PT Tecnologia de conversão de texto em discurso (TTS) e discurso em texto (STT)
Translate "discurso" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "discurso" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of discurso
Portuguese
German
DE Technologie für Sprachsynthese (TTS) und Spracherkennung (STT)
| Portuguese | German |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| legendas | untertitel |
| direta | direkte |
| discurso | rede |
PT Tecnologia de conversão de texto em discurso (TTS) e discurso em texto (STT)
DE Technologie für Sprachsynthese (TTS) und Spracherkennung (STT)
| Portuguese | German |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| legendas | untertitel |
| direta | direkte |
| discurso | rede |
PT A chave para vender para qualquer público é aprender o que ele valoriza e, em seguida, ajustar seu discurso de vendas para que corresponda a isso.
DE Das Wichtigste beim Verkaufen an eine beliebige Zielgruppe ist herauszufinden, was deine Zielgruppe schätzt, und dann dein Verkaufsgespräch entsprechend anzupassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajustar | anzupassen |
| Portuguese | German |
|---|---|
| assistente | assistent |
| virtual | virtueller |
| humano | menschliche |
| canal | kanal |
PT Será que memorizar é melhor do que fazer um discurso improvisado? Descubra a resposta para a pergunta comum entre quem deseja falar em público.
DE Sollte man Auswendiglernen spontanem Vortragen vorziehen? Finden Sie die Antwort auf diese Frage, die häufig im Zusammenhang mit Reden vor Publikum gestellt wird.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | finden |
| comum | häufig |
| falar | reden |
| público | publikum |
PT 5 dicas para fazer um discurso enquanto viaja
DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten
| Portuguese | German |
|---|---|
| dicas | tipps |
PT Com o modo de Exibição do Apresentador, você pode deixar notas para destacar as partes importantes do seu discurso e navegar confortavelmente através da sua apresentação mudando para qualquer slide desejado com apenas um clique. Saber mais
DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren
| Portuguese | German |
|---|---|
| modo | modus |
| notas | notizen |
| partes | teile |
| importantes | wichtigen |
| discurso | rede |
| navegar | navigieren |
| confortavelmente | bequem |
| apresentação | präsentation |
| mudando | wechseln |
| desejado | gewünschten |
| clique | klick |
| saber | erfahren |
PT Insira um produto da sua loja, estilize a página para se ajustar à sua marca e personalize seu discurso de vendas.
DE Füge ein Produkt aus deinem Shop ein, gestalte die Seite deiner Marke entsprechend und passe deine Verkaufsstrategie an.
| Portuguese | German |
|---|---|
| insira | füge |
| produto | produkt |
| marca | marke |
PT Pratique antes seu discurso de venda ou apresentação pessoalmente com um amigo ou parente. Repita até que fique confortável e que seu “público” fique convencido de que outras pessoas farão doações.
DE Übe deinen persönlichen Pitch oder deine Präsentation zunächst mit einem Freund oder Familienmitglied. Wiederhole das Ganze so oft, bis du dich gut vorbereitet fühlst und dein „Publikum“ davon überzeugt ist, dass die Leute spenden werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| antes | zunächst |
| ou | oder |
| apresentação | präsentation |
| doações | spenden |
| convencido | überzeugt |
PT O cronômetro ajuda a estimar a duração da sua apresentação em horas, minutos e segundos para ensaiar seu discurso e transmiti-lo no tempo ao vivo. Inicie, pause, retome e reinicie o cronômetro para obter a contagem precisa.
DE Mit dem Timer können Sie die Länge Ihrer Präsentation in Stunden, Minuten und Sekunden abschätzen. Wenn die Rede zu kurz oder lang ist, machen Sie notwendige Änderungen. Sie können den Timer starten, anhalten, fortsetzen und zurücksetzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cronômetro | timer |
| apresentação | präsentation |
| discurso | rede |
| inicie | starten |
PT – Clique nesta opção para relatar uma conta de discurso de ódio.
DE Klicken Sie auf diese Option, um ein Hass-Sprachkonto zu melden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| clique | klicken |
| nesta | diese |
| opção | option |
| relatar | melden |
| ódio | hass |
PT O Speechelo é um novo produto revolucionário que levará seu discurso a um novo patamar
DE Speechelo ist ein revolutionäres neues Produkt, das Ihre Rede auf die nächste Stufe hebt
| Portuguese | German |
|---|---|
| novo | neues |
| discurso | rede |
PT É um novo produto revolucionário que levará seu discurso para o próximo nível.
