PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los
PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los
DE Mithilfe der automatisch aktualisierten IPAM-Protokolle können Sie nicht zugeordnete Adressen innerhalb von statischen wie auch DHCP-Systemen problemlos ausfindig machen und neu zuweisen
Portuguese | German |
---|---|
endereços | adressen |
sistemas | systemen |
usar | mithilfe |
logs | protokolle |
atualizados | aktualisierten |
automaticamente | automatisch |
PT Debaixo de Carrinhos abandonados Sub-tab, você será capaz de ver os carrinhos que foram abandonados. Ou quando um cliente deixa com itens que não foram comprados ainda em seu carrinho.
DE Unter dem Verlassene Karren Unterregistern können Sie die aufgegebenen Warenkorb ansehen, die aufgegeben wurden. Oder wenn ein Kunde mit Gegenständen mit Gegenständen verlässt, die noch nicht in ihrem Wagen gekauft wurden.
Portuguese | German |
---|---|
cliente | kunde |
comprados | gekauft |
PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los
DE Mithilfe der automatisch aktualisierten IPAM-Protokolle können Sie nicht zugeordnete Adressen innerhalb von statischen wie auch DHCP-Systemen problemlos ausfindig machen und neu zuweisen
Portuguese | German |
---|---|
endereços | adressen |
sistemas | systemen |
usar | mithilfe |
logs | protokolle |
atualizados | aktualisierten |
automaticamente | automatisch |
PT Automação para ecommerce é como contratar alguém para gerenciar as vendas da sua loja online. Desde carrinhos abandonados até entregas e pedidos, você pode conseguir mais clientes e economizar tempo enquanto isso.
DE E-Commerce-Automatisierung ist wie die Einstellung einer Person, die den Verkauf für Ihren Online-Shop verwaltet. Von verlassenen Warenkörben bis zur Auftragserfüllung können Sie mehr Kunden gewinnen und dabei Zeit sparen.
Portuguese | German |
---|---|
automação | automatisierung |
ecommerce | e-commerce |
gerenciar | verwaltet |
online | online |
clientes | kunden |
economizar | sparen |
PT Emails e automações para carrinhos abandonados
DE Verlassene Warenkorb-E-Mails und Automatisierungen
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
automações | automatisierungen |
PT A Topo Designs, uma empresa de produtos de estilo de vida ao ar livre do Colorado, sabia que criar a campanha certa para carrinhos abandonados poderia resolver facilmente esse problema
DE Topo Designs, ein Unternehmen für Lifestyle-Produkte aus Colorado, erkannte, dass die richtige E-Mail-Kampagne für abgebrochene Einkäufe dieses Problem lösen würde
Portuguese | German |
---|---|
empresa | unternehmen |
colorado | colorado |
campanha | kampagne |
poderia | würde |
resolver | lösen |
problema | problem |
PT Então, ela testou variáveis na automação de marketing de carrinhos abandonados do Mailchimp para descobrir o que traz os clientes de volta
DE Also haben sie Variablen innerhalb der Marketingautomatisierung für abgebrochene Einkäufe von Mailchimp getestet, was Kunden dazu bringt, zur Seite zurückzukehren
Portuguese | German |
---|---|
variáveis | variablen |
mailchimp | mailchimp |
traz | bringt |
clientes | kunden |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Adicione eventos customizados, que atendam às suas necessidades, e crie segmentos facilmente com base nas páginas visitadas, links em que clicam, carrinhos abandonados e muito mais.
DE Fügen Sie eigene Events hinzu, die Ihren Anforderungen entsprechen und erstellen Sie einfach Segmente nach den Seiten, die sie besuchen, Links, die sie klicken, abgebrochenen Warenkörben und vielem mehr.
Portuguese | German |
---|---|
eventos | events |
necessidades | anforderungen |
segmentos | segmente |
facilmente | einfach |
PT O recurso Recuperação de carrinho abandonado não rastreia nem envia e-mails sobre carrinhos abandonados.
DE Die Wiederherstellung abgebrochener Warenkörbe erfasst keine abgebrochenen Warenkörbe und sendet keine E-Mails.
Portuguese | German |
---|---|
recuperação | wiederherstellung |
envia | sendet |
PT [ENGLISH BELOW] Olá, recentemente mudei-me para o Porto, e descobri logo atrás do meu novo prédio uma colónia com cerca de 30 gatos abandonados
DE Das Leben von Kater Socks war fast zu Ende, bevor es überhaupt angefangen hatte
PT Configure notificações por e-mail para envio de formulários e carrinhos abandonados, e crie um autorresponder de marca que envie automaticamente quando alguém enviar o seu formulário.
DE Richten Sie E-Mail-Benachrichtigungen für Formularübertragungen und abgebrochene Warenkörbe ein und entwerfen Sie einen gebrandeten Autoresponder, der automatisch gesendet wird, wenn jemand Ihr Formular abschickt.
Portuguese | German |
---|---|
configure | richten |
notificações | benachrichtigungen |
automaticamente | automatisch |
PT Melhore a taxa de fechamento em mais de 15% graças aos e-mails de lembrete de carrinhos abandonados e ofereça inclusive desconto para incentivar ainda mais ...
DE Steigern Sie durch Erinnerungsmails bei verworfenen Warenkörben die Konversionsrate und somit den Umsatz um 15%! Gleichzeitig können Sie einen Rabatt ...
Portuguese | German |
---|---|
melhore | steigern |
desconto | rabatt |
PT Melhore a taxa de fechamento em mais de 15% graças aos e-mails de lembrete de carrinhos abandonados e ofereça inclusive desconto para incentivar ainda mais o cliente a fechar!
DE Steigern Sie durch Erinnerungsmails bei verworfenen Warenkörben die Konversionsrate und somit den Umsatz um 15%! Gleichzeitig können Sie einen Rabatt anbieten, um eine Kaufentscheidung herbeizuführen.
Portuguese | German |
---|---|
melhore | steigern |
PT Se você atende a todos os nossos requisitos, mas não vê a funcionalidade de carrinho abandonado na sua conta, sua loja ainda não tem carrinhos abandonados
DE Wenn du all unsere Anforderungen erfüllst, in deinem Account jedoch keine Funktionen für abgebrochene Einkäufe angezeigt werden, sind in deinem Shop möglicherweise noch keine abgebrochenen Einkäufe vorhanden
Portuguese | German |
---|---|
requisitos | anforderungen |
funcionalidade | funktionen |
conta | account |
loja | shop |
PT Além do formato, existem algumas diferenças importantes entre cartões-postais abandonados e e-mails
DE Neben dem Format gibt es ein paar wichtige Unterschiede zwischen Postkarten und E-Mails zum Warenkorbabbruch
Portuguese | German |
---|---|
formato | format |
existem | gibt |
diferenças | unterschiede |
importantes | wichtige |
e | und |
postais | postkarten |
PT Use os cartões postais do Mailchimp para compartilhar códigos promocionais, anunciar um evento, recuperar carrinhos abandonados ou apenas agradecer.
DE Verwende Postkarten von Mailchimp, um Werbecodes zu teilen, ein Event zu präsentieren, abgebrochene Einkäufe wiederherzustellen oder einfach um Danke zu sagen.
Portuguese | German |
---|---|
use | verwende |
mailchimp | mailchimp |
compartilhar | teilen |
evento | event |
recuperar | wiederherzustellen |
ou | oder |
PT Use cartões-postais para compartilhar códigos promocionais, anunciar um evento, recuperar carrinhos abandonados ou simplesmente enviar uma mensagem divertida e amigável de agradecimento, que os seus destinatários vão querer guardar.
DE Verwende Postkarten, um Aktionscodes zu teilen, ein Event anzukündigen, abgebrochene Einkäufe zurückzuholen oder einfach nur, um dich mit einer lustigen und freundlichen Nachricht, an der sich deine Empfänger erfreuen können, zu bedanken.
Portuguese | German |
---|---|
compartilhar | teilen |
evento | event |
ou | oder |
amigável | freundlichen |
destinatários | empfänger |
postais | postkarten |
Portuguese | German |
---|---|
direto | direkt |
PT Estratégias para reconquistar candidatos abandonados
DE Strategien zur Rückgewinnung verlassener Bewerber
Portuguese | German |
---|---|
estratégias | strategien |
para | zur |
candidatos | bewerber |
PT Tal como acontece com outros modelos Tesla, alguns dos modelos de nível inferior foram abandonados: a gama padrão mais acessível não está mais disponível.
DE Wie bei anderen Tesla-Modellen wurden einige der niedrigeren Modelle gestrichen: Die günstigste Standard Range ist nicht mehr verfügbar.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
PT A opção de recuperação de carrinhos abandonados do BigCommerce é um impulsionador de vendas
DE Die aufgegebene Cart Recovery Option von BigCommerce ist ein Verkaufsbooster
Portuguese | German |
---|---|
opção | option |
recuperação | recovery |
PT Converta carrinhos abandonados ("Você está a apenas um clique de distância do seu vestido!")
DE Konvertieren Sie abgebrochene Warenkörbe ("Sie sind nur einen Klick von Ihrem Kleid entfernt!")
Portuguese | German |
---|---|
converta | konvertieren |
clique | klick |
vestido | kleid |
PT Como o WonderPush recupera 23% dos carrinhos abandonados usando notificações push
DE Wie WonderPush 23 % der abgebrochenen Warenkörbe mit Push-Benachrichtigungen zurückgewinnt
Portuguese | German |
---|---|
notificações | benachrichtigungen |
PT Veja como a Sarenza recupera 23% dos carrinhos abandonados através da automação
DE Sehen Sie, wie Sarenza 23% abgebrochene Warenkörbe durch Automatisierung zurückgewinnt
Portuguese | German |
---|---|
automação | automatisierung |
PT A conformidade com o PSD2 não precisa contribuir para o atrito do cliente e carrinhos abandonados. Deixe-nos ajudá-lo a realizar SCA e uma experiência de cliente de primeira classe com:
DE Die Einhaltung von PSD2 muss nicht zu Reibungsverlusten und abgebrochenen Warenkörben führen. Mit diesen Funktionen können Ihnen zu einer starken Authentifizierung und einem erstklassigen Kundenerlebnis verhelfen:
Portuguese | German |
---|---|
conformidade | einhaltung |
lo | diesen |
PT Obtenha insights sobre quantos carrinhos são abandonados ou recuperados, além da receita que isso representa.
DE Verschaffe dir einen Überblick darüber, wie viele Warenkörbe verlassen und später doch noch komplettiert wurden und welche Umsätze damit einhergingen.
Portuguese | German |
---|---|
representa | dar |
ou | noch |
PT Conecte as suas vendas, carrinhos abandonados e clientes do PrestaShop ao ActiveCampaign em tempo real. Com suporte à integração Deep Data .
DE Verbinden Sie Ihre PrestaShop-Verkäufe und -Kunden zur ActiveCampaign in Echtzeit. Mit Deep Data Integration-Unterstützung.
Portuguese | German |
---|---|
conecte | verbinden |
vendas | verkäufe |
e | und |
clientes | kunden |
prestashop | prestashop |
suporte | unterstützung |
integração | integration |
deep | deep |
data | data |
PT Este módulo ajuda os donos do website a localizarem automaticamente/manualmente os carrinhos abandonados na loja e enviar lembretes automáticos/manuais por email com a informação completa do carrinho.
DE Dieses Modul hilft den Websitebesitzern die im Shop stehen gelassenen Einkaufswagen manuell oder automatisch zu verfolgen und dann ebenfalls automatische/manuelle Emails.
Portuguese | German |
---|---|
módulo | modul |
ajuda | hilft |
loja | shop |
carrinho | einkaufswagen |
PT Alta de mais de 200% do BABYDOGE derruba tese de que criptomemes serão abandonados em 2022
DE Cardano-Kurs bildet "Todeskreuz": ADA auf Zweimonatstief gegenüber Bitcoin
PT Automação para ecommerce é como contratar alguém para gerenciar as vendas da sua loja online. Desde carrinhos abandonados até entregas e pedidos, você pode conseguir mais clientes e economizar tempo enquanto isso.
DE E-Commerce-Automatisierung ist wie die Einstellung einer Person, die den Verkauf für Ihren Online-Shop verwaltet. Von verlassenen Warenkörben bis zur Auftragserfüllung können Sie mehr Kunden gewinnen und dabei Zeit sparen.
Portuguese | German |
---|---|
automação | automatisierung |
ecommerce | e-commerce |
gerenciar | verwaltet |
online | online |
clientes | kunden |
economizar | sparen |
PT Emails e automações para carrinhos abandonados
DE Verlassene Warenkorb-E-Mails und Automatisierungen
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
automações | automatisierungen |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Adicione eventos customizados, que atendam às suas necessidades, e crie segmentos facilmente com base nas páginas visitadas, links em que clicam, carrinhos abandonados e muito mais.
DE Fügen Sie eigene Events hinzu, die Ihren Anforderungen entsprechen und erstellen Sie einfach Segmente nach den Seiten, die sie besuchen, Links, die sie klicken, abgebrochenen Warenkörben und vielem mehr.
Portuguese | German |
---|---|
eventos | events |
necessidades | anforderungen |
segmentos | segmente |
facilmente | einfach |
PT Melhore a taxa de fechamento em mais de 15% graças aos e-mails de lembrete de carrinhos abandonados e ofereça inclusive desconto para incentivar ainda mais o cliente a fechar!
DE Steigern Sie durch Erinnerungsmails bei verworfenen Warenkörben die Konversionsrate und somit den Umsatz um 15%! Gleichzeitig können Sie einen Rabatt anbieten, um eine Kaufentscheidung herbeizuführen.
Portuguese | German |
---|---|
melhore | steigern |
PT O recurso recuperação de carrinho abandonado não monitora nem envia e-mails sobre carrinhos abandonados.
DE Die Wiederherstellung abgebrochener Warenkörbe erfasst keine abgebrochenen Warenkörbe und sendet keine E-Mails.
Portuguese | German |
---|---|
recuperação | wiederherstellung |
envia | sendet |
PT Veja como a Sarenza recupera 23% dos carrinhos abandonados através da automação
DE Sehen Sie, wie Sarenza 23% abgebrochene Warenkörbe durch Automatisierung zurückgewinnt
Portuguese | German |
---|---|
automação | automatisierung |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
Portuguese | German |
---|---|
links | links |
e | und |
tudo | alles |
diariamente | täglicher |
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | werkzeug |
visitantes | besucher |
site | website |
responder | beantworten |
gerar | generieren |
e | und |
leads | leads |
Portuguese | German |
---|---|
fornecedores | anbieter |
acesso | zugang |
on-line | online |
muitas vezes | häufig |
Portuguese | German |
---|---|
converter | konvertieren |
mais | mehr |
clientes | kunden |
automáticos | automatisierten |
recuperação | wiederherstellung |
o | sie |
Portuguese | German |
---|---|
modelos | vorlagen |
descontos | rabatte |
impostos | steuern |
envio | versand |
fácil | einfache |
veja | schauen |
pixpa | pixpa |
Showing 50 of 50 translations