Hire a translator I am translator

Translate "associativo" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "associativo" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of associativo

Portuguese
German

PT Com seu motor de análise associativo exclusivo, IA sofisticada e plataforma em nuvem de alto desempenho, você pode capacitar todos na sua organização a tomar melhores decisões diariamente, criando uma empresa verdadeiramente orientada a dados.

DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, ausgefeilte AI und eine leistungsfähige Cloud-Plattform ermöglichen allen Mitarbeitern, täglich bessere Entscheidungen zu treffen und zu einem wirklich datengesteuerten Unternehmen beizutragen.

Portuguese German
motor engine
análise analyse
plataforma plattform
nuvem cloud
melhores bessere
decisões entscheidungen
diariamente täglich
dados treffen

PT O exclusivo Motor Associativo do Qlik® indexa e entende todas as relações em seus dados, ajudando a desvendar insights que você não encontraria com as ferramentas de análises incorporadas baseadas em consulta.

DE Die spezielle Associative Engine von Qlik indiziert und interpretiert alle Beziehungen in Ihren Daten. Dadurch können Sie neue Einblicke gewinnen, die Sie mit abfragebasierten Embedded-Analytics-Tools übersehen hätten.

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
todas alle
relações beziehungen
insights einblicke
ferramentas tools
análises analytics
associativo associative

PT Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.

DE Mit der leistungsstarken Qlik Associative Engine verbinden Sie schnell unterschiedliche Datenquellen in einer sicheren Cloud-Umgebung und erstellen überzeugende, interaktive visuelle Analysen.

Portuguese German
rapidamente schnell
criar erstellen
visuais visuelle
interativas interaktive
ambiente umgebung
nuvem cloud
seguro sicheren
poderoso leistungsstarken
motor engine
qlik qlik
associativo associative

PT Nosso avançado Motor Associativo mapeia todas as relações em seus dados, permitindo que as pessoas se aprofundem e explorem por meio de seleções e pesquisas simples

DE Unsere leistungsstarke Associative Engine stellt Zusammenhänge zwischen allen Ihren Daten her und ermöglicht sämtlichen Mitarbeitern eine detaillierte Auswertung mittels einfacher Selektion und Suche

Portuguese German
motor engine
permitindo ermöglicht
pesquisas suche
simples einfacher
associativo associative
pessoas mitarbeitern

PT O Motor Associativo exclusivo do Qlik Sense conecta todos os dados uns com os outros

DE Unsere spezielle Associative Engine verknüpft alle Ihre Daten miteinander

Portuguese German
motor engine
associativo associative

PT O eficiente motor associativo do Qlik® permite combinar inúmeras fontes de dados complexas que podem ser exploradas em qualquer direção

DE Mit der leistungsstarken Associative Engine von Qlik können Sie verschiedene komplexe Datenquellen kombinieren und in jeder Richtung untersuchen

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
combinar kombinieren
complexas komplexe
direção richtung
associativo associative

PT O motor associativo da Qlik® permite que os usuários interajam de forma conversacional e mergulhem diretamente nas análises visuais baseadas em pesquisa para explorar ainda mais, sem perder o contexto

DE Mit der Qlik® Associative Engine springen sie von dialogorientierter direkt zur suchbasierten visuellen Analyse und vertiefen die Untersuchung Ihrer Daten, ohne den Kontext zu verlieren

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
diretamente direkt
visuais visuellen
sem ohne
perder verlieren
contexto kontext
associativo associative

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu mecanismo associativo revolucionário

DE Die Ära der modernen Datenanalyse begann mit der Markteinführung von QlikView, unserer klassischen Analyselösung und der radikal neuen Associative Engine, auf der diese Software basiert

Portuguese German
moderna modernen
começou begann
lançamento markteinführung
qlikview qlikview
mecanismo engine
associativo associative

PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.

DE Die Associative Engine, leistungsstarke augmented analytik und eine regulierte Multi-Cloud-Architektur sind die Basis für Analysen, die im unternehmensweiten Einsatz keine Wünsche offen lassen.

Portuguese German
mecanismo engine
poderosa leistungsstarke
arquitetura architektur
associativo associative
aumentada augmented

PT Nosso Mecanismo Associativo exclusivo oferece combinações quase ilimitadas de dados de qualquer fonte – não importa o tamanho

DE Unsere Associative Engine erlaubt Ihnen, eine praktisch unbegrenzte Anzahl von Datenquellen jeder Größe miteinander zu kombinieren und indiziert alle möglichen Zusammenhänge

Portuguese German
nosso unsere
mecanismo engine
quase praktisch
ilimitadas unbegrenzte
tamanho größe
associativo associative

PT O que torna diferente o Motor associativo do Qlik?

DE Was ist das Besondere an der Qlik Associative Engine?

