DE Angesichts der großen Vielfalt an Themes haben wir versucht, genügend Kontrollmöglichkeiten für das Verhalten von unendlichem Scrollen bereitzustellen, um möglichst viele Themes zu unterstützen
Translate "themes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "themes" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of themes
German
Portuguese
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
| German | Portuguese |
|---|---|
| vielfalt | variedade |
| themes | temas |
| verhalten | comportamento |
| scrollen | rolagem |
| möglichst | possível |
| unterstützen | suporte |
| viele | muitos |
| an | com |
DE Die Automattic-Themes von WordPress.org sollten unendliches Scrollen bereits unterstützen (die Funktionskarte wird die Nutzer zur Aktualisierung ihrer Themes auffordern, sobald ein Update für das aktive Theme zur Verfügung steht).
PT O cartão da funcionalidade avisará aos usuários que podem fazer upgrade dos temas se o tema ativo tiver um upgrade disponível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nutzer | usuários |
| aktive | ativo |
| verfügung | disponível |
| theme | tema |
| ein | um |
| themes | temas |
DE Viele Leute gehen direkt zu den kostenlosen Themes, um Geld zu verdienen, aber wir sind hier, um zu sagen, dass kostenlose und Premium Themes ihre Vor- und Nachteile haben
PT Muitas pessoas vão diretamente para os temas livres para ganhar dinheiro, mas estamos aqui para dizer que os temas livres e premium têm seus prós e contras
| German | Portuguese |
|---|---|
| leute | pessoas |
| direkt | diretamente |
| themes | temas |
| sagen | dizer |
| premium | premium |
| kostenlose | livres |
| verdienen | ganhar |
| und | e |
| gehen | vão |
| den | o |
| geld | dinheiro |
| aber | mas |
| hier | aqui |
| ihre | seus |
| nachteile | contras |
DE Nun, da wir das Wie und Warum der Suche nach den besten kostenlosen und hochwertigen WordPress-Themes behandelt haben, lesen Sie weiter, um einige unserer bevorzugten kategoriebasierten Themes zu finden.
PT Agora que já cobrimos os meios e as razões para encontrar os melhores temas WordPress gratuitos e premium, continue lendo para encontrar alguns dos nossos temas favoritos baseados em categorias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlosen | gratuitos |
| bevorzugten | favoritos |
| nun | agora |
| besten | melhores |
| wordpress | wordpress |
| finden | encontrar |
| und | e |
| lesen sie | lendo |
| hochwertigen | premium |
| themes | temas |
| einige | alguns |
| unserer | nossos |
| zu | dos |
DE MedZone Lite sollte eines der ersten Themes sein, die Sie beim Testen von Gesundheits- und medizinischen WordPress-Themes betrachten
PT MedZone Lite deve ser um dos primeiros temas que você deve observar ao testar os temas do WordPress para Saúde e Medicina
| German | Portuguese |
|---|---|
| testen | testar |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| themes | temas |
| sie | você |
| sollte | deve |
| sein | ser |
| medizinischen | medicina |
| gesundheits | saúde |
DE SecondLine Themes ist dafür bekannt, einige der besten Podcasting-Themes zu erstellen, also zögern Sie nicht, die Website auch nach anderen Optionen zu durchsuchen
PT SecondLine Themes é conhecido por fazer alguns dos melhores temas de podcasting, então sinta-se à vontade para navegar no site para outras opções também
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | temas |
| bekannt | conhecido |
| besten | melhores |
| anderen | outras |
| durchsuchen | navegar |
| website | site |
| optionen | opções |
| auch | também |
| einige | alguns |
| ist | é |
| zu | fazer |
DE Business WordPress-Themes mit Joomla-Vorlagen und Business WordPress-Themes bieten alles, was Sie zum Erstellen einer Website mit Hunderten zum niedrigsten Preis benötigen
PT O tema Business WordPress equipado com modelos Joomla e temas empresariais WordPress oferece tudo que você precisa para criar centenas de sites pelo menor preço
| German | Portuguese |
|---|---|
| bieten | oferece |
| hunderten | centenas |
| preis | preço |
| joomla | joomla |
| business | business |
| website | sites |
| wordpress | wordpress |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| niedrigsten | menor |
| themes | temas |
| alles | tudo |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| erstellen | criar |
| mit | com |
| zum | de |
DE Kostenlose Themes mit Premium-HTML-Vorlage ähnlich dem Revolution Slider wpbakery und den besten WordPress-Themes werden von unseren gesicherten Servern heruntergeladen
PT Temas gratuitos com modelo HTML premium semelhante ao Revolution slider wpbakery e os melhores temas WordPress são baixados de nossos servidores protegidos
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | gratuitos |
| ähnlich | semelhante |
| besten | melhores |
| servern | servidores |
| heruntergeladen | baixados |
| vorlage | modelo |
| html | html |
| premium | premium |
| revolution | revolution |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| themes | temas |
| mit | com |
DE Text-Web-Themes, wie ein WordPress-Theme, machen Ihre E-Mail-Vorlagen, das einseitige Kontaktformular, die Option zum Hinzufügen in den Warenkorb und die beliebten Elemente Ihres Blog-Wordpress-Themes einfach zu lesen, einzigartig und unvergesslich
PT Temas de texto da web, como um tema wordpress, tornam seus modelos de e-mail, formulário de contato de uma página, opção de adicionar ao carrinho e itens populares de seu tema wordpress de blog fáceis de ler, únicos e inesquecíveis
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktformular | formulário de contato |
| hinzufügen | adicionar |
| warenkorb | carrinho |
| beliebten | populares |
| web | web |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| theme | tema |
| option | opção |
| zu | ao |
| themes | temas |
| text | texto |
| ein | um |
| ihre | seus |
| lesen | ler |
DE Angesichts der großen Vielfalt an Themes haben wir versucht, genügend Kontrollmöglichkeiten für das Verhalten von unendlichem Scrollen bereitzustellen, um möglichst viele Themes zu unterstützen
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
| German | Portuguese |
|---|---|
| vielfalt | variedade |
| themes | temas |
| verhalten | comportamento |
| scrollen | rolagem |
| möglichst | possível |
| unterstützen | suporte |
| viele | muitos |
| an | com |
DE Die Automattic-Themes von WordPress.org sollten unendliches Scrollen bereits unterstützen (die Funktionskarte wird die Nutzer zur Aktualisierung ihrer Themes auffordern, sobald ein Update für das aktive Theme zur Verfügung steht).
PT O cartão da funcionalidade avisará aos usuários que podem fazer upgrade dos temas se o tema ativo tiver um upgrade disponível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nutzer | usuários |
| aktive | ativo |
| verfügung | disponível |
| theme | tema |
| ein | um |
| themes | temas |
DE Um ein Blog zu betreiben, müssen viele verschiedene Tools zusammen verwendet werden. ActiveCampaign lässt sich in über 870 Apps integrieren, darunter Unbounce, Thrive Themes, WordPress und Zapier.
PT Ter um blog significa usar várias ferramentas de uma vez. O ActiveCampaign tem integrações com mais de 870+ apps, incluindo o Unbounce, Thrive Themes, WordPress e Zapier.
| German | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| zapier | zapier |
| tools | ferramentas |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| apps | apps |
| integrieren | integra |
| ein | um |
| darunter | de |
DE Plugins Themes Preise Hilfe und Support
PT Plugins Temas Preços Ajuda e Suporte
| German | Portuguese |
|---|---|
| plugins | plugins |
| themes | temas |
| preise | preços |
| und | e |
| support | suporte |
| hilfe | ajuda |
DE Passe Confluence mit Hunderten Apps im Atlassian Marketplace, wie z. B. Lösungen für Themes, Diagramme und Workflow-Management, an die Anforderungen deines Teams an.
PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| lösungen | soluções |
| themes | temas |
| anforderungen | necessidades |
| teams | equipe |
| management | gerenciamento |
| und | e |
| workflow | trabalho |
| im | no |
| an | com |
| deines | o |
DE Mit ansprechendem Design und benutzerdefinierten Themes können Ihre Kunden überall und auf jedem Endgerät einkaufen: zu Hause, auf dem Laufband oder in der ersten Reihe zur New York Fashon Week.
PT Com designs responsivos e temas personalizados, seus clientes podem comprar em qualquer lugar e em qualquer dispositivo: em casa, na esteira ou na primeira fila da New York Fashion Week.
| German | Portuguese |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizados |
| themes | temas |
| kunden | clientes |
| einkaufen | comprar |
| design | designs |
| new | new |
| york | york |
| hause | em casa |
| oder | ou |
| und | e |
| ihre | seus |
| ersten | primeira |
| zu | com |
| in | em |
| können | podem |
| überall | qualquer |
DE Deine Plugins und Themes auf dem aktuellsten Stand zu halten, ist eine der effektivsten Methoden, die Sicherheit selbst gehosteter WordPress-Websites zu gewährleisten
PT Manter seus plugins e temas atualizados é uma das maneiras mais eficientes de proteger seus sites auto-hospedados do WordPress
| German | Portuguese |
|---|---|
| plugins | plugins |
| aktuellsten | atualizados |
| methoden | maneiras |
| websites | sites |
| ist | é |
| wordpress | wordpress |
| halten | manter |
| und | e |
| themes | temas |
| eine | uma |
| sicherheit | proteger |
DE Valo funktioniert auf jedem Endgerät; für das optimale Mobil-Erlebnis sind alle Themes responsive, sowohl auf Android als auch auf iOS
PT A Valo funciona em qualquer dispositivo e todos os temas estão prontos a usar e são adequados para uma experiência de intranet totalmente móvel, em apps móveis para Android e iOS
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | temas |
| android | android |
| ios | ios |
| erlebnis | experiência |
| mobil | móveis |
| funktioniert | funciona |
| sind | são |
| jedem | qualquer |
| für | de |
| alle | todos |
| sowohl | a |
| das | o |
DE $10 Rabatt für SEO-freundliche Premium-WordPress- Themes und Plugins.
PT Desconto de $10 em temas e plugins premium e amigáveis para SEO para WordPress
| German | Portuguese |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| plugins | plugins |
| premium | premium |
| freundliche | amigáveis |
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| themes | temas |
| für | de |
DE Beispiel: Ein Theme kann Bilder enthalten, die einer Creative-Commons-Lizenz mit dem Kürzel CCBY unterliegen. Die CCBY-Lizenz gilt für diese einzelnen Bilder. Für den Rest des Themes gilt diese Lizenz.
PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bilder | imagens |
| enthalten | conter |
| rest | restante |
| lizenz | licença |
| theme | tema |
| kann | pode |
| gilt | aplica |
| beispiel | exemplo |
| mit | sob |
| einzelnen | um |
DE Für Themes und Plugins kann auch die Photon-API verwendet werden, um Bilder mithilfe von GET-Abfrageargumenten zu ändern. Entwickler finden Beispiele und eine Dokumentation zur Photon-API auf developer.wordpress.com.
PT Os temas e os plugins também podem usar a API do Photon para transformar imagens usando argumentos de consulta GET. Os desenvolvedores encontram a documentação e amostras da API do Photon em developer.wordpress.com.
| German | Portuguese |
|---|---|
| plugins | plugins |
| bilder | imagens |
| beispiele | amostras |
| dokumentation | documentação |
| api | api |
| finden | encontram |
| entwickler | desenvolvedores |
| developer | developer |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| themes | temas |
| auch | também |
DE Wenn er nach dem Deaktivieren der Plugins immer noch nicht funktioniert, kann es am Theme liegen. Um das zu überprüfen, kannst du zu einem der Standard-Themes wie Twenty Seventeen wechseln.
PT Se, mesmo após a desativação dos plugins, as imagens não estiverem sendo exibidas corretamente, pode ser que o problema seja o tema. Para testar essa hipótese, alterne para um dos temas padrão, como Twenty Seventeen.
| German | Portuguese |
|---|---|
| plugins | plugins |
| wechseln | alterne |
| standard | padrão |
| theme | tema |
| wenn | se |
| nach dem | após |
| themes | temas |
| nicht | não |
| kann | pode |
| einem | um |
| es | problema |
| liegen | ser |
| der | o |
| zu | dos |
| dem | a |
DE Im Gegensatz zu vielen Funktionen in Jetpack funktioniert unendliches Scrollen nur mit Themes, die Unterstützung dafür bieten
PT Ao contrário de muitas das funcionalidades do Jetpack, a rolagem infinita funciona apenas com temas compatíveis com ela
| German | Portuguese |
|---|---|
| scrollen | rolagem |
| themes | temas |
| jetpack | jetpack |
| unendliches | infinita |
| funktioniert | funciona |
| funktionen | funcionalidades |
| zu | com |
| nur | apenas |
| in | de |
DE Die Unendlich Scrollen-Konfiguration der WordPress-Standard-Themes demonstriert das:
PT Para demonstrar, fornecemos a configuração da rolagem infinita em temas padrão do WordPress.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unendlich | infinita |
| konfiguration | configuração |
| scrollen | rolagem |
| standard | padrão |
| wordpress | wordpress |
| themes | temas |
DE Du solltest zudem das Aussehen von zwei Elementen anpassen, sodass diese mit dem Design deines Themes übereinstimmen:
PT Você também pode personalizar estes dois elementos para que eles se adequem ao seu tema:
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | tema |
| zwei | dois |
| zudem | para |
| anpassen | personalizar |
| du | você |
| elementen | elementos |
| solltest | que |
| das | é |
DE Bei einigen Themes wird es zwangsläufig Situationen geben, bei denen nach dem Hinzufügen von Beiträgen JavaScript erforderlich ist
PT Inevitavelmente, há situações em um tema que requerem uma interação do JavaScript depois que os posts são adicionados
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | tema |
| zwangsläufig | inevitavelmente |
| situationen | situações |
| javascript | javascript |
| erforderlich | requerem |
| hinzufügen | adicionados |
| bei | em |
| dem | do |
DE Einige Themes und Plugins fügen zusätzliche Argumente zu Beitragsabfragen hinzu, die häufig die Sortierung oder das Laden der Beiträge ändern
PT Alguns temas e plugins adicionam argumentos extras em consultas de posts, geralmente para alterar a forma como os posts são classificados ou carregados
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | temas |
| plugins | plugins |
| zusätzliche | extras |
| argumente | argumentos |
| häufig | geralmente |
| beiträge | posts |
| und | e |
| oder | ou |
| einige | alguns |
| ändern | alterar |
| hinzu | adicionam |
DE Da wir erkannt haben, dass diese Funktion vom Theme unterstützt werden muss, um verwendet werden zu können, haben wir die Unterstützung für WordPress-Standard-Themes wie „Twenty Ten“, „Twenty Eleven“ usw
PT Como essa funcionalidade requer o suporte aos temas para ser utilizada, incluímos o suporte no Jetpack para os temas padrão do WordPress: Twenty Ten, Twenty Eleven etc
| German | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| usw | etc |
| funktion | funcionalidade |
| verwendet | utilizada |
| wordpress | wordpress |
| werden | ser |
| die | o |
| muss | requer |
| unterstützung | suporte |
| themes | temas |
| wie | como |
| diese | essa |
| zu | aos |
| für | para |
DE Solltest du eines dieser Themes benutzen, dann kannst du das unendliche Scrollen aktivieren und sofort verwenden
PT Se você estiver utilizando um dos temas da Automattic disponíveis no WordPress.org, o upgrade deles incluirá o suporte para a rolagem infinita
| German | Portuguese |
|---|---|
| scrollen | rolagem |
| solltest | se |
| verwenden | utilizando |
| themes | temas |
| du | você |
| eines | um |
| dann | a |
| das | o |
| und | dos |
DE RedmineUP: Professionell Redmine plugins, Themes, Dienstleistungen
PT RedmineUP: plugins Redmine profissionais, temas e serviços.
| German | Portuguese |
|---|---|
| professionell | profissionais |
| redmine | redmine |
| plugins | plugins |
| themes | temas |
DE Entpacken Sie es in ../public/themes/. Der Verzeichnispfad zum application.css sollte so aussehen:
PT Descompacte-o em ../public/themes/. Isso resultará em um caminho de diretório para o application.css como:
| German | Portuguese |
|---|---|
| css | css |
| public | public |
| in | em |
| der | de |
| sie | o |
| es | isso |
DE Setzen Sie Ihre Logo-Datei auf @./public/themes/coffee/images@
PT Coloque seu arquivo logo em @./public/themes/coffee/images@
| German | Portuguese |
|---|---|
| setzen | coloque |
| auf | em |
| images | images |
| datei | arquivo |
| logo | logo |
| public | public |
| coffee | coffee |
| ihre | seu |
DE Bearbeiten Sie dem Padding in Zeile 15 des @./public/themes/coffee/stylesheets/application.css@
PT Jogue com o padding na linha 15 do @./public/themes/coffee/stylesheets/application.css@
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeile | linha |
| css | css |
| public | public |
| coffee | coffee |
| des | do |
| sie | o |
DE Wenn du Themes oder Plugins aktualisierst, löschst oder hinzufügst.
PT Se você atualizar, excluir ou adicionar temas ou plugins.
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | temas |
| plugins | plugins |
| oder | ou |
| wenn | se |
| du | você |
DE Die besten kostenlosen und Premium-WordPress-Themes von 2021
PT Lista dos Melhores Temas para WordPress em Todos os Nichos de Mercado para 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| besten | melhores |
| themes | temas |
| die | lista |
| von | de |
| und | dos |
DE Heute werden wir alle Besonderheiten der Auswahl durchgehen und einige der besten kostenlosen und hochwertigen WordPress-Themes in verschiedenen Branchen abdecken.
PT Hoje vamos percorrer todos os detalhes da seleção de um tema e cobrir alguns dos melhores temas gratuitos e premium do WordPress em diferentes indústrias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| heute | hoje |
| auswahl | seleção |
| kostenlosen | gratuitos |
| branchen | indústrias |
| abdecken | cobrir |
| besten | melhores |
| verschiedenen | diferentes |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| hochwertigen | premium |
| themes | temas |
| in | em |
| einige | alguns |
| alle | todos |
DE Die Do's and Don'ts bei der Wahl eines WordPress-Themes
PT O que fazer e o que não fazer ao escolher um tema para WordPress
| German | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wahl | que |
| eines | um |
| der | e |
DE Die Auswahl Ihres WordPress-Themes kann abschreckend sein. Es gibt so viele zur Auswahl, was sind also einige der Dos und Dont's bei der Suche nach einem Theme?
PT Selecionar o seu tema WordPress pode ser intimidante. Há tantos para escolher, então o que são as coisas que Devo Fazer e Não Fazer quando se procura um tema?
| German | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| und | e |
| kann | pode |
| einem | um |
| suche nach | procura |
| sind | são |
| ihres | seu |
| also | para |
DE Vermeiden Sie Themes, die seit einiger Zeit nicht mehr aktualisiert wurden oder eine ungültige Seite online zu haben scheinen.
PT Evite temas que não foram atualizados há algum tempo ou que parecem ter uma página nula online.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vermeiden | evite |
| themes | temas |
| aktualisiert | atualizados |
| seite | página |
| online | online |
| scheinen | parecem |
| zeit | tempo |
| oder | ou |
| nicht | não |
| seit | que |
| eine | uma |
| wurden | foram |
DE Denken Sie über den Kauf eines Premium-Themes nach. Der Support ist in der Regel besser und die Features sind reichhaltiger.
PT Pense em comprar um tema premium. O suporte é normalmente melhor e as características são mais abundantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| denken | pense |
| support | suporte |
| features | características |
| themes | tema |
| premium | premium |
| in der regel | normalmente |
| ist | é |
| kauf | comprar |
| besser | melhor |
| und | e |
| in | em |
| eines | um |
| sind | são |
DE Vor- und Nachteile von Premium- und Kostenlosen-Themes
PT Prós e Contras dos Temas Premium e Gratuitos
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | temas |
| premium | premium |
| kostenlosen | gratuitos |
| und | e |
| nachteile | contras |
DE Aktualisierungen sind in der Regel in Premium WordPress-Themes enthalten.
PT As atualizações são normalmente incluídas com temas WordPress premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktualisierungen | atualizações |
| premium | premium |
| enthalten | incluídas |
| in der regel | normalmente |
| wordpress | wordpress |
| der | o |
| sind | são |
| themes | temas |
DE Weniger Leute laden Premium Themes herunter, so dass Sie es eher einzigartig aussehen lassen.
PT Menos pessoas descarregam temas premium, por isso é mais provável que você o faça parecer único.
| German | Portuguese |
|---|---|
| weniger | menos |
| leute | pessoas |
| premium | premium |
| themes | temas |
| einzigartig | único |
| eher | mais |
| sie | você |
| dass | o |
DE Viele Themes haben benutzerdefinierte Funktionen oder enthaltene Plugins, die möglicherweise nicht verfügbar sind, wenn Sie das Theme wechseln würden.
PT Muitos temas têm características personalizadas ou incluem plugins que podem não estar disponíveis se você mudar de tema.
| German | Portuguese |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| funktionen | características |
| plugins | plugins |
| möglicherweise | podem |
| wechseln | mudar |
| oder | ou |
| verfügbar | disponíveis |
| theme | tema |
| themes | temas |
| nicht | não |
| sie | você |
| würden | se |
| viele | muitos |
| die | de |
| das | o |
DE Sie können für einige der beliebten freien Themes eine großartige Benutzerunterstützung finden.
PT Você pode encontrar excelente suporte ao usuário para alguns dos temas gratuitos mais populares.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beliebten | populares |
| themes | temas |
| großartige | excelente |
| finden | encontrar |
| sie | você |
| einige | alguns |
| der | ao |
| können | pode |
| für | para |
DE Viele Menschen verwenden diese Themes, so dass Ihre Website am Ende weniger einzigartig ist.
PT Muitas pessoas usam estes temas, por isso o seu site acaba por ser menos único.
| German | Portuguese |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| themes | temas |
| weniger | menos |
| verwenden | usam |
| website | site |
| am | por |
| viele | muitas |
| einzigartig | único |
DE Es gibt einen großen Mangel an Kundenunterstützung für kostenlose Themes.
PT Há uma enorme falta de suporte ao cliente para temas gratuitos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| großen | enorme |
| mangel | falta |
| kostenlose | gratuitos |
| themes | temas |
| gibt | uma |
| für | de |
| einen | para |
DE GeneratePressist eines der höher bewerteten WordPress-Themes auf dem Markt
PT GeneratePress é um dos temas WordPress mais populares no mercado
| German | Portuguese |
|---|---|
| markt | mercado |
| wordpress | wordpress |
| eines | um |
| themes | temas |
| der | no |
DE Dieses hat keine der speziellen Rezept-Tools, die Sie in anderen Themes finden können, also geht es mehr um das Schreiben und Zeigen von Bildern.
PT Este não tem nenhuma das ferramentas especiais de receita que você pode encontrar em outros temas, então é mais sobre escrever e mostrar fotos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| speziellen | especiais |
| themes | temas |
| finden | encontrar |
| zeigen | mostrar |
| bildern | fotos |
| tools | ferramentas |
| rezept | receita |
| anderen | outros |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| können | pode |
| um | sobre |
| mehr | mais |
| geht | de |
DE Astra sollte eines der ersten Themes sein, die Sie beim Aufbau eines Online-Shops ausprobieren
PT Astra deve ser um dos primeiros temas que você tenta ao construir uma loja on-line
| German | Portuguese |
|---|---|
| themes | temas |
| aufbau | construir |
| shops | loja |
| online | on-line |
| sein | ser |
| sie | você |
| sollte | deve |
| eines | um |
| der | ao |
DE Es ist bei weitem eines der vielseitigsten und beliebtesten WooCommerce-Themes, die Sie finden können
PT É de longe um dos temas mais versáteis e populares do WooCommerce que você pode encontrar
| German | Portuguese |
|---|---|
| weitem | longe |
| finden | encontrar |
| themes | temas |
| woocommerce | woocommerce |
| beliebtesten | mais |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
| eines | um |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese