Hire a translator I am translator

Translate "x get" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x get" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of x get

Portuguese
German

PT Para ativar este recurso, coloque um link semelhante ao seguinte em sua página. O parâmetro GET external_url contém o URL que você deseja converter. Observação: o parâmetro GET external_url precisa ser codificado em url.

DE Um diese Funktion zu aktivieren, platzieren Sie einen Link ähnlich dem folgenden auf Ihrer Webseite. Der GET-Parameter external_url enthält die URL, die Sie umwandeln möchten. Hinweis: Der GET-Parameter external_url muss urlencodiert sein.

Portuguese German
ativar aktivieren
recurso funktion
coloque platzieren
seguinte folgenden
página webseite
parâmetro parameter
deseja möchten
converter umwandeln
observação hinweis
semelhante ähnlich

PT Para ativar este recurso, coloque um link semelhante ao seguinte em sua página. O parâmetro GET external_url contém o URL que você deseja converter. Observação: o parâmetro GET external_url precisa ser codificado em url.

DE Um diese Funktion zu aktivieren, platzieren Sie einen Link ähnlich dem folgenden auf Ihrer Webseite. Der GET-Parameter external_url enthält die URL, die Sie umwandeln möchten. Hinweis: Der GET-Parameter external_url muss urlencodiert sein.

Portuguese German
ativar aktivieren
recurso funktion
coloque platzieren
seguinte folgenden
página webseite
parâmetro parameter
deseja möchten
converter umwandeln
observação hinweis
semelhante ähnlich

PT O "&&" significa que o primeiro comando será executado.O segundo.A atualização do apt-get refrescará o repositório e uma atualização do APT-GET atualizará todos os pacotes que lida e manipula inteligentemente as dependências.

DE Das "&&" bedeutet, dass der erste Befehl ausgeführt wird.Der Zweite.APT-GET-Update wird das Repository aktualisieren, und ein APT-Get-Upgrade wird alle Pakete aufrüsten, die er kann und intelligente Abhängigkeiten intelligent behandelt.

Portuguese German
significa bedeutet
comando befehl
executado ausgeführt
repositório repository
pacotes pakete
dependências abhängigkeiten

PT Para recuperar todas as importações da sua conta da HubSpot, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/. Para recuperar informações para uma importação específica, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/{importId}.

DE Um alle Importe von Ihrem HubSpot-Account abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/ durch. Um Informationen für einen bestimmten Import abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/{importId} durch.

PT postou um comentário em George Jung - Get Together.

DE hat einen Kommentar gepostet zu George Jung - Get Together.

Portuguese German
postou gepostet
um einen
comentário kommentar
george george

PT Se o dispositivo estiver off-line, clique em Get Verification Code

DE Wenn das Gerät offline ist, klicken Sie auf Get Verification Code

Portuguese German
dispositivo gerät
off-line offline
code code

PT Se estiver on-line, toque em Password & Security e em Get Verification Code .

DE Wenn online, tippen Sie auf Password & Security anschließend auf Get Verification Code .

Portuguese German
estiver sie
on-line online
toque tippen
security security
code code

PT Para fazer isso, clique em Didn't get a verification code na sua tela de login e escolha receber o código no seu número de telefone confirmado

DE Klicken Sie dazu auf Ihrem Anmeldebildschirm auf " Didn't get a verification code und wählen Sie den Code für Ihre bestätigte Telefonnummer

Portuguese German
e und
t t

PT Clique em Get Started (Introdução).

DE Klicke auf Get Started (Erste Schritte).

PT Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Compilar da fonte

DE Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Aus Quelle erstellen

Portuguese German
debian debian
ubuntu ubuntu
yum yum
da aus

PT Verifique a disponibilidade do servidor e do site, tempo de atividade e tempo de resposta. Suporta parâmetros GET/POST e verificações de conteúdo.

DE Überprüfen Sie die Server- und Websiteverfügbarkeit, die Betriebszeit und die Reaktionszeit. Unterstützt GET/POST-Parameter und Inhaltsprüfungen.

Portuguese German
servidor server
suporta unterstützt
parâmetros parameter
post post
tempo de atividade betriebszeit

PT Suporta solicitações GET/POST

DE Unterstützt GET/POST-Anforderungen

Portuguese German
suporta unterstützt
solicitações anforderungen
post post

PT Para concluir esse processo, você deve saber como processar as variáveis GET no site. Além disso, o ID do público deve fazer parte de qualquer formulário que você enviar de volta para o nosso domínio.

DE Um diesen Vorgang abzuschließen, musst du wissen, wie du GET-Variablen auf deiner Website verarbeitest. Zudem musst du sicherstellen, dass deine Zielgruppen-ID in jedem Formular enthalten ist, das du an unsere Domain zurücksendest.

Portuguese German
concluir abzuschließen
processo vorgang
saber wissen
variáveis variablen
qualquer jedem
formulário formular
nosso unsere

PT Isso o levará para a página inicial do Headspace, onde você pode clicar em 'Get Started' e começar a inserir suas informações

DE Hiermit gelangen Sie zur Zielseite von Headspace, auf der Sie auf "Erste Schritte" klicken und Ihre Informationen eingeben können

Portuguese German
clicar klicken
inserir eingeben
informações informationen

PT Cabeça: Identical à mensagem GET, exceto que o servidor não deve retornar uma resposta do corpo da mensagem.

DE Kopf: identisch mit der Get-Nachricht, mit der Ausnahme des Servers eine Nachrichtenkörper-Antwort nicht zurückgeben.

Portuguese German
cabeça kopf
mensagem nachricht
servidor servers
retornar zurückgeben

PT contador de visitas | Get Free visitante Contador para o seu site

DE Hit Zähler | Erhalten Sie kostenlose Besucherzähler für Ihre Website

Portuguese German
contador zähler
free kostenlose
site website

PT [Atualizado em 2021] Melhor Programa de Afiliados Pay Per Lead: Get Paid Per Free Sign Up

DE [Aktualisiert 2021] Bestes Pay-per-Lead-Partnerprogramm: Werden Sie pro kostenloser Anmeldung bezahlt

Portuguese German
atualizado aktualisiert
melhor bestes
pay pay

PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Li… leia mais

DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw. einem ähnlichen Namen: 1.) Bad Company ist eine 1973 gegründete englische Rockband und ging aus der Gruppe Free hervor, die sich im gleichen Jahr a… mehr erfahren

PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Like Makin' Love", "Ready for Lov… leia mais

DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw. einem ähnlichen Namen: 1.) Bad Company ist eine 1973 gegründete englische Rockband und ging aus der Gruppe Free hervor, die sich im gleichen Jahr aufgelöst hatte. Sie benannte sich nach dem gle… mehr erfahren

PT Os temas e os plugins também podem usar a API do Photon para transformar imagens usando argumentos de consulta GET. Os desenvolvedores encontram a documentação e amostras da API do Photon em developer.wordpress.com.

DE Für Themes und Plugins kann auch die Photon-API verwendet werden, um Bilder mithilfe von GET-Abfrageargumenten zu ändern. Entwickler finden Beispiele und eine Dokumentation zur Photon-API auf developer.wordpress.com.

Portuguese German
plugins plugins
api api
imagens bilder
encontram finden
documentação dokumentation
amostras beispiele

PT Clique em Get Started no aplicativo para iPhone, se ainda não o fez. Agora você deve ver sua imagem no estúdio Camo.

DE Klicken Get Started in der iPhone-App auf Erste Get Started falls Sie dies noch nicht getan haben. Sie sollten jetzt Ihr Bild in Camo Studio sehen.

Portuguese German
aplicativo app
iphone iphone
fez getan
imagem bild
estúdio studio
camo camo
se falls

PT Opcional: clique em Get more specific about who can enter this map (Obter mais detalhes sobre quem pode inserir este mapa) para usar condições de segmentação para filtrar seu ponto de partida.

DE Optional: Klicke auf Bestimmen, wer diese Karte betreten darf, um unter Verwendung von Segmentierungsbedingungen deinen Startpunkt zu filtern.

Portuguese German
opcional optional
pode darf
mapa karte
usar verwendung
filtrar filtern

PT Não há ofertas para monitorar outros serviços web, como GET/POST, TCP, ICMP e APIs, ou infraestrutura de TI, como mídia de streaming, servidores de e-mail, VoIP e outros protocolos de rede

DE Es gibt keine Angebote für die Überwachung anderer Webdienste wie GET/POST, TCP, ICMP und APIs oder IT-Infrastruktur wie Streaming-Medien, E-Mail-Server, VoIP und andere Netzwerkprotokolle

Portuguese German
tcp tcp
apis apis
ou oder
mídia medien
streaming streaming
icmp icmp
voip voip

PT Se não encontrar a sua pesquisa de preferência ao escolher o seu modelo do Mailchimp, vá até a sua conta do SurveyMonkey e escolha a opção Get Web Link (Obter link da web).

DE Wenn du deine bevorzugte Umfrage nach Wahl deiner Mailchimp-Vorlage nicht siehst, wähle in deinem SurveyMonkey-Account die Option Get Web Link (Weblink abrufen).

Portuguese German
pesquisa umfrage
modelo vorlage
mailchimp mailchimp
conta account
web web
link link

PT O resultado é um endpoint para a sua função que pode responder a chamadas REST como GET, PUT e POST

DE So erhalten Sie einen Endpunkt für Ihre Funktion, der REST-Aufrufe wie GET, PUT und POST beantworten kann

Portuguese German
endpoint endpunkt
função funktion
chamadas aufrufe
post post

PT Em 2016, Bryan lançou o seu produto principal, Get 10,000 Subscribers, mas foi além e entrevistou seus clientes anteriores: Ele filmou uma série de documentário.

DE Im Jahr 2016 lancierte Bryan sein Flaggschiffprodukt, Get 10.000 Subscribers, ging aber bei Interviews mit früheren Kunden weit darüber hinaus: Er drehte eine Dokumentarserie.

Portuguese German
mas aber
clientes kunden
anteriores früheren

PT Nosso lema: Get up and Disrupt! Os nossos funcionários vêm trabalhar todos os dias com isto em mente: "O que posso fazer hoje para melhorar o amanhã"

DE Unser Motto : Get up and Disrupt! Unsere Mitarbeiter kommen jeden Tag zur Arbeit und denken "Was kann ich heute tun, um morgen besser zu sein?"

Portuguese German
funcionários mitarbeiter
dias tag
mente denken
hoje heute
melhorar besser
amanhã morgen
lema motto

PT O sistema de API permite automatizar a validação do IBAN por meio de uma simples solicitação HTTP GET ou POST. Os parâmetros aceitos estão listados na tabela abaixo:

DE Das API-System ermöglicht die Automatisierung der IBAN-Validierung über einen einfachen HTTP-GET- oder POST-Request. Die akzeptierten Parameter sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Portuguese German
sistema system
api api
permite ermöglicht
automatizar automatisierung
validação validierung
iban iban
solicitação request
http http
ou oder
post post
parâmetros parameter
listados aufgeführt
tabela tabelle

PT Um exemplo de uso da API de validação do IBAN com uma solicitação GET pode ser encontrado abaixo: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Onde:

DE Ein Beispiel für die Verwendung der IBAN Validation API mit einer GET-Anforderung finden Sie weiter unten: https://api.iban.com/clients/api/v4/iban/?api_key=key&format=xml&iban=IBAN Wo::

Portuguese German
exemplo beispiel
iban iban
solicitação anforderung
encontrado finden
key key
format format
xml xml
https https

PT Quando uma solicitação HTTP GET ou POST é feita com a chave de API correta, o sistema retornará os resultados no formato especificado. Você pode encontrar uma resposta de amostra na próxima seção Estrutura de resposta da API

DE Sobald ein HTTP-GET- oder POST-Request mit dem richtigen API-Schlüssel durchgeführt wird, gibt das System die Ergebnisse im angegebenen Format zurück. Eine Beispielantwort finden Sie im nächsten Abschnitt ?API-Antwortstruktur?

Portuguese German
solicitação request
http http
ou oder
post post
chave schlüssel
api api
correta richtigen
resultados ergebnisse
no im
formato format
encontrar finden
próxima nächsten
seção abschnitt
pode angegebenen
retornar zurück

PT Na tabela abaixo, você pode encontrar o exemplo de consulta GET de trabalho para nossa API para cada país.

DE In der folgenden Tabelle finden Sie das Beispiel einer funktionierenden GET-Abfrage an unsere API für jedes Land.

Portuguese German
tabela tabelle
encontrar finden
exemplo beispiel
consulta abfrage
nossa unsere
api api
país land

PT Essa API permite que você automatize a validação do código de classificação e do número da conta por meio de uma única solicitação HTTP GET ou POST. Os parâmetros aceitos estão listados na tabela abaixo:

DE Mit dieser API können Sie die Überprüfung von Sortiercode und Kontonummer über eine einzige HTTP GET- oder POST-Anfrage automatisieren. Die akzeptierten Parameter sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Portuguese German
api api
automatize automatisieren
solicitação anfrage
http http
ou oder
post post
parâmetros parameter
listados aufgeführt
tabela tabelle

PT O resultado é um endpoint para a sua função que pode responder a chamadas REST como GET, PUT e POST

DE So erhalten Sie einen Endpunkt für Ihre Funktion, der REST-Aufrufe wie GET, PUT und POST beantworten kann

Portuguese German
endpoint endpunkt
função funktion
chamadas aufrufe
post post

PT Em 2016, Bryan lançou o seu produto principal, Get 10,000 Subscribers, mas foi além e entrevistou seus clientes anteriores: Ele filmou uma série de documentário.

DE Im Jahr 2016 lancierte Bryan sein Flaggschiffprodukt, Get 10.000 Subscribers, ging aber bei Interviews mit früheren Kunden weit darüber hinaus: Er drehte eine Dokumentarserie.

Portuguese German
mas aber
clientes kunden
anteriores früheren

PT Solicitações das APIs Get, Describe, Update e GetOpsSummary

DE Get-, Describe-, Update- und GetOpsSummary-API-Aufrufe

Portuguese German
apis api
e und

PT Apresentamos aqui três conselhos de como tornar isso realidade através do parâmetro GET:

DE Sollten Sie sich für die Funktion GET-Parameter entscheiden, hier ist eine kurze Anweisung:

Portuguese German
parâmetro parameter

PT Obtenha um parâmetro GET personalizado nas configurações de sua pesquisa

DE Erstellen Sie einen eigenen GET-Parameter in der Einstellung der Umfrage

Portuguese German
um einen
parâmetro parameter
pesquisa umfrage

PT Adicione o parâmetro GET específico ao link da pesquisa que deseja compartilhar

DE Geben Sie diesen GET-Parameter in die URL-Adresse Ihrer Umfrage ein

Portuguese German
parâmetro parameter
pesquisa umfrage

PT 2017 Panini Prizm Get Hyped Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

DE 2017 Panini Prizm Get Hyped Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

Portuguese German
cartão karten
panini panini

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2017 Panini Prizm Get Hyped vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2017 Panini Prizm Get Hyped-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

Portuguese German
atualizados aktualisiert
diariamente täglich
ebay ebay
mercado marktplatz
panini panini

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2017 Panini Prizm Get Hyped ( detalhes )

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2017 Panini Prizm Get Hyped (Details)

Portuguese German
médio durchschnittlicher
sem ohne
paralelos parallelen
detalhes details
panini panini

PT 2018 Panini Prizm Get Hyped Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

DE 2018 Panini Prizm Get Hyped Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

Portuguese German
cartão karten
panini panini

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Prizm Get Hyped vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Panini Prizm Get Hyped-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

Portuguese German
atualizados aktualisiert
diariamente täglich
ebay ebay
mercado marktplatz
panini panini

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2018 Panini Prizm Get Hyped ( detalhes )

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2018 Panini Prizm Get Hyped (Details)

Portuguese German
médio durchschnittlicher
sem ohne
paralelos parallelen
detalhes details
panini panini

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Hoops Get Out the Way vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Panini Hoops Get Out the Way-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

Portuguese German
atualizados aktualisiert
diariamente täglich
ebay ebay
mercado marktplatz
panini panini

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Hoops Premium Stock Get Out The Way vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Panini Hoops Premium Stock Get Out The Way-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

Portuguese German
atualizados aktualisiert
diariamente täglich
stock stock
ebay ebay
mercado marktplatz
panini panini

PT 2019 Panini Prizm Get Hyped Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

DE 2019 Panini Prizm Get Hyped Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

Portuguese German
cartão karten
panini panini

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Prizm Get Hyped vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Panini Prizm Get Hyped-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

Portuguese German
atualizados aktualisiert
diariamente täglich
ebay ebay
mercado marktplatz
panini panini

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Prizm Get Hyped ( detalhes )

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2019 Panini Prizm Get Hyped (Details)

Portuguese German
médio durchschnittlicher
sem ohne
paralelos parallelen
detalhes details
panini panini

PT 2020 Panini Prizm WNBA Get Hyped Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

DE 2020 Panini Prizm WNBA Get Hyped Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

Portuguese German
cartão karten
panini panini

Showing 50 of 50 translations