PT O Model 3 foi lançado nos EUA em 2016 como a alternativa acessível ao Model S, com os preços caindo para torná-lo o Tesla mais acessível.
PT O Model 3 foi lançado nos EUA em 2016 como a alternativa acessível ao Model S, com os preços caindo para torná-lo o Tesla mais acessível.
DE Das Model 3 wurde 2016 in den USA als erschwingliche Alternative zum Model S eingeführt, wobei die Preise gesunken sind, um es zum günstigsten Tesla zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
model | model |
alternativa | alternative |
acessível | erschwingliche |
s | s |
tesla | tesla |
lançado | eingeführt |
PT Tal como acontece com o Tesla Model S, houve várias versões diferentes do Model X, mas agora ele é destilado em Long Range e Plaid - o último tendo aquele arranjo tri-motor.
DE Wie beim Tesla Model S gab es eine Reihe verschiedener Versionen des Model X, aber es ist jetzt in die Long Range und Plaid destilliert - letztere mit dieser Tri-Motor-Anordnung.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
versões | versionen |
x | x |
último | letztere |
arranjo | anordnung |
PT See, do, repeat model design | concurso ilustração ou gráfico | 99designs
DE See, do, repeat model design | Wettbewerb in der Kategorie Illustration & Grafik | 99designs
Portuguese | German |
---|---|
model | model |
concurso | wettbewerb |
PT Model immagini e archivi fotografici gratis
Portuguese | German |
---|---|
model | model |
gratis | kostenlose |
PT O que lhe diz que a Jaguar não está brincando - embora o Tesla Model X atualizado seja mais rápido, com 3,8 segundos - tornou-se ainda mais impressionante considerando que pesa 2,1 toneladas.
DE Was Ihnen sagt, dass Jaguar nicht herumspielt - obwohl das aktualisierte Tesla Model X mit 3,8 Sekunden schneller vom Fleck kommt -, ist umso beeindruckender, als es 2,1 Tonnen wiegt.
Portuguese | German |
---|---|
diz | sagt |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
atualizado | aktualisierte |
segundos | sekunden |
toneladas | tonnen |
PT Ele tem algum apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam comprar um carro assim
DE Es hat eine gewisse Anziehungskraft auf das Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
poderiam | könnten |
PT Ou sente-se em uma altura de passeio mais baixa, renuncie a alguns dos confortos de seus passageiros e, por um caroço mais dinheiro, existe o Tesla Model 3 ou Polestar 2 .
DE Oder setzen Sie sich auf eine niedrigere Fahrhöhe, verzichten Sie auf den Komfort Ihrer Passagiere, und für ein bisschen mehr Geld gibt es den Tesla Model 3 oder Polestar 2 .
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
baixa | niedrigere |
passageiros | passagiere |
dinheiro | geld |
tesla | tesla |
model | model |
PT (Pocket-lint) - Passe os olhos pelo Skoda Enyaq rápido o suficiente e, chocante, você pode meio que confundi-lo com um Tesla Model X de certos ângulos
DE (Pocket-lint) - Bewegen Sie Ihre Augen schnell genug über den Skoda Enyaq, und schockierenderweise könnten Sie ihn aus bestimmten Blickwinkeln für ein Tesla Model X halten
Portuguese | German |
---|---|
olhos | augen |
rápido | schnell |
e | und |
pode | könnten |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
certos | bestimmten |
PT Ele tem o apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam pagar por um carro assim.
DE Es hat den Reiz des Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
poderiam | könnten |
PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.
DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
audi | audi |
pode | möglicherweise |
bem | gut |
tesla | tesla |
model | model |
ford | ford |
parece | scheint |
bmw | bmw |
y | y |
PT Houve alguns carros elétricos caros. O Tesla Model S e X, o Audi e-tron e o Jaguar i-Pace são exemplos de carros elétricos mais caros do que muitos podem pagar. Mas eles estão no segmento premium e inegavelmente luxuosos.
DE Es gab einige teure Elektroautos. Das Tesla Model S und X, Audi e-tron und Jaguar i-Pace sind Beispiele für Elektroautos, die teurer sind, als sich viele leisten können. Aber sie sind im Premium-Segment und unbestreitbar plüschig.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
x | x |
audi | audi |
exemplos | beispiele |
segmento | segment |
premium | premium |
PT Compre livros online na categoria Model / Modeling | Livros do Blurb Brasil
Portuguese | German |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
model | model |
brasil | deutschland |
do | der |
PT O RAMI 4.0 (Reference Architectural Model Industrie 4.0)
DE Das RAMI 4.0 (Referenzarchitekturmodell Industrie 4.0)
Portuguese | German |
---|---|
o | das |
PT Veja um Wright Model K Propeller que foi assinado por Orville Wright em sua casa em Dayton, Ohio, em 1944.
DE Sehen Sie einen Wright Model K Propeller, der in 1944 von Orville Wright in seinem Haus in Dayton, Ohio handsigniert wurde.
Portuguese | German |
---|---|
um | einen |
model | model |
casa | haus |
ohio | ohio |
PT O Amazon SageMaker Clarify é integrado ao SageMaker Model Monitor para alertá-lo se a importância das entradas do modelo mudar, fazendo com que o comportamento do modelo mude.
DE Amazon SageMaker Clarify ist in SageMaker Model Monitor integriert, um Sie zu warnen, wenn sich die Bedeutung von Modelleingaben ändert und sich dadurch das Modellverhalten verändert.
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
integrado | integriert |
monitor | monitor |
importância | bedeutung |
mudar | ändert |
PT Isso significa que você pode configurar e solicitar seu Tesla Model Y, com modelos de tração integral com motor duplo sendo oferecidos - que é Longo Alcance e Desempenho
DE Das heißt, Sie können Ihr Tesla Model Y konfigurieren und bestellen, wobei Modelle mit Doppelmotor-Allradantrieb angeboten werden - das ist Long Range und Performance
Portuguese | German |
---|---|
configurar | konfigurieren |
solicitar | bestellen |
tesla | tesla |
oferecidos | angeboten |
alcance | range |
desempenho | performance |
y | y |
PT Isso significa que o Tesla Model Y começa em £ 54.990 para o Long Range, aumentando para £ 64.990 para o desempenho.
DE Das bedeutet, dass das Tesla Model Y bei 54.990 £ für die Long Range beginnt und auf 64.990 £ für die Leistung steigt.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
começa | beginnt |
desempenho | leistung |
y | y |
PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.
DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
afirma | behauptet |
milhas | meilen |
performance | performance |
y | y |
PT O Tesla Model 3 é apresentado como o carro elétrico acessível, ele vem em várias variações, com o mais barato tendo o menor alcance - mas enquanto o elevador (Longo Alcance) oferece impressionantes 310 milhas e tração nas quatro rodas.
DE Das Tesla Model 3 wird als das erschwingliche Elektroauto bezeichnet, es gibt es in mehreren Variationen, wobei das billigste die kürzeste Reichweite hat - aber während das Step-up (Long Range) beeindruckende 510 Meilen und Allradantrieb bietet.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
acessível | erschwingliche |
variações | variationen |
impressionantes | beeindruckende |
milhas | meilen |
mais barato | billigste |
PT Reviso Tesla Model 3 Long Range: A revoluo EV est realmente em andamento
DE Tesla Model 3 Long Range Review: Die EV-Revolution ist wirklich im Gange
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
a | die |
realmente | wirklich |
PT O Model X é o SUV mais rápido do planeta e irá catapultá-lo para 60 mph em 2,9 segundos
DE Das Model X ist das schnellste SUV der Welt und katapultiert Sie in 2,9 Sekunden auf 100 km/h
Portuguese | German |
---|---|
model | model |
x | x |
suv | suv |
planeta | welt |
segundos | sekunden |
PT Se você estava procurando o pai dos carros elétricos, tem que ser o Tesla Model S. Ele combina os benefícios econômicos e ambientais da energia elétrica, com uma séria ajuda de luxo e velocidade.
DE Wenn Sie nach dem Vater der Elektroautos suchen, dann muss es das Tesla Model S sein. Es vereint die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile des Elektroantriebs mit einer ordentlichen Portion Luxus und Geschwindigkeit.
Portuguese | German |
---|---|
pai | vater |
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
benefícios | vorteile |
luxo | luxus |
velocidade | geschwindigkeit |
PT O Tesla Model S estava impressionando com sua velocidade e enorme tela sensível ao toque, enquanto os carros elétricos ainda eram um brilho aos olhos de muitos outros fabricantes
DE Das Tesla Model S begeisterte mit seiner Geschwindigkeit und dem riesigen Touchscreen im Innenraum, während Elektroautos bei vielen anderen Herstellern noch ein Funkeln in den Augen waren
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
velocidade | geschwindigkeit |
enorme | riesigen |
ainda | noch |
olhos | augen |
muitos | vielen |
outros | anderen |
fabricantes | herstellern |
tela sensível ao toque | touchscreen |
PT Embora a maioria tenha se concentrado em carros pequenos ou SUVs, o Tesla Model S abre caminho no segmento de sedans executivos
DE Während sich die meisten auf Kleinwagen oder SUV konzentriert haben, schneidet das Tesla Model S eine Schneise durch das Segment der Oberklasse-Limousinen
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
segmento | segment |
concentrado | konzentriert |
PT A Tesla está sempre procurando expandir sua oferta. Com o Model S causando um grande impacto no mercado como um dos primeiros carros elétricos puros, é uma empresa extremamente disruptiva.
DE Tesla ist ständig bestrebt, sein Angebot zu erweitern. Da das Model S als eines der ersten reinen Elektroautos einen großen Einfluss auf den Markt hat, ist es ein Unternehmen, das enorm disruptiv ist.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
sempre | ständig |
expandir | erweitern |
oferta | angebot |
model | model |
s | s |
impacto | einfluss |
mercado | markt |
extremamente | enorm |
PT O Model S é muito mais um sedã executivo, com linhas de design longas e baixas semelhantes às de um Jaguar.
DE Das Model S ist eine Limousine der Oberklasse mit ähnlich langen und niedrigen Designlinien wie bei einem Jaguar.
Portuguese | German |
---|---|
model | model |
s | s |
longas | langen |
baixas | niedrigen |
semelhantes | ähnlich |
PT O Model S foi originalmente lançado em 2012 e ajudou a colocar a Tesla no mapa como fabricante de automóveis
DE Das Model S wurde ursprünglich im Jahr 2012 auf den Markt gebracht und trug dazu bei, Tesla als Autohersteller auf die Landkarte zu bringen
Portuguese | German |
---|---|
model | model |
s | s |
foi | wurde |
originalmente | ursprünglich |
tesla | tesla |
mapa | landkarte |
PT A Tesla continuou atualizando o Model S desde seu lançamento, e o modelo mais recente tem um trio de versões: Long Range Plus e Plaid
DE Tesla hat das Model S seit seiner Veröffentlichung kontinuierlich aktualisiert, und das neueste Modell hat drei Versionen: Long Range Plus und Plaid
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
PT Leia nossa análise do Tesla Model X
DE Lesen Sie unseren Testbericht zum Tesla Model X
Portuguese | German |
---|---|
nossa | unseren |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.
DE Das Tesla Model Y füllt als Kompakt-SUV den Raum zwischen dem Model 3 und dem Model X. Es bietet fünf Sitzplätze, bietet viel Platz, wird aber wirklich diejenigen ansprechen, die etwas erschwinglicheres als das Model X suchen.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
preenche | füllt |
x | x |
suv | suv |
compacto | kompakt |
oferece | bietet |
procura | suchen |
algo | etwas |
y | y |
PT Lembre-se de Tesla Model 3 e S: o seu EV foi afetado? Mais o que fazer em caso afirmativo
DE Rückruf von Tesla Model 3 und S: Ist Ihr Elektrofahrzeug betroffen? Außerdem was tun, wenn ja
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
afetado | betroffen |
fazer | tun |
PT Carro P9 HUD Head Up Display OBD Medidor Digital Inteligente 2 Display Way Over Speed Warning Alarme Voltagem de temperatura da água compatível com OBDII EOBD System Model Cars
DE Auto P9 HUD Head-Up-Anzeige OBD Smart Digital Meter 2 Anzeige weit über Geschwindigkeit Warnalarm Wassertemperatur Spannung Kompatibel mit OBDII EOBD System Modellautos
Portuguese | German |
---|---|
carro | auto |
display | anzeige |
digital | digital |
inteligente | smart |
compatível | kompatibel |
system | system |
PT Aqueles que gostam de comparar especificações serão rápidos em apontar que não é tão rápido quanto o Tesla Model 3 com o modo Ludicrous
DE Diejenigen, die eine Vorliebe für den Vergleich von technischen Daten haben, werden schnell darauf hinweisen, dass dies nicht so schnell ist wie beim Tesla Model 3 mit Ludicrous-Modus
Portuguese | German |
---|---|
especificações | daten |
rápido | schnell |
tesla | tesla |
model | model |
modo | modus |
PT Você também aprenderá sobre Ferramentas do desenvolvedor de aplicações sem servidor, como o AWS Serverless Application Model (SAM) ou o AWS Cloud9.
DE Sie werden auch mehr über serverlose Anwendungsentwickler-Tools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder AWS Cloud9 erfahren.
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
aplicações | application |
aws | aws |
model | model |
ou | oder |
sam | sam |
aprender | erfahren |
PT Você também encontrará recursos para saber mais sobre as ferramentas dos desenvolvedores da AWS, como o AWS Serverless Application Model (SAM) ou o Cloud9, que permitem desenvolver aplicações sem servidor.
DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu Ressourcen, dank derer Sie mehr über AWS-Entwicklertools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder Cloud9, die Ihnen bei der Entwicklung serverloser Anwendungen helfen, erfahren können.
Portuguese | German |
---|---|
saber | erfahren |
aws | aws |
model | model |
ou | oder |
desenvolver | entwicklung |
sem servidor | serverless |
sam | sam |
PT Aqui, você saberá mais sobre o AWS Serverless Application Model (SAM) para definição de aplicações sem servidor, o Cloud9 fornecendo um IDE baseado na nuvem e outros
DE Hier erfahren Sie mehr über das AWS Serverless Application Model (SAM) zur Definition serverloser Anwendungen, Cloud9 zur Bereitstellung einer Cloud-basierten IDE und andere nützliche Tools und Services
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
model | model |
definição | definition |
fornecendo | bereitstellung |
baseado | basierten |
saber | erfahren |
sem servidor | serverless |
sam | sam |
PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.
DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
audi | audi |
pode | möglicherweise |
bem | gut |
tesla | tesla |
model | model |
ford | ford |
parece | scheint |
bmw | bmw |
y | y |
PT Resposta para "iMac 2015 27" Fusion model query"
DE Antwort auf „iMac 2015 27" Fusion model query”
Portuguese | German |
---|---|
resposta | antwort |
para | auf |
imac | imac |
model | model |
query | query |
PT Revisão do Tesla Model Y: O Tesla mais atraente?
DE Tesla Model Y im Test: Der attraktivste Tesla?
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
y | y |
revisão | test |
PT Os intervalos são WLTP e sempre precisam ser tomados com uma pitada de sal, mas os 373 quilômetros são longos. Esse é o tipo de alcance que o Tesla Model X Long Range oferece, que também tem uma capacidade de bateria de cerca de 100 kWh.
DE Die Reichweiten sind WLTP und müssen immer mit einer Prise Salz eingenommen werden, aber die 373 Meilen sind lang. Diese Reichweite bietet das Tesla Model X Long Range mit einer Akkukapazität von ca. 100 kWh.
Portuguese | German |
---|---|
sal | salz |
quilômetros | meilen |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
kwh | kwh |
Portuguese | German |
---|---|
desenvolver | entwickeln |
negócios | betriebliche |
PT Brighton Toy and Model Museum (Museu de Brinquedos e Models de Brighton, às vezes chamado o museu de brinquedos de Brighton) é um museu situado em Brighton, East Sussex
DE Das Ouse Valley Viaduct, auch Balcombe Viaduct genannt, ist eine aus Ziegeln gemauerte Eisenbahnbrücke in West Sussex, England, welche die Eisenbahnstrecke London–Brighton über den Fluss Ouse führt
Portuguese | German |
---|---|
chamado | genannt |
PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões
DE Decision Manager bietet Tools zur Modellierung von Geschäftsentscheidungen und unterstützt Decision Model & Notation (DMN), einen beliebten Standard für die Entscheidungsmodellierung
Portuguese | German |
---|---|
manager | manager |
disponibiliza | bietet |
ferramentas | tools |
modelagem | modellierung |
suporte | unterstützt |
model | model |
padrão | standard |
decisões | decision |
PT Além disso, com a nossa versão mais recente, agora é possível importar e executar modelos preditivos com aprendizado de máquina usando a Predictive Model Markup Language (PMML) padrão do setor.
DE Das aktuelle Release des Produkts unterstützt dazu die Ausführung maschinengelernter prädiktiver Modelle über den Industriestandard Predictive Model Markup Language (PMML).
PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.
DE Django basiert auf einem MVC-Modell, kurz für Model-Viewer-Controller. MVC ist ein spezielles Muster in der Informatik, dessen Ziel es ist, die Bedenken einer Webanwendung in ihre drei separaten Komponenten zu trennen.
Portuguese | German |
---|---|
curto | kurz |
especial | spezielles |
objetivo | ziel |
separar | trennen |
preocupações | bedenken |
componentes | komponenten |
separados | separaten |
computação | informatik |
PT (Pocket-lint) - Passe os olhos pelo Skoda Enyaq rápido o suficiente e, chocante, você pode meio que confundi-lo com um Tesla Model X de certos ângulos
DE (Pocket-lint) - Bewegen Sie Ihre Augen schnell genug über den Skoda Enyaq, und schockierenderweise könnten Sie ihn aus bestimmten Blickwinkeln für ein Tesla Model X halten
Portuguese | German |
---|---|
olhos | augen |
rápido | schnell |
e | und |
pode | könnten |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
certos | bestimmten |
PT Ele tem o apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam pagar por um carro assim.
DE Es hat den Reiz des Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten.
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
poderiam | könnten |
PT Ele tem algum apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam comprar um carro assim
DE Es hat eine gewisse Anziehungskraft auf das Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten
Portuguese | German |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
poderiam | könnten |
PT O RAMI 4.0 (Reference Architectural Model Industrie 4.0)
DE BLOCKCHAIN für INDUSTRY 4.0: Definition und Anwendungsbereiche
PT Veja um Wright Model K Propeller que foi assinado por Orville Wright em sua casa em Dayton, Ohio, em 1944.
DE Sehen Sie einen Wright Model K Propeller, der in 1944 von Orville Wright in seinem Haus in Dayton, Ohio handsigniert wurde.
Showing 50 of 50 translations