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
associativo associative

PT Use nosso motor associativo único para navegar livremente por todos os seus dados, independentemente do nível de habilidade. E descubra insights ocultos que as ferramentas de BI baseadas em consultas deixariam passar.

DE Mit unserer speziellen Associative Engine brauchen Sie kein Experte zu sein, um alle Ihre Daten völlig frei untersuchen zu können. So erhalten Sie Einblicke, die abfragebasierte BI-Werkzeuge übersehen würden.

Portuguese German
motor engine
livremente frei
insights einblicke
ferramentas werkzeuge
associativo associative

PT Somente nosso Motor associativo disponibiliza uma exploração e descoberta poderosas para qualquer usuário – não só para especialistas e analistas de dados.

DE Nur unsere Associative Engine ermöglicht allen Anwendern, nicht nur Datenexperten und Analysten, leistungsstarke Auswertungen.

Portuguese German
nosso unsere
motor engine
e und
poderosas leistungsstarke
analistas analysten
associativo associative

PT Nosso Motor associativo emprega diversas inovações tecnológicas, lançadas pela Qlik, projetadas para suportar uma exploração livre e não linear

DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat

Portuguese German
motor engine
inovações innovationen
qlik qlik
suportar unterstützung
linear linearen
associativo associative

PT Em um cenário, identifique os recursos do Qlik Sense® para atender às necessidades do cliente (por exemplo, modelo associativo de dados, itens mestres, ODAG, GeoAnalytics)

DE Identifizieren der notwendigen Qlik-Sense-Funktionen zum Erfüllen von Kundenbedürfnissen anhand eines Szenarios (assoziatives Datenmodell, Master-Elemente, ODAG, GeoAnalytics, …)

Portuguese German
identifique identifizieren
recursos funktionen
atender erfüllen

PT Comitê do Desenvolvimento do Quadro Associativo

DE Ausschuss für Mitgliedschaftsentwicklung

Portuguese German
comitê ausschuss
do für

PT O modelo associativo da Qlik combina facilmente dados do SAP ERP, SAP BW e HANA com dados de sistemas não relacionados a SAP em aplicativos Qlik eficientes

DE Dank des assoziativen Modells von Qlik können Sie Daten von SAP ERP, SAP BW und HANA ganz einfach mit Daten aus Nicht-SAP-Systemen zu leistungsfähigen Qlik-Anwendungen verbinden

Portuguese German
modelo modells
qlik qlik
facilmente einfach
dados daten
sap sap
erp erp

PT Subsídios para Desenvolvimento do Quadro Associativo

DE Zuschüsse für Mitgliedschaftsentwicklung

PT Prazo final para as indicações ao Prêmio de Crescimento do Quadro Associativo de Leos no mês de outubro

DE Nominierungsfrist für die Auszeichnung für Leo-Mitgliederwachstum im Oktober

Portuguese German
prêmio auszeichnung
outubro oktober

PT Desenvolvimento do Quadro Associativo: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, o nosso distrito alcançará crescimento positivo de associados (atingindo ou superando os números de associados do ano passado).

DE Mitgliedschaftsentwicklung: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 erzielt unser Distrikt ein positives Mitgliederwachstum (d. h., entweder die Zahlen des Vorjahrs erreichen oder übertreffen).

Portuguese German
final ende
distrito distrikt
positivo positives
alcançar erreichen

PT Integração da Abordagem Global do Quadro Associativo às Metas do Distrito

DE Integration des Global Membership Approach in die Distriktziele

Portuguese German
global global

PT O exclusivo Motor Associativo do Qlik® indexa e entende todas as relações em seus dados, ajudando a desvendar insights que você não encontraria com as ferramentas de análises incorporadas baseadas em consulta.

DE Die spezielle Associative Engine von Qlik indiziert und interpretiert alle Beziehungen in Ihren Daten. Dadurch können Sie neue Einblicke gewinnen, die Sie mit abfragebasierten Embedded-Analytics-Tools übersehen hätten.

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
todas alle
relações beziehungen
insights einblicke
ferramentas tools
análises analytics
associativo associative

PT Sim, o Qlik Sense tem a tecnologia de IA incorporada em um nível básico, combinada com nosso exclusivo motor associativo

DE Ja, AI-Technologie gehört zu den zentralen Bestandteilen von Qlik Sense und arbeitet Hand in Hand mit unserer speziellen assoziativen Engine

Portuguese German
sim ja
tecnologia technologie
exclusivo speziellen
motor engine

PT Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.

DE Mit der leistungsstarken Qlik Associative Engine verbinden Sie schnell unterschiedliche Datenquellen in einer sicheren Cloud-Umgebung und erstellen überzeugende, interaktive visuelle Analysen.

Portuguese German
rapidamente schnell
criar erstellen
visuais visuelle
interativas interaktive
ambiente umgebung
nuvem cloud
seguro sicheren
poderoso leistungsstarken
motor engine
qlik qlik
associativo associative

PT O Motor Associativo exclusivo do Qlik Sense conecta todos os dados uns com os outros

DE Unsere spezielle Associative Engine verknüpft alle Ihre Daten miteinander

Portuguese German
motor engine
associativo associative

PT O eficiente motor associativo do Qlik® permite combinar inúmeras fontes de dados complexas que podem ser exploradas em qualquer direção

DE Mit der leistungsstarken Associative Engine von Qlik können Sie verschiedene komplexe Datenquellen kombinieren und in jeder Richtung untersuchen

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
combinar kombinieren
complexas komplexe
direção richtung
associativo associative

PT O motor associativo da Qlik® permite que os usuários interajam de forma conversacional e mergulhem diretamente nas análises visuais baseadas em pesquisa para explorar ainda mais, sem perder o contexto

DE Mit der Qlik® Associative Engine springen sie von dialogorientierter direkt zur suchbasierten visuellen Analyse und vertiefen die Untersuchung Ihrer Daten, ohne den Kontext zu verlieren

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
diretamente direkt
visuais visuellen
sem ohne
perder verlieren
contexto kontext
associativo associative

PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário

DE Die Ära der modernen Datenanalyse begann mit der Markteinführung von QlikView, unserer klassischen Analyselösung und der radikal neuen Associative Analytics Engine, auf der diese Software basiert

Portuguese German
moderna modernen
começou begann
lançamento markteinführung
qlikview qlikview
motor engine
associativo associative

PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.

DE Die Associative Engine, leistungsstarke augmented analytik und eine regulierte Multi-Cloud-Architektur sind die Basis für Analysen, die im unternehmensweiten Einsatz keine Wünsche offen lassen.

Portuguese German
mecanismo engine
poderosa leistungsstarke
arquitetura architektur
associativo associative
aumentada augmented

PT Em um cenário, identifique os recursos do Qlik Sense® para atender às necessidades do cliente (por exemplo, modelo associativo de dados, itens mestres, ODAG, GeoAnalytics)

DE Identifizieren der notwendigen Qlik-Sense-Funktionen zum Erfüllen von Kundenbedürfnissen anhand eines Szenarios (assoziatives Datenmodell, Master-Elemente, ODAG, GeoAnalytics, …)

Portuguese German
identifique identifizieren
recursos funktionen
atender erfüllen

PT Nosso Mecanismo Associativo exclusivo oferece combinações quase ilimitadas de dados de qualquer fonte – não importa o tamanho

DE Unsere Associative Engine erlaubt Ihnen, eine praktisch unbegrenzte Anzahl von Datenquellen jeder Größe miteinander zu kombinieren und indiziert alle möglichen Zusammenhänge

Portuguese German
nosso unsere
mecanismo engine
quase praktisch
ilimitadas unbegrenzte
tamanho größe
associativo associative

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT O que torna diferente o Motor associativo do Qlik?

DE Was ist das Besondere an der Qlik Associative Engine?

Portuguese German
motor engine
qlik qlik
associativo associative

PT Somente nosso Motor associativo disponibiliza uma exploração e descoberta poderosas para qualquer usuário – não só para especialistas e analistas de dados.

DE Nur unsere Associative Engine ermöglicht allen Anwendern, nicht nur Datenexperten und Analysten, leistungsstarke Auswertungen.

Portuguese German
nosso unsere
motor engine
e und
poderosas leistungsstarke
analistas analysten
associativo associative

PT As inovações tecnológicas essenciais do Motor associativo

DE Die wichtigsten Innovationen und Technologien hinter der Associative Engine

Portuguese German
inovações innovationen
essenciais wichtigsten
motor engine
associativo associative

PT Nosso Motor associativo emprega diversas inovações tecnológicas, lançadas pela Qlik, projetadas para suportar uma exploração livre e não linear

DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat

Portuguese German
motor engine
inovações innovationen
qlik qlik
suportar unterstützung
linear linearen
associativo associative

PT Saiba mais sobre o Motor associativo do Qlik

DE Erfahren Sie mehr über die Associative Engine von Qlik

Portuguese German
saiba erfahren
motor engine
qlik qlik
associativo associative

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

PT Você pode manter um vínculo associativo com dados de CAD não nativos e converter modelos 3D configuráveis em objetos BIM.

DE Sie können eine assoziative Verknüpfung zu externen CAD-Daten beibehalten und konfigurierbare 3D-Modelle in BIM-Objekte konvertieren.

Portuguese German
manter beibehalten
vínculo verknüpfung
dados daten
e und
converter konvertieren
modelos modelle
objetos objekte
bim bim
com zu

Showing 50 of 50 translations