NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, fumer, tabac, actrice autrichienne, cigarette, Greatest actors and actress
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
oostenrijkse | autrichienne |
sigaret | cigarette |
tabak | tabac |
roken | fumer |
NL Deze tabak kan tot twintig keer meer nicotine bevatten dan reguliere tabak
FR Ce tabac peut contenir jusqu’à vingt fois plus de nicotine que le tabac normal
Dutch | French |
---|---|
tabak | tabac |
kan | peut |
twintig | vingt |
keer | fois |
bevatten | contenir |
NL We zijn erg gewend geraakt aan korte energiestoten, geleverd door suiker, cafeïne, tabak en synthetische uppers
FR Nous sommes très habitués aux coups d'énergie à court terme offerts par le sucre, la caféine, le tabac et les stimulants synthétiques
Dutch | French |
---|---|
erg | très |
korte | court |
suiker | sucre |
tabak | tabac |
en | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
stedelijk | urbaine |
regen | pluie |
sigaret | cigarette |
tabak | tabac |
hoed | chapeau |
vrouw | femme |
japans | japonaise |
tokyo | tokyo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: songwriter, franse zanger, tabak, portret, pijp, snor, roken, angorakat,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : auteur-compositeur,chanteur francais, tabac, portrait, pipe, moustache, fumer, chat angora,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
zanger | chanteur |
tabak | tabac |
roken | fumer |
pijp | pipe |
NL Brissago is niet alleen bekend vanwege zijn tabak- en sigarenfabriek, maar ook vanwege zijn eilanden, die er van bovenaf uitzien als groene vlekken in het intense blauw van het meer
FR Outre sa fabrique de tabacs et de cigares, Brissago est connu pour ses îles qui semblent être, vues d'en haut, deux taches vertes posées sur le bleu du lac
Dutch | French |
---|---|
bekend | connu |
en | et |
groene | vertes |
vlekken | taches |
blauw | bleu |
eilanden | îles |
NL Neem alle wettelijke voorzorgsmaatregelen voor de verkoop van alcohol, tabak of andere producten door de leeftijd van uw bezoekers te verifiëren met behulp van een pop-up zodra ze de winkel openen
FR Prenez les précautions légales pour la vente d’alcool, de tabac ou autre; en vérifiant l'âge de vos visiteurs à l’aide d’une fenêtre popup dès leur arrivée sur votre boutique
Dutch | French |
---|---|
neem | prenez |
wettelijke | légales |
verkoop | vente |
alcohol | alcool |
tabak | tabac |
andere | autre |
bezoekers | visiteurs |
zodra | dès |
winkel | boutique |
leeftijd | âge |
NL Verantwoord investeren betekent voor Candriam ook aandachtschenken aan omstreden activiteiten, zoals pornografie, alcohol, kansspelen, tabak, wapens en betrokkenheid bij autoritaire regimes
FR Selon nous, la responsabilité implique également de prêter attention aux activités sujettes à controverse, notamment les contenus pour adultes, l’alcool, les jeux de hasard, le tabac, les armes et l’implication dans des régimes d’oppression
Dutch | French |
---|---|
alcohol | alcool |
tabak | tabac |
wapens | armes |
betrokkenheid | implication |
NL Om te voorkomen dat je kruiden of tabak uitdrogen, gebruik je de Zeppelin Mini Blimpifier
FR Pour éviter que votre tabac ou vos herbes ne sèchent, utilisez le Zeppelin Mini Blimpifier
Dutch | French |
---|---|
kruiden | herbes |
tabak | tabac |
gebruik | utilisez |
mini | mini |
voorkomen | éviter |
NL Een Zeppelin Mini Blimpifier is zeer doeltreffend en eentje is voldoende voor ongeveer 30 gram kruiden/tabak
FR Un Zeppelin Mini Blimpifier est très efficace et suffit pour environ une once (28 grammes) de tabac/herbes
Dutch | French |
---|---|
mini | mini |
is | est |
doeltreffend | efficace |
voldoende | suffit |
ongeveer | environ |
gram | grammes |
kruiden | herbes |
tabak | tabac |
NL Met een formaat van 34 x 27,5cm kan je al je marihuana kruimels, vloei, tabak, etc
FR Avec une taille de 34 x 27,5cm, il peut contenir toute votre herbe émiettée, vos feuilles, votre tabac etc
Dutch | French |
---|---|
formaat | taille |
x | x |
tabak | tabac |
etc | etc |
NL De portemonee heeft drie vakjes: een grote voor je tabak en wiet, en twee kleine voor vloeitjes, tipjes enz
FR 3 compartiments : un grand pour le tabac et l'herbe et 2 petits pour les feuilles, cartons, etc
Dutch | French |
---|---|
grote | grand |
tabak | tabac |
wiet | herbe |
kleine | petits |
enz | etc |
NL Het gebruik van een pijp is DE klassieke manier om te roken, of het nu tabak, wiet of een ander kruid is
FR Utiliser une pipe est LE moyen classique de fumer - que ce soit du tabac, du cannabis ou toute autre herbe
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utiliser |
klassieke | classique |
roken | fumer |
tabak | tabac |
pijp | pipe |
NL Azteekse Tabak (nicotiana rustica), ook bekend als Mapacho, is een wilde tabaksplant uit het zuidelijke deel van Mexico en het Yucatán-schiereiland
FR Le Tabac Aztèque (nicotiana rustica), aussi connu comme Mapacho, est un plant de tabac sauvage du sud du Mexique et de la péninsule du Yucatan
Dutch | French |
---|---|
tabak | tabac |
bekend | connu |
wilde | sauvage |
en | et |
mexico | mexique |
schiereiland | péninsule |
NL Toen Christopher Columbus probeerde de Nieuwe Wereld te vinden, was hij de eerste westerling die in contact kwam met een plant die de inheemse bevolking tabak noemde
FR Christophe Colomb, quand il est parti à la découverte du Nouveau Monde, a été le premier Occidental à entrer en contact avec une plante appelée Tabac par les indigènes
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveau |
wereld | monde |
contact | contact |
plant | plante |
tabak | tabac |
vinden | découverte |
NL Of je nu een specifieke cactus wilt kweken en gebruiken, je eigen tabak of een of ander natuurlijk afrodisiacum wilt verbouwen - in onze shop vind je vast iets wat aan je behoeften voldoet
FR Que vous ayez envie de cultiver et d'utiliser un cactus spécifique, de faire pousser vos propres tabacs ou tout autres types d'aphrodisiaques naturels - vous pouvez fouiller notre boutique et trouvez quelque chose qui répondra à vos besoins
Dutch | French |
---|---|
specifieke | spécifique |
en | et |
gebruiken | utiliser |
ander | autres |
natuurlijk | naturels |
shop | boutique |
vind | trouvez |
behoeften | besoins |
NL Ze kunnen de perfecte vervanger zijn van tabak en bieden tal van voordelen
FR Les herbes à vaporiser peuvent être une alternative parfaite au tabac et peuvent avoir beaucoup d’avantages
Dutch | French |
---|---|
perfecte | parfaite |
tabak | tabac |
en | et |
tal | une |
NL Grote Spelers In Alcohol, Tabak En Frisdrank Steunen Cannabis
FR 10 En-Cas Sains Pour Quand La Fringale Attaque
NL Ontkracht: E-sigaretten Zijn Niet 10 Keer Gevaarlijker Dan Tabak
FR La MDMA Peut-elle Soulager Le SSPT ?
NL Tabak Leidt Tot Beroertes en Niet Cannabis
FR Top Des Erreurs De Culture Des Cultivateurs De Cannabis Débutants
Dutch | French |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Kruidensigaretten zijn sigaretten die geen tabak of nicotine bevatten, maar wel kruiden, specerijen en plantaardige producten
FR Les cigarettes aux plantes sont des cigarettes qui ne contiennent pas de tabac ou de nicotine et qui sont faites de plantes ou d'épices
Dutch | French |
---|---|
tabak | tabac |
bevatten | contiennent |
en | et |
NL Omdat ze geen tabak of nicotine bevatten, zijn kruidensigaretten niet verslavend en als je ze zelf thuis maakt dan kan je precies bepalen wat je erin stopt
FR Puisqu'il n'y a pas de tabac ou de nicotine, ces cigarettes ne créent pas de dépendance et si vous les préparez à la maison, vous pouvez contrôler exactement ce que vous mettez dedans
Dutch | French |
---|---|
tabak | tabac |
en | et |
thuis | maison |
precies | exactement |
NL Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
FR Pour le tabac, il n’y a pas encore de réglementation nationale : selon les cantons, l’âge minimum est...
Dutch | French |
---|---|
tabak | tabac |
NL Brissago is niet alleen bekend vanwege zijn tabak- en sigarenfabriek, maar ook vanwege zijn eilanden, die er van bovenaf uitzien als groene vlekken in het intense blauw van het meer
FR Outre sa fabrique de tabacs et de cigares, Brissago est connu pour ses îles qui semblent être, vues d'en haut, deux taches vertes posées sur le bleu du lac
Dutch | French |
---|---|
bekend | connu |
en | et |
groene | vertes |
vlekken | taches |
blauw | bleu |
eilanden | îles |
NL Particulieren en verkopers die zonder vergunning alcohol, tabak, drugs en wapens (met inbegrip van vuurwapens en accessoires daarvoor,
FR les particuliers et les détaillants non agréés proposant de vendre, acheter ou échanger de l'alcool, du tabac, des drogues et des armes, y compris des armes à feu et des accessoires,
NL Donzen dekbedden zijn gevuld met de veren van ganzen en eenden, en zijn zachter dan synthetische dekens.[6]
FR Les édredons sont remplis de sous-revêtements constitués de duvet de canard et de plumes d'oie et ils sont plus doux que les couvertures synthétiques [6]
Dutch | French |
---|---|
veren | plumes |
en | et |
dekens | couvertures |
NL Polyester is een synthetische stof waardoor het kreukherstellend, strijk- en krimpvrij
FR Comme le polyester est une matière synthétique, il ne froisse pas, ne nécessite aucun repassage et ne rétrécit pas
Dutch | French |
---|---|
stof | matière |
en | et |
polyester | polyester |
NL Synthetische benchmarks zullen waarschijnlijk het argument heen en weer voeden over wat het beste is, maar in echt dagelijks gebruik is het een vlaggenschipervaring.
FR Les références synthétiques alimenteront probablement la discussion sur ce qui est le mieux, mais dans une utilisation réelle au quotidien, cest une expérience phare.
Dutch | French |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
dagelijks | quotidien |
gebruik | utilisation |
echt | réelle |
Dutch | French |
---|---|
materialen | matières |
mix | mélange |
van | de |
en | et |
polyester | polyester |
NL Schoonheid zonder het gebruik van synthetische meststoffen en meer
FR La beauté sans utiliser d’engrais synthétiques et plus encore
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utiliser |
en | et |
schoonheid | beauté |
NL MASSIF SYNTHETISCHE PARKA VOOR DAMES
FR PARKA SYNTHÉTIQUE MASSIF POUR FEMME
Dutch | French |
---|---|
massif | massif |
voor | pour |
dames | femme |
NL Na veertig jaar dienst heeft Moog de 16 Channel Vocoder opnieuw uitgebracht, en wat een hitmachine is het origineel geweest! De bekende synthetische robotklank uit deze flexibele machine van weleer is er weer!
FR Après quarante ans de service, le Moog 16 Channel Vocoder obtient sa réédition durement gagnée. La machine à succès d'origine est de retour avec autant de renommée, de réactivité et de flexibilité qu’autrefois !
Dutch | French |
---|---|
dienst | service |
channel | channel |
en | et |
origineel | origine |
machine | machine |
NL Roze van kleur en uitstekend voor kinderen; de NINO45SP handtrommel. Deze 8 inch handtrommel is extra duurzaam dankzij het stevige kunststof frame en het synthetische slagvel. Een vrolijke verschijning dankzij de roze kleur.
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45SP est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'un anneau en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
Dutch | French |
---|---|
kunststof | synthétique |
NL Vuildeeltjes worden afgestoten en niet aangetrokken, zoals door synthetische tapijten
FR C'est-à-dire que les particules de saleté sont repoussées et non pas attirées comme dans le cas des tapis synthétiques
Dutch | French |
---|---|
tapijten | tapis |
NL Voor onze duurzame meditatiekussens worden uitsluitend zuiver natuurlijke vulmaterialen zonder synthetische bijmengingen gebruikt
FR Pour nos coussins de méditation durables, nous utilisons uniquement des matériaux de rembourrage naturels purs, sans adjuvants synthétiques
Dutch | French |
---|---|
duurzame | durables |
uitsluitend | uniquement |
natuurlijke | naturels |
gebruikt | utilisons |
NL De uitstraling is bijna hetzelfde, maar synthetische vezels zijn een stuk zachter, slijtvast en veel gemakkelijker schoon te maken
FR L’effet est quasi identique, mais les fibres synthétiques sont beaucoup plus douces, résistantes à l’usure et bien plus faciles à nettoyer
Dutch | French |
---|---|
bijna | quasi |
vezels | fibres |
en | et |
schoon | nettoyer |
NL Synthetische dekbedden zijn het beste voor slapers die het snel warm hebben
FR Les couettes synthétiques conviennent le mieux pour ceux qui ont vite chaud
Dutch | French |
---|---|
dekbedden | couettes |
snel | vite |
warm | chaud |
NL De synthetische vezels voeren vocht snel af, wat elementair is bij zweten
FR Les fibres synthétiques évacuent rapidement l'humidité, ce qui est élémentaire lorsqu'on transpire
Dutch | French |
---|---|
vezels | fibres |
snel | rapidement |
is | est |
vocht | humidité |
NL Opgelet: voor echt leder hebt u andere producten nodig dan voor kunstleder en andere synthetische materialen
FR Veuillez noter que vous avez besoin de produits différents pour le cuir véritable et pour le similicuir et les autres matériaux synthétiques
Dutch | French |
---|---|
echt | véritable |
leder | cuir |
NL Bij de productie worden zowel natuurlijke grondstoffen als synthetische materialen gebruikt
FR Des matières premières naturelles ainsi que des matériaux synthétiques sont utilisés dans la production
Dutch | French |
---|---|
productie | production |
worden | sont |
natuurlijke | naturelles |
NL Alle bewuste kopers kunnen uit een exclusieve assortiment aan vegan sneakers uit canvas- of synthetische materialen kiezen, voor een zuiver geweten.
FR Les acheteuses les plus consciencieuses pourront bien sûr choisir parmi notre sélection de chaussures vegan des sneakers en toile ou en synthétique.
Dutch | French |
---|---|
kunnen | pourront |
NL De jas is donsvrij en gemaakt van gerecyclede synthetische vezels.
FR Le manteau est sans duvet et en fibre synth étiques recyclées.
Dutch | French |
---|---|
jas | manteau |
is | est |
en | et |
NL Wacht 5 minuten en spoel hem dan uit met heet water - klaar! Schudden en schuren niet nodig! Gebruik geen synthetische en geanodiseerde stoffen.Inhoud: 150 gram
FR Attendez 5 minutes puis rincez à l'eau chaude – c'est fini ! Pas besoin de remuer ni de frotter ! Ne pas utiliser sur des composants anodisés ou synthétiques.Contenu : 150g
Dutch | French |
---|---|
wacht | attendez |
minuten | minutes |
heet | chaude |
klaar | fini |
gebruik | utiliser |
inhoud | contenu |
NL Kleaner Urea Synthetische Urine biedt alle mogelijkheden van het echte werk, met een groot voordeel
FR L'Urine Synthétique Kleaner Urea vous apporte toutes les possibilités de la vraie urine, mais avec un gros avantage
Dutch | French |
---|---|
urine | urine |
mogelijkheden | possibilités |
echte | vraie |
groot | gros |
voordeel | avantage |
biedt | apporte |
NL Zowel vloeibare als vaste meststoffen zijn in synthetische en biologische vorm verkrijgbaar. Je keuze is daarbij afhankelijk van je kweekstijl.
FR Les engrais liquides comme solides peuvent déjà contenir des nutriments biologiques ou conçus par l’Homme. Votre préférence dépendra essentiellement de votre style de culture.
NL Alle CBD oliën in ons assortiment zijn 100% natuurlijk en bevatten geen synthetische chemicaliën
FR Toutes les huiles de CBD que nous proposons sont 100 % naturelles et ne contiennent aucun produit chimique de synthèse
Dutch | French |
---|---|
cbd | cbd |
oliën | huiles |
natuurlijk | naturelles |
en | et |
bevatten | contiennent |
NL Deze volledig synthetische, schone urine slaagt voor bijna alle gangbare laboratoriumtests
FR Cette urine propre et complètement synthétique passe presque tous les tests courants de laboratoire
Dutch | French |
---|---|
schone | propre |
urine | urine |
NL Met deze complete synthetische urine kun je slagen voor bijna alle veelvoorkomende tests - de resultaten zullen alle parameters van een gezond en nuchter persoon laten zien
FR Avec cette urine synthétique vous pouvez battre presque tous les tests courants de laboratoire : les résultats auront tous les paramètres de l'urine d'une personne saine et sobre
Dutch | French |
---|---|
urine | urine |
tests | tests |
resultaten | résultats |
parameters | paramètres |
gezond | saine |
NL Wat de reden ervoor ook is, de ScreenUrine set is een eenvoudig te gebruiken, omwindbaar, thermische zak met synthetische urine waarmee je alle standaard tests zult halen. Deze set kan ook door vrouwen worden gebruikt.
FR Quelles que soient vos raisons, l'ensemble ScreenUrin est un sac thermique facile d'utilisation, en sangle, qui contient de l'urine synthétique qui passera tous les tests conventionnels. Cet ensemble peut également être utilisé par les femmes.
Dutch | French |
---|---|
reden | raisons |
zak | sac |
urine | urine |
tests | tests |
vrouwen | femmes |
NL Alle Voor- En Nadelen Van Natuurlijke En Synthetische Cannabinoïden
FR Avantages & Inconvénients Des Cannabinoïdes Naturels vs Synthétiques
Dutch | French |
---|---|
natuurlijke | naturels |
cannabinoïden | cannabinoïdes |
Showing 50 of 50 translations