Translate "mágica" to German

DE 168TV 20000mAh Haushalts-Multifunktions-Schraubenschlüssel für Mini-Schraubendreher Drehzahl einstellbar

• Haushalts-Multifunktions-Schraubenschlüssel für Mini-Schraubendreher
• einstellbar

DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.

• Möchten Sie lieber
• Zahlen eintauchen
• Kein Problem
• laden Sie Ihre
• CSV-Datei herunter

DE Klarer Nachthimmel, einzigartige Ausblicke und Landschaften wie aus einer anderen Welt machen Sternbeobachtungen in NZ zu einem magischen Erlebnis.

• Klarer Nachthimmel
• einzigartige Ausblicke
• anderen Welt machen

DE Machen Sie jetzt das Beste aus den gewählten Keywords. Verfolgen Sie Ihren Erfolg bei Google und erstellen Sie bezahlte Kampagnen.

• Keywords
• Verfolgen Sie Ihren
• Google
• erstellen Sie bezahlte

DE Videos in kristallklarem HD hochladen und mit unserer phantastischen Community teilen

• Videos in kristallklarem
• hochladen
• unserer phantastischen Community

DE In einer Welt voller Content sind die faszinierendsten Geschichten häufig die, die mit einem gewissen Zauber erzählt werden

• Welt voller Content
• faszinierendsten Geschichten häufig
• gewissen Zauber erzählt

DE Reisen Sie in die zauberhafte grüne Welt rund um den wunderschönen Lake Waikaremoana. Erkunden Sie Regenwald, Feuchtgebiete und den magischen „Feenwald“.

• zauberhafte grüne Welt
• wunderschönen Lake Waikaremoana
• Erkunden Sie Regenwald
• Feuchtgebiete
• magischen
• Feenwald

DE Bei der Führung durch die üppigen Weiden des Auenlandes erfährst du, wie der Filmzauber entstanden ist, während dein Führer dir die Drehtechniken und die aufwändigen Details erklärt, die hinter dem Bau des Sets stecken

• Weiden des Auenlandes
• während dein Führer
• Drehtechniken
• aufwändigen Details erklärt
• hinter dem Bau
• Sets stecken

DE Mühselige manuelle Bearbeitung war gestern! Lade eine komplette Fotosammlung hoch und erhalte auf magische Weise transparente PNG-Dateien.

• Mühselige manuelle Bearbeitung
• gestern
• Lade eine komplette
• hoch
• erhalte auf magische
• transparente

DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!

• Halte deinen Zauberstab
• benachrichtige deine Freunde
• sei bereit
• Dein magisches Abenteuer
• dich

DE Intelligente Unternehmen verwenden Quip und Slack für die Zusammenarbeit. Wenn alles miteinander verbunden ist, beginnt der Zauber.

• Intelligente Unternehmen verwenden
• alles miteinander verbunden

DE Für die neuen Pixel 6-Modelle gibt es eine magische Auswahl an Optionen.

DE Clevere Fotografen arbeiten mit Highspeed-Fotografie, um unglaubliche Bilder von explodierenden Dingen einzufangen.

• Clevere Fotografen arbeiten
• Highspeed-Fotografie
• Dingen

DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!

• York
• Chicago vollziehen mühelos
• Spagat zwischen Tradition
• Moderne
• zeigen bei jedem
• anderes Gesicht
• Überzeugt euch selbst
• erlebt einen Städtetrip
• besonderen Art

DE Vom magischen Baumhaus unter den Sternen bis zur rustikalen Holzhütte: Das vielfältige Angebot an Unterkünften in Montana macht jede Übernachtung zu einem besonderen Erlebnis.

• Holzhütte
• Montana macht jede
• besonderen

DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!

• York
• Chicago vollziehen mühelos
• Spagat zwischen Tradition
• Moderne
• zeigen bei jedem
• anderes Gesicht
• Überzeugt euch selbst
• erlebt einen Städtetrip
• besonderen Art

DE Vom magischen Baumhaus unter den Sternen bis zur rustikalen Holzhütte: Das vielfältige Angebot an Unterkünften in Montana macht jede Übernachtung zu einem besonderen Erlebnis.

• Holzhütte
• Montana macht jede
• besonderen

DE Die eigentliche Magie liegt jedoch im integrierten Zugriff auf unsere preisgekrönte Marketingplattform und deren Möglichkeiten, Kunden zu finden, Beziehungen zu ihnen aufzubauen und den Kontakt zu ihnen zu pflegen.

• eigentliche Magie liegt
• preisgekrönte Marketingplattform
• deren Möglichkeiten
• Beziehungen zu ihnen

DE Die Cloud scheint magische Fähigkeiten zu besitzen. Sie lässt operative Probleme verschwinden. Sie schwenken einen Zauberstab, und —unglaublich— haben eine Anwendung, mit der Sie sofort loslegen können.

• Cloud scheint magische
• besitzen
• lässt operative Probleme
• schwenken einen Zauberstab
• Anwendung
• sofort loslegen

DE Die Magie ist technologisch – die Technologie ist magisch!

• Magie ist technologisch
• Technologie ist magisch

DE Welche Integrationen sollte Ihr Team also als magische Booster für die Zusammenarbeit nutzen? Wir haben sie in drei praktische Kategorien unterteilt:

• Welche Integrationen sollte
• nutzen
• drei praktische Kategorien

DE Sie können in Sekundenschnelle eine Vielzahl von echten, hochwertigen Backlinks erstellen. Es ist wie Magie, aber es ist echt.

• Sekundenschnelle eine Vielzahl
• echten
• hochwertigen Backlinks erstellen
• Magie

DE Die Hauptfrage ist also, was wir mit diesem Libra Coin bekommen und warum alle über eine magische Technologie sprechen, die schnelle und günstige Transaktionen ermöglichen, ohne dass Banken oder andere Finanzinstitute benötigt werden.

• Hauptfrage ist also
• diesem Libra Coin
• magische Technologie sprechen
• schnelle
• günstige Transaktionen ermöglichen
• Banken
• andere Finanzinstitute benötigt

DE „Ich habe zuvor viele Online-Überweisungs-Dienste genutzt, bis die WU ihre bequemste App auf den Markt brachte. Es ist schon 2 Monate her und ich muss sagen, dass die Transaktion wie ein Zauber funktioniert. “ ~ Keshav auf Trustpilot

• habe zuvor viele
• genutzt
• WU ihre bequemste
• Markt brachte
• schon Monate her
• muss sagen
• funktioniert
• Keshav auf Trustpilot

DE Es ist ein magisches Werkzeug, dass der Benutzer Website Größe überprüfen Online nutzen kann

• magisches Werkzeug
• Benutzer Website Größe

DE Boho Mystic Doodle esoterisches Set. magisches Strichgrafikplakat mit Händen, Kaktus, Mond und Sternen. böhmische moderne Vektorillustration 2007394 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Boho Mystic Doodle
• Set
• Kaktus
• Mond
• Sternen
• böhmische moderne Vektorillustration
• Kunst bei Vecteezy

DE Boho Mystic Doodle esoterisches Set. magisches Strichgrafikplakat mit Händen, Kaktus, Mond und Sternen. böhmische moderne Vektorillustration Pro Vektoren

• Boho Mystic Doodle
• Set
• Kaktus
• Mond
• Sternen
• böhmische moderne Vektorillustration
• Vektoren

DE Wenn du zu einer anderen Plattform wechselst oder Jetpack von deiner Website trennst, wechsle bitte auch zu einem anderen Bilddienst

• anderen Plattform wechselst
• Jetpack von deiner
• trennst
• anderen Bilddienst

DE Es ist einfach unglaublich, wenn sich beide Welten vereinen. Man muss jedoch die Realität erst verstehen, um sie zu erweitern.

• einfach unglaublich
• beide Welten vereinen
• erst verstehen

DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.

• Feuer Ihres Hochzeitstags
• Jahr aufs Neue
• indem Sie Ihr
• dort feiern
• wo alles begann
• Fairmont Hotels
• Resorts
• erneut

DE Es gab auch einige Lecks in Bezug auf Kamerafunktionen, darunter etwas namens "Magischer Radiergummi", Face Deblur, "Motion Blur" und "Baby Mode". Auch auf dem Pixel 6 wird Googles Night Sight erwartet.

• gab auch einige
• Bezug auf Kamerafunktionen
• darunter etwas namens
• Face Deblur
• Pixel wird Googles
• Sight

DE Sie müssen nur mit einem nicht-permanenten Stift einige Linien auf Ihrem Arm, Bein oder einem anderen Körperteil zeichnen und dann Ihr Smartphone darüber bewegen, damit die App ihre Magie entfalten kann

• nicht-permanenten Stift einige
• Ihrem Arm
• Bein
• anderen Körperteil zeichnen
• dann Ihr Smartphone
• bewegen
• damit die App

DE VW-ID. Das Leben könnte die Zauberformel für ein bezahlbares Elektroauto sein

• VW-ID

DE Das Zusammenführen von Fotos ist hier Teil der Magie, da es Schnappschüsse mit verschiedenen Einstellungen ermöglicht, um Informationen herauszupicken und sie zum endgültigen Bild beizutragen.

• Zusammenführen von Fotos
• Teil der Magie
• da es Schnappschüsse
• verschiedenen Einstellungen ermöglicht
• herauszupicken
• endgültigen Bild

DE Dies alles wird die KI sein, die ihre Magie ausübt.

• Magie

DE Vaio SX14 Test: Nicht mehr Sony, keine Magie mehr?

• Vaio Test
• Sony

DE Nach dem Einschalten platzieren Sie einfach Ihr kabelloses Ladeprodukt (Smartphone/Ohrhörer) darüber auf Ihrem Schreibtisch, und wie von Zauberhand fühlt es sich an, als würde Ihr Schreibtisch Ihr Telefon aufladen.

• Einschalten platzieren Sie
• Ihr kabelloses Ladeprodukt
• Smartphone
• Ohrhörer
• darüber auf Ihrem
• würde Ihr Schreibtisch
• Telefon

DE Apple MacBook Pro (2020) Test: Einen Hauch von Magie hinzufügen?

• Apple MacBook Pro
• Test
• Hauch von Magie

DE In dem Bericht wurden auch eine Reihe weiterer Kamerafunktionen beschrieben, darunter etwas namens "swiss", das mit einer Funktion namens "magic radierer" verbunden sein soll

• Reihe weiterer Kamerafunktionen
• darunter etwas namens
• Funktion namens
• verbunden sein soll

DE 8 Tage oder mehr. Gletscher, Pulverschnee und zugefrorene Seen: Höchste Eisenbahn für traumhafte Landschaften und Spass im Schnee – auf der Winter Magic Tour.

• Tage
• Gletscher
• Pulverschnee
• zugefrorene Seen
• Landschaften
• Spass im Schnee
• Winter Magic

DE Man kann sich kaum satt sehen an dieser einmaligen Landschaft mit dem malerischen Bergpanorama, den klaren Seen und dem magischen Licht, das ganze Heerscharen von Dichtern und Malern inspiriert hat

• kaum satt sehen
• malerischen Bergpanorama
• klaren Seen
• magischen Licht

DE Absinthe SaunaDie magische Mischung der 17-Absinthe-Kräutern aus der Region sorgen für einen belebenden und erfrischenden Saunabesuch.

• Absinthe SaunaDie magische
• belebenden
• erfrischenden

DE David leitet unser Produkt, Design und geht zu Marktteams. Er glaubt, dass jede magische Erfahrung von Konfetti begleitet werden sollte.

• David leitet unser
• Design
• geht zu Marktteams
• Er glaubt
• jede magische Erfahrung

DE Mit der proprietären Multitrack-Upload-Funktion von Sonix können Sie mehrere Tracks hochladen und wir kombinieren sie zu einem Transkript wie Magie.

• mehrere Tracks hochladen

DE Wunderschönes Finish - und ausnahmsweise kein Fingerabdruck-Magent. Die starke Akkulaufzeit beträgt problemlos einen Tag. Die reibungslose Software bietet auch einen nützlichen Spielemodus. Der Top-Drawer-Prozessor bedeutet Unmengen an Leistung

• Wunderschönes Finish
• ausnahmsweise kein Fingerabdruck-Magent
• starke Akkulaufzeit beträgt
• Tag
• reibungslose Software bietet
• nützlichen Spielemodus
• Top-Drawer-Prozessor bedeutet Unmengen
• Leistung

DE Lassen Sie Ihre Prezi-Präsentation für sich selbst sprechen. Sie können Ihr Prezi-Meisterwerk kinderleicht auf einer ...

• Lassen Sie Ihre
• selbst sprechen
• Ihr Prezi-Meisterwerk kinderleicht

DE Dieses magische Gebiet ist einer der inspirierendsten Plätze unseres Planeten, wo Sie die Natur sowohl sehen als auch hören können.

• Dieses magische Gebiet
• inspirierendsten Plätze unseres
• hören

DE Mit Disneyland®-Resort-Tickets für 3 oder mehr Tage genießen Sie einen frühen Magic-Morning-Eintritt

• Tage genießen Sie
• frühen Magic-Morning-Eintritt

DE Der Rest der Magie wird durch unser Tool erfolgen, und Sie werden Ihre Conversion-Ergebnisse in einem Blinzeln eines Auges zu bekommen.

• Rest der Magie
• unser Tool erfolgen

DE Winifred "Winnie" Sanderson ist die Anführerin der Sanderson-Schwestern im Film Hocus Pocus von 1993, aber diese Kürbisschnitzerei ist keine Zauberei, sondern ein wunderbares Können.

• Winifred
• Sanderson-Schwestern im Film
• sondern ein wunderbares