Translate "zelda" to German

DE Oft mit Zelda verwechselt, aber eigentlich als Link bekannt, ist dies der Hauptheld aus den Legend of Zelda-Spielen.

• Oft mit Zelda
• eigentlich als Link
• dies der Hauptheld
• Legend of

DE Oft mit Zelda verwechselt, aber eigentlich als Link bekannt, ist dies der Hauptheld aus den Legend of Zelda-Spielen.

• Oft mit Zelda
• eigentlich als Link
• dies der Hauptheld
• Legend of

DE 5. The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: Erschien für das Nintendo DS-System im Oktober 2007. Ein wesentliches Feature des Spiels war die Steuerung mithilfe des Touchpens. Die Handlung spielt wenige Monate nach The Legend of Zelda: The Wind Waker.

• The Legend of
• Phantom Hourglass
• DS-System im Oktober
• war die Steuerung
• Touchpens
• Handlung spielt wenige
• The Wind

DE Toon-Link erschien erstmals bei The Legend of Zelda: The Wind Waker, und anschließend bei mehreren The Legend of Zelda-Titeln sowie auch bei Super Smash Bros

• Toon-Link erschien erstmals
• The Legend of
• The Wind Waker
• anschließend bei mehreren
• Legend of Zelda-Titeln
• Super Smash Bros

DE 4 The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: Ein Action-Abenteuerspiel, das man mit dem Touchpen steuert. Es wurde in Japan im Juni 2007 als erstes Spiel der "The Legend of Zelda"-Reihe für das Nintendo DS-System veröffentlicht.

• The Legend of
• Phantom Hourglass
• Action-Abenteuerspiel
• Touchpen steuert
• Japan im Juni
• Legend of
• Nintendo DS-System

DE 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time: Ein Action-Abenteuerspiel, das zunächst in Japan im November 1998 für das Nintendo 64-System erschien. Es war das erste Spiel der „Legend of Zelda“-Serie, in dem 3D-Grafik vorkam.

• The Legend of
• Ocarina of Time
• Action-Abenteuerspiel
• zunächst in Japan
• erschien
• war das erste
• Legend of Zelda
• -Serie

DE 3„The Legend of Zelda: Majora's Mask": Europaweit im November 2000 für das Nintendo 64 erschienen. Das war ein Jahr und elf Monate nach „Ocarina of Time".

• The Legend of
• Majora's
• Europaweit im November
• Nintendo erschienen
• war ein Jahr
• Ocarina of

DE 4 "Majora's Mask" ist "The Legend of Zelda: Majora's Mask", ein Nintendo 64-Spiel. Es erschien im April 2000 in Japan, ein Jahr und fünf Monate nach der Veröffentlichung von "Ocarina of Time".

• Legend of Zelda
• Majora's
• Nintendo
• erschien im April
• Japan
• Jahr
• of

DE F. Scott Fitzgerald schrieb in mehreren Büchern: „Noch einmal für Zelda.“[6]

• Scott Fitzgerald schrieb
• mehreren Büchern

DE • Offizielle Nintendo Switch SanDisk 64-GB-microSDXC-Karte – 48 % Rabatt, jetzt 11,49 €: Wird mit Nintendo-Lizenz und einem Zelda-Symbol auf der Vorderseite geliefert. Sehen Sie sich dieses Angebot hier an

• Offizielle Nintendo Switch
• Rabatt
• Nintendo-Lizenz
• geliefert

DE Futurama ist auch mit dem Planet Express-Hauptquartier vertreten, während es auch Hyrule Castle aus der Legende von Zelda: Breath of the Wild gibt.

• Planet Express-Hauptquartier vertreten
• Zelda
• Breath of the

DE Tunic sieht aus wie eine Mischung aus den SNES Zelda-Spielen und Monument Valley und ist ein süßes, isometrisches Abenteuerspiel mit Erkundungen und Rätseln im Herzen. Sehr viel ein Indie-Spiel zu sehen.

• Zelda-Spielen
• Monument Valley
• süßes
• Rätseln im Herzen

DE Laut einem wichtigen Interview mit Miyazakivon IGN wird es sechs große Bereiche geben, ähnlich wie die Dungeons eines Zelda-Spiels, die Spieler außerhalb der Hauptkarte erkunden können – diese können in beliebiger Reihenfolge angegangen werden

• Laut einem wichtigen
• sechs große Bereiche
• eines Zelda-Spiels
• beliebiger Reihenfolge angegangen

DE Bereits im Juni 2021 kündigte Nintendo Game & Watch: The Legend of Zelda im Rahmen der Feierlichkeiten zum 35-jährigen Jubiläum von Link an. Jetzt ist

• Bereits im Juni
• Nintendo Game
• Watch
• The Legend of
• Rahmen der Feierlichkeiten
• Jubiläum von Link

DE Ni no Kuni II Revenant Kingdom Review: So unwiderstehlich wie Zelda und so schwer wie The Witcher 3

• Ni no Kuni
• Revenant Kingdom Review
• unwiderstehlich wie Zelda
• schwer wie The

DE Als die Finsternis das Land zu verschlingen droht, muss ein legendärer Held sich einer ralten Bedrohung stellen. Du führst Link ins Schattenreich und erlebst Hyrule in einem dramatischen neuen Licht!

• Finsternis das Land
• verschlingen droht
• muss ein legendärer
• ralten Bedrohung stellen
• führst Link ins
• dramatischen neuen Licht

DE Dieses entzückende Zelda-ähnliche Spiel über das Malen könnte nicht mit einer idealeren Plattform kombiniert werden.

• Dieses entzückende Zelda-ähnliche
• idealeren Plattform kombiniert

DE Ist es ein viel übersehener Zelda-Titel oder der schwächste der Serie? Jetzt haben Sie die Chance, den 10 Jahre alten Titel in HD auf der Switch

• viel übersehener Zelda-Titel
• schwächste der Serie
• Chance
• Jahre alten Titel

DE Dieses entzückende Zelda-ähnliche Spiel über das Malen könnte nicht mit einer idealeren Plattform kombiniert werden.

• Dieses entzückende Zelda-ähnliche
• idealeren Plattform kombiniert

DE Legend of Zelda: Majora's Mask erscheint diesen Februar für Nintendo Switch

• Legend of Zelda
• Majora's Mask erscheint
• Februar für Nintendo

DE The Legend of Zelda: Majora's Mask, das ursprünglich im Jahr 2000 für Nintendo 64 veröffentlicht wurde, soll diesen Februar für Nintendo Switch ersche...

• The Legend of
• Majora's Mask
• ursprünglich im Jahr
• soll diesen Februar
• Nintendo Switch

DE Vergiss, was du bisher über „The Legend of Zelda“ weißt und erlebe eine Welt voller Entdeckungen und Abenteuer – in „The Legend of Zelda: Breath of the Wild“, einem bahnbrechenden Teil der erfolgreichen Spiele-Serie!

• Vergiss
• The Legend of
• weißt
• erlebe eine Welt
• Entdeckungen
• Abenteuer
• Breath of the
• Spiele-Serie

DE Kannst du Hyrule aus der Welt der Schatten ins Licht retten? „The Legend of Zelda: Twilight Princess HD“ bringt Links episches Abenteuer in HD-Grafik, mit neuer Steuerung, verbesserten Spielementen und vielem mehr auf die Wii U.

• Kannst du Hyrule
• Welt der Schatten
• Licht retten
• The Legend of
• Twilight Princess HD
• bringt Links episches
• HD-Grafik
• neuer Steuerung
• verbesserten Spielementen
• Wii

DE Mit Hyrules größten Kriegern in die Schlacht ziehen! „Hyrule Warriors“ für Wii U bringt actiongeladene Kämpfe im „Dynasty Warriors“-Stil und das „The Legend of Zelda“-Universum zusammen.

• Hyrules größten Kriegern
• Schlacht ziehen
• Hyrule Warriors
• Wii U bringt
• Dynasty Warriors
• -Stil
• The Legend of
• -Universum

DE Mit Hyrules mächtigsten Legenden in die Schlacht ziehen! „Hyrule Warriors: Legends“ bringt actiongeladene Kämpfe im „Dynasty Warriors“-Stil und das „The Legend of Zelda“-Universum zusammen.

• Hyrules mächtigsten Legenden
• Schlacht ziehen
• Hyrule Warriors
• Legends
• bringt actiongeladene Kämpfe
• Dynasty Warriors
• -Stil
• The Legend of
• -Universum

DE Als Trio triumphieren! Verbünde dich mit anderen Helden, um Puzzles zu lösen, Gegner zu besiegen und ein modebegeistertes Königreich zu retten. „The Legend of Zelda: Tri Force Heroes“ ist ein Abenteuer für drei Spieler, exklusiv auf Nintendo 3DS.

• Trio triumphieren
• Helden
• Puzzles zu lösen
• Gegner zu besiegen
• The Legend of
• Tri Force Heroes
• Abenteuer für drei
• exklusiv auf Nintendo

DE Die Zeit ist gekommen... „The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D“ bringt Links gruseliges Abenteuer in der Welt von Termina auf den Nintendo 3DS. Wirst du es schaffen, die Welt in nur drei Tagen zu retten?

• The Legend of
• Majora's Mask
• bringt Links gruseliges
• Welt von Termina
• Nintendo
• Tagen zu retten

DE Mache die ersten Schritte im Zelda-Universum mit dem Abenteuer, das die Serie eröffnet hat! Der tapfere Held Link muss das Triforce wiederherstellen, für Ordnung im Königreich Hyrule sorgen und seinen fiesen Widersacher Ganon ausschalten.

• Mache die ersten
• tapfere Held Link
• Triforce wiederherstellen
• Ordnung im Königreich
• sorgen
• seinen fiesen Widersacher

DE Als die Finsternis das Land zu verschlingen droht, muss ein legendärer Held sich einer ralten Bedrohung stellen. Du führst Link ins Schattenreich und erlebst Hyrule in einem dramatischen neuen Licht!

• Finsternis das Land
• verschlingen droht
• muss ein legendärer
• ralten Bedrohung stellen
• führst Link ins
• dramatischen neuen Licht

DE Die besten Nintendo Switch-Bundles 2022: Kombiniere deine Konsole mit einem Animal Crossing-, Mario-, Zelda- oder Pokémon-Spiel

• besten Nintendo Switch-Bundles
• Kombiniere deine Konsole
• Animal Crossing-
• Mario-
• Zelda-
• Pokémon-Spiel

DE 1. The Legend of Zelda: The Wind Waker: Wurde für die Nintendo GameCube-Konsole im Mai 2003 veröffentlicht.

• The Legend of
• The Wind Waker

DE The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D: Kam im Juni 2011 für das Nintendo 3DS-System heraus

• The Legend of
• Ocarina of Time
• Kam im Juni
• Nintendo heraus

DE Bei diesem Spiel handelt es sich um ein Remake von The Legend of Zelda: Ocarina of Time, das im Dezember 1998 für das Nintendo 64-System herauskam

• diesem Spiel handelt
• Remake von The
• of Zelda
• Ocarina of Time
• herauskam

DE The Legend of Zelda: Skyward Sword: Wurde im November 2011 für die Wii-Konsole veröffentlicht

• The Legend of
• Skyward Sword
• veröffentlicht

DE The Legend of Zelda: Four Swords Adventures: Erschien im Januar 2005 für die Nintendo GameCube-Konsole

• The Legend of
• Four Swords Adventures
• Erschien im Januar
• Nintendo GameCube-Konsole

DE Gemeinsam mit Satoru Takizawa war er der Design-Manager von The Legend of Zelda: The Wind Waker für die Nintendo GameCube-Konsole

• Gemeinsam mit Satoru
• The Legend of
• The Wind Waker
• Nintendo GameCube-Konsole

DE Er hat auch an dem „Iwata fragt“-Interview mit dem ursprünglichen Entwicklerteam (Teil 2) zu The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D teilgenommen.

• Iwata fragt
• Entwicklerteam
• Teil
• The Legend of
• Ocarina of Time

DE 9. Moblins: Monster aus Mensch und Tier, die in der The Legend of Zelda-Serie auftreten. Hiervon gibt es verschiedene Spezies, wobei einige in der Lage sind, geschickt mit Waffen und Rüstungen umzugehen.

• Moblins
• Monster aus Mensch
• Tier
• The Legend of
• auftreten
• Spezies
• geschickt mit Waffen
• Rüstungen

DE 3 The Legend of Zelda: Twilight Princess: Ein Action-Abenteuerspiel, das in Japan im November 2006 für Nintendo GameCube und das Wii-System erschienen ist.

• The Legend of
• Twilight Princess
• Action-Abenteuerspiel
• Japan im November
• Nintendo GameCube
• Wii-System erschienen

DE Sie meinen, dass es insgesamt einfach wie die Arbeit an einem Zelda-Spiel war?

• meinen
• war

DE 5 The Legend of Zelda: The Wind Waker: Ein Action-Abenteuerspiel, das im Dezember 2002 in Japan für das Nintendo GameCube-System veröffentlicht wurde.

• The Legend of
• The Wind Waker
• Action-Abenteuerspiel
• Dezember in Japan
• Nintendo GameCube-System veröffentlicht

DE 1 Das 25. Jubiläum von „The Legend of Zelda“: Das erste Spiel der Serie wurde in Japan im Februar 1986 für das Family Computer Disk System veröffentlicht. 2011 findet somit das 25-jährige Jubiläum statt.

• The Legend of
• Japan im Februar
• Family Computer Disk
• veröffentlicht

DE 8 The Legend of Zelda: Twilight Princess: Ein Action-Abenteuerspiel, das im Dezember 2006 für die Wii-Konsole und das Nintendo GameCube-System herauskam.

• The Legend of
• Twilight Princess
• Action-Abenteuerspiel
• Nintendo GameCube-System

DE Es ist ein Action-Adventure-Spiel, das man mit dem Touchpen steuert, und stellt den ersten Nintendo DS-Titel in der Zelda-Reihe dar

• Action-Adventure-Spiel
• Touchpen steuert
• stellt den ersten
• dar

DE 2 "Twilight Princess" ist "The Legend of Zelda: Twilight Princess". Es ist ein Action-Adventure-Spiel, das im Dezember 2006 als Software für Wii und Nintendo GameCube veröffentlicht wurde.

• Legend of Zelda
• Twilight
• Action-Adventure-Spiel
• Dezember als Software
• Wii
• Nintendo GameCube veröffentlicht

DE 3 "Ocarina of Time" ist "The Legend of Zelda: Ocarina of Time". Es war das erste Spiel in der Zelda-Reihe, das in 3D entwickelt wurde. Es erschien im November 1998 in Japan für Nintendo 64.

• of
• Legend of Zelda
• Ocarina of
• war das erste
• Zelda-Reihe
• erschien im November
• Japan für Nintendo

DE 6 "Limited Edition Bonus Disc": Ein Extra in begrenzter Auflage, das die Leute erhalten haben, die "The Legend of Zelda: The Wind Waker" vorbestellt hatten, das im Dezember 2001 in Japan und im Mai 2003 in Europa erschien

• Edition Bonus
• Extra in begrenzter
• Legend of Zelda
• The Wind
• vorbestellt hatten
• Dezember in Japan
• Mai in Europa

DE Es gibt Hunderte von Spielen in physischer oder digitaler Form zu kaufen, darunter einige der exklusiven Highlights wie The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Animal Crossing: New Horizons, Super Mario Odyssey, Pokemon Sword/Shield und Mario Kart 8.

• Hunderte von Spielen
• physischer
• Highlights wie The
• of Zelda
• Breath of the
• Animal Crossing
• New Horizons
• Super Mario Odyssey
• Pokemon Sword
• Shield
• Mario Kart

DE Ein Zyniker würde vorschlagen, dass es hoffnungslos abgeleitet ist - es ist nicht zu übersehen, dass es stark von The Legend of Zelda: Der Atem der Wildnis beeinflusst wird

• Zyniker würde vorschlagen
• übersehen
• stark von The
• of Zelda
• Atem der Wildnis

DE Sie können es aber auch als mutigen Akt des Entwicklers Ubisoft Quebec bezeichnen, da es viel Selbstvertrauen erfordert, den Spuren nahezu Perfektion zu folgen - weshalb es so wenige Zelda-Klone gibt.

• Ubisoft Quebec bezeichnen
• da es viel
• erfordert
• Spuren nahezu Perfektion
• folgen
• Zelda-Klone