PT Os emails desnecessários estão lhe distraindo? Aprenda como assumir o controle de emails indesejados no seu Mac, priorizando os emails importantes e bloqueando os emails que você não precisa.
Translate "emails" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "emails" from Portuguese to German
Translations of emails
"emails" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| emails | benachrichtigungen der die e-mail e-mail-adresse e-mails email erhalten haben hat informationen jeder mail mails mit nachrichten posteingang sein senden sms unter versenden was zu |
Translation of Portuguese to German of emails
Portuguese
German
DE Werden Sie von unnötigen Mails abgelenkt? Erfahren Sie hier, wie Sie auf dem Mac wichtige E-Mails priorisieren und die Nachrichten blockieren, die Sie nicht brauchen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aprenda | erfahren |
| mac | mac |
| importantes | wichtige |
PT Iremos agrupar emails que é provável que limpe em Quick Clean e Smart Views como “Emails antigos” ou “Emails de mídias sociais”
DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"
| Portuguese | German |
|---|---|
| smart | smart |
| antigos | alte |
| ou | oder |
PT Em vez de analisar os emails um por um, nosso aplicativo de limpeza de emails permite que você analise grupos de emails com base em propriedades como remetente, endereço de email, assunto, etiqueta, data, destinatário ou tamanho.
DE Anstatt einzeln mit E-Mails zu arbeiten, können Sie mit unserer E-Mail-Cleaner-App mit Gruppen von E-Mails arbeiten, die auf Absender, E-Mail-Adresse, Betreff, Etikett, Datum, Empfänger oder Größe basieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aplicativo | app |
| grupos | gruppen |
| remetente | absender |
| endereço | adresse |
| assunto | betreff |
| etiqueta | etikett |
| destinatário | empfänger |
| ou | oder |
| tamanho | größe |
| base | basieren |
PT Iremos agrupar emails que é provável que limpe em Quick Clean e Smart Views como “Emails antigos” ou “Emails de mídias sociais”
DE Lästige E-Mails loswerden? Wir kombinieren Mails, die Sie vermutlich löschen wollen, in Quick Clean und Smart Views wie "Alte E-Mails" oder "E-Mails von sozialen Netzwerken"
| Portuguese | German |
|---|---|
| smart | smart |
| antigos | alte |
| ou | oder |
PT Qualquer que seja o fornecedor de emails que utilize para enviar os seus emails, certifique-se de verificar se ele suporta o envio de emails em conformidade com DMARC em seu nome.
DE Unabhängig davon, welchen E-Mail-Anbieter Sie für den Versand Ihrer E-Mails nutzen, sollten Sie prüfen, ob dieser den Versand DMARC-konformer E-Mails in Ihrem Namen unterstützt.
PT Em vez de analisar os emails um por um, nosso aplicativo de limpeza de emails permite que você analise grupos de emails com base em propriedades como remetente, endereço de email, assunto, etiqueta, data, destinatário ou tamanho.
DE Anstatt einzeln mit E-Mails zu arbeiten, können Sie mit unserer E-Mail-Cleaner-App mit Gruppen von E-Mails arbeiten, die auf Absender, E-Mail-Adresse, Betreff, Etikett, Datum, Empfänger oder Größe basieren.
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
DE Versenden Sie E-Mails, die auf den Kauf basieren. Oder auf bestimmte Ortsbesuche. Oder Verlobung. Senden Sie E-Mails automatisch, wenn Ihre Kontakte am meisten interessiert sind.
| Portuguese | German |
|---|---|
| baseados | basieren |
| compras | kauf |
| ou | oder |
| automaticamente | automatisch |
| contatos | kontakte |
| interessados | interessiert |
PT Venda mais com emails. Configure automações de emails que transformem seus contatos de leads interessados em clientes pagantes.
DE Verkaufen Sie mehr mithilfe von E-Mail. Richten Sie eine E-Mail-Automatisierung ein, mit der Ihre Kontakte von Interessenten zu zahlenden Kunden werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| configure | richten |
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.
| Portuguese | German |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| exatamente | genau |
| querem | möchten |
PT Será que uma combinação de mensagens no site e emails funciona melhor do que somente emails?
DE Funktioniert eine Kombination aus Website-Nachrichten und E-Mails besser als nur Follow-up von E-Mails?
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | website |
| funciona | funktioniert |
PT Em vez de se focar em emails individuais, o Clean Email irá organizar sua caixa de email em vistas inteligentes usando regras e filtros para simplificar o gerenciamento dos emails.
DE Statt sich auf einzelne E-Mails zu fokussieren, wird Clean Email Ihre Mails organisieren, dank Smart Views und Nutzung von Regeln und Filtern für vereinfachtes E-Mail-Management.
| Portuguese | German |
|---|---|
| focar | fokussieren |
| irá | wird |
| organizar | organisieren |
| inteligentes | smart |
| usando | nutzung |
| filtros | filtern |
| em vez de | statt |
PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.
DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.
| Portuguese | German |
|---|---|
| livrar | loswerden |
PT Agrupe emails em grupos para revisar rapidamente centenas de emails ao mesmo tempo, e automatize tarefas repetitivas para reduzir sua carga de trabalho
DE Kombinieren Sie E-Mails zu Gruppen, um schnell Hunderte von E-Mails gleichzeitig zu überprüfen, und automatisieren Sie dann sich wiederholende Aufgaben, um Ihre Arbeitsbelastung zu verringern
| Portuguese | German |
|---|---|
| grupos | gruppen |
| rapidamente | schnell |
| centenas | hunderte |
| automatize | automatisieren |
| repetitivas | wiederholende |
| reduzir | verringern |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
| revisar | überprüfen |
PT É mais fácil gerenciar grupos de emails, permitindo-lhe remover, arquivar e rotular os emails em poucos cliques.
DE Wir machen es einfach, auf eine Gruppe von E-Mails zu reagieren, sodass Sie sie mit wenigen Klicks lästige E-Mails loswerden, Mails löschen, E-Mails archivieren und Mails mit Labeln versehen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fácil | einfach |
| grupos | gruppe |
| remover | löschen |
| arquivar | archivieren |
| e | und |
| cliques | klicks |
PT Use filtros e regras para identificar facilmente emails importantes e excluir emails de lixo em menos de nada
DE Nutzen Sie Filter und Regeln, damit Sie wichtige E-Mails einfach identifizieren und in kürzester Spam Mails loswerden können
| Portuguese | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| filtros | filter |
| e | und |
| regras | regeln |
| facilmente | einfach |
| importantes | wichtige |
| nada | sie |
PT Tudo o que você precisa para cancelar a subscrição de emails e ordene, reveja e exclua rapidamente milhares de emails de uma só vez
DE Alles, was man braucht zum Mails blockieren, Newsletter abbestellen und zum schnellen Sortieren, Überprüfen und Löschen von Tausenden von E-Mails gleichzeitig
| Portuguese | German |
|---|---|
| precisa | braucht |
| cancelar | abbestellen |
| e | und |
| exclua | löschen |
| rapidamente | schnellen |
| uma | man |
PT O Clean Email é usado por professores, funcionários e alunos em mais de 500 universidades em todo o mundo, permitindo que todos se concentrem nos emails importantes e gerenciem e priorizem facilmente todos os emails recebidos.
DE Clean Email wird von Lehrern, Mitarbeitern und Schülern an mehr als 500 Universitäten auf der ganzen Welt verwendet, sodass sich jeder auf wichtige E-Mails konzentrieren und alle eingehenden Mails organisieren, einfach verwalten und priorisieren kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usado | verwendet |
| professores | lehrern |
| funcionários | mitarbeitern |
| alunos | schülern |
| universidades | universitäten |
| mundo | welt |
| importantes | wichtige |
| gerenciem | verwalten |
| facilmente | einfach |
PT Centenas de milhares de usuários usam o Clean Email para economizar tempo e manter suas caixas de entrada de emails limpas. Em 2020, o Clean Email limpou mais de 1,5 bilhões de emails ? economizando centenas de anos em comparação com a limpeza
DE Hunderttausende Benutzer vertrauen auf Clean Email, um Zeit zu sparen und ihr E-Mail Postfach sauber zu halten. 2020 hat Clean Email mehr als 1,5 Milliarden E-Mails bereinigt – und so Hunderte von Jahren im Vergleich zur manuellen Reinigung eingespart.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| economizar | sparen |
| e | und |
| manter | halten |
| limpeza | reinigung |
PT A autenticação de emails pode ser referida como um conjunto de técnicas utilizadas para fornecer informação verificável sobre a origem dos emails
DE E-Mail-Authentifizierung kann als eine Reihe von Techniken bezeichnet werden, die eingesetzt werden, um nachprüfbare Informationen über die Herkunft von E-Mails zu liefern
| Portuguese | German |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| técnicas | techniken |
| utilizadas | eingesetzt |
| fornecer | liefern |
| informação | informationen |
| origem | herkunft |
PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.
DE Werden Sie auf der Arbeit von zu häufigen Mails abgelenkt? Machen Sie Ihren Tag produktiver, indem Sie die Kontrolle über unerwünschte Mails auf dem Mac zurückerhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| emails | mails |
| dia | tag |
| produtivo | produktiver |
| mac | mac |
PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.
DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recebe | bekommen |
| automaticamente | automatisch |
| notificações | benachrichtigung |
| inteligente | schlau |
PT Está lendo seus emails à noite mas quer responder só depois, pela manhã? Agora você pode agendar o envio de seus emails para que seus destinatários os recebam no melhor horário.
DE Sie wühlen sich nachts durch Ihren Posteingang, möchten Mails aber morgens versenden? Jetzt können Sie den Versand planen, so dass Ihr Empfänger die Nachricht zur richtigen Zeit erhält.
| Portuguese | German |
|---|---|
| quer | möchten |
| manhã | morgens |
| agendar | planen |
| destinatários | empfänger |
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
DE Manche Mails enthalten wichtige Informationen, die Sie gerne sicher aufbewahren möchten. Mit Spark können Sie diese Mails als PDF in der Cloud speichern, um sie permanent zu sichern und leicht darauf zuzugreifen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| emails | mails |
| informações | informationen |
| importantes | wichtige |
| querer | möchten |
| salvar | speichern |
| nuvem | cloud |
| facilmente | leicht |
| contêm | enthalten |
PT Converse sobre emails em um bate-papo privado para pedir ajuda à sua equipe e responder mais rápido. Escreva emails em conjunto, em tempo real.
DE Diskutieren Sie E-Mails in einem privaten Chat, um sich von Ihrem Team helfen zu lassen und schneller zu antworten. Schreiben Sie E-Mails zusammen in Echtzeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajuda | helfen |
| responder | antworten |
PT Token de dispositivo APNS (Serviço de Notificação por Push da Apple): As notificações por push permitem que você seja atualizado imediatamente sobre novos emails ou comentários privados de equipe na sua caixa de entrada de emails
DE APNS-Geräte-Token (Apple Push Notification Service): Push-Benachrichtigungen ermöglichen es Ihnen, sofortige Updates über neue E-Mails oder private Team-Kommentare in Ihrem E-Mail-Posteingang zu erhalten
| Portuguese | German |
|---|---|
| token | token |
| dispositivo | geräte |
| serviço | service |
| permitem | ermöglichen |
| comentários | kommentare |
| apple | apple |
PT Veja os emails que você delegou na aba Delegados, na barra lateral. As pessoas a quem os emails foram atribuídos verão suas tarefas na seção 'Atribuídos a mim'.
DE Sehen Sie die Mails, die Sie an andere delegiert haben, im Tab "Zugewiesen" in der Seitenleiste. Wenn jemandem eine Mail zugewiesen wurde, erscheint diese im Bereich "Mir zugewiesen".
| Portuguese | German |
|---|---|
| aba | tab |
| seção | bereich |
| barra lateral | seitenleiste |
PT Dependendo do que você estiver fazendo, toque em Pause All Emails (Pausar todos os e-mails) ou Resume All Emails (Retomar todos os e-mails)
DE Tippe je nach Ausführung auf Pause All Emails (Alle E-Mails pausieren) oder Resume All Emails (Alle E-Mails fortsetzen)
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
PT Gerencie seus emails eficientemente com o melhor programa de limpeza de emails
DE Effizient Mails organisieren mit dem besten E-Mail-Cleaner
| Portuguese | German |
|---|---|
| eficientemente | effizient |
| melhor | besten |
PT Exclua emails de todos os cantos de sua conta com ferramentas concebidas para gerenciar ou apagar milhares de emails de uma só vez.
DE Bereinigen Sie E-Mails aus jeder Ecke Ihres Kontos mit Tools, die gleichzeitig Tausende von Mails organisieren oder stapelweise Mails löschen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conta | kontos |
| ferramentas | tools |
| ou | oder |
| gerenciar | organisieren |
PT Por exemplo, você pode agrupar emails por remetente para eliminar emails relacionados com um projeto ou tudo de um determinado remetente.
DE Sie können beispielsweise E-Mails nach Absender gruppieren und alle Mails löschen, die sich auf ein Projekt beziehen oder einen bestimmten Email Absender blockieren, um unerwünschte E-Mails loszuwerden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | sie |
| remetente | absender |
| eliminar | löschen |
| projeto | projekt |
| ou | oder |
| agrupar | gruppieren |
PT Em seguida, ordene os emails por idade, remetente ou tamanho para localizar e limpar os emails desnecessários.
DE Dann können Sie die Mails sortieren, nach Alter, Absender oder Größe, und Mails löschen, die sie nicht mehr brauchen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| os | sie |
| emails | mails |
| idade | alter |
| remetente | absender |
| ou | oder |
| tamanho | größe |
PT “Keep Newest” removerá automaticamente emails mais antigos quando chegar um email similar novo. Isso ajudará você a manter os emails relevantes em sua caixa de entrada ou outras pastas.
DE Keep Newest entfernt automatisch ältere E-Mails, sobald eine neue ähnliche E-Mail eintrifft. So können Sie lästige E-Mails loswerden und nur relevante Mails in Ihrem E-Mail Posteingang oder anderen Ordnern aufbewahren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| novo | neue |
| manter | aufbewahren |
| relevantes | relevante |
| ou | oder |
| pastas | ordnern |
| antigos | ältere |
PT Deseja saber como bloquear emails de qualquer remetente? Esse recurso permite que você bloqueie discretamente quaisquer emails de um remetente ou grupo de remetentes. Desbloqueie a qualquer momento.
DE E-Mails von jedem E-Mail Absender blockieren? Kein Problem mit Clean Email! Mit dieser Funktion können Sie E-Mails von einem Absender oder einer Gruppe von Absendern diskret stoppen. Und jederzeit wieder freischalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recurso | funktion |
| grupo | gruppe |
PT Dependendo da quantidade de emails que você recebe, você pode acabar perdendo mais de uma hora por dia gerenciando seus emails
DE Je nachdem, wie viele E-Mails Sie erhalten, verschwenden Sie möglicherweise über eine Stunde pro Tag nur für die E-Mail-Verwaltung inklusive Newsletter-Abmeldung
| Portuguese | German |
|---|---|
| pode | möglicherweise |
| hora | stunde |
| dia | tag |
| gerenciando | verwaltung |
PT Se desejar, você pode configurar o Clean Email para enviar regularmente um resumo com todos os emails que foram capturados pelo recurso unsubscriber de emails
DE Wenn Sie möchten, können Sie Clean Email so konfigurieren, dass Sie regelmäßig einen Auszug mit allen E-Mails erhalten, die von der Funktion zum Abbestellen von E-Mails erfasst wurden
| Portuguese | German |
|---|---|
| desejar | möchten |
| configurar | konfigurieren |
| regularmente | regelmäßig |
| capturados | erfasst |
| recurso | funktion |
PT Mostrar Lista de Emails - permite adicionar um campo de inscrição de e-mail ao rodapé. Leia mais sobre A ferramenta de lista de emails.
DE Mailingliste anzeigen - Aktivieren Sie diese Option um ein E-Mail-Abonnementfeld zu Ihrer Fußzeile hinzuzufügen. Lesen Sie mehr über das Mailinglisten Tool.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mostrar | anzeigen |
| adicionar | hinzuzufügen |
| rodapé | fußzeile |
| ferramenta | tool |
| permite | aktivieren |
PT SPF cria um registo de todos os endereços IP que são seguros para receber emails e rejeita emails que não pertencem à lista.
DE SPF erstellt einen Datensatz mit allen IP-Adressen, von denen E-Mails sicher empfangen werden können, und weist E-Mails zurück, die nicht in diese Liste gehören.
| Portuguese | German |
|---|---|
| spf | spf |
| cria | erstellt |
| registo | datensatz |
| endereços | adressen |
| ip | ip |
| seguros | sicher |
| lista | liste |
PT Em vez de se focar em emails individuais, o Clean Email irá organizar sua caixa de email em vistas inteligentes usando regras e filtros para simplificar o gerenciamento dos emails.
DE Statt sich auf einzelne E-Mails zu fokussieren, wird Clean Email Ihre Mails organisieren, dank Smart Views und Nutzung von Regeln und Filtern für vereinfachtes E-Mail-Management.
| Portuguese | German |
|---|---|
| focar | fokussieren |
| irá | wird |
| organizar | organisieren |
| inteligentes | smart |
| usando | nutzung |
| filtros | filtern |
| em vez de | statt |
PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.
DE Unerwünschte Mails blockieren, Spam Mails loswerden, Mails archivieren, Newsletter abmelden und mehr ? Clean Email hält Ihnen den Rücken frei.
| Portuguese | German |
|---|---|
| livrar | loswerden |
PT Agrupe emails em grupos para revisar rapidamente centenas de emails ao mesmo tempo, e automatize tarefas repetitivas para reduzir sua carga de trabalho
DE Kombinieren Sie E-Mails zu Gruppen, um schnell Hunderte von E-Mails gleichzeitig zu überprüfen, und automatisieren Sie dann sich wiederholende Aufgaben, um Ihre Arbeitsbelastung zu verringern
| Portuguese | German |
|---|---|
| grupos | gruppen |
| rapidamente | schnell |
| centenas | hunderte |
| automatize | automatisieren |
| repetitivas | wiederholende |
| reduzir | verringern |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
| revisar | überprüfen |
PT É mais fácil gerenciar grupos de emails, permitindo-lhe remover, arquivar e rotular os emails em poucos cliques.
DE Wir machen es einfach, auf eine Gruppe von E-Mails zu reagieren, sodass Sie sie mit wenigen Klicks lästige E-Mails loswerden, Mails löschen, E-Mails archivieren und Mails mit Labeln versehen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fácil | einfach |
| grupos | gruppe |
| remover | löschen |
| arquivar | archivieren |
| e | und |
| cliques | klicks |
PT Use filtros e regras para identificar facilmente emails importantes e excluir emails de lixo em menos de nada
DE Nutzen Sie Filter und Regeln, damit Sie wichtige E-Mails einfach identifizieren und in kürzester Spam Mails loswerden können
| Portuguese | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| filtros | filter |
| e | und |
| regras | regeln |
| facilmente | einfach |
| importantes | wichtige |
| nada | sie |
PT Tudo o que você precisa para cancelar a subscrição de emails e ordene, reveja e exclua rapidamente milhares de emails de uma só vez
DE Alles, was man braucht zum Mails blockieren, Newsletter abbestellen und zum schnellen Sortieren, Überprüfen und Löschen von Tausenden von E-Mails gleichzeitig
| Portuguese | German |
|---|---|
| precisa | braucht |
| cancelar | abbestellen |
| e | und |
| exclua | löschen |
| rapidamente | schnellen |
| uma | man |
PT O Clean Email é usado por professores, funcionários e alunos em mais de 500 universidades em todo o mundo, permitindo que todos se concentrem nos emails importantes e gerenciem e priorizem facilmente todos os emails recebidos.
