Translate "mudaram" to German

DE Sogar jetzt haben mehrere Unternehmen die Art von VR, die sie anbieten, geändert und geändert, und sogar Magic Leap hat ein Headset der zweiten Generation angekündigt, das sich von seinem ersten stark unterscheidet.

• Unternehmen die Art
• VR
• anbieten
• geändert
• sogar Magic Leap
• Headset der zweiten
• angekündigt
• seinem ersten stark

DE Lerne Programmieren bei Le Wagon in Marseille und werde Teil unserer globalen Community.

• Wagon in Marseille
• werde Teil unserer

DE Die American Society for Biochemistry and Molecular Biology und die Poultry Science Association sind nur zwei Gesellschaften, die vor kurzem den Wechsel zu Elsevier und zum vollen Gold-Open-Access vollzogen haben.

• American Society for
• and Molecular Biology
• Poultry Science Association
• zwei Gesellschaften
• kurzem den Wechsel
• Elsevier
• vollen Gold-Open-Access vollzogen

DE Klautz (1904-1990) entwickelte sich die Zukunft von Elsevier langsam in eine andere Richtung, denn der Schwerpunkt des neu ernannten Direktors lag auf der Entwicklung neuer Projekte für einen internationalen Markt

• Klautz
• andere Richtung
• denn der Schwerpunkt
• neu ernannten Direktors
• Entwicklung neuer Projekte
• internationalen Markt

DE „Die Affinity-Apps haben unseren Workflow in allen Bereichen verbessert. Die Zusammenarbeit an Projekten ist nun viel einfacher als vorher, und das hat sich für unser Unternehmen auch schon ausgezahlt.“ (Zitat übersetzt)

• Affinity-Apps haben unseren
• allen Bereichen verbessert
• Zusammenarbeit an Projekten
• nun viel einfacher
• vorher
• Zitat übersetzt

DE Kurz gesagt haben sich die Arbeitsbedingungen schnell und drastisch verändert und die provisorischen Sicherheitsmassnahmen boten angesichts der Kompromisse bei den Kosten und der Benutzerfreundlichkeit oft zu viel oder zu wenig Schutz.

• Arbeitsbedingungen schnell
• drastisch verändert
• provisorischen Sicherheitsmassnahmen boten
• wenig

DE Verlaufsbereich anzeigen: „[Teammitglied] hat die-Einstellungen zum Herunterladen aktualisiert", aber nicht, was genau an den Einstellungen geändert wurde.

• Teammitglied
• die-Einstellungen zum Herunterladen
• geändert

DE Wenn man eine zufällige Personengruppe fragen würde, welche Branchen sich in den letzten Jahrzehnten kaum verändert haben, wäre der Autohandel sicherlich ganz oben auf der Liste

• zufällige Personengruppe fragen
• letzten Jahrzehnten kaum
• wäre der Autohandel
• Liste

DE Websites, Anwendungen, APIs und Webdienste haben sich in den letzten zehn Jahren dramatisch verändert

• Websites
• Anwendungen
• APIs
• letzten zehn Jahren
• verändert

DE Während der Coronakrise hat sich unsere Wahrnehmung von Technologie verändert. Bleiben Sie mit unserem visuellen Leitfaden auf dem neuesten Stand und wählen Sie damit das Bildmaterial aus, das Konsumenten an Sie bindet.

• Während der Coronakrise
• Wahrnehmung von Technologie
• neuesten Stand
• wählen Sie damit
• Konsumenten an Sie

DE Daraufhin überarbeitete die Organisation nochmals den Ansatz für ihre Schreiben und Kommunikation, um dieser Erkenntnis gerecht zu werden.

• nochmals den Ansatz
• Schreiben
• Kommunikation

DE Nutzengesteuerte Analytics verändern die Beurteilung von Analytics durch die Providence-Ärzte

• Nutzengesteuerte Analytics verändern
• Beurteilung von Analytics
• Providence-Ärzte

DE Die USA und Großbritannien die große Geschichte und moderner Einfluss auf der Welt haben immer das britische Englisch und amerikanisches Englisch geändert

• USA
• Großbritannien die große
• Welt haben immer
• britische Englisch
• amerikanisches Englisch geändert

DE Seitdem haben sich viele Dinge im Bloggen verändert. Eine der wichtigsten Änderungen ist die Anzahl der Wörter pro Blog im Durchschnitt. 

• Dinge im Bloggen
• Anzahl der Wörter
• Blog im Durchschnitt

DE Die Band entstand als Projekt der Freunde Ben Daniels und Ever Nalens, nachdem beide nach einem längeren Aufenthalt in Großbritannien wieder in die USA zurückgekehrt waren

• Freunde Ben Daniels
• Ever Nalens
• zurückgekehrt waren

DE Hinweis: Einige Aspekte der Erhebungsmethodik haben sich zwischen den einzelnen Editionen geändert

• Hinweis
• zwischen den einzelnen
• geändert

DE Die JetBrainer in Amsterdam bezogen Ende Januar 2020 neue Räumlichkeiten.

• JetBrainer in Amsterdam

DE Externe Faktoren, Makrotrends und zunehmende Gesetze und Vorschriften haben die Art und Weise, wie wir die Beschaffung und den Einkauf in unserer gesamten Organisation betrachten, verändert

• Externe Faktoren
• Makrotrends
• zunehmende Gesetze
• Weise
• Beschaffung
• Einkauf in unserer
• Organisation betrachten
• verändert

DE Erfahren Sie, wie sich unsere Kunden mit der Nutanix Enterprise Cloud verändert haben

• Erfahren Sie
• Enterprise Cloud verändert

DE Auch die von Apple verwendeten Bezeichner haben sich im Laufe der Zeit geändert

• Apple verwendeten Bezeichner
• Laufe der Zeit

DE Wir haben führende Politiker empfangen und unseren Teil zu Ereignissen beigetragen, die die Welt verändern

• führende Politiker empfangen
• beigetragen
• Welt verändern

DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.

• Jahr wurde Python
• abgelehnt
• heißt
• Jahr

DE Bandgeschichte Die Band gründete sich in West Palm Beach, wo Cassadee bei einer regionalen Musikkonferenz entdeckt wurde

• Bandgeschichte Die Band
• West Palm Beach
• regionalen Musikkonferenz entdeckt

DE Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet

• Morgan Welgemoed
• Gesang
• Gitarre
• Dale Stewart
• Bass
• Dave Cohoe
• Schlagzeug
• gegründet

DE Nachdem der Bekanntheitsgrad in Pennsylvania rasant stieg, wurde die Band kurzzeitig… mehr erfahren

• Nachdem der Bekanntheitsgrad
• Pennsylvania rasant stieg
• Band
• erfahren

DE Im Jahr 2018 startete Facebook in die Welt des Game-Streamings. Seitdem haben sich die Dinge geändert und wir haben alle Details zu Facebook Gaming,

• Jahr startete Facebook
• Welt des Game-Streamings
• Dinge geändert
• Details zu Facebook

DE Mit der fünften Generation haben sich die Dinge geändert

• Dinge geändert

DE Zum einen ist es fast garantiert, dass es in Tamriel spielt, dem fiktiven Kontinent, auf dem bisher jedes Elder Scrolls-Spiel stand und der aus mehreren Regionen besteht, die sich im Laufe seiner Geschichte verändert haben.

• fast garantiert
• Tamriel spielt
• fiktiven Kontinent
• bisher jedes Elder
• stand
• mehreren Regionen besteht
• Laufe seiner Geschichte

DE (Pocket-lint) - Google Pixel-Geräte haben im Jahr 2020 die Richtung geändert. Das

• Pocket-lint
• Jahr die Richtung

DE Die Wettkampfformate und Regeln stammen aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und haben sich seitdem kaum verändert. Ende des 19. Jahrhunderts wurden die ersten Damenturniere ins Leben gerufen. Der erste Golfplatz wurde 1864 in England gebaut.

• Wettkampfformate
• Jahrhunderts
• seitdem kaum verändert
• Damenturniere ins Leben
• England

DE Nehmen Sie Bildung über die physischen Klassenzimmer hinaus, die sich in Hunderten von Jahren kaum verändert haben

• Nehmen Sie Bildung
• physischen Klassenzimmer hinaus
• Hunderten von Jahren

DE Erstens sind einige anständige Kartenänderungen angekommen, mit riesigen Rissen, die sich durch das Stadion und die Innenstadt öffnen, zwei Bereiche, die sich seit einiger Zeit nicht mehr stark verändert haben

• Erstens sind einige
• Kartenänderungen angekommen
• riesigen Rissen
• Stadion
• Innenstadt öffnen
• zwei Bereiche
• seit einiger Zeit

DE Seitdem hat sich viel geändert – Honor hat sich von Huawei getrennt – mit der dritten Veröffentlichung der Serie, dem Honor Magic 3, das den Google Play Store für seine internationale Veröffentlichung zurückbringt

• geändert
• Huawei getrennt
• Honor Magic
• Google Play Store
• seine internationale Veröffentlichung

DE Wie sich Zahlen mit der Zeit verändert haben

DE Vergleiche die Platzierungen für zwei verschiedene Daten, für die du Daten im Kalender hast. Recherchiere, wie sich die Positionen nach dem letzten Suchupdate oder der Einführung großer Änderungen auf der Website verändert haben.

