NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto
Translate "witte" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "witte" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of witte
Dutch
Italian
IT cornice bianca con modello vuoto su foglie di palma, sfondo bianco 1223764 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sjabloon | modello |
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond Gratis Foto
IT cornice bianca con modello vuoto su foglie di palma, sfondo bianco Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sjabloon | modello |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
IT Con questa semplice ricetta puoi fare una sostanziosa padellata di cavolo bianco ♨ con tofu affumicato e patate in soli 30 minuti! Un ottimo stufato di cavolo bianco anche per i bambini!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | questa |
| recept | ricetta |
| maak | fare |
| minuten | minuti |
| witte | bianco |
| en | e |
| aardappelen | patate |
| geweldige | ottimo |
| kinderen | bambini |
NL Kervel is een meerjarige plant die graag in de schaduw groeit met haar schermvormige witte en créme-witte bloemetjes
IT Il cerfoglio è una pianta annuale amante dell'ombra, che produce delle ombrella di fiori delicati bianchi e magenta pallido
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plant | pianta |
| schaduw | ombra |
| witte | bianchi |
| en | e |
| is | è |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| instellen | impostare |
| volume | volume |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| wilt | desidera |
| laag | basso |
| normaal | normale |
| en | e |
| opties | opzioni |
| beginnen | inizi |
NL De witte koepelvormige achterkant van de Nest Cam 2021 kan magnetisch worden bevestigd aan een bijpassende witte schijf, die je overal kunt monteren
IT Il retro con cupola bianca della Nest Cam 2021 si attacca magneticamente a un disco bianco abbinato, che puoi montare ovunque
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achterkant | retro |
| schijf | disco |
| monteren | montare |
| nest | nest |
NL Deze worden in verschillende kleuren verkocht, maar de witte kabels zien er prachtig uit voor deze witte build.
IT Questi sono venduti in una varietà di colori, ma i cavi bianchi sembrano magnifici per questa struttura bianca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschillende | una |
| kleuren | colori |
| verkocht | venduti |
| maar | ma |
| kabels | cavi |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
IT Il telaio stesso è disponibile in nero o bianco - abbiamo avuto lopzione nera per la nostra recensione, come puoi vedere dalle nostre immagini - ed entrambi sono dotati di un cavo di alimentazione bianco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| frame | telaio |
| witte | bianco |
| beoordeling | recensione |
| fotos | immagini |
| en | ed |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
IT È possibile impostare il volume a cui si desidera che inizi il rumore bianco, con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto, nonché il volume a cui si desidera che il volume lenitivo del rumore bianco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| instellen | impostare |
| volume | volume |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| wilt | desidera |
| laag | basso |
| normaal | normale |
| en | e |
| opties | opzioni |
| beginnen | inizi |
NL Momentum is een beetje meer urban en edgy en biedt babyblues met witte daken, plus wat coole interieurstoffen en zelfs witte wielen
IT Momentum è un po più urbano e spigoloso, offrendo baby blues con tetti bianchi, oltre ad alcuni fantastici tessuti per interni e persino ruote bianche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| biedt | offrendo |
| daken | tetti |
| wielen | ruote |
| is | è |
| meer | più |
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
IT Le nostre etichette trasparenti sono stampate con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la grafica solo con inch…
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
IT I nostri adesivi elettrostatici sono realizzati su un materiale bianco, pertanto non vengono stampati con inchiostro bianco. Qualsiasi inchiostro bianco nella grafica sarà reso con…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la gra…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati, etichette trasparenti e vetrofanie sono stampati con uno strato di inchiostro bianco dietro al tuo design per salvaguardarne l'op…
NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.
IT No. Le nostre vetrofanie sono stampate con uno strato base bianco per migliorare l'opacità della stampa. Dal retro si può vedere solo il bianco.
NL In een Layflat-fotoboek kunnen foto’s over twee pagina’s, van rand tot rand en zonder witte naad in het midden, worden afgedrukt. Ideaal voor die ene groepsfoto of dat prachtige panorama.
IT Doppie pagine al vivo senza interruzione centrale, per sfoggiare foto di gruppo o infiniti panorami.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagine |
| zonder | senza |
| midden | centrale |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di foresta in bianco e nero. Le nostre foto di foresta in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bossen | foresta |
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Zwart Witte Zonsondergang Parijs
IT Tramonto In Bianco E Nero Parigi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zwart | nero |
| witte | bianco |
| zonsondergang | tramonto |
| parijs | parigi |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte berg -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di montagna in bianco e nero. Le nostre foto di montagna in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| berg | montagna |
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zee -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di mare in bianco e nero. Le nostre foto di mare in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zee | mare |
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte boom -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di albero in bianco e nero. Le nostre foto di albero in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boom | albero |
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
IT Quelle piccole linee bianche sono marcatori e si può saltare tra di loro con le frecce avanti e indietro accanto al pulsante di gioco.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleine | piccole |
| witte | bianche |
| en | e |
| springen | saltare |
| kunt | può |
NL Ieder Layflat-boek wordt geleverd in een luxe geschenkdoos waarmee je gegarandeerd indruk maakt. Denk helderwit, foliebedrukking, witte linten, de hele mikmak... Want zo’n prachtig Layflat-boek verdient een speciale behandeling.
IT Ogni libro Layflat arriva pronto per stupire in un'elegante confezione regalo. Parliamo di bianco brillante, stampa a caldo, fiocco bianco e tutto il resto… perché dei Layflat meravigliosi meritano un trattamento speciale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| indruk | stampa |
| witte | bianco |
| speciale | speciale |
| behandeling | trattamento |
| boek | libro |
| wordt | arriva |
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
IT Doppie pagine al vivo senza interruzione centrale, per mostrare foto di gruppo e panorami infiniti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afbeeldingen | foto |
| pagina | pagine |
| zonder | senza |
NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
IT Questo diagramma ad albero, creato dalla Casa Bianca durante la presidenza di Barack Obama, divide visivamente il budget nazionale del 2016 in modo da inserire in un contesto i programmi del governo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| witte | bianca |
| gemaakt | creato |
| visueel | visivamente |
| context | contesto |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
IT Come installare i whmcs manualmente come rivenditore di etichette bianche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| handmatig | manualmente |
| installeren | installare |
| witte | bianche |
| whmcs | whmcs |
| label | etichette |
NL marmeren rots of metamofische rots geïsoleerd op een witte achtergrond 2219800 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT roccia di marmo o roccia metamofica isolata su priorità bassa bianca 2219800 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rots | roccia |
| of | o |
| witte | bianca |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL marmeren rots of metamofische rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
IT roccia di marmo o roccia metamofica isolata su priorità bassa bianca Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rots | roccia |
| of | o |
| witte | bianca |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT boulder pietre disegno vettoriale illustrazione set isolato su sfondo bianco. risorse di gioco 2006489 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stenen | pietre |
| geïsoleerd | isolato |
| witte | bianco |
| achtergrond | sfondo |
| download | scarica |
| free | gratis |
| activa | risorse |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
IT boulder pietre disegno vettoriale illustrazione set isolato su sfondo bianco. risorse di gioco Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stenen | pietre |
| geïsoleerd | isolato |
| witte | bianco |
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuito |
| activa | risorse |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT boulder pietre disegno vettoriale illustrazione set isolato su sfondo bianco. risorse di gioco 2006531 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stenen | pietre |
| geïsoleerd | isolato |
| witte | bianco |
| achtergrond | sfondo |
| download | scarica |
| free | gratis |
| activa | risorse |
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| apparaat | dispositivo |
| fabrikant | produttore |
| locatie | posizione |
| zelfs | persino |
| witte | bianca |
| lijst | lista |
| en | e |
| probleem | problema |
| sim | sim |
| vergrendeling | blocco |
NL Podcasts Webinars Cursussen Witte papieren E-Books Videos Evenementen Beurzen Certificatieprogramma
IT Podcast Webinar Corsi Fogli bianchi E-Books Video Eventi Fiere Programma di certificazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| witte | bianchi |
| videos | video |
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
IT L'attrice, in completo e cappello bianco Chanel (anello Trinity de Cartier all'anulare destro) è protagonista del film bozzetto "Boccacce 70" (schizzo "Le travail", di Luchino Visconti), presentato fuori concorso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| actrice | attrice |
| en | e |
| witte | bianco |
| gepresenteerd | presentato |
| hoed | cappello |
| ring | anello |
| is | è |
NL Links zou de ruiter met de witte pet met gekleurde rand wel eens Alain Santy kunnen zijn.
IT A sinistra, il corridore con il cappuccio bianco con profilo colorato potrebbe essere Alain Santy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| witte | bianco |
| gekleurde | colorato |
| alain | alain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arte incorniciata, pronta per essere appesa, fotografia nuda, arte erotica nuda, arte e oggetti da collezione, regalo per la casa, mancanza e arte della parete bianca, stampa di belle arti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | essere |
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| en | e |
| witte | bianca |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte trap -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di scala in bianco e nero. Le nostre foto di scala in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trap | scala |
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Licht op de witte strependoor Fabrice CHABOTvan
IT Luce sulle strisce biancheda Fabrice CHABOTda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| licht | luce |
| op | sulle |
NL Een witte neushoorn in de late middagzon.
IT Un rinoceronte bianco nel sole del tardo pomeriggio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| witte | bianco |
NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden
IT Sono stato affascinato dal sassofono bianco di Charles Gayle e dalle sue mani lunghe e sottili che vagavano nello strumento con incredibile velocità e flessibilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| witte | bianco |
| en | e |
| lange | lunghe |
| handen | mani |
| instrument | strumento |
| ongelooflijke | incredibile |
| charles | charles |
| snelheid | velocità |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zonsondergang Parijs -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di tramonto in bianco e nero Parigi. Le nostre foto di tramonto in bianco e nero Parigi possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zonsondergang | tramonto |
| parijs | parigi |
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte Eiffeltoren -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di Torre Eiffel in bianco e nero. Le nostre foto di Torre Eiffel in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
IT La cantante britannica Mick Jagger, seduta accanto a Bianca Jagger, sua moglie, indossa un poncho bianco e occhiali da sole, in una gondola con la gondoliera dietro di loro, Venezia 1971.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| britse | britannica |
| zangeres | cantante |
| vrouw | moglie |
| en | e |
| venetië | venezia |
| zit | seduta |
NL Witte beer die op een ijsblokje ligtdoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
IT Sopra l'orso polareda Florian Ledouxda
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beer | orso |
| op | sopra |
NL "Dark City" is een zwart-witte serie rond het thema van de stad
IT "Dark City" è una serie in bianco e nero sul tema della città
| Dutch | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| rond | sul |
| thema | tema |
| dark | dark |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte dansers -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di ballerini in bianco e nero. Le nostre foto di ballerini in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkocht | vendute |
| en | e |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..
IT "Mystery" è una serie di paesaggi in bianco e nero, i cui forti contrasti ci immergono in un universo misterioso, a volte angosciante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landschappen | paesaggi |
| sterke | forti |
| contrasten | contrasti |
| ons | ci |
| in | in |
| universum | universo |
| is | è |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL "Mysterie" is een serie rond zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum dompelen
IT "Mystery" è una serie di paesaggi in bianco e nero, i cui forti contrasti ci immergono in un universo misterioso, a volte angosciante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landschappen | paesaggi |
| sterke | forti |
| contrasten | contrasti |
| ons | ci |
| in | in |
| universum | universo |
| is | è |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Een internetstrip gemaakt door een samenwerkend koppel komt tot leven in het zwart-witte standaard boek, geschikt voor verkoop op Amazon.
IT Marito e moglie danno vita al loro fumetto web in serie sfruttando il formato tascabile in bianco e nero, a un prezzo economico per la vendita su Amazon.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leven | vita |
| standaard | formato |
| boek | tascabile |
| verkoop | vendita |
| amazon | amazon |
| witte | bianco |
| zwart | nero |
NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn
IT Colloca immagini e illustrazioni al vivo fino alla fine della pagina in modo che, dopo il taglio, non rimangano linee bianche ai bordi delle pagine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| snijden | taglio |
| witte | bianche |
| lijnen | linee |
| rand | bordi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
witte fotolijst witte achtergrond witte witte hoed witte jurk witte huis witte leds witte led witte lijst witte aardappelen witte label rood witte kleur witte achtergrond 2219800 witte tekst glas witte wijn witte kleuren witte wijn witte linten witte labelplan witte details geweldige witte kool witte achtergrond gratis witte plastic behuizing witte labels zichzelf zwart witte bossen naast de witte
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish