NL Klaar voor de oogst binnen de gebruikelijke 7-8 weken en ze produceert een meer dan royale oogst met een zeer intense geur en een smaak die lijkt op de smaak van bosbessen.
NL Klaar voor de oogst binnen de gebruikelijke 7-8 weken en ze produceert een meer dan royale oogst met een zeer intense geur en een smaak die lijkt op de smaak van bosbessen.
FR Mure dans le délai habituel des 7 à 8 semaines, la plante produit une récolte plus que généreuse d'une odeur intense et d'un goût qui rappelle les fruits des bois.
Dutch | French |
---|---|
oogst | récolte |
gebruikelijke | habituel |
weken | semaines |
produceert | produit |
royale | généreuse |
intense | intense |
NL Haal het meeste uit je oogst met onze collectie voor Na De Oogst.
FR Tirez le meilleur parti de votre récolte de cannabis avec notre collection Post-Récolte.
Dutch | French |
---|---|
oogst | récolte |
collectie | collection |
NL Na maanden van toegewijde verzorging zijn je wiet planten eindelijk klaar voor de oogst - maar is dat ook zo? Oogst je te vroeg en zijn de trichomen nog niet afgerijpt, dan is de werkingskracht minder en de opbrengst lager
FR Après des mois de soins, vos plants de cannabis sont enfin prêts pour leur récolte : mais le sont-ils vraiment ? Si vous récoltez trop, vos trichomes ne seront pas mûrs et vous réduirez la puissance et les rendements de votre plante
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
verzorging | soins |
wiet | cannabis |
oogst | récolte |
opbrengst | rendements |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France 1970, récolte, camomille, agriculture, vintage, photographie ancienne
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
archief | archives |
oogst | récolte |
landbouw | agriculture |
vintage | vintage |
oude | ancienne |
NL Oogst in het domein van de Haut Brion in 1955 - Foto en Poster te koop
FR Vendanges dans le domaine Haut Brion en 1955 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Oogst in het domein van de Haut Brion in 1955
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Photographie Vendanges dans le domaine Haut Brion en 1955
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
NL Oogst in het domein van de Haut Brion in 1955
FR Vendanges dans le domaine Haut Brion en 1955
NL Oogst in het domein van de Haut-Brion, 5 september 1955
FR Vendanges dans le domaine Haut-Brion, le 5 septembre 1955
Dutch | French |
---|---|
september | septembre |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oogst, Haut Brion, Vintage, Zuid-West Frankrijk
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vendange, Haut Brion, Vintage, Sud Ouest
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
vintage | vintage |
zuid | sud |
west | ouest |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
velden | champs |
landbouw | agriculture |
werk | travail |
oogst | récolte |
azië | asie |
silhouet | silhouette |
ochtend | matin |
rijst | riz |
vietnam | vietnam |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.
Dutch | French |
---|---|
oogst | récolte |
en | et |
opslag | stockage |
fruit | fruits |
onze | nos |
maakt | font |
NL Maar voor de dagelijkse inhaalslag is de oogst schaarser
FR Mais pour le rattrapage quotidien, les cueillettes sont plus rares
Dutch | French |
---|---|
maar | mais |
dagelijkse | quotidien |
is | sont |
NL Als je doodgaat, verander je in een geest, maar als je drie zielen oogst die door dode spelers zijn achtergelaten, zul je respawnen.
FR Mourir vous transformera en fantôme, mais récolter trois âmes laissées par des joueurs morts vous fera réapparaître.
Dutch | French |
---|---|
spelers | joueurs |
NL Alles wat tussen oogst en consumptie van droge toppen plaatsvindt, rekent men tot de curing-fase
FR L’étape de l’affinage regroupe tout ce qui se déroule entre la récolte et la consommation de têtes sèches
Dutch | French |
---|---|
oogst | récolte |
en | et |
consumptie | consommation |
fase | étape |
NL Hoe En Wanneer Oogst Je Wietplanten?
FR Comment Et Quand Récolter Les Plants De Cannabis
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Aan het eind van deze video, weet je hoe je rijpe marihuana herkent en hoe je oogst als een pro.
FR À la fin de cette vidéo, vous serez capable de reconnaître quand votre herbe a atteint son apogée et comment la récolter comme un pro.
Dutch | French |
---|---|
eind | fin |
video | vidéo |
NL Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten
FR Certains problèmes peuvent être rectifiés avec un rinçage tandis qu'un rinçage pré-récolte débloquera toutes les saveurs des fleurs
Dutch | French |
---|---|
problemen | problèmes |
oogst | récolte |
smaken | saveurs |
NL Deze delicate mix van AK-420 en Ruderalis gaat snel en overvloedig te werk - ze is klaar voor de oogst in slechts 9 weken.
FR Délicat mélange entre AK-420 et Ruderalis, elle se met vite et abondamment au travail : prête à la récolte en juste 9 semaines.
Dutch | French |
---|---|
mix | mélange |
snel | vite |
werk | travail |
klaar | prête |
oogst | récolte |
slechts | juste |
weken | semaines |
NL Dit kan zich uiten in het verschijnen van zowel toppen als stuifmeelzakjes, wat de algehele kwaliteit van je oogst kan aantasten
FR Cela pourrait se traduire par l’apparition de têtes et de sacs polliniques, ce qui viendra réduire grandement la qualité de votre récolte
Dutch | French |
---|---|
verschijnen | apparition |
oogst | récolte |
kwaliteit | qualité |
NL Maar net als bij buitenkweek, zijn er voor een succesvolle oogst wel wat vereisten waaraan je moet voldoen.
FR Cependant, tout comme pour la culture en extérieur, il y a quelques critères à remplir pour vous assurer d’une récolte réussie.
Dutch | French |
---|---|
succesvolle | réussie |
oogst | récolte |
vereisten | critères |
voldoen | remplir |
NL Deze krachtige groeier is na ongeveer 10 weken klaar voor de oogst en produceert de beste wiet die je je maar kunt indenken
FR Cette plante à la croissance vigoureuse est prête à la récolte en 10 semaines environ et produit des têtes parmi les meilleures imaginables
Dutch | French |
---|---|
ongeveer | environ |
weken | semaines |
klaar | prête |
oogst | récolte |
produceert | produit |
NL Voor de ongeduldige kweker omdat ze maar 65 dagen vereist tussen ontkieming en oogst, en voor de kettingroker vanwege de Hazesmaak en het gemiddelde THC-gehalte van 10-15%
FR Pour les fumeurs impatients, parce qu'il ne lui faut que 65 jours environs de la graine à la récolte, et pour les fumeurs acharnés grâce au parfum Haze et au niveau de THC modéré de 10-15%
Dutch | French |
---|---|
dagen | jours |
oogst | récolte |
thc | thc |
NL Dit is een geweldige keus voor kenners met weinig geduld; ze vereist slechts 70 dagen van ontkieming naar oogst en levert toppen met een uitzonderlijke smaak en kracht
FR C'est un bon choix pour les connaisseurs manquant de patience : 70 jours de la germination à la récolte et elle produit des têtes avec un parfum et une puissance exceptionnelle
Dutch | French |
---|---|
geweldige | bon |
keus | choix |
geduld | patience |
dagen | jours |
ontkieming | germination |
oogst | récolte |
kracht | puissance |
NL THC Bomb is na slechts 65 dagen klaar voor de oogst en biedt significant grotere opbrengsten dan veel andere automatisch bloeiende variëteiten, en dit maakt haar tot een betrouwbare optie voor commerciële kwekers
FR THC Bomb Auto est prête pour la récolte après seulement 65 jours et elle offre des rendements bien plus élevés que beaucoup d'autres variétés auto-fleurissantes, ce qui en fait une option viable pour les professionnels
Dutch | French |
---|---|
thc | thc |
dagen | jours |
oogst | récolte |
biedt | offre |
variëteiten | variétés |
NL Syrup: Syrup van Buddha Seeds is een autobloeiend Cannabis zaadje dat zoete toppen produceert in slechts 60 dagen, van zaadje tot oogst!
FR La Syrup de Buddha Seeds Est une graine de cannabis auto-florissant qui produit de belles fleurs en seulement 60 petits jours. De la graine à la récolte, mesdames et messieurs !
Dutch | French |
---|---|
seeds | seeds |
cannabis | cannabis |
produceert | produit |
dagen | jours |
oogst | récolte |
NL Een andere grote autobloeiende cannabis soort van Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produceert stinkende, sterke en stevige marihuana in slechts 2 maanden van zaadje tot oogst!
FR Voici une autre superbe variété de cannabis auto florissant nous venant des chambres de culture de Buddha Seeds: La Red Dwarf.
Dutch | French |
---|---|
seeds | seeds |
grote | superbe |
soort | variété |
NL Met een supersnelle groei, fantastische kracht en een goede oogst in elke omgeving, is dit een beest in zowel de kweekruimte als in je bong
FR Avec une croissance rapide comme l’éclair, de la puissance et des rendements exceptionnels dans tous les environnements, cette variété est un animal à la fois en salle de culture et dans le bang
Dutch | French |
---|---|
groei | croissance |
kracht | puissance |
en | et |
omgeving | environnements |
als | comme |
bong | bang |
NL Deze Indica-dominante strain brengt een onvergetelijke ervaring met zich mee en is klaar voor de oogst in een flits.
FR Honnêtement, cette variété à dominance indica engendre des expériences inoubliables et peut être récoltée en un rien de temps.
Dutch | French |
---|---|
onvergetelijke | inoubliables |
ervaring | expériences |
indica | indica |
is | être |
NL Een sativa dominante kruising die binnenshuis uitblinkt en een eersteklas oogst levert van 1g/watt aan belichting
FR Un hybride à dominance sativa excellant dans des conditions de culture d’intérieure pour un rendement de 1 gramme par watt d’éclairage
Dutch | French |
---|---|
sativa | sativa |
kruising | hybride |
watt | watt |
NL Ze produceert een prima oogst met smakelijke toppen, die smaken naar zoete ananas en opmerkelijke, medicinale eigenschappen bezitten.
FR Bon rendement de têtes savoureuses, au goût d’ananas et aux remarquables propriétés médicinales.
Dutch | French |
---|---|
prima | bon |
smaken | goût |
ananas | ananas |
en | et |
opmerkelijke | remarquables |
eigenschappen | propriétés |
NL Deze fantastische soort is makkelijk te kweken en klaar voor de oogst na slechts 80 dagen
FR Facile à cultiver et prêt à la récolte en seulement 80 jours
Dutch | French |
---|---|
klaar | prêt |
oogst | récolte |
dagen | jours |
te | à |
NL Je zult zeer blij zijn met de oogst, zowel vanwege het uiterlijk als het hoge THC-gehalte
FR Vous allez adorer la récolte pour l'aspect et le niveau de THC
Dutch | French |
---|---|
oogst | récolte |
uiterlijk | aspect |
thc | thc |
NL Snelle autoflowering plant van Grass-O-Matic. Klaar in 65 dagen van zaad tot oogst.
FR Cette variété auto-florissante de Grass-O-Matic a une floraison très courte. Elle est prête en à peu près 65 jours à partir de la graine jusqu'à la récolte.
Dutch | French |
---|---|
plant | floraison |
klaar | prête |
dagen | jours |
oogst | récolte |
zaad | graine |
NL Maar niet alleen de high is zwaar; de toppen aan het eind van de bloeiperiode leveren een enorme oogst op met veel hars
FR Non seulement l'effet est puissant, mais les têtes finissent leur floraison de 10 semaines avec une récolte abondante pleine de résine
Dutch | French |
---|---|
oogst | récolte |
hars | résine |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
FR Certaines souches sont des gagnantes de prix et d'autres sont tout simplement de très bonnes souches, mais elles vous garantissenet toutes d'excellentes récoltes ainsi que les joints les plus appréciables.
Dutch | French |
---|---|
kwaliteit | prix |
NL Deze kruising van Northern Lights #5, Haze en Lowryder is een snelbloeiende, krachtige strain met grote oogst
FR Northern Lights #5 et Haze ont été croisées avec Lowryder, pour donner une variété à floraison rapide, puissante et productrice
Dutch | French |
---|---|
en | et |
krachtige | puissante |
NL Geniet van de beste Skunkgenen, maar dan sneller! Buiten zou de plant 70-90 dagen na het planten van het zaadje klaar voor de oogst moeten zijn.
FR Profitez des meilleurs gènes Skunk, mais en plus rapide ! En extérieur, la plante devrait être à la récolte en 70 à 90 jours après le semis.
Dutch | French |
---|---|
geniet | profitez |
dagen | jours |
oogst | récolte |
NL Auto Nefertiti kan binnen slechts 63 dagen na kieming klaar zijn voor de oogst en heeft ondertussen dezelfde goede looks en Haze-smaak die je van elke soort met deze naam verwacht.
FR Auto Nefertiti peut être prête à la récolte en aussi peu de temps que 63 jours à partir de la germination, tout en donnant le même bel aspect et les saveurs Haze que l’on attend de tout croisement portant son nom.
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
klaar | prête |
oogst | récolte |
naam | nom |
verwacht | attend |
smaak | saveurs |
NL Het terpeenprofiel is uitzonderlijk complex, maar het geweldige aspect van deze AutoFem is haar finish: Auto Anesthesia is gemiddeld binnen slechts 49 dagen na kieming klaar voor de oogst.
FR Le profil en terpènes est exceptionnellement complexe, mais le mieux avec cette AutoFem est sa finition : Auto Anesthesia sera prête à la récolte en seulement 49 jours après la germination en moyenne.
Dutch | French |
---|---|
complex | complexe |
gemiddeld | moyenne |
dagen | jours |
klaar | prête |
oogst | récolte |
finish | finition |
NL De planten worden slechts 40-70 cm hoog en leveren een oogst op van 350-450 g/m² binnen 7-8 bloeiweken
FR Les plantes atteignent 40 à 70cm et produisent 350-450g/m² en 7 à 8 semaines de floraison
Dutch | French |
---|---|
planten | plantes |
en | et |
cm | cm |
g | g |
m | m |
NL Deze megaproducent produceert binnen 8-9 weken haar verbluffende oogst van 550-650 g/m²
FR Très productrice, il ne lui faut que 8 à 9 semaines pour produire 550 à 650g/m²
Dutch | French |
---|---|
weken | semaines |
g | g |
m | m |
NL Kwekers kunnen rekenen op een flinke oogst van deze uit de kluiten gewassen dame
FR Les cultivateurs peuvent s'attendre à des rendements significatifs pour cette variété de haute taille
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
NL Al in 11 weken zijn de naar citrus ruikende toppen van topklasse klaar voor de oogst.
FR En seulement 11 semaines ou moins, des têtes de qualité à l'odeur d'agrumes seront prêtes pour la récolte.
Dutch | French |
---|---|
weken | semaines |
klaar | prêtes |
oogst | récolte |
NL Na een bloeiperiode van 10-11 weken oogst je heuse wietbomen die je gegarandeerd op een krachtige, maar sociale trip in je bol trakteren.
FR 10-11 semaines de floraison et vous serez en train d’abattre des arbres de weed, ce qui vous emmènera dans un trip cérébral sociable et puissant.
Dutch | French |
---|---|
weken | semaines |
krachtige | puissant |
trip | trip |
NL Na een bloeiperiode van 7-8 weken en een beetje liefdevolle aandacht oogst je de meest begerenswaardige toppen
FR Après 7-8 semaines de floraison et avec l’amour du cultivateur, vous récolterez les plus belles récompenses
Dutch | French |
---|---|
weken | semaines |
en | et |
NL Maar als je de plant de aandacht geeft die ze verdient, beloont ze je met een fantastische oogst
FR Toutefois, si vous lui accordez l’attention qu’elle mérite, la récompense sera à la hauteur du défi
Dutch | French |
---|---|
als | si |
verdient | mérite |
NL Ze is een kruising tussen OG Kush x G13 x Ruderalis en levert legendarische toppen in slechts 9 weken van zaad tot oogst
FR Avec AUTO MK-Ultra® Kush par TH seeds, croisement d’un mâle OG Kush et d’une femelle G13, savourez le lourd effet légendaire de MK en juste 9 semaines de la graine à la récolte
Dutch | French |
---|---|
kruising | croisement |
kush | kush |
en | et |
weken | semaines |
oogst | récolte |
zaad | graine |
NL Een nauwgezet selectieproces en uitsluitend de beste genetica zorgen voor een maximale kiemkracht en een succesvolle oogst
FR Une sélection minutieuse avec uniquement le meilleur des génétiques permet de s’assurer d’un taux de germination élevé et d’une abondante récolte
Dutch | French |
---|---|
genetica | génétiques |
oogst | récolte |
NL Deze wiet kan een hoogte bereiken van wel 150 cm en een oogst van 550-650 g/m²
FR Les plants peuvent atteindre une hauteur de 150cm, pour un rendement de 550-650g/m²
Dutch | French |
---|---|
kan | peuvent |
hoogte | hauteur |
bereiken | atteindre |
cm | cm |
g | g |
m | m |
NL Zowel hun autoflowering zaden als hun gefeminiseerde zaden zijn een garantie voor een succesvolle oogst van geweldige wiet! Top!
FR Les graines auto-florissantes, ainsi que leurs graines féminisées sont une garantie pour une bonne récolte de fumée génial! Sweet!
Dutch | French |
---|---|
zaden | graines |
garantie | garantie |
oogst | récolte |
Showing 50 of 50 translations