PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.
Portuguese | German |
---|---|
lançamento | veröffentlichung |
shader | shader |
graph | graph |
novo | neuen |
mestre | master |
muitos | vieler |
Portuguese | German |
---|---|
technology | technology |
mestre | master |
arizona | arizona |
Portuguese | German |
---|---|
technology | technology |
mestre | master |
arizona | arizona |
PT Não há trem diretos de Mestre para Cinque Terre. Porém, há serviços saindo de Venezia Mestre com destino a(ao) Corniglia por Firenze S.M.N. A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 5h 34m.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Mestre nach Cinque Terre. Allerdings gibt es Verbindungen ab Venezia Mestre nach Corniglia über Firenze S.M.N.. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 5Std. 34Min..
Portuguese | German |
---|---|
trem | zug |
porém | allerdings |
s | s |
viagem | fahrt |
inclui | einschließlich |
leva | dauert |
m | m |
n | n |
PT Suporte para páginas mestre sobre mestre hierárquicas
DE Unterstützung für hierarchische Strukturen von Master-Seiten (Master auf Master)
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
Portuguese | German |
---|---|
gerenciamento | management |
Portuguese | German |
---|---|
acelerar | beschleunigen |
percepção | einblick |
permitindo | ermöglicht |
acessem | zuzugreifen |
interajam | interagieren |
visualmente | visuell |
diretamente | direkt |
PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua
DE Xie hat einen Master of Science in Elektrotechnik von der Stanford University sowie einen Bachelor und einen Master of Science von der Tsinghua-Universität
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
engenharia | elektrotechnik |
stanford | stanford |
PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.
DE Michael Xie hat einen Master of Science in Elektro- und Computertechnik von der Universität in Manitoba sowie einen Master of Science in Automobiltechnik von der Tsinghua-Universität.
Portuguese | German |
---|---|
michael | michael |
mestre | master |
elétrica | elektro |
universidade | universität |
computação | science |
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para enviar email. Nosso editor com opções de arrastar e soltar te permite criar campanhas maravilhosas em alguns minutos.
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um E-Mails zu senden. Mit unserem Drag-and-Drop-E-Mail-Designer können Sie in wenigen Minuten wunderschöne Kampagnen erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
nosso | unserem |
arrastar | drag |
soltar | drop |
criar | erstellen |
campanhas | kampagnen |
minutos | minuten |
tecnologia | technisches |
PT ?Você pode configurar sua campanha em minutos mesmo sem nunca ter usado o software antes e sem entender muito de tecnologia. Isso transforma qualquer pessoa em um mestre da automação.?
DE ?Sie können Ihre Kampagne in wenigen Minuten einrichten, selbst wenn Sie die Software noch nie verwendet haben und technisch nicht versiert sind. Es verwandelt jeden in ein E-Mail-Automatisierungs-Genie.?
Portuguese | German |
---|---|
configurar | einrichten |
campanha | kampagne |
minutos | minuten |
usado | verwendet |
software | software |
automação | automatisierungs |
tecnologia | technisch |
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.
Portuguese | German |
---|---|
marketing | marketing |
nosso | unserem |
arrastar | drag |
configurar | einrichten |
minutos | minuten |
tecnologia | technisches |
PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre
DE Einer der großen Vorteile einer Influencer-Strategie besteht darin, dass Influencer bereits absolute Experten im Erstellen von Inhalten sind
Portuguese | German |
---|---|
benefícios | vorteile |
influenciadores | influencer |
estratégia | strategie |
PT Combinando dados mestre do produto com informação regulamentar
DE Verknüpfung der Produkt-Masterdaten mit regulatorischen Informationen
Portuguese | German |
---|---|
produto | produkt |
PT Saiba mais sobre como se tornar um Mestre Zen do Tableau
DE Weitere Informationen zur Bewerbung als Tableau Zen Master
Portuguese | German |
---|---|
mais | weitere |
mestre | master |
PT Mestre Zen do Tableau e colíder da Makeover Monday
DE Tableau Zen Master und Co-Leiterin von Makeover Monday
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
e | und |
PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford
DE Er hat einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften vom Harvard College und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Stanford Graduate School of Business
Portuguese | German |
---|---|
harvard | harvard |
mestre | master |
stanford | stanford |
PT Jeremiah é graduado em Ciência da computação pelo Rochester Institute of Technology e mestre em Engenharia elétrica pela Northeastern University.
DE Jeremiah hat einen BS/MS in Informatik vom Rochester Institute of Technology und einen MS in Elektrotechnik von der Northeastern University.
Portuguese | German |
---|---|
technology | technology |
PT Se você é a rainha do código ou o mestre do marketing, saiba que estamos sempre em busca de entusiastas para expandir nossa equipe global de Twilions.
DE Egal, ob Sie die Königin des Codes oder der Maestro des Marketings sind – wir sind immer auf der Suche nach leidenschaftlichen Menschen, die sich unserem wachsenden globalen Team von Twilions anschließen möchten.
Portuguese | German |
---|---|
rainha | königin |
código | codes |
ou | oder |
marketing | marketings |
equipe | team |
global | globalen |
Portuguese | German |
---|---|
software | software |
qualquer | beliebige |
incluindo | einschließlich |
domínios | domänen |
sem | ohne |
comprar | kaufen |
soluções | lösungen |
Portuguese | German |
---|---|
significa | heißt |
introduzir | einfügen |
domínio | domänen |
dados | data |
artefatos | artefakte |
governança | governance |
PT Obtenha uma visão geral completa de todos os clientes/inquilinos no console mestre unificado do FortiSOAR.
DE Verschaffen Sie sich mit der einheitlichen FortiSOAR-Masterkonsole einen vollständigen Überblick über alle Kunden oder Mandanten.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
unificado | einheitlichen |
PT Gerencie o uso da sua organização através de uma única conta-mestre dividindo recursos em diferentes departamentos.
DE Verwalten Sie die Nutzung Ihrer Organisation über ein einziges Masterkonto, indem Sie Ressourcen auf verschiedene Abteilungen aufteilen.
Portuguese | German |
---|---|
recursos | ressourcen |
diferentes | verschiedene |
departamentos | abteilungen |
PT A melhor maneira de apresentar você à magia da comunidade do Tableau é diretamente pelo líder da comunidade Kevin Flerlage, Mestre Zen e Embaixador do Tableau
DE Es gibt keine bessere Möglichkeit, das Besondere der Tableau-Community kennenzulernen, als durch den Community-Leiter Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master
Portuguese | German |
---|---|
melhor | bessere |
comunidade | community |
kevin | kevin |
mestre | master |
PT Ela conheceu o Tableau em uma aula de visualização de dados ministrada pelo Mestre Zen do Hall da Fama, Jeffery Shaffer, e desde então o utiliza há mais de três anos
DE Zu Tableau kam sie vor über drei Jahren über einen Datenvisualisierungskurs, der vom Mitglied der „Zen Master Hall of Fame“ Jeffery Shaffer geleitet wurde
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
PT “A comunidade do Tableau no Twitter, na minha opinião, é a mais ativa e vibrante que existe” Kevin Flerlage, Embaixador e Mestre Zen do Tableau
DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste Community, die es gibt“, meint Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
minha | meiner |
opinião | meinung |
kevin | kevin |
mestre | master |
PT Ouça o Mestre Zen do Tableau e Embaixador do Tableau, Chantilly Jaggernauth, sobre como o Tableau Public impactou sua vida pessoal e profissional.
DE Chantilly Jaggernauth, Tableau Zen Master und Tableau-Botschafterin, berichtet, wie Tableau Public sie beruflich und privat vorangebracht hat.
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
public | public |
profissional | beruflich |
pessoal | privat |
PT Faça um logotipo mestre de cílios no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Wimpern-Master- Logo . Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
Portuguese | German |
---|---|
logotipo | logo |
mestre | master |
no | im |
leva | dauert |
minutos | minuten |
requer | erfordert |
design | erstellen |
PT Crie um logotipo mestre feito à mão gratuitamente
DE Erstellen Sie kostenlos ein handgemachtes Master-Logo
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
logotipo | logo |
mestre | master |
gratuitamente | kostenlos |
o | sie |
PT É preciso muito esforço para criar um logotipo criativo que irá representá-lo como um verdadeiro mestre do seu ofício e que irá decorar cada um dos seus trabalhos fotográficos
DE Es ist sehr aufwändig, ein kreatives Logo zu erstellen, das Sie als wahren Meister Ihres Fachs darstellt und jede Ihrer Fotoarbeiten dekoriert
Portuguese | German |
---|---|
criar | erstellen |
logotipo | logo |
criativo | kreatives |
verdadeiro | wahren |
mestre | meister |
PT Torne-se um mestre do Affinity Photo por meio desse grande livro de capa dura com
DE Meistern Sie Affinity Photo mit diesem fantastischen Hardcover-Buch –
Portuguese | German |
---|---|
photo | photo |
livro | buch |
PT O que é necessário para se tornar um Mestre Zen do Tableau
DE Wie Sie ein Tableau Zen Master werden
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
PT TORNE-SE UM MESTRE ZEN DO TABLEAU
DE WERDEN SIE EIN TABLEAU ZEN MASTER
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
PT Saiba todos os detalhes sobre como se inscrever ou indicar outra pessoa para se tornar um Mestre Zen do Tableau. Mal podemos esperar para conhecer você. Saiba mais
DE Rufen Sie die Details zur Bewerbung oder Nominierung anderer für einen Tableau Zen Master ab. Wir können es gar nicht erwarten, Sie zu begrüßen. Weitere Informationen
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
mestre | master |
esperar | erwarten |
PT Ela também é apresentadora do Hashtag Analytics (#AnalyticsPodcast) com seu colega Mestre Zen Luke Stanke, um podcast em vídeo focado em dados e análise
DE Sie ist außerdem mit ihrem Zen Master-Partner Luke Stanke Co-Veranstalterin von Hashtag Analytics (#AnalyticsPodcast), einem den Kundenwünschen angepassten Video-Podcast zu Daten und Analytics
Portuguese | German |
---|---|
hashtag | hashtag |
mestre | master |
podcast | podcast |
vídeo | video |
PT Steve é cinco vezes Mestre Zen do Tableau, campeão do concurso Iron Viz e nosso parceiro de treinamento.
DE Steve ist fünfmaliger Tableau Zen Master, Iron Viz Champion und Tableau-Schulungspartner.
Portuguese | German |
---|---|
steve | steve |
mestre | master |
campeão | champion |
e | und |
PT Temos a tendência de não manter registros ou informações do cartão mestre
DE Wir neigen dazu, auch keine Protokolle oder Masterkarteninformationen zu führen
Portuguese | German |
---|---|
temos | wir |
não | keine |
ou | oder |
PT Rody é um Mestre Zen do Tableau.
DE Rody ist ein Tableau-Zen-Meister.
Portuguese | German |
---|---|
é | ist |
mestre | meister |
PT Jonathan foi o grande mestre de hackers do iOS até que ele foi trabalhar para a Apple, ajudando a reforçar sua segurança
DE Jonathan war der große Meister des iOS-Hackens, bis er zu Apple ging, um seine Sicherheit zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
mestre | meister |
ios | ios |
reforçar | verbessern |
segurança | sicherheit |
jonathan | jonathan |
apple | apple |
PT Elon Musk lembra aos seguidores que ele realmente não é o mestre do Dogecoin
DE Elon Musk warnt vor Hype um Dogecoin – „Bitte mit Vorsicht investieren!“
Portuguese | German |
---|---|
elon | elon |
PT Collabrance é um provedor mestre de serviços de segurança gerenciados (MSSP), que fornece ofertas de terceiros mensais e flexíveis, baseadas nas necessidades dos clientes PME de provedores de tecnologia.
DE Collabrance, ein Master Managed Security Services Provider (MSSP), bietet flexible monatliche Dienstleistungen – zugeschnitten auf die Anforderungen der mittelständischen Kunden eines MSPs – an und erbringt sie in dessen Namen.
Portuguese | German |
---|---|
mestre | master |
segurança | security |
gerenciados | managed |
mssp | mssp |
mensais | monatliche |
necessidades | anforderungen |
clientes | kunden |
PT Reviso da TV OLED GX 4K da LG: o mestre na parede
DE LG OLED GX 4K TV-Test: Der an der Wand montierte Master
Portuguese | German |
---|---|
oled | oled |
mestre | master |
parede | wand |
lg | lg |
PT • Sony A9G de 77 polegadas - agora por $ 2999,99, economize $ 1500. Somente até as 18:00 PDT! O OLED 4K de alta especificação da Sony é um verdadeiro mestre que está ganhando muito dinheiro agora. Confira esta oferta na Amazon
DE • Sony 77-Zoll-A9G – jetzt 2999,99 USD, sparen Sie 1500 USD. Nur bis 18:00 Uhr PDT! Sonys 4K-OLED der Spitzenklasse ist ein echter Meister, der derzeit viel Geld verdient. Schauen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an
Portuguese | German |
---|---|
polegadas | zoll |
economize | sparen |
oled | oled |
verdadeiro | echter |
mestre | meister |
muito | viel |
dinheiro | geld |
oferta | angebot |
amazon | amazon |
confira | schauen |
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
Portuguese | German |
---|---|
sony | sony |
polegadas | zoll |
economize | sparen |
painel | panel |
oled | oled |
verdadeiro | echter |
mestre | meister |
preço | preis |
oferta | angebot |
limitado | begrenzte |
PT Análise do Dell XPS 13 2 em 1 (2021): ainda é o mestre flexível?
DE Dell XPS 13 2-in-1 (2021) Test: Immer noch der flexible Master?
Portuguese | German |
---|---|
em | in |
mestre | master |
flexível | flexible |
xps | xps |
análise | test |
PT Não chamaríamos a Gigabyte Aero 15 de mestre do estilo. Mas estamos procurando um laptop que se pareça um pouco mais com uma estação de trabalho criativa.
DE Wir würden das Gigabyte Aero 15 nicht als Meister des Stils bezeichnen. Wir sind jedoch auf der Suche nach einem Laptop, der eher einer kreativen Workstation ähnelt.
Portuguese | German |
---|---|
mestre | meister |
laptop | laptop |
criativa | kreativen |
se | würden |
PT Reviso da TV OLED da Sony AG9 4K: um mestre OLED
DE Sony AG9 4K OLED-TV-Test: Ein OLED-Master
Portuguese | German |
---|---|
oled | oled |
sony | sony |
mestre | master |
PT Lenovo Yoga C630 WOS avaliação: Long-Laster não é mestre de aplicativos
DE Lenovo Yoga C630 WOS Test: Long-Laster ist kein App-Master
Portuguese | German |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
avaliação | test |
mestre | master |
aplicativos | app |
PT Revisão da TV OLED da Sony AG9 4K: um mestre OLED
DE Sony AG9 4K OLED-TV-Test: Ein OLED-Master
Portuguese | German |
---|---|
oled | oled |
sony | sony |
mestre | master |
Showing 50 of 50 translations