• Vergleiche die Platzierungen
• zwei verschiedene Daten
• Kalender hast
• Recherchiere
• Suchupdate
• Einführung großer Änderungen
• Website verändert

DE Ich bin eine Hausfrau mit erwachsenen Söhnen und 2 Enkelsöhnen, die seitdem weitergezogen sind. Mein Haus ist freundlich

• bin eine Hausfrau
• erwachsenen Söhnen
• Enkelsöhnen

DE Ende letzten Jahres drehten sich die Mini-LED-Gerüchte um neue MacBook Pro-Modelle für 2021, und jetzt haben sich die Dinge auf einige der anderen großen Verkäufer von Apple konzentriert, nämlich sowohl das iPad Pro als auch das Macbook Air.

• Ende letzten Jahres
• Dinge auf einige
• anderen großen Verkäufer
• Apple konzentriert
• Macbook

DE Beeindruckende Geschichten über Persönlichkeiten, die tolle Erfolge durch ihre Willensstärke und Spaß an der Bewegung erreicht haben.

• Willensstärke
• erreicht

DE Die Zentraleinheit Intel 4004 wurde erstmals 1971 auf den Markt gebracht und seitdem haben sich die Prozessoren des Unternehmens stark verändert.

• Markt gebracht
• Prozessoren des Unternehmens

DE Der Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr haben sich im Jahr 2020 geändert. Aber ist es eine Designverschiebung zum Besseren?

• Echo Dot
• Jahr geändert
• Designverschiebung zum Besseren

DE Posttauben haben sich im 21. jahrhundert ein wenig verändert

• jahrhundert ein wenig

DE Posttauben haben sich im 21. jahrhundert ein wenig verändert

• jahrhundert ein wenig

DE Es gibt schreckliche Bilder von Prominenten und Fälle, in denen Unternehmen die Realität unerklärlicherweise mit schändlichen Mitteln verändert

• Fälle
• unerklärlicherweise mit schändlichen
• verändert

DE Ein Vergleich von Pixel 3 und Pixel 3 XL mit Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel und Pixel XL. Wie haben sich Google Pixel-Handys verändert?

• Vergleich von Pixel
• Pixel XL
• Pixel
• Google Pixel-Handys verändert

DE Diese neuen Herausforderungen haben die Art und Weise verändert, wie wir leben, aber unser Engagement, uns für andere einzusetzen, ist noch genauso stark, wie vor über 100 Jahren, als wir unsere Türen geöffnet haben.

• Art
• Weise verändert
• leben
• unser Engagement
• andere einzusetzen
• genauso stark
• Jahren
• Türen geöffnet

DE Wir haben führende Politiker empfangen und unseren Teil zu Ereignissen beigetragen, die die Welt verändern

• führende Politiker empfangen
• beigetragen
• Welt verändern

DE Wir haben führende Politiker empfangen und unseren Teil zu Ereignissen beigetragen, die die Welt verändern

• führende Politiker empfangen
• beigetragen
• Welt verändern

DE In diesem Bericht wird detailliert untersucht, wie sich die Konsum- und Ausgabengewohnheiten seit...

• untersucht
• Konsum-
• Ausgabengewohnheiten

DE In der Vergangenheit haben die Leute oft jahrelang trainiert, bevor sie überhaupt eine Arbeit aufgenommen haben, aber mit dem rasanten Fortschritt der Technologie haben sich die Dinge geändert.

• oft jahrelang trainiert
• bevor sie überhaupt
• Dinge

DE Die American Society for Biochemistry and Molecular Biology und die Poultry Science Association sind nur zwei Gesellschaften, die vor kurzem den Wechsel zu Elsevier und zum vollen Gold-Open-Access vollzogen haben.

• American Society for
• and Molecular Biology
• Poultry Science Association
• zwei Gesellschaften
• kurzem den Wechsel
• Elsevier
• vollen Gold-Open-Access vollzogen