DE Es ist ein revolutionäres neues Produkt, das Ihre Rede auf die nächste Stufe hebt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| novo | neues |
| discurso | rede |
| nível | stufe |
PT Pessoas falam mídia social de discurso de bolha 663133 Vetor no Vecteezy
DE Leute-Gesprächs-Blasen-Rede Social Media 663133 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| pessoas | leute |
| mídia | media |
| discurso | rede |
PT Falamos a verdade para servir a um propósito construtivo, útil para a empresa e para nossos objetivos. Não apoiamos discurso cínico, falso ou destinado a prejudicar as pessoas.
DE Wir sind ehrlich und konstruktiv – zum Wohle des Unternehmens und unserer Ziele. Eine zynische, unaufrichtige oder verletzende Ausdrucksweise tolerieren wir nicht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresa | unternehmens |
| ou | oder |
PT discurso de ódio ou que promova o ódio contra membros de um grupo protegido;
DE Hassrede oder Inhalte, die Hass gegen Mitglieder geschützter Gruppen fördern,
| Portuguese | German |
|---|---|
| ódio | hass |
| ou | oder |
| membros | mitglieder |
| grupo | gruppen |
PT Discurso do PM Modi no lançamento da pedra f…
DE CIM Sh. Piyush Goyal sprach über "PM Narendr…
| Portuguese | German |
|---|---|
| no | über |
PT Seja para uma apresentação comercial, o discurso do CEO ou um brinde comemorativo, a Fairmont sabe que uma comunicação bem-sucedida depende de tecnologia inteligente
DE Ob Geschäftspräsentation, Ansprache des Geschäftsführers oder festliche Tischrede – wir bei Fairmont wissen, dass für eine erfolgreiche Kommunikation intelligente Technologien erforderlich sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | ansprache |
| fairmont | fairmont |
| sabe | wissen |
| comunicação | kommunikation |
| tecnologia | technologien |
| inteligente | intelligente |
PT Haverá um grande discurso de abertura do CEO e cofundador da Razer, Min-Liang Tan. Junto com a revelação de novas categorias inovadoras, revelações de parceiros como Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming e Microsoft e muito mais.
DE Es wird eine große Keynote von Razer CEO und Mitbegründer Min-Liang Tan geben. Zusammen mit der Enthüllung bahnbrechender neuer Kategorien, Enthüllungen von Partnern wie Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming und Microsoft und mehr.
| Portuguese | German |
|---|---|
| haverá | wird |
| ceo | ceo |
| novas | neuer |
| categorias | kategorien |
| parceiros | partnern |
| gaming | gaming |
| intel | intel |
| microsoft | microsoft |
| razer | razer |
PT O discurso principal da Samsung acontecerá em 4 de janeiro de 2022. Veja como assistir ao vivo.
DE Die Keynote von Samsung findet am 4. Januar 2022 statt. So können Sie sie live verfolgen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| samsung | samsung |
| janeiro | januar |
PT O nome "Wolfpack" é uma referência ao discurso de início viral de Abby Wambach sobre se unir como mulheres para mudar o jogo
DE Der Name "Wolfpack" ist eine Anlehnung an die virale Eröffnungsrede von Abby Wambach, in der sie Frauen zur Einigkeit und zum Zusammenhalt aufruft, um große Veränderungen zu schaffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| nome | name |
| mulheres | frauen |
PT Discurso de Shri Shaktikanta Das, governador do RBI aos membros do Conselho Nacional CII
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht auf dem Maritime India Summit 2021
PT Discurso do primeiro ministro Narendra Modi na inauguração da India Toy Fair 2021
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht vor der CEO-Sitzung der India ToyFair 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| india | india |
PT Discurso do primeiro ministro Narendra Modi …
DE Hon'ble CIM Shri Piyush Goyal spricht vor de…
PT Discurso principal do PM Modi no Fórum de Parceria Estratégica EUA-Índia
DE Keynote von PM Modi auf dem Strategic Partnership Forum zwischen den USA und Indien
| Portuguese | German |
|---|---|
| fórum | forum |
| eua | usa |
PT Discurso principal do PM Modi no Fórum de Pa…
DE Keynote von PM Modi auf dem Strategic Partne…
PT O discurso do PM Modi na inauguração de vários projetos ferroviários em West Bengal
DE Einweihung und Einweihung verschiedener Eisenbahnprojekte in Kerala
| Portuguese | German |
|---|---|
| inauguração | einweihung |
| vários | verschiedener |
PT O discurso do PM Modi na inauguração de vári…
DE Einweihung und Einweihung verschiedener Eise…
| Portuguese | German |
|---|---|
| inauguração | einweihung |
PT Discurso pronunciado pelo doutor Fidel Castro Ruz no salão “Palm Garden”, em Nova York, em 30 de outubro de 1955
DE Ansprache von Fidel Castro Ruz kurz vor der Abfahrt zur Moncada-Kaserne, 26. Juli 1953
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | ansprache |
| outubro | juli |
PT Discurso froferido pelo Comandante em Chefe Fidel Castro Ruz nas hónras fúnebres das vítimas da explosão do navio " A coubre" no cemitério de Colón, no dia 5 de março do ano 1960
DE Rede von Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz nach seiner Ankunft in Ciudad Libertad in Havanna am 8. Januar 1959
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | rede |
PT Discurso pronunciado pelo Comandante-em-Chefe Fidel Castro Ruz na sede das Nações Unidas, Estados Unidos da América, no dia 26 de setembro de 1960.
DE Rede des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz am Sitz der Vereinten Nationen, USA, am 26. September 1960
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | rede |
| unidas | vereinten |
| no | am |
| setembro | september |
| sede | sitz |
PT Durante o discurso especial da Nvidia na CES 2022, a empresa revelou uma série de coisas diferentes, incluindo uma nova placa de vídeo econômica.
DE Während der Sonderansprache von Nvidia auf der CES 2022 enthüllte das Unternehmen eine Reihe verschiedener Dinge, darunter eine neue
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| empresa | unternehmen |
| série | reihe |
| diferentes | verschiedener |
| nova | neue |
| ces | ces |
PT Em nossos guias do comprador, não estamos interessados em análise de números ou discurso de marketing; queremos apenas fornecer uma revisão fácil de entender que dê uma ideia de como será usá-la
DE In unseren Einkaufsführern interessieren wir uns nicht für Zahlenverarbeitung oder Marketing-Geplänkel; Wir möchten nur eine leicht verständliche Rezension bereitstellen, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie die Verwendung aussehen wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| interessados | interessieren |
| marketing | marketing |
| ideia | vorstellung |
PT Seja para uma apresentação comercial, o discurso do CEO ou um brinde comemorativo, a Fairmont sabe que uma comunicação bem-sucedida depende de tecnologia inteligente
DE Ob Geschäftspräsentation, Ansprache des Geschäftsführers oder festliche Tischrede – wir bei Fairmont wissen, dass für eine erfolgreiche Kommunikation intelligente Technologien erforderlich sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | ansprache |
| fairmont | fairmont |
| sabe | wissen |
| comunicação | kommunikation |
| tecnologia | technologien |
| inteligente | intelligente |
PT Seja para uma apresentação comercial, o discurso do CEO ou um brinde comemorativo, a Fairmont sabe que uma comunicação bem-sucedida depende de tecnologia inteligente
DE Ob Geschäftspräsentation, Ansprache des Geschäftsführers oder festliche Tischrede – wir bei Fairmont wissen, dass für eine erfolgreiche Kommunikation intelligente Technologien erforderlich sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | ansprache |
| fairmont | fairmont |
| sabe | wissen |
| comunicação | kommunikation |
| tecnologia | technologien |
| inteligente | intelligente |
PT Aprenda a enfrentar um discurso de direção para stop motion e mídia mista do brief à pós-produção
DE Erfahren Sie, wie Sie sich einer Richtung für Stop-Motion und gemischte Medien von der Kurz- bis zur Postproduktion stellen
| Portuguese | German |
|---|---|
| aprenda | erfahren |
| stop | stop |
| motion | motion |
| mídia | medien |
PT Com Paloma, você descobrirá em que consiste a estratégia win-win e fará um pitch, ou discurso, personalizado para conseguir aliados que ajudem no desenvolvimento da sua iniciativa.
DE Mit Paloma entdecken Sie, woraus die Win-Win-Strategie besteht und gestalten einen persönlichen Pitch (Rede), um Verbündete zu gewinnen, die Ihnen bei der Entwicklung Ihrer Initiative helfen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estratégia | strategie |
| discurso | rede |
| conseguir | gewinnen |
| ajudem | helfen |
| desenvolvimento | entwicklung |
| iniciativa | initiative |
| descobrir | entdecken |
PT Transcrição de discurso em tempo real via AI. Opção para transcrição humana em tempo real.
DE Sprachtranskription in Echtzeit über AI. Option für Human-Echtzeit-Transkription.
| Portuguese | German |
|---|---|
| transcrição | transkription |
| opção | option |
| humana | human |
PT Então, depois desse discurso muito longo, o que estamos tentando fazer?
DE Also, nach diesem wirklich langen Tiraden, was versuchen wir zu tun?
| Portuguese | German |
|---|---|
| longo | langen |
| tentando | versuchen |
PT Um índice de todas as contas financeiras possíveis no discurso geral de uma empresa
DE Ein Index aller möglichen Finanzkonten in einem allgemeinen Ledger eines Unternehmens
| Portuguese | German |
|---|---|
| índice | index |
| possíveis | möglichen |
| geral | allgemeinen |
| empresa | unternehmens |
PT Faça um discurso sobre você, a empresa e a função à mão (escreva)
DE Halten Sie einen Pitch über sich, das Unternehmen und die Rolle bereit (schreiben Sie ihn auf)
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresa | unternehmen |
| função | rolle |
| mão | halten |
PT Durante o discurso especial da Nvidia na CES 2022, a empresa revelou uma série de coisas diferentes, incluindo uma nova placa de vídeo econômica.
DE Während der Sonderansprache von Nvidia auf der CES 2022 enthüllte das Unternehmen eine Reihe verschiedener Dinge, darunter eine neue
| Portuguese | German |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| empresa | unternehmen |
| série | reihe |
| diferentes | verschiedener |
| nova | neue |
| ces | ces |
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
DE Hier präsentiert in einem dezenten Lila-Anstrich („Aurora Violet Metallic“ in der Marketingsprache), das Metallic-Finish ist dezent und glitzert sanft in der Sonne
| Portuguese | German |
|---|---|
| apresentado | präsentiert |
| uma | einem |
| roxa | lila |
| aurora | aurora |
| sol | sonne |
PT O discurso principal da Samsung acontecerá em 4 de janeiro de 2022. Veja como assistir ao vivo.
DE Die Keynote von Samsung findet am 4. Januar 2022 statt. So können Sie sie live verfolgen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| samsung | samsung |
| janeiro | januar |
PT Será que memorizar é melhor do que fazer um discurso improvisado? Descubra a resposta para a pergunta comum entre quem deseja falar em público.
DE Sollte man Auswendiglernen spontanem Vortragen vorziehen? Finden Sie die Antwort auf diese Frage, die häufig im Zusammenhang mit Reden vor Publikum gestellt wird.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descubra | finden |
| comum | häufig |
| falar | reden |
| público | publikum |
PT 5 dicas para fazer um discurso enquanto viaja
DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten
| Portuguese | German |
|---|---|
| dicas | tipps |
PT – Clique nesta opção para relatar uma conta de discurso de ódio.
DE Klicken Sie auf diese Option, um ein Hass-Sprachkonto zu melden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| clique | klicken |
| nesta | diese |
| opção | option |
| relatar | melden |
| ódio | hass |
PT Seja para uma apresentação comercial, o discurso do CEO ou um brinde comemorativo, a Fairmont sabe que uma comunicação bem-sucedida depende de tecnologia inteligente
DE Ob Geschäftspräsentation, Ansprache des Geschäftsführers oder festliche Tischrede – wir bei Fairmont wissen, dass für eine erfolgreiche Kommunikation intelligente Technologien erforderlich sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| discurso | ansprache |
| fairmont | fairmont |
| sabe | wissen |
| comunicação | kommunikation |
| tecnologia | technologien |
| inteligente | intelligente |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese