NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.
Translate "z6 ii uitzonderlijk" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "z6 ii uitzonderlijk" from Dutch to Italian
Translations of z6 ii uitzonderlijk
"z6 ii uitzonderlijk" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| uitzonderlijk | eccezionale qualità questo |
Translation of Dutch to Italian of z6 ii uitzonderlijk
Dutch
Italian
IT Questo microfono utilizza anche un connettore XLR e viene fornito con un cavo di 9,8 piedi. E' costruito eccezionalmente bene - così come gli accessori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| ook | anche |
| en | e |
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| kabel | cavo |
| goed | bene |
| gebouwd | costruito |
| accessoires | accessori |
| connector | connettore |
| xlr | xlr |
| voet | piedi |
NL Vind, beheer, betaal en behoud uitzonderlijk talent met de gebruiksvriendelijke software voor HR en de loonadministratie van Paycom, allemaal binnen één toepassing.
IT Trova, gestisci, paga e trattieni talenti eccezionali con l'intuitivo software HCM e di gestione dei libri paga di Paycom, tutto in un'unica applicazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vind | trova |
| betaal | paga |
| en | e |
| gebruiksvriendelijke | intuitivo |
| één | un |
NL Dankzij die snelheid is Django een uitzonderlijk goed server-side framework in vergelijking met PHP en heeft het net zoveel kracht te bieden als de populaire taal zelf.
IT Considerata la sua velocità, Django è un eccellente framework lato server rispetto a PHP e fa lo stesso lavoro sporco del linguaggio più popolare!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| framework | framework |
| php | php |
| en | e |
| populaire | popolare |
| taal | linguaggio |
| snelheid | velocità |
| django | django |
| goed | eccellente |
| server | server |
NL Bovenal, we weten dat uw sessie u zal helpen, praktisch en uitzonderlijk de moeite waard.
IT Soprattutto, sappiamo che la tua sessione sarà utile, pratica che ne varrà davvero la pena.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bovenal | soprattutto |
| sessie | sessione |
| waard | pena |
| zal | sarà |
| praktisch | pratica |
NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.
IT Il ristorante La María propone un menù eccezionale di piatti fusion e il bar Vorágine offre una vasta gamma di bevande, perfette per rilassarsi, di provenienza sia locale che internazionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| en | e |
| bar | bar |
| dranken | bevande |
| perfect | perfette |
| ontspannen | rilassarsi |
| lokaal | locale |
| menu | menù |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
IT Hubert Audriaz, artista e pittore, con l'aiuto di centinaia di bambini e della sua équipe, elabora ogni anno un nuovo percorso tematico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| l | l |
NL De speciale en niet meer geproduceerde modellen die in onze sportkleding outlet verkrijgbaar zijn, bieden een uitzonderlijk hoge functionaliteit, typisch voor premium producten
IT I modelli speciali e fuori produzione disponibili nel nostro outlet di abbigliamento sportivo offrono una funzionalità eccezionalmente alta, tipica dei prodotti premium
| Dutch | Italian |
|---|---|
| speciale | speciali |
| en | e |
| modellen | modelli |
| verkrijgbaar | disponibili |
| bieden | offrono |
| hoge | alta |
| typisch | tipica |
| premium | premium |
| functionaliteit | funzionalità |
NL In het kader van specifieke overeenkomsten kunnen sommige facturen uitzonderlijk worden uitgeschreven na uitvoering van de Diensten
IT Nell’ambito di accordi specifici, alcune fatture potrebbero essere eccezionalmente emesse a posteriori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kader | ambito |
| specifieke | specifici |
| overeenkomsten | accordi |
| sommige | alcune |
| facturen | fatture |
NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen
IT Concepiamo la creazione di un orologio che sia un’avventura straordinaria alla quale tutti possono partecipare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| horloge | orologio |
| avontuur | avventura |
| kan | possono |
| deelnemen | partecipare |
NL Maak van video's audionummers, volledig gratis, veilig en met uitzonderlijk gemak
IT Trasforma i video in tracce audio completamente libere, in modo sicuro e con eccezionale facilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | e |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| gratis | libere |
| gemak | facilità |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
IT Raphaël descrive Lausanne come «la città dove tutto è a portata di mano, la città con un panorama eccezionale, la Costa Azzurra della Svizzera».
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijft | descrive |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| panorama | panorama |
| zwitserland | svizzera |
| stad | città |
| is | è |
NL Vorm uitzonderlijk licht met onze monolights en ons aanbod van eenvoudig toe te passen lichtvormers. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
IT Dai forma alla luce delle nostre monotorce con la nostra gamma di modificatori della luce facili da usare. Luce morbida, luce forte, luce accattivante, luce drammatica: ecco come realizzarle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vorm | forma |
| licht | luce |
| aanbod | dai |
| eenvoudig | facili |
| zacht | morbida |
| zo | come |
NL Dit zou onze keuze zijn, niet alleen omdat het uitzonderlijk snel en solide is - hoewel het is - maar omdat het alle soorten apparaten dekt, ook apparaten die geen VPN-apps kunnen uitvoeren
IT Questa sarebbe la nostra scelta, non solo perché è eccezionalmente veloce e solida, anche se lo è, ma perché copre tutti i tipi di dispositivi, inclusi quelli che non possono eseguire app VPN
| Dutch | Italian |
|---|---|
| keuze | scelta |
| snel | veloce |
| en | e |
| solide | solida |
| soorten | tipi |
| apparaten | dispositivi |
| dekt | copre |
| apps | app |
| vpn | vpn |
NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.
IT Per un calore affidabile durante il riposo, le soste o ad altitudini incredibilmente elevate, lo strato isolante esterno è la barriera perfetta contro il freddo estremo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| warmte | calore |
| buitenste | esterno |
| barrière | barriera |
| extreme | estremo |
| grote | perfetta |
NL Oppo is zeker iets op het spoor met zijn Realme-merk. De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.
IT Oppo è sicuramente su qualcosa con il suo marchio Realme. La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oppo | oppo |
| batterijduur | durata della batteria |
| telefoon | telefono |
| dagen | giorni |
| scherm | schermo |
| en | e |
| processor | processore |
| gaming | giochi |
| merk | marchio |
| taken | attività |
NL We creëren slimme laadsystemen die geavanceerde technologie combineren met een uitzonderlijk design en die de communicatie tussen de auto en de oplader beheren via gebruiksvriendelijke toepassingen.
IT Creiamo sistemi di ricarica intelligente che uniscono una tecnologia all'avanguardia a un design d'eccezione e consentono di gestire la comunicazione tra auto e caricabatterie mediante app facili da usare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| communicatie | comunicazione |
| oplader | caricabatterie |
| toepassingen | app |
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
IT Ottimizzato per l'uso all'interno, un sensore Sony® STARVIS™ CMOS consente a Facecam di catturare ogni dettaglio con il minimo rumore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| geoptimaliseerd | ottimizzato |
| details | dettaglio |
| vastleggen | catturare |
| ruis | rumore |
| sensor | sensore |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| creëer | crea |
| ingebouwd | integrato |
| systeem | system |
| en | e |
| geniet | goditi |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| gemak | facilità |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving
IT Vivi un'esperienza unica in luoghi fuori dal comune e pieni di storia! Un hotel eccezionale è uno stabilimento eccezionale in un ambiente eccezionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plaatsen | luoghi |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| hotel | hotel |
| in | in |
| omgeving | ambiente |
| vol | pieni |
NL Beginnende kwekers mogen haar niet missen, want ze is uitzonderlijk makkelijk om te kweken
IT I coltivatori principianti non avranno problemi a seguirla, data la sua facilità di coltivazione
NL Het terpeenprofiel is uitzonderlijk complex, maar het geweldige aspect van deze AutoFem is haar finish: Auto Anesthesia is gemiddeld binnen slechts 49 dagen na kieming klaar voor de oogst.
IT Il profilo terpenico è molto complesso, ma la parte più sorprendente di questa "AutoFem" è il suo ciclo di vita: la Auto Anesthesia è pronta per essere raccolta dopo appena 49 giorni dalla germinazione, in media.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| complex | complesso |
| gemiddeld | media |
| dagen | giorni |
NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt
IT La Blue Medi Kush femminizzata, della Spliff Seeds, è una varietà dalla fioritura incredibilmente veloce ed un sapore delizioso, fruttato, con sentori di vino invecchiato e un retrogusto di menta
| Dutch | Italian |
|---|---|
| feminized | femminizzata |
| blue | blue |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| snel | veloce |
| smaak | sapore |
| wijn | vino |
| munt | menta |
| is | è |
| variëteit | varietà |
NL De toppen bieden een uitzonderlijk krachtige high, zijn rijkelijk aanwezig en hebben een klassiek, muskusachtig aroma dat naar ammoniak neigt.
IT Aspettatevi uno sballo incredibilmente forte, raccolti fantastici ed aromi classici che ricordano il muschio, simili all’ammoniaca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | forte |
| en | ed |
NL Geen gedoe tijdens de kweek en uitzonderlijk als medicijn of voor de lol
IT Non avrete più problemi di spazio nelle vostre grow room ed otterrete un magnifico prodotto sia per fini terapeutici che ricreativi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedoe | problemi |
| en | ed |
NL Hij heeft de juiste lensvatting, de kwaliteit goed en, ondanks sterke concurrentie en geen grote upgrade ten opzichte van het origineel, is de Z6 II uitzonderlijk op veel gebieden.Lees de volledige conclusie
IT Ha linnesto dellobiettivo giusto, la qualità giusta e, nonostante la forte concorrenza e non essendo un grande aggiornamento rispetto alloriginale, lo Z6 II è eccezionale in molte aree.Leggi il verdetto completo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| ondanks | nonostante |
| sterke | forte |
| concurrentie | concorrenza |
| upgrade | aggiornamento |
| ii | ii |
| veel | molte |
| gebieden | aree |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
NL Het heeft de juiste lensvatting, de kwaliteit goed en, ondanks de sterke concurrentie en omdat het geen grote upgrade is ten opzichte van het originele model, is het gewoon uitzonderlijk op zoveel gebieden.
IT Ha linnesto dellobiettivo giusto, la qualità giusta e, nonostante la forte concorrenza e non essendo un grande aggiornamento rispetto al modello originale, è semplicemente eccezionale in così tante aree.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| ondanks | nonostante |
| sterke | forte |
| concurrentie | concorrenza |
| upgrade | aggiornamento |
| originele | originale |
| model | modello |
| zoveel | tante |
| gebieden | aree |
| omdat | così |
NL De resultaten tijdens video-opnames zijn werkelijk uitzonderlijk - welke camera je ook gebruikt - en we denken dat dit voor video-shooters de grootste reden is om deze telefoon te overwegen.
IT I risultati durante la registrazione video sono davvero eccezionali, qualunque sia la fotocamera che stai utilizzando, e pensiamo che questo, per i videomaker, sia il motivo principale per prendere in considerazione questo telefono.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| werkelijk | davvero |
| camera | fotocamera |
| gebruikt | utilizzando |
| en | e |
| grootste | principale |
| reden | motivo |
| telefoon | telefono |
| overwegen | prendere in considerazione |
| je | stai |
NL De bouw van de Spectre x360 13 is ook uitzonderlijk. Er is geen toetsenbordflexie, echte stijfheid van Apple-kwaliteit en de integriteit van het flippy-scharnier is de beste in zijn klasse.
IT Anche la struttura dello Spectre x360 13 è eccezionale. Non cè nessuna flessibilità della tastiera, una vera rigidità di livello Apple e lintegrità della cerniera flippy è la cosa migliore della categoria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bouw | struttura |
| echte | vera |
| en | e |
NL Het is uitzonderlijk licht en erg dun, maar voelt toch solide aan en is comfortabel om de hele dag aan te werken. Je krijgt zelfs 5G-connectiviteit, die Samsung momenteel meer in zijn laptops duwt dan zowat elke andere fabrikant.
IT È eccezionalmente leggero e molto sottile, ma sembra solido ed è comodo per lavorare tutto il giorno, tutti i giorni. Ottieni persino la connettività 5G, che Samsung sta spingendo nei suoi laptop più di quasi tutti gli altri produttori al momento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| solide | solido |
| werken | lavorare |
| krijgt | ottieni |
| samsung | samsung |
| laptops | laptop |
| connectiviteit | connettività |
NL De kleurdiepte is uitstekend en de maximale helderheid is goed genoeg - hoewel niet uitzonderlijk
IT La profondità del colore è eccellente e la luminosità massima è abbastanza buona, anche se non eccezionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | del |
| en | e |
| maximale | massima |
| genoeg | abbastanza |
| helderheid | luminosità |
NL Het lijdt geen twijfel dat het geluid van de AirPods Max uitzonderlijk is, zoals je zou verwachten gezien de hoge prijs
IT Non cè dubbio che il suono degli AirPods Max sia eccezionale, come ci si aspetterebbe dato il prezzo elevato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| twijfel | dubbio |
| max | max |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| hoge | elevato |
| airpods | airpods |
NL (Pocket-lint) - De Sony WF-1000XM4 echte draadloze in-ears zijn uitzonderlijk voor hun prijs
IT (Pocket-lint) - Non ci sono molti giri di parole, gli auricolari true wireless Sony WF-1000XM4 sono eccezionali per il loro prezzo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| prijs | prezzo |
NL Hoewel de piekhelderheid hoger zou kunnen zijn, produceert het zelfemitterende karakter van OLED nog steeds een uitzonderlijk dynamisch bereik
IT Anche se la luminosità di picco potrebbe essere più alta, la natura auto-emissiva dellOLED produce comunque una gamma dinamica eccezionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| produceert | produce |
| karakter | natura |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| dynamisch | dinamica |
| bereik | gamma |
NL De beeldkwaliteit is ook uitzonderlijk, waardoor dit de voor de hand liggende keuze is voor filmliefhebbers.
IT Anche la qualità dellimmagine è eccezionale, il che la rende la scelta più ovvia per gli appassionati di cinema.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitzonderlijk | eccezionale |
| keuze | scelta |
| is | è |
NL Philips-tvs staan al lang bekend om het leveren van uitzonderlijk scherpe beelden - en de OLED806 zet die trend voort
IT I televisori Philips hanno da tempo la reputazione di offrire immagini eccezionalmente nitide e lOLED806 continua questa tendenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leveren | offrire |
| beelden | immagini |
| en | e |
| trend | tendenza |
| philips | philips |
NL Van voren gezien is de 48-inch Sony A9 prachtig minimalistisch. De omlijsting rond het scherm is beide uitzonderlijk smal en zit in hetzelfde vlak als het beeld, dus het ziet er allemaal uit als één smetteloze glasplaat.
IT Dal davanti, il Sony A9 da 48 pollici è meravigliosamente minimalista. La cornice attorno allo schermo è eccezionalmente stretta e si trova sullo stesso piano dellimmagine, quindi sembra ununica lastra di vetro immacolata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| minimalistisch | minimalista |
| scherm | schermo |
| en | e |
| vlak | piano |
| ziet | sembra |
| inch | pollici |
NL Maar tegelijkertijd is de hoeveelheid subtiele schaduwdetails die de A9 uit zelfs de donkerste delen van het beeld haalt uitzonderlijk.
IT Tuttavia, allo stesso tempo, la quantità di sottili dettagli in ombra che lA9 fa uscire anche dalle parti più scure dellimmagine è eccezionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| delen | parti |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| hoeveelheid | quantità |
NL Ook kleuren worden uitzonderlijk behandeld
IT Anche i colori sono trattati in modo eccezionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| kleuren | colori |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| behandeld | trattati |
NL Terugkerend naar de bovenkant van de prijsschaal, als je het niet erg vindt om een arm en een been te betalen, zal deze prachtige luidspreker van B&O je een uitzonderlijk geluid geven, vooral in verhouding tot zijn grootte.
IT Tornando all'estremità superiore della scala dei prezzi, se non ti dispiace pagare un braccio e una gamba, questo splendido altoparlante di B&O ti darà un suono eccezionale, soprattutto rispetto alle sue dimensioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bovenkant | superiore |
| arm | braccio |
| en | e |
| been | gamba |
| betalen | pagare |
| prachtige | splendido |
| b | b |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| vooral | soprattutto |
| grootte | dimensioni |
NL Het is echt aangenaam om naar te kijken en zal heel mooi opgaan in een modern en meer klassiek decor, en de balans van geluid die het biedt is uitzonderlijk.
IT È davvero piacevole da guardare e si fonde perfettamente con l'arredamento moderno e più classico, e l'equilibrio del suono che fornisce è eccezionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
| modern | moderno |
| klassiek | classico |
| balans | equilibrio |
| geluid | suono |
| biedt | fornisce |
| uitzonderlijk | eccezionale |
NL Uitzonderlijk beeldstabilisatiesysteem
IT Eccezionale sistema di stabilizzazione dellimmagine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitzonderlijk | eccezionale |
NL Scherpe beelden met veel details en een uitzonderlijk dynamisch bereik
IT Immagini nitide con molti dettagli e una gamma dinamica eccezionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beelden | immagini |
| veel | molti |
| details | dettagli |
| en | e |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| dynamisch | dinamica |
| bereik | gamma |
NL Onder de juiste omstandigheden, met de juiste instellingen, is de uitvoerkwaliteit van de EOS R ronduit uitzonderlijk.
IT Nelle giuste condizioni, con le giuste impostazioni, la qualità delloutput di EOS R è a dir poco eccezionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| juiste | giuste |
| omstandigheden | condizioni |
| instellingen | impostazioni |
| r | r |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| eos | eos |
| is | è |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| breed | ampio |
| nieuwe | nuovi |
| standaard | standard |
| familie | famiglia |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ergonomische | ergonomico |
| en | e |
| slimme | intelligente |
| gebruik | usare |
| bediening | funzionamento |
| uiterst | estremamente |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| digitale | digitali |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitzonderlijk | eccezionale |
| definitie | definizione |
| dankzij | grazie |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ergonomische | ergonomico |
| en | e |
| slimme | intelligente |
| gebruik | usare |
| bediening | funzionamento |
| uiterst | estremamente |
NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand
IT Un lancio più basso e uno spin ridotto per distanze straordinarie e penetranti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Uitzonderlijk zachte en dunne voorgevormde urethaan hoes voor maximaal gevoel en korte spin in het spel
IT Copertura in uretano fuso eccezionalmente morbida e sottile per la massima sensibilità e massimo spin nel gioco corto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zachte | morbida |
| en | e |
| korte | corto |
| spel | gioco |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish