Translate "c est fini" to Dutch

FR Ce fini unique offre une excellente résistante aux frottements, à l’usure et à la corrosion (100 fois plus élevée que celle d’un fini zinc noir standard)

• fini unique offre
• corrosion
• fois plus élevée
• celle
• fini zinc noir

FR Fini toutes ces formalités administratives: signez avec itsme®. Notre signature électronique qualifiée remplacera votre signature manuscrite et vous rendra la vie plus facile. Fini la paperasse.

• administratives
• signature électronique qualifiée
• signature manuscrite
• facile

FR Nous utilisons un fini mat sur tous nos stickers. Ceci nous différencie d'autres fabricants de stickers transparents. Ce fini mat améliore la visibilité à distance de l'impression,…

• utilisons un fini
• stickers
• Ceci nous différencie
• fabricants de stickers
• fini mat améliore
• visibilité à distance

FR Larrière est ensuite fini en verre, le Pixel 6 obtenant le Gorilla Glass 6, tandis que le Pixel 6 Pro est le Gorilla Glass Victus, il devrait donc offrir une meilleure résistance à la stratch

• Larrière est ensuite
• verre
• Glass
• Glass Victus
• devrait donc offrir
• stratch

FR Vos enfants grandissent. C’est fini les chambres d’enfant. Exit les jouets et les peluches, il est temps de passer à ?

• enfants grandissent
• fini les chambres
• Exit les jouets
• peluches

FR Tropimango est le résultat du croisement entre Big Skunk Korean et Jack Herer et le nom n'est pas un hasard : le parfum dégagé par le produit fini et les sensations pour les papilles sont ceux de fruits tropicaux

• croisement entre Big
• Korean
• Jack Herer
• hasard
• produit fini
• ceux de fruits

FR Ce nouveau diamant n'est pas encore totalement poli et stable à 100%; mais vous pouvez attendre des plants de 70 à 90cm et le produit fini est surprenant.

• nouveau diamant n'est
• totalement poli

FR Ces dix dernières années, le secteur de la distribution, de la vente au détail et des biens de consommation s'est profondément transformé. Et ce n'est pas encore fini.

• dix dernières années
• vente au détail
• biens de consommation
• profondément transformé

FR De l’air forcé est utilisé pour refroidir le papier après avoir été pressé. De l’air pur est nécessaire car des contaminants peuvent polluer et souiller le produit fini.

• forcé est utilisé
• refroidir le papier
• pressé
• pur est nécessaire
• contaminants peuvent polluer
• souiller le produit

FR Si nous n'avons pas encore fini de traiter votre commande, une annulation est possible. Par la suite, cela n'est plus possible en raison des vignettes ou des enregistrements produits individuellement.

• traiter votre commande
• annulation est possible
• suite
• raison des vignettes
• enregistrements produits

FR Vos enfants grandissent. C’est fini les chambres d’enfant. Exit les jouets et les peluches, il est temps de passer à ?

• enfants grandissent
• fini les chambres
• Exit les jouets
• peluches

FR Le T-Bar de Buster + Punch est fini avec des boutons en penny et est livré avec une plaque arrière ronde

• T-Bar de Buster
• Punch est fini
• boutons en penny
• arrière ronde

FR C'est fini! C'est une pièce délicate, vous apprendrez donc les soins de base pour la protéger et la laver

• C'est fini
• C'est une pièce
• laver

FR Vous passez d'une application de productivité à une autre pour différentes parties de votre travail ? C'est fini ! ClickUp est la combinaison la plus intelligente de toutes les applications de productivité et de collaboration

• passez d'une application
• travail
• C'est fini
• applications de productivité
• collaboration

FR C'est ça. Tu as fini. Vous recevrez un e-mail vous informant que la transcription en ligne de votre enregistrement Google Meet de Sonix est prête à être visuALISÉE et éditée.

• C'est ça
• Tu as fini
• recevrez un e-mail

FR Fini les amoncellements d'e-mails inextricables: conservez les informations vitales à l'endroit même où le travail est accompli.

• Fini les amoncellements
• inextricables
• conservez les informations
• l'endroit même où

FR "Je n'ai pas encore fini, mais la boîte à outils m'a aidé à progresser rapidement et efficacement. La conception est optimale et les commentaires fournis pendant mon utilisation de la boîte à outils étaient utiles."

• boîte à outils
• aidé à progresser
• efficacement
• conception est optimale
• commentaires fournis pendant
• outils étaient

FR Quand vous avez donné votre coup de poing et fait tomber votre adversaire, vous pouvez dire que c'est fini et vous en aller. Vous avez marqué un point.

• Quand vous avez
• coup de poing
• tomber votre adversaire
• fini
• aller

FR Le caisson de basses actif sans fil inclus utilise un pilote à déclenchement frontal de 7 pouces avec un port arrière, il est bien conçu et fini pour correspondre à lunité principale

• caisson de basses
• fil inclus utilise
• pilote à déclenchement
• arrière
• conçu
• fini pour correspondre
• lunité principale

FR Nous évaluons le B97 comme une barre de son cinématographique divertissante. Les arrières amovibles offrent une expérience de son surround vraiment convaincante. Le bar est également magnifiquement fait et élégamment fini.

• divertissante
• arrières amovibles offrent
• vraiment convaincante
• élégamment

FR Lorsquil se trouve sur une surface sous votre téléviseur, le SR-B20A est aussi modeste que possible. Le fait quil soit parfaitement fini et presque entièrement recouvert de tissu acoustique ne fait aucun mal non plus.

• Lorsquil se trouve
• modeste que possible
• quil soit parfaitement
• presque entièrement recouvert

FR Le SR-C20A est impeccablement fini, principalement en tissu acoustique

• impeccablement fini
• principalement en tissu

FR Fini le bouton daccueil, la grande lunette des iPads dantan (à lexception du nouvel Apple iPad 10.2 9e génération ), et le sentiment que le mini est une sorte de pauvre cousin oublié.

• Fini le bouton
• dantan
• lexception du nouvel
• iPad génération
• sorte de pauvre

FR Le plastique est souvent utilisé dans les ordinateurs portables au fini mat, pour disperser les reflets

• plastique est souvent
• mat
• disperser les reflets

FR En effet, tout lextérieur est fini avec une finition anodisée au toucher doux, ce qui le rend agréable à tenir

• effet
• lextérieur est fini
• doux

FR Dans notre modèle, il est fini en noir mat, le camouflant avec le reste du boîtier, mais si vous linclinez vers un peu de lumière, vous remarquerez que le bord poli et chanfreiné reflète la lumière

• modèle
• fini en noir
• boîtier
• lumière
• poli

FR Il est fini avec un plastique noir mat tout autour

FR LA7200GT est confortablement plus attrayant que les premiers téléviseurs Roku de Hisense, principalement grâce à son cadre nettement plus étroit et plus joliment fini

• confortablement plus attrayant
• premiers téléviseurs Roku
• Hisense
• joliment fini

FR Une base solide fournit un support à larrière, tandis que le support incliné à lavant est également fini en gris foncé et couvre environ les trois quarts de la largeur du panneau

• base solide fournit
• support à larrière
• incliné à lavant
• fini en gris
• panneau

FR Il y a une certaine utilisation de matériaux haut de gamme sur les points de contact, dans les portes avant et laccoudoir central, tandis que le volant est également bien fini.

• a une certaine
• points de contact
• laccoudoir central

FR L'iPhone 8 Plus est aussi puissant que l'iPhone X avec un design familier fini avec du verre à l'avant et à l'arrière.

• puissant que l'iPhonexavec
• design familier fini
• verre à l'avant

FR Le support de liMac nest pas réglable en hauteur, ce qui est un inconvénient. Nous avons fini par placer notre modèle de critique au-dessus dun livre pour le soulever légèrement sur notre bureau.

• support de liMac
• réglable en hauteur
• inconvénient
• modèle de critique

FR Le plus gros problème que j'ai jamais vu dans le rapport de couverture est l'un des sites web que je gère, qui a fini par avoir 5 milliards de pages exclues

• rapport de couverture
• l'un des sites
• je gère
• milliards de pages

FR Tous les autres hébergeurs me laissent simplement faire pointer mon domaine vers un nameserver et c’est fini

• hébergeurs me laissent
• pointer mon domaine
• nameserver
• fini

FR Ils se sont récemment associés à des hôtes Buzzsprout et Libsyn pour offrir encore plus de variété à plus de 20 millions d'épisodes de podcasts et ce n'est pas fini.

• hôtes Buzzsprout
• Libsyn pour offrir

FR Dying Light est également mieux apprécié avec des amis en mode coopératif et nous navons pas fini de nous amuser de cette façon.

• amis en mode
• navons pas fini

FR « Un excellent choix en matière de logiciel bureautique. Pour moi, il remplit son contrat dans tant de domaines qu’il est devenu ma suite bureautique préférée, et que j’ai fini par acheter la version commerciale complète. »

• logiciel bureautique
• moi
• remplit son contrat
• tant de domaines
• devenu ma suite
• préférée
• fini par acheter
• version commerciale complète

FR Notre équipe est disponible pour collaborer avec vous depuis les idées de conception initiales et la stratégie marketing jusqu'au produit fini

• équipe est disponible
• idées de conception
• stratégie marketing jusqu'au
• fini

FR La beauté des vêtements avec logo personnalisé est que vous pouvez travailler avec notre agence de marque et de design pour adapter le produit fini à votre message de marque

• beauté des vêtements
• agence de marque
• design pour adapter
• message de marque

FR Sur frigo vous pouvez utiliser le paneer fini pour quelques jours Gardez-le pour quand vous presserez un peu du Lactosérum et laissez-le refroidir. C'est le meilleur endroit pour conserver le paneer.

• frigo vous pouvez
• presserez un peu
• Lactosérum
• laissez-le refroidir
• C'est le meilleur

FR Behringer n'a clairement pas fini de cloner les synthétiseurs vintage et le CAT est une reconstruction fidèle du Octave Cat SRM II avec un design de style desktop, entièrement analogique et riche en options de modulations.

• Behringer n'a clairement
• fini de cloner
• synthétiseurs vintage
• fidèle du Octave
• design de style
• entièrement analogique
• riche en options

FR Fini les sols froids sous vos pieds mouillés. Protégez douillettement vos pieds dans la salle de bain avec un tapis de bain merveilleusement doux et chaud. Chaque étape est juste une sensation agréable.

• Fini les sols
• pieds mouillés
• salle de bain
• tapis de bain
• doux
• chaud
• étape est juste
• sensation

FR Cependant, la planète rouge a fini par perdre son atmosphère et s'est asséchée.

• Cependant
• planète rouge a
• perdre son atmosphère
• s'est

FR Lorsque nous avons commencé, la technologie dont nous avions besoin n'existait pas. Nous l'avons donc inventée. Nous avons déposé plus de 500 brevets et ça n'est pas fini.

• Lorsque nous avons
• l'avons donc inventée
• brevets

FR C'est pourquoi nous avons créé une plateforme simple où tu peux facilement créer des sites WordPress, collaborer avec tes client·e·s et leur livrer le produit fini en toute transparence.

• créé une plateforme
• où tu peux
• créer des sites
• collaborer avec tes
• livrer le produit

FR Bruxelles est une ville qui n’a pas fini de vous surprendre et de vous émouvoir

• émouvoir

FR Sa floraison abondante dure dans les 60 jours, et le produit fini est enrichi par une production de résine précoce.

• floraison abondante dure
• jours
• production de résine

FR Dès sa forte et vigoureuse croissance, en passant par une courte floraison de 8-9 semaines, jusqu'à son produit fini très aromatique et puissant, Lemon Walker est bien fournie de partout

• Dès sa forte
• vigoureuse croissance
• floraison de semaines
• jusqu'à son produit
• aromatique
• puissant
• fournie de partout

FR Cette locomotive est basée sur un patrimoine raffiné, Vision Seeds a mélangé les gènes de White Widow, Super Skunk et ICE, donnant ainsi naissance à une plante buissonneuse avec de bons rendements et un produit fini de haute qualité.

• locomotive est basée
• patrimoine raffiné
• Vision Seeds a
• gènes de White
• Super Skunk
• ICE
• donnant ainsi naissance
• bons rendements

FR Pour avoir un produit fini le plus puissant possible, il est crucial de récolter ses têtes au bon moment

• puissant possible
• crucial de récolter
• têtes au bon