Translate "einde" to French

FR 6.4. Le client recevra un rappel de la fin de la période d'essai de rankingCoach par email un (1) jour avant la fin de l'essai.

• d'essai de rankingCoach

FR Pour insérer un saut de page sur MS Word, cliquez sur Insertion dans la barre de menu supérieure et sélectionnez Saut de page

• insérer un saut
• page sur MS
• cliquez sur Insertion
• barre de menu

FR Avec la fin de la première Batman Anthology, est également venue la fin des mamelons de chauve-souris

• Batman Anthology
• venue la fin
• mamelons de chauve-souris

FR 6.4. Le client recevra un rappel de la fin de la période d'essai de rankingCoach par email un (1) jour avant la fin de l'essai.

• d'essai de rankingCoach

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

• L'abonnement Cloud sera
• fin du cycle
• facturation actuel
• carte de crédit
• sera plus débitée
• Aucun crédit n'est
• l'annulation d'un compte
• fin d'un cycle

FR Les frais horaires au prorata de l’offre Business vous seront débités jusqu’au terme du cycle de facturation

• Business vous seront
• terme du cycle
• facturation

FR Les frais horaires au prorata de l’offre Pro vous seront crédités jusqu’au terme du cycle de facturation

• Pro vous seront
• terme du cycle
• facturation

FR Éliminez les tickets de support en double et les listes imposantes d'adresses e-mail

• Éliminez les tickets
• support en double
• listes imposantes d'adresses

FR Note rapide : j'utilise Kinsta pour mon entreprise d'hébergement - vous en saurez plus à la fin de cette section sur l'hébergement WordPress.

• Note rapide
• entreprise d'hébergement
• l'hébergement

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

• risques
• Accélérez les tâches
• développement critiques
• éliminez le toil
• déployez les changements
• facilité
• piste d'audit complète

FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.

• Atlassian ne reçoit
• document juridique formel
• conservation

FR De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.

• recevrez les droits
• propriété du fichier
• deviendrez donc l'unique

FR Quels types de fichiers vais-je recevoir à la fin de mon concours de Pack logo et guide de marque ?

• fin de mon
• Pack logo
• guide de marque

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de vos design de logo et guide de marque gagnants.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété
• design de logo
• guide de marque

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

• mises à niveau
• disponibles se produisent
• d'arrêt
• aucun changement nécessaire
• fin
• plan change immédiatement

FR Les systèmes hyperconvergés éliminent la nécessité de surprovisionner pour s'adapter à la croissance et permettent de faire évoluer les data centers par étapes incrémentielles faciles à gérer.

• systèmes hyperconvergés éliminent
• nécessité de surprovisionner

FR Les enquêtes de satisfaction client (CSAT) sont présentées aux clients à la fin d’une interaction avec le service client de votre entreprise

• enquêtes de satisfaction
• CSAT
• présentées aux clients
• fin

FR Vous pouvez aussi les présenter à la fin de chaque interaction de service client en utilisant un logiciel spécialisé comme la fonctionnalité de satisfaction client intégrée de Zendesk.

• client en utilisant
• fonctionnalité de satisfaction

FR Annulez votre compte à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l’annulation, vous pourrez toujours utiliser votre forfait jusqu’à la fin de la période d’essai ou d’abonnement.

• Annulez votre compte
• moment à partir
• pourrez toujours utiliser
• forfait

FR Sur les pontons annécienspar Clément HUDRY CLERGEONà partir de

• pontons annécienspar Clément

FR Femmes dans l'allée des baobabspar Daniele TAULIN-HOMMELLà partir de

• Femmes dans l'allée
• baobabspar Daniele TAULIN-HOMMELLà

FR Il suffit de remplacer les pièces de tous les capuchons par vos informations. Le numéro d'identification de votre podcast se trouve à la fin de votre Apple PodcastsURL :

• suffit de remplacer
• podcast se trouve
• PodcastsURL

FR Les microphones XLR que nous recommandons se situent entre moins de 70 et 500 dollars (à une exception près - à vérifier à la fin du courrier).

• recommandons se situent
• dollars
• exception près
• courrier

FR À la fin de chaque mois, vous recevrez les bénéfices de vos ventes par chèque ou Paypal, à condition d'avoir atteint le seuil de paiement minimum.

• recevrez les bénéfices
• ventes par chèque
• Paypal
• condition d'avoir atteint
• seuil de paiement

FR L'objectif est de faire en sorte que, d'ici la fin de l'année, 50 % des demandes des clients passent par le tchat

• d'ici la fin
• l'année
• demandes des clients
• tchat

FR Zendesk Sell est simple et conçu pour permettre aux représentants de vendre

• conçu pour permettre
• représentants de vendre

FR Vous pouvez ainsi venir en aide à plus de clients, éliminer les temps d’attente et booster la satisfaction client.

• pouvez ainsi venir
• clients
• booster la satisfaction

FR Enfin, la phase de récupération comprendra des étirements de tout le corps et des exercices de respiration.

• Enfin
• phase de récupération
• corps

FR Enfin, la phase de récupération comprendra des étirements de tout le corps et des exercices de respiration.

• Enfin
• phase de récupération
• corps

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

• Étape
• Revoir la page
• téléchargement de Drupal
• download
• versions
• commande
• installons la version
• cet

FR Nous vous enverrons un rappel à l’approche de la fin de l’essai afin que vous puissiez prolonger votre protection en toute sérénité via My F‑Secure. Vous ne serez pas facturé(e) automatiquement.

• enverrons un rappel
• sérénité via My
• serez pas facturé

FR Presque trois internautes sur quatre craignent d?être victime de cyber crime ou de vol d?identité

• Presque trois internautes
• victime de cyber
• identité

FR Des millions de gadgets arrivent en fin de cycle chaque année. Les recycler est bien moins efficace que vous croyez.

• millions de gadgets
• fin de cycle
• année

FR Malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin, et nous fermons le convertisseur iPlayer.

• Malheureusement
• fin
• fermons le convertisseur

FR Comme dans les autres villes de France à l'époque, la municipalité décide de mettre fin à l'exploitation du tramway à l'image désuète par rapport à l'autobus et dont l'emprise au sol gêne le flot croissant des automobiles

• villes de France
• l'époque
• fin à l'exploitation
• tramway à l'image
• rapport à l'autobus
• l'emprise au sol

FR Coppi et Bartali lors du Giro d'Italia 1954, au bout de leur rivalité sportive.

• Coppi
• d'Italia

FR Maceo Parker festival du Bout du Monde 2008par Hervé LE GALLà partir de

• Maceo Parker festival
• Bout du Monde

FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.

• Match France
• Irlande
• tournoi des Nations
• Colombes
• Pierre Villepreux

FR Une fin de journée d'hiver au nord d'Ajaccio.

• fin de journée
• nord

FR Amphion les bains - Chaises plastique abandonnées au bout de la jetée, contredisant l'esthétique du lieu

• Amphion les bains
• Chaises plastique abandonnées

FR Fin de saison orageuse - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Fin de saison
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Golfe Du Morbihan | Photographie Fin de saison orageuse

• Photographie d'artxThématiquesxPaysagexFrancexBretagnexGolfe Du
• Fin de saison

FR Le rocher de Pen Glaz, le plus impressionnant parmi les "Tas de Pois" de la pointe de Pen Hir au bout de la presqu'île de Crozon

• rocher de Pen
• pointe de Pen
• Crozon

FR Par défaut, vos services sont renouvelés automatiquement lorsqu'ils arrivent à échéance

• défaut
• renouvelés automatiquement lorsqu'ils
• échéance

FR Si vous ne le faites pas, ceux-ci seront suspendus puis supprimés une fois arrivés à échéance

• ceux-ci seront suspendus
• supprimés une fois
• échéance

FR Cette opération lui permet de renforcer sa structure de financement afin de soutenir sa stratégie d’expansion globale dans les cinq prochaines années.

• opération lui permet
• renforcer sa structure
• stratégie
• prochaines

FR Le modèle Edge de deuxième génération supprime lécran à bord incurvé, mais offre toujours une résistance là où cela compte.

• génération supprime lécran
• bord incurvé
• là où cela

FR Reprenant juste à la fin du film original, nous voyons Laurie transportée dans un hôpital après avoir prétendument vaincu Michael Myers

• fin du film
• voyons Laurie transportée
• vaincu Michael Myers

FR La fin de Halloween 4 a vu Michael Myers tirer à plusieurs reprises et jeter un puits de mine

• fin de Halloween
• vu Michael Myers
• reprises
• jeter un puits
• mine

FR Nous mettons ce film vers la fin parce que cest une chronologie séparée

• mettons ce film
• chronologie séparée