Translate "meinen" to Portuguese

DE „Aufgeschlossenheit, das richtige Maß an Optimierung und harter Arbeit – und aus meinen Fehlern zu lernen, wenn ich mal hinfalle: Das macht meinen Erfolg hier aus. Mit einem Wort: Resilienz.“  - Helena, Vice President Human Resources

• Aufgeschlossenheit
• harter Arbeit
• mal hinfalle
• macht meinen Erfolg
• Wort
• Helena
• Vice President Human

DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe?

• ändere ich meinen
• Google-Konto
• meine Apple-ID erstellt

DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?

• erfolgreiche Durchführung Ihrer
• lesen Sie bitte
• meinen Prämien-Punkten bezahlen

DE Wie ändere ich meinen Benutzernamen, wenn ich meinen Account über mein Google-Konto oder meine Apple-ID erstellt habe? ? Reddit Help

• ändere ich meinen
• Google-Konto
• meine Apple-ID erstellt
• Reddit Help

DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?

• passiert mit meinen
• meinen Abonnement-Plan ändere
• Premium-Testphase endet

DE Wir haben von dem Workshop, den Sie letztes Jahr abgehalten haben, sehr gut profitiert. Ich nutze die Modelle in meinem Tagesgeschäft. Ich werde Sie und Ihren Workshop definitiv meinen Kunden und meinen Freuden empfehlen.

• Workshop
• letztes Jahr abgehalten
• sehr gut profitiert
• nutze die Modelle
• meinem Tagesgeschäft
• werde Sie
• Ihren Workshop definitiv
• Kunden
• meinen Freuden

DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?

• erfolgreiche Durchführung Ihrer
• lesen Sie bitte
• meinen Prämien-Punkten bezahlen

DE Werden meine eigenen Interaktionen mit meinen Videos in meinen Analytics gezählt?

• meine eigenen Interaktionen
• Analytics gezählt

DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?

• passiert mit meinen
• meinen Abonnement-Plan ändere
• Premium-Testphase endet

DE Ich brauche nur meinen Laptop und eine Internetverbindung,…

• brauche nur meinen

DE um mit meinen Kunden zu interagieren. Es ist ein Privileg, von überall aus arbeiten zu können."

• Privileg
• überall aus arbeiten

DE Für mich ist Ahrefs mehr als ein Tool. Ahrefs ist ein Partner in meiner Arbeit als Digital Marketer und hilft mir, vor meinen Kunden wie ein Rockstar auszusehen.

• mich ist Ahrefs
• Tool
• Marketer
• hilft mir
• Rockstar

DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?

• stärker bei meinen
• engagieren
• besser
• ermöglicht

DE Ich konnte mit einfachen Vorlagen beginnen und nach und nach zu komplizierteren Automatisierungen übergehen, um besser mit meinen Kunden zu kommunizieren.

• konnte mit einfachen
• beginnen
• komplizierteren Automatisierungen übergehen
• besser mit meinen

DE Ich muss meinen Vertriebsmitarbeitern helfen, sich auf wertvolle Arbeiten zu konzentrieren und sich nicht in Details zu verlieren

• muss meinen Vertriebsmitarbeitern
• Details zu verlieren

DE Kann ich in meinen Kampagnen benutzerdefinierte Schriftarten verwenden?

• meinen Kampagnen benutzerdefinierte
• verwenden

DE Ich war besorgt, wie ich ein Logo für meinen Shop bekommen würde. Aber dank Hatchful war es so überraschend einfach und so aufregend.

• war besorgt
• Logo für meinen
• bekommen würde
• dank Hatchful war
• überraschend einfach

DE Kann ich meinen Newsletter freigeben und herunterladen?

• meinen Newsletter freigeben
• herunterladen

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

• Begriff
• Chicago Pie
• doppeldeutig
• Nutzer könnten damit
• Pizza meinen
• andere Backware
• Pie
• Pizza
• Kuchen
• Torte
• Ausschluss für bestimmte

DE Kann ich meinen nicht verwalteten Server auf verwaltet aktualisieren?

• meinen nicht verwalteten
• verwaltet aktualisieren

DE Habe ich die volle Kontrolle über meinen Cloud Server?

• Kontrolle über meinen
• Server

DE Kann ich das Internet mit meinen Fenstern durchsuchen? VPS?

• Internet mit meinen
• durchsuchen
• VPS

DE Wer kann mein Internetverhalten und meinen Browserverlauf sehen?

• Wer kann mein
• meinen Browserverlauf sehen

DE Kann ich meinen AWT-Zugang später zu einem normalen Ahrefs-Abonnement upgraden?

• meinen AWT-Zugang später
• normalen Ahrefs-Abonnement upgraden

DE Was passiert mit meinen Reports (Standard/Erweitert), wenn ich mein Abonnement kündige?

• passiert mit meinen
• Standard
• Erweitert
• mein Abonnement kündige

DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?

• meinen iTunes-Backup-Ordner schaue
• Dateien
• Dateien in meinem

DE Was kann ich mit meinen erworbenen Zertifikaten machen?

• meinen erworbenen Zertifikaten

DE Was passiert mit meinen vorhandenen Abonnements für Spezialisierungen, wenn ich Coursera Plus abonniere?

• passiert mit meinen
• Abonnements für Spezialisierungen
• Coursera Plus abonniere

DE *Für Informationen zum monatlichen E‑Mail-Sendelimit deines Tarifs klicke auf „Meinen Preis berechnen“

• monatlichen
• deines Tarifs klicke
• Meinen Preis berechnen

DE Und wenn wir kostenlos* sagen, meinen wir das auch so.

• sagen

DE Viele Lösungen versprechen „Echtzeit“, meinen aber eher „in Kürze“

• Viele Lösungen versprechen
• Echtzeit
• meinen aber eher
• Kürze

DE „Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind! “

• Prezi hilft mir
• meinen Unterricht lebendig
• machen
• macht ihn lustig
• meine Schüler begeistert
• benutze
• lassen mich meine
• wissen

DE Ich genieße das offene Umfeld im Büro und die Beziehungen, die ich zu meinen Teamkollegen aufgebaut habe.

• genieße das offene
• Büro
• Beziehungen
• meinen Teamkollegen aufgebaut

DE Wie kontaktiere ich meinen Zendesk-Account-Betreuer?

• kontaktiere ich meinen

DE Wenn Sie meinen, dass es schwierig ist, das Gleichgewicht zwischen zu wenig und zu viel zu finden, kann Ihnen SurveyMonkey Audience ein Beispiel sein

• meinen
• Ihnen SurveyMonkey Audience

DE Und es ist egal, ob ich gerade mit meinem Team vor Ort arbeite oder mit meinen Kollegen weltweit ein Angebot für eine internationale Ausschreibung vorbereite: Die Atmosphäre ist immer positiv, locker und freundlich."

• egal
• ob ich gerade
• arbeite
• meinen Kollegen weltweit
• Ausschreibung vorbereite
• Atmosphäre ist immer
• locker

DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.

• habe keine Ahnung
• Blog
• ähnliches selbst aufsetzt
• Ning musste mich
• all die organisatorischen
• kümmern
• konnte direkt meinen
• freien Lauf

DE Und damit sind Sie nun offiziell ein Profi! Das meinen wir ernst.

• damit sind Sie
• offiziell ein Profi

DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen

• Datenvisualisierung beschwört zwar
• Gedanken an Business
• Analysten
• zugeknöpftem Hemdkragen hervor
• Regel ist dieses
• viel kreativer
• bunter als Sie
• meinen

DE … Keine sechs Monate, nachdem ich begonnen hatte, mit Tableau Public zu arbeiten, habe ich meinen Traumjob bekommen

• sechs Monate
• nachdem ich begonnen
• habe ich meinen
• bekommen

DE Wenn Sie es mit Ihrer Online-Sicherheit ernst meinen und sicherstellen wollen, dass Cyberkriminelle nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, ist ein VPN der richtige Weg

• Ihrer Online-Sicherheit ernst
• sicherstellen wollen
• persönlichen Daten zugreifen
• VPN der richtige

DE Kann ich meinen eigenen Domain-Namen in meiner E-Mail-Adresse verwenden ?

• meinen eigenen Domain-Namen
• meiner E-Mail-Adresse verwenden

DE Was passiert mit meinen Projekten und Vorlagen, wenn ich mein Paket kündige?

• passiert mit meinen
• Vorlagen
• mein Paket kündige

DE Kann ich mehrere Bilder für meinen Artikel anfordern?

• anfordern

DE Automatisieren Sie Ihre monatliche Konkurrenzanalyse mit einer neuen Vorlage in meinen Berichten

• Automatisieren Sie Ihre
• Vorlage in meinen

DE Kann ich dieses angeleitete Projekt direkt über meinen Webbrowser abschließen, anstatt spezielle Software zu installieren?

• dieses angeleitete Projekt
• meinen Webbrowser abschließen
• anstatt spezielle Software
• installieren

DE Wenn wir sagen, dass wir Ihr ganzes Selbst wollen, dann meinen wir das auch so

• sagen
• Ihr ganzes Selbst

DE Was kann ich mit meinen Kollektionen machen?

• meinen Kollektionen machen

DE Wie kann bei meinen Investitionen in Red Hat Training sparen?

• Training sparen

DE der Ausbilder und Administratoren meinen, dass Teilnehmer der Red Hat Academy mit einer Zertifizierung bessere berufliche Möglichkeiten haben [2]

• Ausbilder
• Administratoren meinen
• Teilnehmer der Red
• bessere berufliche Möglichkeiten