een verjaardag, de geboorte van een baby, of ook een origineel cadeau voor vaderdag of een kerstcadeau
FR Pour chaque occasion, vous trouverez une lampe à offrir en cadeau: pour un anniversaire, la naissance d'un bébé, ou encore un cadeau original pour la fête des pères ou un cadeau de Noël
Dutch | French |
---|---|
gelegenheid | occasion |
vindt | trouverez |
lamp | lampe |
verjaardag | anniversaire |
geboorte | naissance |
baby | bébé |
NL Verzamel zoveel mogelijk informatie over de persoon aan wie u een cadeau wilt geven: hobby's, voorkeuren, wensen, lievelingskleuren, eisen.
FR Recueillez le plus d'informations possible sur la personne à qui vous voulez offrir un cadeau : loisirs, préférences, souhaits, couleurs préférées, exigences.
Dutch | French |
---|---|
verzamel | recueillez |
mogelijk | possible |
informatie | informations |
u | vous |
wilt | voulez |
voorkeuren | préférences |
hobby | loisirs |
NL Kies de juiste bon met het bedrag dat je cadeau wilt geven
FR Choisissez ci-dessous la carte-cadeau adéquate avec le montant que vous souhaitez offrir
Dutch | French |
---|---|
kies | choisissez |
bedrag | montant |
wilt | souhaitez |
NL Je wilt een mooie gepersonaliseerde ketting cadeau geven? Dit model met ronde hanger Teezily, verkrijgbaar in goud of zilver, is het ideale geschenk.
FR Vous souhaitez offrir un joli collier personnalisé ? Ce modèle Teezily avec pendentif rond, disponible en laiton doré ou argenté, est le cadeau parfait.
Dutch | French |
---|---|
mooie | joli |
model | modèle |
ronde | rond |
hanger | pendentif |
verkrijgbaar | disponible |
zilver | argent |
ideale | parfait |
gepersonaliseerde | personnalisé |
NL Ik ga mijn zoon ook zo'n magneetstrip cadeau geven. Dan kan hij daar zijn huiswerk, afspraken, concerttickets ophangen."
FR J'offrirai une barre magnétique à mon fils. Il pourra y accrocher ses devoirs, rendez-vous et tickets de concert."
Dutch | French |
---|---|
zoon | fils |
kan | pourra |
afspraken | rendez-vous |
ophangen | accrocher |
NL Deze vazen zijn stijlvol, tijdloos en super, wanneer men iemand verrassen of een cadeau geven wil."
FR Ces vases sont élégants, intemporels et supers comme cadeau ou pour surprendre quelqu'un.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
cadeau | cadeau |
vazen | vases |
stijlvol | élégants |
NL Ze zijn ook perfect om cadeau te geven! THC-vrij zonder narcotische effecten
FR Elles font aussi un bon cadeau ! Sans THC ni effets narcotiques
Dutch | French |
---|---|
perfect | bon |
cadeau | cadeau |
effecten | effets |
thc | thc |
NL Op zoek naar cadeaus voor heren met een stijlvolle edge? Een designerzonnebril is perfect om cadeau te geven, zelfs voor mannen die alles al hebben.
FR Vous êtes à la recherche de cadeaux pour homme raffinés ? Les lunettes de soleil de designer sont l’idée parfaite même pour les hommes les plus exigeants, pour qui il est difficile de trouver un cadeau.