DE Clean Email wird von Lehrern, Mitarbeitern und Schülern an mehr als 500 Universitäten auf der ganzen Welt verwendet, sodass sich jeder auf wichtige E-Mails konzentrieren und alle eingehenden Mails organisieren, einfach verwalten und priorisieren kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usado | verwendet |
| professores | lehrern |
| funcionários | mitarbeitern |
| alunos | schülern |
| universidades | universitäten |
| mundo | welt |
| importantes | wichtige |
| gerenciem | verwalten |
| facilmente | einfach |
PT Centenas de milhares de usuários usam o Clean Email para economizar tempo e manter suas caixas de entrada de emails limpas. Em 2020, o Clean Email limpou mais de 1,5 bilhões de emails ? economizando centenas de anos em comparação com a limpeza
DE Hunderttausende Benutzer vertrauen auf Clean Email, um Zeit zu sparen und ihr E-Mail Postfach sauber zu halten. 2020 hat Clean Email mehr als 1,5 Milliarden E-Mails bereinigt – und so Hunderte von Jahren im Vergleich zur manuellen Reinigung eingespart.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| economizar | sparen |
| e | und |
| manter | halten |
| limpeza | reinigung |
PT Pelo contrário, o reencaminhamento de emails normalmente não tem impacto na autenticação de emails DKIM, a menos que o servidor intermediário ou a entidade de reencaminhamento faça certas alterações no conteúdo da mensagem.
DE Im Gegensatz dazu hat die Weiterleitung von E-Mails in der Regel keine Auswirkungen auf die DKIM-E-Mail-Authentifizierung, es sei denn, der zwischengeschaltete Server oder die weiterleitende Stelle nimmt bestimmte Änderungen am Inhalt der Nachricht vor.
| Portuguese | German |
|---|---|
| normalmente | in der regel |
| impacto | auswirkungen |
| autenticação | authentifizierung |
| dkim | dkim |
| servidor | server |
| ou | oder |
| conteúdo | inhalt |
PT A autenticação de emails pode ser referida como um conjunto de técnicas utilizadas para fornecer informação verificável sobre a origem dos emails
DE E-Mail-Authentifizierung kann als eine Reihe von Techniken bezeichnet werden, die eingesetzt werden, um nachprüfbare Informationen über die Herkunft von E-Mails zu liefern
| Portuguese | German |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| técnicas | techniken |
| utilizadas | eingesetzt |
| fornecer | liefern |
| informação | informationen |
| origem | herkunft |
PT Quer trabalhar melhor com emails? Aprenda o básico sobre o uso do email e descubra como melhorar seus hábitos com emails e aumentar sua produtividade
DE Sie möchten besser mailen? Lernen Sie die Grundlagen von E-Mails und entdecken Sie, wie Sie produktiver werden können
| Portuguese | German |
|---|---|
| aprenda | lernen |
| básico | grundlagen |
PT O excesso de emails em sua caixa de entrada o deixa frustrado? Livre-se de todo o lixo desnecessário e limpe a bagunça em sua conta de emails em apenas alguns cliques
DE Sind Sie frustriert, weil zu viele E-Mails in Ihrem Posteingang landen? Werden Sie all den unnötigen Datenmüll los und räumen Sie mit nur wenigen Klicks in Ihrem E-Mail-Konto auf
| Portuguese | German |
|---|---|
| frustrado | frustriert |
| conta | konto |
| cliques | klicks |
PT Reduza a bagunça dos emails em sua caixa de entrada limpando os emails que você não precisa mais, para que você possa se concentrar no que é importante.
DE Reduzieren Sie die Menge an E-Mails in Ihrer Inbox, indem Sie nicht mehr benötigte Nachrichten entfernen, um sich aufs Wesentliche zu fokussieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| reduza | reduzieren |
| importante | wesentliche |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
emails enviar emails use emails emails funciona dispare emails emails indesejados envie emails crie emails emails esporádicos emails usando enviamos emails excluir emails emails é lidar emails chegam vários emails discuta emails esses emails emails a compartilhe emails bloquear emails emails promocionais mesmos emails limpando emails criar emails exclua emails oferecemos emails novos emails receber emails discutir emails escrever emails emails enviados encontrar emails capture emails alguns emails emails personalizados lista de emails subscrição de emails emails 50 emails 100 emails 200 emails 500 ve os emails está trocando emails rastreie emails pertencentes dispare emails baseados envie emails incrÃveis classificando os emails bilhões de emails rotular os emails emails limpas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese