Translate "redelijk" to Italian

NL De Mini ging redelijk goed om met onze redelijk grote keuken en pompte de deuntjes uit zonder al te onkruid te klinken

• Mini ging redelijk
• redelijk grote keuken
• pompte de deuntjes
• klinken

NL Iedereen die tijdens het flatscreen-tijdperk een Panasonic-tv heeft gehad, zal het herkennen: het is redelijk logisch, redelijk rechttoe rechtaan, en de directe toegang Netflix- en Freeview Play-knoppen zijn groot genoeg.

• Iedereen die tijdens
• flatscreen-tijdperk een Panasonic-tv
• gehad
• zal het herkennen
• redelijk logisch
• redelijk rechttoe rechtaan
• directe toegang Netflix-

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

• kritiek is redelijk
• blijft een enorm
• nieuwsgierigheid

NL Dit maakt gebruik van Picture Transfer Protocol (PTP), een redelijk beperkt systeem waarmee u foto's heen en weer kunt kopiëren

• Transfer Protocol
• PTP
• redelijk beperkt systeem
• kopiëren

NL Dit bewijst dat ons doel voor redelijk gebruik is en niet voor "piraterij" en dat het ons zou moeten helpen bij onze juridische strijd.

• zou moeten helpen
• juridische

NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen

• stellen uw rechten

NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.

NL Hoewel we alles zullen doen wat redelijk is om de Service aan u beschikbaar te stellen, beloven we niet dat deze te allen tijde beschikbaar zal zijn.

• Hoewel we alles
• stellen
• allen tijde beschikbaar

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

• helpen om snel
• kaart te brengen
• risico lopen

NL Tegenwoordig bevat de Rector bibliotheek de meeste regels die je nodig hebt voor het transpilen van code binnen het bereik van PHP 8.0 tot 7.1. We kunnen dus met redelijk vertrouwen PHP code transpilen tot versie  7.1.

• bibliotheek de meeste
• dus met redelijk
• PHP code transpilen
• versie

NL De andere pakketten zijn allemaal heel redelijk geprijsd, voor de meesten zal het Professional pakket het meest aantrekkelijk zijn

• pakketten zijn allemaal
• redelijk geprijsd
• pakket het meest

NL Hoewel het zich op een redelijk onopvallende plek bevindt, zou het aantal mensen dat op deze links zal klikken je waarschijnlijk verrassen.

• redelijk onopvallende plek
• zou het aantal
• links zal klikken
• waarschijnlijk

NL PayPal kosten zijn zeer redelijk en past bij een handelaar

• redelijk en past
• handelaar

NL Wat eerst een redelijk esoterisch vak was, komt nu regelmatig voorbij in het nieuws, de politiek, internationaal recht en onze socialmediafeeds

• eerst een redelijk
• vak was
• komt nu regelmatig
• nieuws
• politiek
• socialmediafeeds

NL 'Introduction' gaat ervan uit dat de lezer redelijk bekend is met wiskunde en datastructuren

• 'Introduction' gaat ervan
• lezer redelijk bekend
• wiskunde en datastructuren

NL De prijs van leren is redelijk goedkoop, vooral als u jaarlijks betaalt.

• prijs van leren
• redelijk goedkoop

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is

• allen tijde zonder
• redenen te wijzigen
• tenzij de wijziging
• opdrachtgever niet redelijk

NL Voor gebruikers is dat de juiste balans: je iPhone zal redelijk snel zijn en je gegevens zullen robuust zijn

• juiste balans
• iPhone zal redelijk
• gegevens zullen robuust

NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent

• redenen voor mijn
• wilde creëren
• uitoefent

NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd

• baai in Californië

NL Tot op zekere hoogte is dat woordspeling: elk redelijk product zal geen wachtwoorden verzamelen of opslaan, ze gebruiken in plaats daarvan authenticatietokens

• woordspeling
• elk redelijk product
• gebruiken in plaats
• authenticatietokens

NL Natuurlijk is de ideale test van een complex systeem als dit om het uit te rollen naar een redelijk aantal gebruikers om real-world gegevens te verzamelen over hoe goed het werkte

• gegevens te verzamelen
• werkte

NL iPhones die pas in 2015 zijn verkocht, kunnen iOS 13 niet gebruiken en het zal waarschijnlijk eind 2020 zijn voordat een redelijk aantal gebruikers 13.5 heeft

• iPhones die pas
• verkocht
• iOS niet gebruiken
• zal waarschijnlijk eind
• voordat een redelijk

NL Om je bedrijf redelijk te beschermen, moet je tenminste deze domeinnamen registreren:

• tenminste deze domeinnamen

NL Het verificatieproces voor WordPress sites is redelijk eenvoudig. Zorg ervoor dat je een van deze SEO plugins hebt geïnstalleerd:

• verificatieproces voor WordPress
• redelijk eenvoudig
• SEO plugins hebt

NL Heeft je website de neiging om juist rond de winterperiode te crashen? Net wanneer al je klanten binnenkomen? Veel systemen zijn gedurende het kalenderjaar redelijk betrouwbaar, maar kunnen de piek van de feestdagen niet aan

• neiging om juist
• winterperiode te crashen
• klanten binnenkomen
• systemen zijn gedurende
• kalenderjaar redelijk betrouwbaar

NL Wanneer je online aan het browsen bent, is het redelijk frustrerend om een foutmelding tegen te komen die je belet een website te bezoeken

• browsen bent
• bezoeken

NL De functionaliteit is hier redelijk gelijk aan die van de Xenyx 1204, maar de Yamaha MG10XU gebruikt knoppen in plaats van faders, wat ik als een nadeel zie. Als je

• Xenyx
• Yamaha gebruikt knoppen
• plaats van faders
• nadeel zie

NL Maar hoe krijg je 15.000 paginaweergaven per dag? Is dat redelijk?

• krijg je paginaweergaven
• dag
• redelijk

NL Ja, het is redelijk. Om dat te doen, u ofwel

• Ja
• redelijk
• ofwel

NL Bijvoorbeeld, het LCD scherm uit een Macbook halen is redelijk eenvoudig

• Bijvoorbeeld
• eenvoudig

NL "Splashtop is superbetrouwbaar, VEEL eenvoudiger te implementeren dan GoToMyPC, en de kosten zijn redelijk."

• superbetrouwbaar
• eenvoudiger te implementeren
• GoToMyPC

NL Maak een redelijk aantal reservekopieën voor archiveringsdoeleinden, zolang de reservekopieën niet worden verspreid.

• Maak een redelijk
• reservekopieën voor archiveringsdoeleinden
• zolang de reservekopieën

NL Hoewel dns-prefetch en preconnect een redelijk laag risico vormen, maar nog steeds kunnen worden misbruikt, heeft preload een veel groter potentieel om de prestaties daadwerkelijk te schaden als het onjuist wordt gebruikt.

• redelijk laag risico
• daadwerkelijk te schaden

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

• merken
• cameramarkt de afgelopen
• slinkt
• Nou
• idee
• gooi alles

NL Je moet het hier nog redelijk bondig houden. Houd je aan 25 woorden of minder. Je kunt dieper op al deze punten ingaan in de hoofdtekst van het persbericht.

• redelijk bondig houden
• minder

NL CFD?s zijn redelijk vergelijkbaar met een futures contract

• CFD
• futures contract

NL Op dit smalle looppad met redelijk glooiende heuvels kun je onderweg voor het grootste gedeelte lekker in de schaduw lopen.

• glooiende heuvels kun
• schaduw

NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).

• lage instapdeal
• krijgt ook onbeperkt
• onbeperkt smsen
• maanden

NL Net als in eerdere generaties heeft de iPhone een aantal modellen om uit te kiezen - mini, standaard, Pro of Pro Max - maar de ervaring is redelijk vergelijkbaar op alle apparaten

• kiezen
• mini
• standaard
• Pro of Pro
• ervaring is redelijk
• apparaten

NL Elders in spec-termen is de Vision redelijk compleet voor een middenklasse telefoon voor deze vraagprijs

• Elders in spec-termen
• Vision redelijk compleet
• vraagprijs

NL Dit is goed nieuws, want we hebben al geconstateerd dat de Vision redelijk goed presteerde

• nieuws
• redelijk goed presteerde

NL De luidsprekerkwaliteit is redelijk goed, met voldoende volume om een geweldige ervaring te creëren bij het bekijken van ad-hocvideos of tijdens het gamen.

• luidsprekerkwaliteit is redelijk
• bekijken van ad-hocvideos

NL Het is echt effectief, wat betekent dat die 20x digitale fotos redelijk goed zijn, zeker bruikbaar in plaats van alleen maar een gimmick te zijn

• echt effectief

NL We gebruiken de telefoon redelijk zwaar per dag - s ochtends gamen en e-mailen, de hele dag berichten sturen, s avonds wat inhoud bekijken - en na ongeveer 16 uur is dat nog maar 30 procent

• gebruiken de telefoon
• zwaar per dag
• hele dag berichten
• avonds wat inhoud
• procent

NL Er is een behoorlijk groot prijsverschil tussen deze twee modellen, waarbij de Pixel 6 voor een redelijk betaalbare prijs binnenkomt

• behoorlijk groot prijsverschil
• twee modellen
• waarbij de Pixel
• redelijk betaalbare prijs

NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.

• opnemen via e-mail
• betrekking tot gecontracteerde
• producten of diensten
• inbegrip van beveiligingsupdates
• Platform
• redelijk

NL Je hebt een redelijk niveau nodig om soepeltjes door een switchback te komen, of om over rotsen te springen - en zelfs de juiste remtechniek toepassen vergt enige oefening

• hebt een redelijk
• komen
• rotsen te springen
• zelfs de juiste
• toepassen vergt enige

NL Daarbij zorgt RAIDBOXES ervoor dat de gegevensmigratie redelijk is voor de klant, rekening houdend met de belangen van RAIDBOXES .

• Daarbij zorgt RAIDBOXES
• klant
• belangen van RAIDBOXES

NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor om de aangeboden diensten te wijzigen of andere diensten aan te bieden, tenzij dit voor de klant niet redelijk is.

• klant niet redelijk