Dutch | French |
---|---|
cadeaus | cadeaux |
perfect | parfaite |
cadeau | cadeau |
NL Voor hardlopers, berg- en fietssporters, tennissers, fitnessfans of sportieve allrounders - met de Keller Cadeaubon zit u altijd goed wanneer u een actief persoon een cadeau wilt geven
FR Qu'il s'agisse de coureurs, d'athlètes de montagne ou de cyclistes, de joueurs de tennis, de fans de fitness ou de sportifs polyvalents, la carte-cadeau Keller vous permet de faire un cadeau à une personne active
Dutch | French |
---|---|
hardlopers | coureurs |
u | vous |
actief | active |
cadeau | cadeau |
geven | permet |
berg | montagne |
NL De Keller Sport Pro's zijn het ermee eens: bij het geven van een cadeau gaat het niet om de materiële waarde, maar om de gedachte en het idee erachter
FR Les pros du sport Keller sont d'accord: lorsqu'on offre un cadeau, ce n'est pas la valeur matérielle qui compte, mais plutôt la pensée et l'idée qui le sous-tendent
Dutch | French |
---|---|
sport | sport |
cadeau | cadeau |
gedachte | pensée |
idee | idée |
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Voor iedere gelegenheid vindt u een lamp om als geschenk te geven: voor een verjaardag, de geboorte van een baby, of ook een origineel cadeau voor vaderdag of een kerstcadeau
FR Pour chaque occasion, vous trouverez une lampe à offrir en cadeau: pour un anniversaire, la naissance d'un bébé, ou encore un cadeau original pour la fête des pères ou un cadeau de Noël
Dutch | French |
---|---|
gelegenheid | occasion |
vindt | trouverez |
lamp | lampe |
verjaardag | anniversaire |
geboorte | naissance |
baby | bébé |
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Wanneer je een cursus koopt om cadeau te geven wordt er een unieke code gegenereerd die je met de persoon aan wie je de cursus geeft kunt delen
FR Lorsque vous achetez un cours en cadeau, un code unique est généré
Dutch | French |
---|---|
wanneer | lorsque |
cursus | cours |
koopt | achetez |
cadeau | cadeau |
code | code |
gegenereerd | généré |
NL Verzamel zoveel mogelijk informatie over de persoon aan wie u een cadeau wilt geven: hobby's, voorkeuren, wensen, lievelingskleuren, eisen.
FR Recueillez le plus d'informations possible sur la personne à qui vous voulez offrir un cadeau : loisirs, préférences, souhaits, couleurs préférées, exigences.
Dutch | French |
---|---|
verzamel | recueillez |
mogelijk | possible |
informatie | informations |
u | vous |
wilt | voulez |
voorkeuren | préférences |
hobby | loisirs |
NL Voor maaltijden met familie of vrienden, om een ander of uzelf cadeau te geven, de sets tafelmessen zjin altijd goed.
FR Pour les repas en famille ou en entre amis, à offrir ou à s'offrir les coffrets de couteaux de table sont toujours appréciés.
Dutch | French |
---|---|
maaltijden | repas |
familie | famille |
vrienden | amis |
altijd | toujours |
NL Perfect om cadeau te geven om gewoon om de tafel heel mooi te dekken met de strakke lijnen van de Perpétue collectie.
FR Parfait pour faire un cadeau ou bien tout simplement pour dresser une très jolie table avec les lignes épurées de la gamme Perpétue !
Dutch | French |
---|---|
cadeau | cadeau |
tafel | table |
lijnen | lignes |
NL Vreugde cadeau geven met welzijnsproducten van allnatura
FR Offrir du bien-être avec les produits allnatura
NL Vriend A vindt het cadeau geweldig en overhandigt vriend B een bedankbriefje om aan de geheime kerstman te geven
FR L’ami A adore le cadeau et remet à l’ami B un mot de remerciement à remettre au Père Noël secret
Dutch | French |
---|---|
vriend | ami |
cadeau | cadeau |
en | et |
b | b |
geven | remettre |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek voor jezelf of om cadeau te geven, Blurb heeft het perfecte fotoboek voor je.
FR Que vous vouliez offrir un livre en cadeau ou le conserver pour vous, Blurb a le livre photo parfait pour vous.
Dutch | French |
---|---|
perfecte | parfait |
blurb | blurb |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek voor jezelf of om cadeau te geven, Blurb heeft het perfecte fotoboek voor je.
FR Que vous vouliez offrir un livre en cadeau ou le conserver pour vous, Blurb a le livre photo parfait pour vous.
Dutch | French |
---|---|
perfecte | parfait |
blurb | blurb |
Showing 50 of 50 translations