Translate "einde" to German

DE Geben Sie den Kunden die Möglichkeit, in ihren Antworten auf geschlossene Fragen mehr Details eintragen zu können, indem Sie offene Fragen hinzufügen

• Möglichkeit
• Fragen mehr Details
• indem Sie offene
• hinzufügen

DE 6.4. Der Kunde wird einen (1) Tag vor Ablauf an das Ende der Testversion von rankingCoach mittels einer E-Mail erinnert.

• Tag vor Ablauf
• Ende der Testversion

DE Mit dem Ende der ersten Batman Anthology kam auch das Ende der Fledermausnippel

• Ende der ersten
• Ende der Fledermausnippel

DE 6.4. Der Kunde wird einen (1) Tag vor Ablauf an das Ende der Testversion von rankingCoach mittels einer E-Mail erinnert.

• Tag vor Ablauf
• Ende der Testversion

DE Das Cloud-Abonnement wird am Ende des aktuellen Abrechnungszyklus beendet und deine Kreditkarte wird nicht erneut belastet. Für die Kündigung eines Kontos vor Ablauf eines Abrechnungszyklus wird keine Gutschrift angeboten.

• aktuellen Abrechnungszyklus beendet
• erneut belastet
• Kündigung eines Kontos
• Ablauf eines Abrechnungszyklus
• Gutschrift

DE Ende der Lebensdauer / Ende der Nutzungsdauer

• Ende der Lebensdauer
• Ende der Nutzungsdauer

DE Schluss mit doppelten Supporttickets und unübersichtlichen E-Mail-Listen

• Schluss mit doppelten
• unübersichtlichen E-Mail-Listen

DE Kurzer Hinweis: Ich benutze Kinsta für meine Hosting-Firma - mehr darüber erfahren Sie am Ende dieses WordPress Hosting-Bereichs.

• Kurzer Hinweis
• Hosting-Firma
• darüber erfahren Sie
• Ende dieses WordPress

DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.

• Biete deinen Kunden
• behalte das Risiko
• Kontrolle
• Dank eines kompletten
• jeder Änderung kannst
• wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen
• unnötigen Aufwand minimieren
• Änderungen leicht

DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.

• Ablauf der Aufbewahrungsfrist
• formelles rechtliches Verfahren
• eingeht

DE Was passiert zum Ende eines Wettbewerbs?

• passiert zum Ende
• Wettbewerbs

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

• Zusätzlich treten Upgrades
• Ausfallzeiten
• Änderungen an Ihrem
• ändert sich Ihr
• sofort
• Ihren ausgewählten Plan

DE Hyperkonvergente Systeme machen überflüssige Bereitstellungen entsprechend dem Wachstum unnötig und unterstützen Rechenzentren bei der einfachen, schrittweisen Skalierung.

• Hyperkonvergente Systeme machen
• unnötig
• einfachen
• schrittweisen

DE Umfragen zur Kundenzufriedenheit (Customer Satisfaction Score, CSAT) werden den Kunden am Ende einer Kundenservice-Interaktion mit Ihrem Unternehmen präsentiert

• Umfragen zur Kundenzufriedenheit
• Customer Satisfaction Score
• CSAT
• Kunden am Ende
• Kundenservice-Interaktion mit Ihrem
• präsentiert

DE Sie können auch am Ende einer jeden Kundeninteraktion mit spezieller Kundenservice-Software wie der integrierten Kundenzufriedenheitsfunktion von Zendesk ein Popupfenster einblenden.

• Ende einer jeden
• Popupfenster

DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.

• kannst dein Abonnement
• Kontoeinstellungen kündigen
• Testzeitraums bzw
• Ende des aktuellen
• weiter

DE Bei Ebbevon Guillaume Jack'o Bergerab

• Ebbevon Guillaume Jack'o

DE Der alte Herbstvon Clément HUDRY CLERGEONab

• alte Herbstvon Clément
• CLERGEONab

DE Sie haben eine viel bessere Chance, einen verfügbaren Domainnamen zu finden, wenn Sie "Podcast" am Ende Ihres gewünschten Namens oder Satzes hinzufügen.

• viel bessere Chance
• Ende Ihres gewünschten
• Satzes

DE Ersetzen Sie einfach die Teile in allen Kappen durch Ihre Angaben. Ihre Podcast-ID-Nummer finden Sie am Ende Ihrer Apple PodcastsURL:

• Ersetzen Sie einfach
• Teile in allen
• Angaben
• Podcast-ID-Nummer finden Sie
• Ende Ihrer Apple

DE Die von uns empfohlenen XLR-Mikrofone reichen von unter $70 bis $500 (mit einer Ausnahme - siehe auch am Ende des Beitrags).

• empfohlenen XLR-Mikrofone reichen
• Ausnahme
• Beitrags

DE Die Auszahlung Ihres Gewinns erfolgt an jedem Monatsende per Scheck oder über PayPal, falls Mindestbetrag erreicht wird.

• Auszahlung Ihres Gewinns
• jedem Monatsende per
• PayPal
• falls Mindestbetrag erreicht

DE Die von Ihnen zum Zwecke der Bewerbung bei uns hinterlegten Daten werden drei Monate nach Bewerbungsende gelöscht

• Ihnen zum Zwecke
• gelöscht

DE Das Ziel ist es, sicherzustellen, dass zum Ende des Jahres 50 % der Kundenanfragen via Chat eingehen

• sicherzustellen
• Ende des Jahres
• Kundenanfragen via Chat

DE Das Gespräch ist noch nicht beendet, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass die Tür zur Gesichtserkennungstechnologie vollständig geschlossen wird

• beendet
• höchst unwahrscheinlich
• Tür zur Gesichtserkennungstechnologie

DE Zendesk Sell ist denkbar einfach und hilft Ihren Mitarbeitern, sich auf ihre eigentlichen Aufgaben zu konzentrieren

• einfach
• hilft Ihren Mitarbeitern

DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht

• Documentum Reporting Solution
• DRS
• OpenText ihren End-of-Life-Status

DE Am Ende folgt eine Abkühlungsphase, in der du deinen ganzen Körper dehnst und tief durchatmen kannst.

• deinen ganzen Körper
• tief durchatmen

DE Suchen Sie am Ende des Artikels einen kurzen Überblick über jedes dieser.

• Artikels einen kurzen
• jedes

DE Wenn Sie Ihren F-Secure SENSE nicht an die F-Secure TOTAL- anordnen und an Ihr My F-Secure Konto anhängen möchten, können Sie F-Secure SENSE normalerweise bis zum Ende des Jahres 2021 verwenden

• Ihren F-Secure SENSE
• F-Secure TOTAL- anordnen
• Ihr My F-Secure
• anhängen möchten
• F-Secure SENSE normalerweise
• Ende des Jahres

DE Jedes Jahr erreichen Millionen Geräte das Ende ihres Lebens. Sie zu recyclen, ist bei weitem nicht so effektiv, wie man denkt.

• Jedes Jahr erreichen
• Geräte das Ende
• Lebens
• recyclen

DE Automatisierung, die Ihren manuellen Aufwand minimiert | Cisco SecureX

• Automatisierung
• Ihren manuellen Aufwand
• SecureX

DE Erhalten Sie Transparenz und Einblicke, lassen Sie manuelles Troubleshooting hinter sich, verbringen Sie weniger Zeit mit Problemen.

• Erhalten Sie Transparenz
• Einblicke
• lassen Sie manuelles
• verbringen Sie weniger

DE Leider müssen alle guten Dinge ein Ende haben und wir schließen den iPlayer Converter.

• Dinge ein Ende
• schließen den iPlayer

DE Coppi und Bartali während des Giro d'Italia 1954 am Ende ihrer sportlichen Rivalität.

• Coppi
• d'Italia am Ende
• sportlichen

DE Maceo Parker Festival am Ende der Welt 2008von Hervé LE GALLab

• Maceo Parker Festival
• Ende der Welt
• LE GALLab

DE Der Ausguck und der Nebelvon Julien Amicab

• Ausguck
• Nebelvon Julien Amicab

DE Spiel Frankreich - Irland (9-14) am 2. Tag des 6-Nationen-Turniers 1972 in Colombes. Pierre Villepreux und Ken Kennedy umarmen sich am Ende des Spiels.

• Spiel Frankreich
• Irland
• Pierre Villepreux
• Ken Kennedy umarmen

DE Ein später Wintertag nördlich von Ajaccio.

• später Wintertag nördlich

DE Amphion les bains - Plastikstühle, die am Ende des Piers aufgegeben wurden und der Ästhetik des Ortes widersprechen

• Amphion les bains
• Plastikstühle
• Ende des Piers
• wurden
• Ästhetik des Ortes

DE Ende der Gewittersaison an der Spitze von Port-Coton - Foto Joseph Froc Bild - Kaufen / Verkaufen

• Ende der Gewittersaison
• Spitze von Port-Coton
• Foto Joseph Froc
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Golfe Du Morbihan | Bild Ende der Gewittersaison an der Spitze von Port-Coton - Foto Joseph Froc

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxBretagnexGolfe Du MorbihanxBild
• Port-Coton
• Foto Joseph Froc

DE Ende der Gewittersaison an der Spitze von Port-Coton - Foto Joseph Froc

• Ende der Gewittersaison
• Spitze von Port-Coton
• Foto Joseph Froc

DE Ende der stürmischen Saison an der Spitze von Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in der Bretagne

• Ende der stürmischen
• Spitze von Port-Coton

DE Der Felsen von Pen Glaz, der beeindruckendste unter den "Tas de Pois" der Spitze von Pen Hir am Ende der Halbinsel Crozon

• Felsen von Pen
• Spitze von Pen
• Ende der Halbinsel

DE Ihre Dienste werden standardmäßig automatisch verlängert, sobald die Abonnements auslaufen

• Dienste werden standardmäßig
• verlängert
• sobald die Abonnements

DE Sollten Sie diese nicht verlängern, werden sie abgeschaltet und zum Ablaufdatum gelöscht

• verlängern
• abgeschaltet
• Ablaufdatum gelöscht

DE Zum Ende der Bildgalerie springen

• Ende der Bildgalerie

DE Das Edge-Modell der zweiten Generation verzichtet auf den gebogenen Edge-Bildschirm, liefert aber immer noch stark, wo es darauf ankommt.

• Edge-Modell der zweiten
• Edge-Bildschirm
• liefert aber immer
• stark
• wo es darauf

DE Am Ende von Halloween 4 wurde Michael Myers wiederholt geschossen und einen Minenschacht niedergeworfen

• Ende von Halloween
• Michael Myers wiederholt
• Minenschacht niedergeworfen